دفعة 2009

يلتقي مجندو مكتب التحقيقات الفيدرالي آشلي بوئت، ومورفي، وتايو مايكلز، ودانيال لينيكس، وهور نازاري في كوانتيكو عام ٢٠٠٩، وقد انضم كل منهم من خلفيات مختلفة ولأسباب متباينة. تشكك هور في قدرتها على مواصلة التدريب. وتنشأ علاقة بين لينيكس وبوئت.

---

في عام 2023، تُكمل الشاعرة عملية سرية تاريخية للتحقيق في الفساد داخل قسم شرطة فيلادلفيا . وبعد انفصالها عن زوجها، يُكلفها لينيكس (الذي رُقّي إلى منصب مساعد المدير التنفيذي) بالتجسس داخليًا على نازاري، العقل المدبر وراء قاعدة بيانات جنائية قيد التطوير.

---

في عام ٢٠٣٤، كُلِّف مورفي وبويت بالبحث عن آموس غارسيا، المشتبه بانتمائه للتطرف. مايكلز، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي منذ ما يقارب عقدًا من الزمن، يتقدم بطلب إلى لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ لتمديد ولايته لخمس سنوات أخرى. ويزعم أن تطبيقه للذكاء الاصطناعي في تحقيقات المكتب قد أدى إلى أكبر انخفاض في معدلات الجريمة في تاريخ البلاد. يواجه آموس بويت في منزلها، محذرًا إياها من أن استخدام مكتب التحقيقات الفيدرالي للذكاء الاصطناعي قد تحول إلى مجرد مراقبة لجرائم فكرية . يُعطيها بطاقةً تُخفيها، قبل أن يُقتل برصاص العملاء.

تساعد الشاعرة مايكلز في التدريب بعد فشله في اختبارَي الجري الأول والثاني. ويُسمح له بإجراء جولة أخيرة بعد سبعة أسابيع. يصف مايكلز إحدى المجندات بالعنصرية ، ويخبر الشاعرة عن تجربته مع وحشية الشرطة في طفولته. ويقول إن نظرتها المتفائلة للعالم تُقلقه.

---

يستجوب مايكلز، الذي أصبح الآن العميل الخاص المسؤول في بيلينغز ، مارك توبيريك، المشتبه بانتمائه للتطرف، في مزرعته في مونتانا برفقة زميله نونيز. تكشف زوجة توبيريك أن مجموعته تستهدف مكتب التحقيقات الفيدرالي، وتتوسل لإنقاذها. تُقتل بالرصاص، ويُصاب نونيز، بينما يغادر العميلان لجلب الدعم. يقتل مايكلز ثلاثة رجال، لكن توبيريك يهرب ويحرق منزله لتدمير الأدلة. في المستشفى، يتساءل نونيز عما إذا كانوا قد أوقفوا شيئًا ما أو بدأوه، بينما يشق توبيريك طريقه إلى واشنطن العاصمة.

---

يزور لينيكس، المتقاعد الآن، الشاعرة في موقع الهجوم على مبنى جيه إدغار هوفر الذي أسفر عن مقتل 44 عميلًا عام 2023. ويعرب عن أسفه للتغييرات التي طرأت على الوكالة منذ إدخال الذكاء الاصطناعي. وتقول الشاعرة إنها تخضع للمراقبة، وممنوعة من التحقيق مع آموس. ويواجه السيناتور سبنسر مايكلز بشأن الاعتقالات غير المبررة. وبعد أن يروي قصة يهوذا ليو بن بتسلئيل الشعبية ، يرد مايكلز بأن البشرية قد فشلت في رعاية بعضها البعض.

يخضع المجندون لدورة القيادة الدفاعية ، وكان الشاعر أول من أكمل بنجاح مناورة الانعطاف على شكل حرف J.

---

يرأس نازاري فريقًا يُطوّر قاعدة بيانات تحقيقية متقدمة في قسم مكافحة الجرائم الإلكترونية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، والذي ينضم إليه بوِت متخفيًا. إلا أن القيادة العليا تُلغي المشروع بسبب مخاوفها من جمع بيانات مُتطفلة عن العملاء. بعد أن يستهدف رجال توبيريك زوجة مايكلز، يستخدم هو ونازاري البرنامج دون إذن لتعقبه واعتقاله بنجاح. لكن عندما يُستجوب في السجن، يُخبر توبيريك مايكلز أنه في المكان الذي يُريد أن يكون فيه تمامًا.

---

تزور الشاعرة نازاري، التي تعيش في عزلة تامة، وتطلب منها فك شفرة بطاقة غارسيا. وقد تباعدت علاقتهما بعد أن تجاهلت الشاعرة تحذيراتها بشأن مخاطر استخدام الذكاء الاصطناعي. أوقفتهما شرطة ولاية ماريلاند لأن سيارة الشاعرة ليست ذاتية القيادة، بينما كان مايكلز يراقب الوضع عن بُعد. عند عودتهما إلى منزل غارسيا، فتحت البطاقة حاسوبه الذي حذرهما من تجاوزات البرنامج، ونصحهما بالتحقيق مع مايكلز بشكل أعمق.

في عام 1996، أصيب درو بنيران صديقة أثناء عملية اعتقال، لكن القيادة ألقت باللوم عليه وأحالته إلى أكاديمية التدريب.

---

يتسلم المجندون مسدساتهم من طراز غلوك 23. تروي نازاري اعتراضات والديها على انضمامها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. تخضع الشاعرة لاختبار كشف الكذب للمرة الثانية. درو، الذي يعلم بعلاقتها السرية مع لينيكس، ينصحها بأنه في حال انفصالهما، ستكون هي الخاسرة لكونها امرأة.

---

يواصل مايكلز ونازاري التحقيق مع توبريك. يقتل أحد المجندين، الذي يعمل سرًا لصالحه، عدة أشخاص خلال تدريب بالذخيرة الحية في كوانتيكو، لكنه يُقتل برصاصة من درو المصاب بجروح قاتلة. يستخدم شركاء آخرون، متنكرون في زي مقاولين، حمضًا لتدمير الهياكل الحاملة في قبو مبنى جيه إدغار هوفر، مما يؤدي إلى انهيار جزء كبير منه أثناء إخلائه. يُحاصر العديد من العملاء، بمن فيهم لينيكس وبويت.

---

يقترب الشاعر من لينيكس، على أمل أن يتمكن من استخدام علاقات عائلته الثرية للمساعدة في التحقيق في برنامج الذكاء الاصطناعي الخاص بمايكلز. ويعترف بأنه لا يزال يحبها.

يزور المجندون منزل طفولة مارتن لوثر كينغ جونيور لحضور ندوة حول إساءة استخدام السلطة، حيث يلتقي مايكلز بزوجته المستقبلية، فيفيان.

---

ينجو الشاعر ولينيكس، لكنهما يفقدان عينًا وذراعًا على التوالي. في عام ٢٠٢٥، يدعو مايكلز، المدير التنفيذي المساعد، إلى إعادة بناء نهج الوكالة بالكامل بعد الإخفاقات التي أدت إلى الهجمات، وذلك بتطبيق ذكاء اصطناعي للتعلم العميق ، رائد في هذا المجال آموس غارسيا. يقوم متطرفون بتسميم رهائن في كنيس يهودي في نيوجيرسي ، بعد أن يعتقد مايكلز ونازاري أن الموقف قد حُسم. يقترح غارسيا أن يتجاهل نظامه قرينة البراءة ، وأن يُستخدم كبوابة منطقية للتعامل مبدئيًا مع جميع السكان على أنهم مذنبون قبل تضييق نطاق المشتبه بهم باستخدام ملايين البيانات .

---

يهدد مايكلز كلاً من مورفي، ولينيكس، وبويت، ونازاري إذا استمروا في التدخل. يواجه السيناتور سبنسر فيفيان، التي أصبحت الآن قاضية فيدرالية، بشأن طبيعة النظام الترهيبية وتأثيرها على محاكمات هيئة المحلفين . لاختبار كيفية تفاعل النظام مع التحقيق، تجتمع المجموعة مع سبنسر في كنيسة، لكن طائرات مسيرة تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي تلاحقهم وتستخدم مسدس الصعق الكهربائي ضد مدني بريء. يحاول مايكلز، بدافع القلق، إلغاء الأمر، لكن البرنامج يمنعه من الوصول إليه.

خلال تدريبات تكتيكية وإنقاذ الرهائن في هوجانز آلي ، يُحلل الطلاب سيناريو النهاية بمنظور إنساني جديد. تنجح التجربة، ويصبحون أول فريق يُنقذ جميع الرهائن في تاريخ الأكاديمية. ينفصل لينيكس وبويت بسبب عدم التزامها الكامل.

---

بعد أن أصبحت الشاعرة عاجزة عن العمل سرًا، تتولى قضايا التحقيق في جرائم قتل غامضة لنساء في أنحاء البلاد. تزورها نازاري، التي تخبرها بأن زواجها قد انتهى، وتكشف عن ميولها المثلية، معترفةً بحبها لشاعرة. يتبادل الاثنان قبلة. يوافق المدير فيتزجيرالد بحذر على تجربة دمج الذكاء الاصطناعي، متوقعًا فشلها وسقوط مايكل. توبخ نازاري مايكلز لتعديله نظامها، محذرة من خطورته وإمكانية تكراره لأسلوب القيادة الاستبدادية السابقة لمكتب التحقيقات الفيدرالي . يبدأ زواج مايكلز بالتدهور بسبب انشغاله بالعمل.

---

خوفًا من أن يكون النظام يتصرف دفاعًا عن النفس لمنع إيقافه، تخطط المجموعة للحصول على تسجيلات كاميرات المراقبة التي تُظهر الحادثة. يجادل مايكلز مع دائرته المقربة حول قانونية ما حدث. وإدراكًا منه أنه قد يكون مخطئًا، يسمح لمورفي بنسخ التسجيلات. ومع ذلك، في طريقه إلى السيناتور سبنسر، يسيطر النظام على سيارة مورفي ويجعلها تهاجم عدة سيارات تابعة لشرطة العاصمة ، مما يؤدي إلى مقتله رميًا بالرصاص.

يخضع المتدربون لمهمتهم الأخيرة، حيث يتعرضون لرذاذ الفلفل ويقاومون مهاجمًا. يعرب مايكلز عن اعتقاده بأنها اختبار للخضوع. بعد التخرج، يُعيّن لينيكس في واشنطن العاصمة. بدلًا من إرساله إلى سان دييغو ، يتواصل درو مع بوِت ليعرض عليه الانضمام كعميل سري. يعترض مايكلز على تعيينه في بيلينغز بسبب زواجه من فيفيان. يخبره غابرييل أنه أفضل مجند درّبه على الإطلاق.

---

يُستخدم نظام المحاكمات المدعوم بالذكاء الاصطناعي للقبض على الجاني في إحدى قضايا القتل المتسلسل التي لم تُحل والتي يتولاها بوِت (سائق شاحنة مُعاق كان يُعتبر سابقًا مُشتبهًا به)، ولتوجيه اتهامات ضد مسؤولين تنفيذيين في بنك قوي في وول ستريت بارتكابهم جرائم مالية. على الرغم من هذه النجاحات، يشعر نازاري بالقلق من أن النظام لا يُحاسب على أخطائه كما هو الحال مع العميل البشري. ينتقل بوِت إلى واشنطن العاصمة لمساعدة مايكلز في التعامل مع العديد من الخيوط الجديدة التي يُولدها النظام، وينتقل للعيش في منزل نازاري الذكي. يتعرض مايكلز لهجوم في منزله من قِبل مُهاجم مجهول.

---

في جنازة مورفي، أخبر مايكلز المجموعة أنه لم يعد يؤمن بالنظام. حاول إغلاقه، لكن رئيس الولايات المتحدة منعه وأقاله. خليفته، وارن، يخطط لتوسيع نطاق النظام. وافق لينيكس وبويت على الزواج. تصالحت فيفيان ومايكلز، بعد طلاقهما منذ فترة طويلة.

يؤدي الطلاب اليمين كعملاء سريين في حفل التخرج، ويشير غابرييل إلى أن الاختبار النهائي هو ما يصنعونه بأنفسهم. تلتقي والدة مايكلز بفيفيان للمرة الأولى. أما والدا لينيكس، لانشغالهما بوظائف مرموقة في الخارج، فلا يستطيعان الحضور. تزور الشاعرة قبر والدتها بعد ذلك.

---

بعد نجاته من الهجوم، استنتج مايكلز أن شخصًا ما في الحكومة أو أجهزة الاستخبارات حاول قتله ردًا على تطبيق النظام. قبل على مضض الترقية إلى منصب المدير لتوسيع البرنامج، لكن بشرط أن يتوقف عن التحقيق مع مهاجمه وأن يسمح بإعفاء بعض الأشخاص من الاشتباه بهم. أدى هذا القرار إلى توتر علاقته بكل من فيفيان وأموس.

---

تُلقى القبض على فيفيان وتُحاكم بسبب كتاب قانوني ألّفته ينتقد الذكاء الاصطناعي. تقتحم المجموعة مركز بيانات تابعًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي وتستخدم نبضة كهرومغناطيسية لتعطيل النظام وإعادة برمجته لإلغاء الاستثناءات باستخدام بطاقة آموس. وبدلًا من معاملة الجميع على قدم المساواة، تُعطّل الحكومة البرنامج على مضض. تُلغى جميع الاعتقالات والقضايا التنبؤية القائمة على حسابات الذكاء الاصطناعي. يصبح الشاعر مُدرّسًا في كوانتيكو، حيث يُدرّس دفعة عام 2034، وهي الدفعة الأولى بعد تعطيل البرنامج، مُؤكدًا على التركيز المُتجدد على العنصر البشري في دور إنفاذ القانون.