كلوفرديل، كاليفورنيا
كلوفرديل مدينة تقع في مقاطعة سونوما بولاية كاليفورنيا الأمريكية، وهي أقصى مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو غربًا وشمالًا . وصل خط سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادئ إلى المنطقة عام ١٨٧٢. يقع مقر محمية كلوفرديل رانشيريا لقبيلة بومو الهندية في كاليفورنيا هناك. بلغ عدد سكانها ٨٩٩٦ نسمة وفقًا لتعداد عام ٢٠٢٠ .
تاريخ
بدأت كلوفرديل كمحطة توقف مبكرة لعربات الخيول ، عُرفت باسم ماركلفيل، على أرض رانشو رينكون دي موسالاكون الممنوحة للمكسيك. في عام 1856، اشترى آر بي ماركل و دبليو جيه ميلر 759 فدانًا (3.1 كيلومتر مربع ) ، والتي شملت الموقع الحالي للمدينة، من جونسون هوريل. في عام 1859، اشترى جيمس أبرام كلايزر حصة ماركل، وتم تخطيط المدينة. أُدرجت المدينة رسميًا عند وصول خط سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادئ في عام 1872. وبحلول عام 1878، كانت خدمة السكك الحديدية توفر ثلاثة قطارات يوميًا بين كلوفرديل وعبارات خليج سان فرانسيسكو . [ 5 ]
في عام 1881، أسس جول ليرو وأرماند ديهي مستوطنة جنوب كلوفرديل أطلقوا عليها اسم "إيكاريا سبيرانزا"، مستوحاة من الحركة الطوباوية الفرنسية المعروفة باسم الإيكاريان . انتهت الاستيطان في عام 1886، ويوجد اليوم نصب تذكاري جنوب المدينة في موقع المدرسة السابقة.
بدأ معرض كلوفرديل للحمضيات في عام 1892. [ 6 ]
تُنظم مسابقة سان فرانسيسكو كرونيكل للنبيذ من قبل معرض كلوفرديل للحمضيات. ومنذ عام 2000، أصبحت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الراعي الرئيسي لها . [ 7 ]
عانت كلوفرديل من ضائقة اقتصادية شديدة، حيث فقدت ما بين 500 و600 وظيفة في قطاع التصنيع بين عامي 1988 و1994، مع إغلاق مصنع لمعدات مكافحة الحرائق وانكماش صناعة قطع الأشجار. في 6 يوليو/تموز 2005، بدأت كلوفرديل إصلاحها الاقتصادي بخطة "RTB" (مكتب نقل العقارات) التي منحت أموالاً للشركات والتجارة للعودة إلى المدينة. إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ بعد نقل المنحة إلى لوس ألتوس، كاليفورنيا ، وتغييرها إلى خطة "1750". [ 8 ] في عام 1993 وحده، فُقدت 300 وظيفة عندما أغلقت شركة لويزيانا-باسيفيك مصنعها للأخشاب. وفي عام 1994، أُعيد توجيه الطريق السريع 101، الذي كان يقسم المدينة، حولها بإنشاء طريق جانبي. أغلقت بعض الشركات أبوابها، ورأى العديد من السكان المحليين أن الطريق الجانبي غيّر طابع المدينة جذرياً. [ 9 ]
منذ إنشاء الطريق الالتفافي، بدأت تظهر بوادر انتعاش مدني مع تطوير أرصفة ملائمة للمشاة، ومركز للفنون الأدائية، ومصنع جعة، وساحة وسط المدينة تستضيف حفلات موسيقية حية وسوقًا للمزارعين. [ 9 ] في عام 1997، تم افتتاح مشروع كلوفر سبرينغز السكني، الذي يضم 362 منزلًا، في الطرف الجنوبي من المدينة. وفي عام 2011، نقلت مقاطعة سونوما للحفاظ على الأراضي الزراعية والمساحات المفتوحة 250 فدانًا (1.0 كيلومتر مربع ) من أراضي المزارع السابقة إلى مدينة كلوفرديل لاستخدامها كمتنزه ومحمية طبيعية. [ 10 ]
محمية كلوفرديل رانشيريا لقبيلة بومو الهندية
تُعد قبيلة كلوفرديل رانشيريا من هنود بومو قبيلة معترف بها اتحادياً لا تملك أرضاً ويبلغ عدد أعضائها حوالي 500 فرد. في عام 2008، حصلت القبيلة على 80 فدانًا (320,000 متر مربع ) في الطرف الجنوبي من المدينة.
رانشيريا هي مجتمع من هنود بومو، وهم السكان الأصليون لمقاطعة سونوما ويتحدثون لغة بومو الجنوبية. يشتهر شعب بومو بصناعة السلال، التي يمارسها الرجال والنساء على حد سواء. كانت إلسي ألين ، التي تُعتبر من أفضل صانعات السلال في كاليفورنيا في جيلها، عضوةً في رانشيريا وقضت جزءًا من طفولتها هناك.
بحسب تاريخ القبيلة، عاش شعب بومو بسلام في المنطقة منذ القدم. أنشأت الحكومة الفيدرالية محمية رانشيريا عام 1921، عندما تم الاعتراف بالقبيلة رسميًا، ومنحت القبيلة 27.5 فدانًا (111,000 متر مربع ) على الحافة الجنوبية للمدينة.
في عام 1958، تم إنهاء نظام الرانشيريا، إلى جانب 43 نظام رانشيريا آخر في كاليفورنيا. وقد نقلت هذه العملية أراضي المجتمعات القبلية إلى الملكية الخاصة.
في عام 1979، رفعت تيلي هاردويك، وهي امرأة من قبيلة بومو، دعوى قضائية جماعية نيابةً عن 16 من القبائل التي أُنهيت عضويتها بشكل غير قانوني. وفي عام 1983، أعادت المحاكم الاعتراف الفيدرالي بالقبائل التي أُنهيت عضويتها بشكل غير قانوني، بما في ذلك قبيلة كلوفرديل رانشيريا.
في عام 1994، شق الطريق السريع 101 طريقه عبر أراضي رانشيريا، مما أجبر ملاك الأراضي القبليين على بيع ممتلكاتهم لصالح الطريق السريع.
في عام 2006، بدأت القبيلة جهوداً لإحياء ثقافتها التقليدية واستعادتها. كما تُبدي القبيلة اهتماماً بافتتاح كازينو.
الجغرافيا
تقع كلوفرديل في الجزء الشمالي من مقاطعة سونوما، على بعد حوالي 85 ميلاً (135 كم) شمال سان فرانسيسكو ؛ وهي المدينة الواقعة في أقصى الشمال وأقصى الغرب في منطقة خليج سان فرانسيسكو .
تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.6 ميل مربع (6.7 كم 2 ) ، وكلها أرض.
تقع كلوفرديل في منطقة النبيذ ، وهي جزء من منطقة ألكسندر فالي AVA .
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كلوفرديل بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الحار ، ويرمز له اختصاراً بـ "Csa" على خرائط المناخ. [ 11 ] قد تتجاوز درجات الحرارة في كلوفرديل 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، وتشتهر بصيفها الحار والجاف مقارنةً ببقية مقاطعة سونوما.
| بيانات المناخ لمدينة كلوفرديل، كاليفورنيا (المعدلات الطبيعية 1991 - 2020، والقيم المتطرفة 1950 - الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 85 (29) | 86 (30) | 91 (33) | 102 (39) | 107 (42) | 116 (47) | 115 (46) | 114 (46) | 116 (47) | 106 (41) | 95 (35) | 83 (28) | 116 (47) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 69.9 (21.1) | 75.0 (23.9) | 82.4 (28.0) | 89.9 (32.2) | 96.1 (35.6) | 105.0 (40.6) | 106.3 (41.3) | 105.5 (40.8) | 102.9 (39.4) | 94.8 (34.9) | 79.6 (26.4) | 68.1 (20.1) | 109.2 (42.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 59.8 (15.4) | 63.4 (17.4) | 68.1 (20.1) | 73.8 (23.2) | 81.5 (27.5) | 89.4 (31.9) | 94.4 (34.7) | 93.1 (33.9) | 89.8 (32.1) | 80.6 (27.0) | 66.8 (19.3) | 58.7 (14.8) | 76.6 (24.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 49.1 (9.5) | 51.8 (11.0) | 55.2 (12.9) | 59.3 (15.2) | 65.7 (18.7) | 71.9 (22.2) | 74.8 (23.8) | 74.0 (23.3) | 71.7 (22.1) | 64.8 (18.2) | 54.6 (12.6) | 48.2 (9.0) | 61.8 (16.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 38.3 (3.5) | 40.2 (4.6) | 42.4 (5.8) | 44.9 (7.2) | 49.8 (9.9) | 54.4 (12.4) | 55.2 (12.9) | 54.8 (12.7) | 53.6 (12.0) | 48.9 (9.4) | 42.3 (5.7) | 37.7 (3.2) | 46.9 (8.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 29.3 (-1.5) | 31.6 (−0.2) | 34.4 (1.3) | 36.2 (2.3) | 42.4 (5.8) | 47.5 (8.6) | 50.2 (10.1) | 50.9 (10.5) | 47.1 (8.4) | 41.1 (5.1) | 33.0 (0.6) | 28.5 (-1.9) | 26.9 (−2.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | 21 (-6) | 21 (-6) | 29 (-2) | 30 (-1) | 33 (1) | 36 (2) | 41 (5) | 42 (6) | 38 (3) | 32 (0) | 26 (-3) | 17 (-8) | 17 (-8) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 8.11 (206) | 8.06 (205) | 5.69 (145) | 2.53 (64) | 1.51 (38) | 0.30 (7.6) | 0.01 (0.25) | 0.05 (1.3) | 0.13 (3.3) | 1.84 (47) | 4.69 (119) | 8.81 (224) | 41.73 (1,060) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 13.1 | 11.3 | 10.5 | 7.5 | 4.5 | 1.0 | 0.1 | 0.2 | 0.9 | 3.8 | 8.3 | 12.2 | 73.4 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
|  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كلوفرديل 8996 نسمة، وبلغت الكثافة السكانية 2869.5 نسمة لكل ميل مربع (1107.9 نسمة/ كم² ) . [ 31 ] [ 32 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 5230 | 58.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 69 | 0.8% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 287 | 3.2% |
| آسيوي | 100 | 1.1% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 17 | 0.2% |
| عرق آخر | 1839 | 20.4% |
| عرقان أو أكثر | 1454 | 16.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 3470 | 38.6% |
بلغ عدد الأسر 3365 أسرة، منها 32.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 52.9% أسرًا مكونة من زوجين، و7.0% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و24.8% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك، و15.3% أسرًا يرأسها رجل بدون زوج أو شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 24.1% من إجمالي الأسر، منها 13.5% تتكون من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.65 فردًا، وبلغ عدد العائلات 2325 عائلة (69.1% من إجمالي الأسر). [ 31 ] [ 32 ] [ 34 ]
أظهر التعداد أن 99.3% من السكان يعيشون في منازل، و0.1% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.7% في مؤسسات. كما أن 99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 31 ] [ 32 ] [ 35 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: 21.3% دون سن 18 عامًا، و7.5% من 18 إلى 24 عامًا، و25.5% من 25 إلى 44 عامًا، و24.8% من 45 إلى 64 عامًا، و20.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 41.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.9 لكل 100 أنثى، و95.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3524 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1047.9 وحدة لكل ميل مربع (404.6 وحدة/كم² ) ، منها 95.5% مأهولة و4.5% شاغرة. ومن بين الوحدات المأهولة، 64.7% مملوكة لأصحابها و35.3% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.2%. [ 31 ] [ 32 ]
الدخل والفقر
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 104,238 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 49,562 دولارًا. وكان حوالي 2.6% من الأسر و4.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 36 ]
تعداد السكان لعام 2010
بلغ عدد سكان كلوفرديل 8,618 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 3,255.1 نسمة لكل ميل مربع (1,256.8 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان كلوفرديل فكانت كالتالي: 6,458 (74.9%) من البيض، و48 (0.6%) من الأمريكيين من أصل أفريقي، و156 (1.8%) من السكان الأصليين، و98 (1.1%) من الآسيويين، و7 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ، و1,530 (17.8%) من أعراق أخرى ، و321 (3.7%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 2,824 نسمة (32.8%). [ 37 ]
أفاد التعداد السكاني أن 8530 شخصًا (99.0% من السكان) يعيشون في منازل، و22 شخصًا (0.3%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و66 شخصًا (0.8%) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 3182 أسرة، منها 1087 أسرة (34.2%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و1769 أسرة (55.6%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و294 أسرة (9.2%) ترأسها امرأة بدون زوج، و159 أسرة (5.0%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 232 شراكة (7.3%)، وعدد الشراكات بين الأزواج أو الأزواج من نفس الجنس 32 شراكة (1.0%) . وبلغ عدد الأسر المكونة من شخص واحد 747 أسرة (23.5%)، بينما بلغ عدد الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 373 أسرة (11.7%). وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.68 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 2222 عائلة (69.8% من الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.16 فردًا.
توزعت الفئات العمرية كالتالي: 2054 شخصًا (23.8%) دون سن 18 عامًا، و699 شخصًا (8.1%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و2154 شخصًا (25.0%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و2329 شخصًا (27.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و1382 شخصًا (16.0%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ عدد الوحدات السكنية 3427 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1294.4 وحدة لكل ميل مربع. من بين الوحدات المشغولة، كانت 2102 وحدة (66.1%) مملوكة لأصحابها، و1080 وحدة (33.9%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 4.1%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.9%. وسكن 5522 شخصًا (64.1% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 3008 أشخاص (34.9%) في وحدات سكنية مستأجرة.
حكومة
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع كلوفرديل في الدائرة الثانية لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي مايك ماكغواير ، وفي الدائرة الثانية لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي كريس روجرز . [ 38 ]
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع كلوفرديل في الدائرة الثانية لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي جاريد هوفمان . [ 39 ]
بحسب مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، وحتى تاريخ 10 فبراير 2019، بلغ عدد الناخبين المسجلين في كلوفرديل 4745 ناخبًا. من بينهم، 2293 (48.3%) مسجلون كديمقراطيين ، و994 (20.9%) مسجلون كجمهوريين ، و1194 (25.2%) امتنعوا عن تحديد انتماءاتهم الحزبية. [ 40 ]
بنية تحتية
مواصلات
تقع كلوفرديل عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي 101 والطريق السريع رقم 128. وتُشغّل المدينة خدمة النقل العام في كلوفرديل ومطار كلوفرديل البلدي . أما خدمة النقل بين المدن فتُقدّمها هيئة النقل في مقاطعة سونوما .
تتضمن خطط تمديد خط سكة حديد سونوما-مارين (SMART) ، وهو خدمة قطارات ركاب في مقاطعتي سونوما ومارين، من محطته الشمالية الحالية في وندسور، كاليفورنيا، إلى كلوفرديل، ربط المدينة بمحطة عبّارات خليجية في لاركسبور . وتوجد بالفعل محطة قطار لهذا الغرض في الجانب الجنوبي من المدينة. وتشمل خطط المقاطعة طويلة المدى تمديد خط قطار SMART إلى كلوفرديل في نهاية المطاف.
تعليم
المنطقة التعليمية هي منطقة كلوفرديل التعليمية الموحدة . [ 41 ]
شخصيات بارزة
- إلسي ألين (1899-1990)، صانعة سلال ومعلمة من شعب بومو، تُعتبر واحدة من أفضل ثلاث صانعات سلال في كاليفورنيا في جيلها.
- فيروزا بالك (مواليد 1974)، ممثلة وموسيقية وفنانة تشكيلية؛ عاشت في كلوفرديل وهي رضيعة
- لانا كلاركسون (1962-2003)، ممثلة قُتلت على يد المنتج الموسيقي فيل سبيكتور ؛ نشأت في كلوفرديل
- ديفيد ديل تريديسي (مواليد 1937)، مؤلف موسيقى كلاسيكية حائز على جائزة بوليتزر، عاش في القرنين العشرين والحادي والعشرين؛ وُلد وقضى السنوات الأربع الأولى من حياته في كلوفرديل
- ريتش رولاند (مواليد 1964)، لاعب سابق في فريق ديترويت تايجرز
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كلوفرديل
- ↑ "الخطة العامة" . مدينة كلوفرديل .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - معرض كلوفرديل للحمضيات" . cloverdalecitrusfair.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
- ↑ موبلي، إستر. "لقد قطع النبيذ غير الكحولي شوطاً طويلاً. ولكن إليكم الحقيقة المُرّة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
- ↑ "مترو أكتيف | سونوما | كلوفرديل" .
- 1 2 "مدن، صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات، صحيفة منطقة الخليج، أخبار كاليفورنيا" . 29 مارس 2011.
- ↑ "نقل أراضي المقاطعة يعزز حدائق كلوفرديل" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2013 .
- ↑ ملخص المناخ لمدينة كلوفرديل، كاليفورنيا
- ↑ "بيانات NOWData" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- 1 2 3 4 5 "مدينة كلوفرديل، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة كلوفرديل، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة كلوفرديل، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة كلوفرديل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثانية في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ "تقرير تسجيل وزارة الخارجية في كاليفورنيا - 10 فبراير 2019" (ملف PDF) . ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سونوما، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
روابط خارجية
- 1872 منشأة في كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة سونوما، كاليفورنيا
- مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1872