لجنة الدفاع عن أمريكا من خلال مساعدة الحلفاء

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ملصق "أوقفوا هتلر الآن"

كانت لجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء ( CDAAA ) حركة جماهيرية أمريكية وجماعة عمل سياسي تأسست في مايو 1940. عُرفت أيضًا باسم اللجنة البيضاء، وكان زعيمها حتى يناير 1941 ويليام ألين وايت . ومن بين أعضائها البارزين الآخرين كلارك إيشلبرغر ودين أتشيسون . تقاسمت لجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء قيادتها مع اللجنة غير الحزبية للسلام من خلال مراجعة قانون الحياد (NPC) التي تم حلها، والتي كان يرأسها أيضًا وايت ويديرها إيشلبرغر. بالإضافة إلى ذلك، استخدمت لجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء مكاتب اللجنة غير الحزبية السابقة في مبنى عصبة الأمم في 8 غرب شارع 40 في مدينة نيويورك، كقاعدة مركزية لها. وقد دفع هذا المعلقين إلى اعتبار لجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء خليفةً للجنة غير الحزبية. [ 1 ]

كان الهدف الرئيسي لاتفاقية تعديل الدفاع الجوي (CDAAA) هو إقناع حكومة الولايات المتحدة بدعم السياسات المؤيدة لبريطانيا ضد ألمانيا النازية ، التي كانت تحقق انتصارات في الحرب الأوروبية. وشمل ذلك تقديم الدعم الاقتصادي والمادي من خلال اتفاقية المدمرات مقابل القواعد وسياسة الإعارة والتأجير . ومع ذلك، عارضت الاتفاقية إعلان الحرب على ألمانيا أو أي دولة محاربة أخرى حتى الهجوم الياباني على بيرل هاربر .

التنظيم والعضوية

على عكس جماعات أخرى مؤيدة للتدخل مثل لجنة عدم المشاركة في العدوان الياباني (NPC) ولجنة عدم المشاركة في العدوان الياباني (ACNPJA)، أشركت جمعية مناهضة العدوان في أمريكا (CDAAA) الجمهور بنشاط في لجانها. ونتيجة لذلك، تم إنشاء 300 وحدة محلية ممولة ذاتيًا وذاتية الإدارة في جميع أنحاء أمريكا بحلول 1 يوليو 1940. [ 2 ] وقد حسّن هذا من تعبئة أعضائها، وهو أمر بالغ الأهمية نظرًا لاعتمادها على أعضائها في أعمال التوعية. على سبيل المثال، أرسل متطوعون من وحدة مينيابوليس آلاف الرسائل المطبوعة، والكتيبات، وملصقات "V للنصر"، وأعواد ثقاب "أوقفوا هتلر"، وبطاقات معايدة عيد الميلاد لبريطانيا خلال الحرب لجمع التمويل وحشد الدعم للتدخل نيابة عن الحلفاء . [ 3 ] ومع ذلك، على الرغم من اتساع نطاق تغطيتها الجغرافية، افتقرت جمعية مناهضة العدوان في أمريكا (CDAAA) إلى العمق في مختلف الولايات الأمريكية: فبينما كان لدى ماساتشوستس 137 فرعًا في أبريل 1941، لم يكن لدى أيداهو سوى فرع واحد. [ 4 ]

استخدمت منظمة CDAAA "نهجًا نوعيًا" عند هيكلة تنظيمها لمواجهة هيمنة الذكور البيض الأثرياء على قيادتها، واستهدافها لمجموعات منقسمة حول قضية التدخل الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. وقد استلزم ذلك تقسيم المنظمة إلى أربع مجموعات متميزة: قسم الشباب، وقسم الطلاب الجامعيين، وقسم النساء، وقسم العمال. [ 5 ]

بحلول نهاية أكتوبر 1940، بلغ عدد أعضاء جمعية أطباء الأسنان الكندية مليون عضو. [ 6 ] وبحلول وقت حلّ الجمعية في 11 ديسمبر 1941، كان لديها 450 فرعًا وما لا يقل عن 250 ألف عضو. [ 7 ]

النساء وقانون تعديل حقوق الطفل

انخرطت النساء في جمعية أطباء الأسنان في كاليفورنيا (CDAAA) منذ تأسيسها. وبحلول 29 مايو/أيار 1940، بلغ عدد أعضاء اللجنة 354 عضوًا، منهم 47 امرأة (13% من الإجمالي). وأظهرت قائمة اللجنة الوطنية، المؤرخة في 16 يناير/كانون الثاني 1941، وجود 603 أعضاء، منهم 95 امرأة (16%). ومن أبرز النساء في المنظمة فريدا كيرشوي وإستر كوكين بروناور . [ 8 ]

التفاعل مع المجتمعات الأمريكية الأفريقية

استهدفت اللجنة الأمريكيين من أصل أفريقي كمجموعة لحشد الدعم، مما ساهم في تنويع عضويتها. وأصدرت كتيبات مثل "للملونين مصلحة في الحرب" لربطها بالتدخل المؤيد للحلفاء بهدف استقطاب أعضائها. [ 9 ] وضمت اللجنة الوطنية شخصيات أمريكية من أصل أفريقي بارزة، مثل رالف بانش - الذي شغل منصبًا في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) منذ عام 1941.

سعت جمعية تعديلات التمييز ضد السود في كاليفورنيا (CDAAA) إلى سنّ تشريعات مناهضة للتمييز تتوافق مع موقفها المؤيد للتدخل. فعلى سبيل المثال، ردًا على الأمر التنفيذي رقم 8802 الصادر عن روزفلت ، أصدرت الجمعية بيانًا صحفيًا دعت فيه إلى توسيع نطاق حظر ممارسات التوظيف العنصرية ليشمل القوات المسلحة، باعتبار أن "التمييز ضد السود يتعارض مع المبادئ الديمقراطية التي يُدعى الشعب الأمريكي ككل إلى الدفاع عنها". [ 10 ]

إلا أن فصل رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا (CDAAA) لأعضاء الأمريكيين من أصل أفريقي أثار استياءً داخل مجتمعاتهم؛ فعندما انضم أ. فيليب راندولف إلى الرابطة، جادل بأن تشكيل "فرع زنجي" منفصل يقوض استقلالية منظمات الأمريكيين من أصل أفريقي و"يُشجع على التمييز العنصري". [ 11 ]

الأهداف والأساليب

كان الشغل الشاغل لرابطة دول جنوب شرق آسيا (CDAAA) ضمان الأمن القومي الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. وقد رأت أن أفضل استراتيجية لتحقيق ذلك هي تقديم الدعم الاقتصادي والمادي لحلفائها، ولا سيما حملة بريطانيا ضد ألمانيا النازية . وفي بيان صدر في يوليو/تموز 1940، أوضح وايت هذا الموقف جليًا؛ إذ جادل بأن بريطانيا هي خط الدفاع الأول لأمريكا، وأنه في حال عدم دعم بريطانيا، ستصبح الولايات المتحدة "محط حسد قد يؤدي إلى الهجوم". [ 12 ] وعلى الرغم من دعوتها للتدخل، رفضت رابطة دول جنوب شرق آسيا (CDAAA) المضي قدمًا في تحقيق أهدافها الرامية إلى إعلان الحرب على دول المحور.

المشاركة في عملية تبادل المدمرات مقابل القواعد عام 1940

في مايو 1940، طلب ونستون تشرشل شراء مدمرات قديمة تابعة للبحرية الأمريكية لتعزيز البحرية الملكية البريطانية . تردد الرئيس فرانكلين روزفلت في الموافقة بسبب قوانين الحياد ، التي حظرت شحن أو بيع الأسلحة من الولايات المتحدة إلى أي دولة محاربة، والمشاعر المناهضة للتدخل التي دفعت إلى إقرار هذه الإصلاحات. علاوة على ذلك، تزامن هذا الطلب مع عام الانتخابات ، مما جعل روزفلت أكثر حساسية للرأي العام.

رداً على ذلك، شنت جمعية دعم الدفاع عن أمريكا حملةً لحشد الدعم الشعبي لبيع الموارد العسكرية لبريطانيا. كتب روبرت شيروود إعلاناً صحفياً استفزازياً بعنوان "أوقفوا هتلر الآن"، نُشر في 10 يونيو 1940، حث فيه الشعب الأمريكي على مطالبة رئيسهم وممثليهم في الكونغرس بدعم تقديم أقصى قدر من المساعدات للحلفاء. جادل شيروود بأن غزو أوروبا سيترك أمريكا "وحيدة في عالم همجي". [ 13 ] حظي هذا الجهد بدعم خطاب بيرشينغ في 4 أغسطس 1940، والذي نظمته جمعية دعم الدفاع عن أمريكا بالتعاون مع مجموعة القرن . حظيت تصريحات جون ج. بيرشينغ باهتمام إعلامي واسع، حيث نشرت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون الخبر على صفحتها الأولى، ونشرته صحيفة نيويورك تايمز تحت عنوان "بيرشينغ يحذر الولايات المتحدة من مساعدة بريطانيا بإرسال 50 مدمرة الآن". [ 14 ]

إلى جانب التعبئة الشعبية، سعت جمعية تجار المدمرات الكندية (CDAAA) إلى إضفاء الشرعية على هذه التجارة المقترحة من خلال إيجاد أساس قانوني لها في القوانين القائمة. في 11 أغسطس 1940، نُشرت وثيقة بعنوان "لا يوجد مانع قانوني يُذكر لنقل المدمرات"، والتي أشارت إلى عدم الحاجة إلى موافقة إضافية من الكونغرس لكي يُجري روزفلت بيع مدمرات البحرية إلى بريطانيا. وقد وقّع على هذه الوثيقة كلٌ من تشارلز سي. بيرلينغهام من نقابة المحامين في نيويورك، والنائب العام السابق توماس دي. تاتشر، والعضو السابق في لجنة التجارة الفيدرالية جورج روبلي، ودين أتشيسون. [ 15 ]

في الفترة التي سبقت انتخابات عام 1940، عملت جمعية أنصار التدخل الأمريكي (CDAAA) على ضمان عدم نشوء أي جدل حزبي بشأن مدى التدخل الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. وقد تيسّر ذلك بفضل موقفها غير الحزبي، الذي سمح لها بتأييد كل من روزفلت وويندل ويلكي ، وكلاهما كانا من مؤيدي التدخل. عندما أُعلن عن ويلكي مرشحًا للحزب الجمهوري في 17 أغسطس، لم يُشر صراحةً إلى المدمرات، لكنه أقرّ بأن خسارة الأسطول البريطاني ستُضعف دفاعاتنا بشكل كبير، وأن سيطرة ألمانيا على المحيط الأطلسي ستكون كارثة. [ 16 ]

في 3 سبتمبر 1940، واستجابةً لتحول الرأي العام والقانوني لصالحه، أعلن روزفلت عن تبادل 50 سفينة حربية أمريكية مقابل الحق في استئجار قواعد بحرية وجوية في ثماني مناطق بريطانية مختلفة.

كان هذا نجاحًا كبيرًا لرابطة ضباط الدفاع الكنديين (CDAAA). فبعد الانتخابات، في 26 نوفمبر 1940، أصدرت الرابطة بيانًا سياسيًا جديدًا لتعزيز أهدافها. وتضمن البيان دعم "الحفاظ على شريان الحياة بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة"، و"تحمّل الكونغرس مسؤولية أكبر إلى جانب الرئيس"، وإلغاء "التشريعات التقييدية". [ 17 ]

المشاركة في برنامج الإعارة والتأجير (1941)

على غرار ما حدث عام 1940، استخدمت جمعية تعديلات الدفاع المدني (CDAAA) الضغط الشعبي للتأثير على الحكومة الأمريكية لصالح قانون الإعارة والتأجير. وكان هذا الضغط موجهاً بالدرجة الأولى نحو تحقيق النجاح في الكونغرس، الذي بات بإمكانهم الوصول إليه مباشرةً بفضل دور زعيمهم الجديد، إرنست جيبسون الابن، كسيناتور عن ولاية فيرمونت. في عام 1941، عرض جيبسون موقفهم في بيان دعم للمشروع أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب. وقبل ذلك، كان قد أيد المشروع رغم تداعياته على صلاحيات الرئيس، مصرحاً بأن "الصلاحيات الواسعة وحدها هي الكفيلة بمواجهة التهديد المتزايد لأمننا". [ 18 ]

وفي الوقت نفسه، استخدم إيشلبرغر مناظرة إذاعية ضد المرشح الجمهوري للرئاسة عام 1936 ألف لاندون لحشد الدعم من الحزبين لمشروع القانون.

قدّمت جمعية تعديلات قانون مكافحة الدكتاتورية في كاليفورنيا (CDAAA) مجدداً الدعم القانوني لمشروع قانون الإعارة والتأجير. وأصدرت الجمعية بياناً لجورج روبلي ، أحد الموقعين على رسالة صحيفة نيويورك تايمز الصادرة في أغسطس/آب الماضي، والتي عارضت تحديداً اتهامات الدكتاتورية الواردة في تقرير الأقلية للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب. وجاء في البيان: "ستظل وثيقة الحقوق سارية المفعول. هذا الإجراء لا يُضيف إلى الصلاحيات التي يتمتع بها الرئيس بالفعل بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة للبلاد، والتي بموجبها يُمكنه جرّنا إلى الحرب اليوم، إذا أراد ذلك." [ 19 ]

وقد سهّلت هذه المساعدة تمرير قانون الإعارة والتأجير عبر الكونغرس، والذي وقّعه روزفلت ليصبح قانونًا في 11 مارس 1941. وبما أن تمرير قانون الإعارة والتأجير ضمن أقصى قدر من المساعدة للحلفاء، فقد حقق قانون المساعدة على التعافي الاقتصادي إلى حد كبير أهدافه المتمثلة في الحصول على دعم الحلفاء دون اللجوء إلى الحرب.

المعارضة

تنافست منظمة CDAAA مع لجنة أمريكا أولاً لكسب تعاطف الأمريكيين . تأسست في 4 سبتمبر 1940، وكانت جماعة الضغط الرئيسية التي تدعم الحياد التام وعدم التدخل.

في بعض الأحيان، اتُهمت لجنة مراجعة الإعلانات التجارية الأمريكية (CDAAA) بأنها واجهة بريطانية من قبل منافسيها. فبعد نشر إعلان "أوقفوا هتلر الآن"، ادعى السيناتور الديمقراطي عن ولاية فرجينيا الغربية، راش هولت، أن تمويل اللجنة جاء من صناعيين ومحامين دوليين ومصرفيين دوليين ومديري شركات في بريطانيا. وقد صوّر هذا الادعاء اللجنة كأداة في يد الشركات الكبرى، ما دفعها إلى تزويد وزارة الخارجية بتفاصيل الجهات التي ساهمت مالياً في نشر الإعلان وإعادة طباعته. وبذلك، تم التأكد من أن إعلان "أوقفوا هتلر الآن" ممول من "مصادر أمريكية بالكامل". [ 20 ]

في سبتمبر 1941، وُجهت انتقادات إلى لجنة تقييم الأثر البيئي (CDAAA) بسبب علاقاتها الوثيقة ببريطانيا، وذلك في مقالٍ نُشر في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش بقلم تشارلز روس. اتهم المقال عضو اللجنة جون إل. بالدرسون بالتواصل المتكرر مع السفارة البريطانية، وسلط السيناتور هولت الضوء على دور بالدرسون، مصرحًا بأنه "لا يهتم بالحفاظ على أمريكا، بل يخضع مباشرةً لوزارة الإعلام البريطانية". [ 21 ] ونتيجةً لذلك، أُجبر بالدرسون على التنحي عن منصبه في لجنة تقييم الأثر البيئي.

عندما تأسست لجنة "لا للحرب الخارجية" في منتصف ديسمبر 1940، قال رئيسها، فيرن مارشال ، إن مهمتها هي مواجهة "دعاية" قانون مكافحة الإرهاب، الذي قال إنه "يمتلك نفس النفسية العامة التي تم بناؤها بعناية خلال فترة الحرب التي سبقت إعلاننا للأعمال العدائية في أبريل 1917". وقال إن مجموعته تهدف إلى إجبار قانون مكافحة الإرهاب على تقديم تفاصيل "محددة ودقيقة وواضحة" حول ما يعنيه عندما يدعو إلى "خطوات أقل من الحرب". [ 22 ]

استقالة وايت

في أواخر عام 1940، وردت تقارير عن وجود خلافات في قيادة المجموعة بعد أن أدلى وايت بتصريحات اعتبرها البعض متعارضة مع برنامج CDAAA. قال: "السبب الوحيد لوجودي في هذه المنظمة، في نظر الله، هو إبقاء البلاد بعيدة عن الحرب... لو كنت سأضع شعارًا للجنة، لكان: "لن يأتي اليانكيون". [ 23 ]

وجّه عمدة مدينة نيويورك، فيوريلو لاغوارديا، رسالة احتجاج إلى وايت، متهمًا إياه بـ"اتباع نهج لافال". في إشارة إلى رئيس الوزراء الفرنسي بيير لافال ، الشخصية المحورية في تعاون حكومة فيشي الفرنسية مع ألمانيا. أيّد هربرت بايار سوب موقف العمدة، مصرحًا بأن المنظمة ككل، بغض النظر عما قاله وايت، تضع على رأس أولوياتها "تقديم كل مساعدة ممكنة لبريطانيا وحلفائها". [ 24 ] في غضون ذلك، نفى المدير الوطني وجود أي خلافات، مؤكدًا أن جميع أعضاء المجموعة يؤيدون برنامج الإعارة والتأجير، ويعارضون سياسة الاسترضاء والسلام عبر المفاوضات. واقتبس تصريح وايت وأيده قائلًا: "سياسة الاسترضاء خيانة للديمقراطية". [ 25 ]

استغلت لجنة "أمريكا أولاً" هذه الاختلافات. وأشار روبرت إي. وود إلى أن بيان وايت يوفر أساساً للوحدة الوطنية وأن هذه التصريحات "تتفق جوهرياً مع موقفنا". [ 26 ]

في 2 يناير 1941، استقال وايت من منصبه كرئيس لـ CDAAA. وقد ذكر أن تقدمه في السن هو سبب استقالته. [ 27 ]

خلف إرنست دبليو جيبسون الابن وايت في منصب الرئيس الوطني في يناير 1941. [ 28 ]

التغيير إلى حملة الدفاع عن أمريكا والرفض

بعد غزو ألمانيا للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941، حذفت لجنة الدفاع عن أمريكا (CDAAA) عبارة "بمساعدة الحلفاء" من اسمها، وأصبحت تُعرف ببساطة باسم لجنة الدفاع عن أمريكا (CDA). ويعود ذلك إلى النفور الشديد لدى أعضاء اللجنة من تبني جوزيف ستالين والشيوعية ، اللذين أصبحا الآن جزءًا من قوات الحلفاء ضد دول المحور. وقد حافظت لجنة الدفاع عن أمريكا على موقفها الرسمي المناهض للشيوعية رغم التعاون الأمريكي مع السوفيت.

أدى الهجوم الياباني على بيرل هاربر في ديسمبر 1941 إلى إنهاء فعلي لحركة الدفاع المدني (CDA) من خلال جرّ أمريكا إلى الحرب. كما مثّل ذلك حلّ لجنة "أمريكا أولاً".

في يناير 1942، اندمجت منظمة CDA مع مجلس الديمقراطية لتشكيل منظمة مواطنون من أجل النصر: لكسب الحرب، لكسب السلام . ثم تم حل المنظمة المندمجة في أكتوبر 1942، مما شكل التوقف الرسمي لمنظمة CDAAA.

مراجع

  1. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر: الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 74. ISBN  9780801453250.
  2. ↑ غارليد، جورج و. (1969). "وحدة مينيابوليس التابعة للجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء". تاريخ مينيسوتا . 41 (6): 269-270 . JSTOR 20178027 . 
  3. ↑ غارليد، جورج و. (1969). "وحدة مينيابوليس التابعة للجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء". تاريخ مينيسوتا . 41 (6): 273-274 . JSTOR 20178027 . 
  4. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر: الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 80. ISBN  9780801453250.
  5. ↑ جونستون، أندرو (1969). ضد الشر المباشر: الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 80. ISBN  9780801453250.
  6. ↑ جينز، روجر ب. (2020). "مقدمة" . الانعزاليون الأمريكيون: المؤيدون لليابان والمعارضون للتدخل ومكتب التحقيقات الفيدرالي عشية حرب المحيط الهادئ، 1939-1941 . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 5. ISBN  9781538143094– عبر كتب جوجل. بحلول نهاية أكتوبر 1940، كان لديها مليون عضو، بالإضافة إلى ملايين آخرين يدعمون عرائضها التي تدعو إلى تقديم المساعدة لبريطانيا.
  7. ↑ دونيكي، جوستوس د. (2003). عاصفة في الأفق: التحدي الذي يواجه التدخل الأمريكي، 1939-1941 . روومان وليتلفيلد. ص 165. ISBN  9780742507852– عبر كتب جوجل. لم يتم حلها رسميًا إلا في 11 ديسمبر 1941. وبحلول ذلك الوقت، كان لديها 450 وحدة وما لا يقل عن ربع مليون عضو.
  8. ↑ باتون-والش، مارغريت (2002). "الحرب الخاطفة". حربنا أيضًا: النساء الأمريكيات ضد دول المحور . مطبعة جامعة كانساس. ص 78. ISBN  9780700611836– عبر كتب جوجل.
  9. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 82. ISBN   9780801453250.
  10. ^ بارمار، إنديرجيت (2004). "«...مجموعة أخرى مهمة تحتاج إلى مزيد من الاهتمام»: مجلس العلاقات الخارجية وتعبئة الأمريكيين السود للتدخل، 1939-1941. دراسات عرقية وعنصرية . 27 (5): 719. doi : 10.1080/0141987042000246318 . S2CID 145163245 . 
  11. ^ بارمار، إنديرجيت (2004). "«... مجموعة أخرى مهمة تحتاج إلى مزيد من الاهتمام»: مجلس العلاقات الخارجية وتعبئة الأمريكيين السود للتدخل، 1939-1941. دراسات عرقية وعنصرية . 27 (5): 717. doi : 10.1080/0141987042000246318 . S2CID 145163245 . 
  12. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 83. ISBN   9780801453250.
  13. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 77. ISBN   9780801453250.
  14. ^ بارمار، إنديرجيت (أكتوبر 1999). ""حشد أمريكا من أجل سياسة خارجية دولية: دور مجلس العلاقات الخارجية" . دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 13 (2): 363. doi : 10.1017/S0898588X99002370 . S2CID 143492741 – عبر كامبريدج كور. 
  15. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 97. ISBN   9780801453250.
  16. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 98. ISBN   9780801453250.
  17. ↑ "دعوة إلى تخصيص جميع موارد الولايات المتحدة لبريطانيا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 26 نوفمبر 1940. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
  18. ↑ جونستون ، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 124. ISBN   9780801453250.
  19. ↑ جونستون ، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 125. ISBN   9780801453250.
  20. ↑ جونستون، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 77. ISBN   9780801453250.
  21. ↑ جونستون ، أندرو (2014). ضد الشر المباشر : الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 101. ISBN   9780801453250.
  22. ↑ "جماعة جديدة تُحارب التورط في الحرب" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1940. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
  23. ↑ "الوحدة البيضاء توسع نطاق المساعدات البريطانية" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1940. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  24. ↑ "سوب يتفق مع العمدة بشأن انتقادات البيض" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1940. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  25. ↑ "مخرج ينفي انقسام المجموعة البيضاء" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1940. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
  26. ↑ "روبرت إي. وود يعلق على تصريحات وايت". صحيفة نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 1940.
  27. ↑ "مدن بيضاء تدعو إلى القيام بـ'أعمال منزلية' في كانساس"( ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 1940. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  28. ↑ "جيبسون هنا كخليفة لوايت، متفاجئًا باختياره" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يناير 1941. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .

للمزيد من القراءة

  • بلور، بروك ل. "من الانعزالية إلى الحياد: إطار جديد لفهم الثقافة السياسية الأمريكية، 1919-1941". التاريخ الدبلوماسي 38#2 (2014)، ص  345-376. متاح على الإنترنت
  • غارليد، جورج و. "وحدة مينيابوليس التابعة للجنة الدفاع عن أمريكا بمساعدة الحلفاء". تاريخ مينيسوتا 41#6 (1969)، ص  267-283. متاح على الإنترنت
  • جونستون، أندرو. ضد الشر المباشر: الأمميون الأمريكيون والحريات الأربع عشية الحرب العالمية الثانية (مطبعة جامعة كورنيل، 2015). متوفر على الإنترنت
  • مكبين، ريتشارد ل. "أزمة اللجنة البيضاء". مجلة دراسات أمريكا الوسطى 4#2 (1963)، ص  28-38. متوفر على الإنترنت
  • ماسلاند، جون دبليو. "جماعات الضغط والسياسة الخارجية الأمريكية". مجلة الرأي العام الفصلية 6، العدد 1 (1942)، ص  115-122. متاح على الإنترنت
  • ناميكاس، ليز. "لجنة الدفاع عن أمريكا والجدل بين الأمميين والتدخليين، 1939-1941." المؤرخ 61.4 (1999): 843-864.
  • تاتل الابن، ويليام م. "المساعدة المقدمة للحلفاء دون حرب مقابل التدخل الأمريكي، 1940: إعادة تقييم لقيادة ويليام ألين وايت". مجلة التاريخ الأمريكي 56 (1970): 840-858. متاح على الإنترنت