دين أتشيسون

دين غودرهام أتشيسون (‎/ˈætʃɪsən/‎؛ [1] 11 أبريل 1893 - 12 أكتوبر 1971 ) كان سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا. بصفته وزير الخارجية الأمريكي الحادي والخمسين ، وضع السياسة الخارجية لإدارة هاري إس. ترومان من عام 1949 إلى عام 1953. كما كان مستشار ترومان الرئيسي في السياسة الخارجية من عام 1945 إلى عام 1947 خلال السنوات الأولى من الحرب الباردة . ساهم أتشيسون في تصميم مبدأ ترومان وخطة مارشال ، بالإضافة إلى حلف شمال الأطلسي . مارس المحاماة بشكل خاص من يوليو 1947 إلى ديسمبر 1948. [ 2 ] 

بعد عام ١٩٤٩، تعرض أتشيسون لهجوم سياسي من الجمهوريين بقيادة السيناتور جوزيف مكارثي بسبب سياسة ترومان تجاه جمهورية الصين الشعبية . وخلال أزمة الصواريخ الكوبية عام ١٩٦٢، استعان الرئيس جون إف. كينيدي بأتشيسون للمشورة، وضمه إلى اللجنة التنفيذية ( ExComm )، وهي هيئة استشارية استراتيجية. وفي عام ١٩٦٨، نصح أتشيسون، بصفته مواطنًا عاديًا، الرئيس ليندون جونسون بالتفاوض من أجل السلام مع فيتنام الشمالية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دين غودرهام أتشيسون في ميدلتاون، كونيتيكت ، في 11 أبريل 1893. كان والده، إدوارد كامبيون أتشيسون ، كنديًا من أصل إنجليزي (هاجر إلى كندا عام 1881)، وأصبح كاهنًا في كنيسة إنجلترا بعد تخرجه من كلية ويكليف ، ثم أسقفًا للكنيسة الأسقفية . انتقل إلى الولايات المتحدة، وأصبح في نهاية المطاف أسقفًا لكونيتيكت. أما والدته، إليانور جيرترود (غودرهام)، فكانت كندية المولد، من سلالة ويليام غودرهام الأب (1790-1881)، أحد مؤسسي معمل تقطير غودرهام وورتس في تورنتو. ومثل والده، كان أتشيسون ديمقراطيًا متشددًا ومعارضًا لحظر الكحول.

التحق أتشيسون بمدرسة غروتون وكلية ييل (1912-1915)، حيث انضم إلى جمعية سكرول آند كي ، وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا ، [ 3 ] وكان أخًا في أخوية دلتا كابا إبسيلون (فرع فاي). في عام 1911، بعد تخرجه من غروتون وقبل دخوله جامعة ييل، حصل على وظيفة صيفية مع فريق عمل في سكة حديد غراند ترانك باسيفيك عن طريق معارف عائلية؛ وخلال هذه الفترة، غرس زملاؤه فيه "كنزًا لا يُقدر بثمن، ألا وهو متعة الحياة". [ 4 ] في غروتون وييل، اشتهر أتشيسون بحبه للحفلات والمقالب؛ كان منعزلًا بعض الشيء ولكنه كان يتمتع بشعبية بين زملائه؛ وكان من بين أصدقائه كول بورتر وأرشيبالد ماكليش . [ 5 ] [ 6 ] وقد برزت غطرسة أتشيسون المعروفة - إذ كان يزدري المنهج الدراسي في ييل لأنه كان يركز على حفظ مواضيع معروفة مسبقًا - منذ وقت مبكر. لكن خلال دراسته في كلية الحقوق بجامعة هارفارد من عام 1915 إلى عام 1918، انبهر بذكاء الأستاذ فيليكس فرانكفورتر ، وحصل على المركز الخامس في صفه. [ 7 ]

الحياة الشخصية

في الخامس عشر من مايو عام ١٩١٧، وأثناء خدمته في الحرس الوطني، تزوج أتشيسون من أليس كارولين ستانلي (١٢ أغسطس ١٨٩٥ - ٢٠ يناير ١٩٩٦). [ ٨ ] كانت أليس مولعة بالرسم والسياسة، ومثّلت ركيزة أساسية في استقرار زواجهما الذي دام طويلًا؛ وأنجبا ثلاثة أبناء: ديفيد كامبيون أتشيسون (والد إليانور د. أتشيسون )، وجين أتشيسون براون، وماري إليانور أتشيسون بوندي (زوجة ويليام بوندي ). [ ٩ ]

حياة مهنية

بدأ قاضي المحكمة العليا لويس برانديس تقليدًا جديدًا يتمثل في عمل طلاب القانون المتفوقين كمساعدين قضائيين لقضاة المحكمة العليا الأمريكية. عمل أتشيسون مساعدًا قضائيًا له لفترتين من عام 1919 إلى عام 1921. كان فرانكفورتر وبرانديس زميلين مقربين، واقترح فرانكفورتر، الذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا، على برانديس أن يتولى أتشيسون هذه المهمة. [ 9 ] طوال مسيرته المهنية الطويلة، أظهر أتشيسون ما يلي:

قوة فكرية استثنائية وهدف واضح، وصلابة داخلية لا تُضاهى. كان يتمتع بخطوط طويلة وهيبة أرستقراطية تُشبه حصانًا أصيلًا، ورشاقة واثقة، وذكاء لاذع، وسحر ربما كان أبرز ما يجذب الانتباه فيه صراحته النافذة... كان سريع البديهة ومباشرًا... نُظر إلى أتشيسون على أنه عقلاني من القرن الثامن عشر، مستعد لتطبيق فكاهة ساخرة على الشؤون العامة والخاصة. [ 10 ]

الدبلوماسية الاقتصادية

عمل أتشيسون، الديمقراطي طوال حياته ، في مكتب محاماة في واشنطن، كوفينغتون آند بيرلينغ ، حيث كان يتعامل غالبًا مع قضايا قانونية دولية، قبل أن يعينه فرانكلين ديلانو روزفلت وكيلًا لوزارة الخزانة في مارس 1933. وعندما مرض الوزير ويليام إتش. وودين ، وجد أتشيسون نفسه فجأةً قائمًا بأعمال الوزير رغم جهله بالشؤون المالية. وبسبب معارضته لخطة روزفلت لخفض قيمة الدولار عن طريق التحكم في أسعار الذهب (مما أدى إلى التضخم)، أُجبر على الاستقالة في نوفمبر 1933. ثم استأنف ممارسة مهنة المحاماة. [ 11 ]

الحرب العالمية الثانية

بعد عودته إلى منصبه كمساعد لوزير الخارجية في الأول من فبراير عام ١٩٤١، نفّذ أتشيسون جزءًا كبيرًا من السياسة الاقتصادية لروزفلت التي تمحورت حول دعم بريطانيا العظمى وإلحاق الضرر بدول المحور . [ ١٢ ] نفّذ أتشيسون سياسة الإعارة والتأجير التي ساعدت في إعادة تسليح بريطانيا العظمى، والحظر النفطي الأمريكي البريطاني الهولندي الذي قطع ٩٥٪ من إمدادات النفط اليابانية، مما فاقم الأزمة مع اليابان عام ١٩٤١. [ ١٣ ] جمّد روزفلت جميع الأصول اليابانية لمجرد إرباكها، ولم يكن ينوي وقف تدفق النفط إليها. ثم غادر الرئيس واشنطن متوجهًا إلى نيوفاوندلاند للقاء تشرشل. وخلال غيابه، استخدم أتشيسون تلك الأصول المجمدة لحرمان اليابان من النفط. وعند عودة الرئيس، رأى أن إلغاء الحظر النفطي الفعلي سيبدو ضعيفًا ومُرضيًا . [ ١٤ ]

في عام 1944، حضر أتشيسون مؤتمر بريتون وودز بصفته رئيس وفد وزارة الخارجية. وفي هذا المؤتمر، تم تصميم الهيكل الاقتصادي الدولي لما بعد الحرب. وكان هذا المؤتمر مهداً لصندوق النقد الدولي ، والبنك الدولي ، والاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة ، التي تطورت لاحقاً إلى منظمة التجارة العالمية .

دبلوماسية الحرب الباردة

أدى أتشيسون اليمين الدستورية لتولي منصب وزير الخارجية، أمام رئيس القضاة فريد إم. فينسون ، (21 يناير 1949)

في وقت لاحق من عام 1945، اختار هاري إس. ترومان أتشيسون وكيلاً لوزارة الخارجية الأمريكية ؛ وظل في هذا المنصب يعمل تحت قيادة وزراء الخارجية إدوارد ستيتينيوس الابن، وجيمس إف. بيرنز ، وجورج مارشال . وحتى عام 1946، سعى أتشيسون إلى تحقيق انفراجة في العلاقات مع الاتحاد السوفيتي. وفي عام 1946، بصفته رئيسًا للجنة خاصة لإعداد خطة للرقابة الدولية على الطاقة الذرية، كتب تقرير أتشيسون-ليليانثال . في البداية، كان أتشيسون متساهلاً مع جوزيف ستالين .

أدت محاولات الاتحاد السوفيتي للهيمنة الإقليمية في أوروبا الشرقية وتركيا وإيران إلى تغيير تفكير أتشيسون. ومنذ ذلك الحين، كما يكتب أحد المؤرخين، "لم يكن أتشيسون مجرد حاضر عند نشأة الحرب الباردة ، بل كان مهندسها الرئيسي". [ 15 ] كان أتشيسون غالبًا ما يشغل منصب القائم بأعمال وزير الخارجية خلال رحلات الوزير الخارجية المتكررة، وخلال هذه الفترة وطّد علاقته الوثيقة بالرئيس ترومان. وضع أتشيسون السياسة وكتب طلب ترومان عام 1947 إلى الكونغرس لتقديم المساعدة لليونان وتركيا، وهو خطاب شدد على مخاطر الشمولية (دون أن يذكر الاتحاد السوفيتي بالاسم) وشكّل التحول الجذري في السياسة الخارجية الأمريكية الذي عُرف باسم مبدأ ترومان . [ 16 ] في 30 يونيو 1947، تسلّم أتشيسون وسام الاستحقاق من الرئيس ترومان. [ 17 ]

أتشيسون (الخامس من اليمين) بصفته وزيرًا للخارجية في اجتماع لمجلس وزراء ترومان، 25 أغسطس 1950؛ الرئيس ترومان هو الرابع من اليمين

الدفاع عن الورقة البيضاء

خلال صيف عام ١٩٤٩، وبعد أن لم يُسكت الفوز الديمقراطي غير المتوقع في انتخابات عام ١٩٤٨ التساؤل " من خسر الصين؟" ، كلف أتشيسون وزارة الخارجية بإعداد دراسة حول العلاقات الصينية الأمريكية في الآونة الأخيرة . حاولت الوثيقة، المعروفة رسميًا باسم " علاقات الولايات المتحدة مع الصين مع إشارة خاصة إلى الفترة ١٩٤٤-١٩٤٩" ، والتي عُرفت لاحقًا باسم " الكتاب الأبيض للصين "، دحض أي سوء فهم للدبلوماسية الصينية الأمريكية تجاه بعضها البعض. [ ١٨ ] نُشرت الوثيقة، التي تقع في ١٠٥٤ صفحة، خلال ذروة استيلاء ماو تسي تونغ على السلطة، وجادلت بأن التدخل الأمريكي في الصين محكوم عليه بالفشل. ورغم أن أتشيسون وترومان كانا يأملان أن تُبدد الدراسة الشائعات والتكهنات، إلا أن الوثائق ساهمت في إقناع العديد من النقاد بأن الإدارة قد فشلت بالفعل في كبح انتشار الشيوعية في الصين. [ ١٩ ]

الحرب الكورية

لم يذكر خطاب أتشيسون في 12 يناير 1950 أمام النادي الصحفي الوطني [ 20 ] شبه الجزيرة الكورية وفورموزا (تايوان) كجزء من "المحيط الدفاعي" الأمريكي ذي الأهمية البالغة، والمعروف بخط أتشيسون. [ 21 ] [ 22 ] منذ اندلاع الحرب الكورية في 25 يونيو، بعد بضعة أشهر فقط، اعتبر النقاد، وخاصة في كوريا الجنوبية، تصريحات أتشيسون بمثابة إشارة إلى أن دعم الولايات المتحدة لحكومة سينغمان ري الجديدة في كوريا الجنوبية سيكون محدودًا، وأن الخطاب منح ستالين وكيم إيل سونغ "ضوءًا أخضر" للاعتقاد بأن الولايات المتحدة لن تتدخل في حال غزوهما للجنوب. إلا أنه عندما فُتحت الأرشيفات السوفيتية في ثمانينيات القرن العشرين، أظهرت الأبحاث أن الخطاب لم يكن له تأثير يُذكر، إن وُجد، على قرار الشيوعيين بخوض الحرب في كوريا. [ 23 ]

جماعة مينون و"نهاية العلاقات السهلة والتلقائية"

أثارت دعوة أتشيسون للسياسة الخارجية استياء العديد من الحلفاء الأمريكيين التقليديين، الذين تكتلوا مع وزير الخارجية الهندي الفعلي كريشنا مينون ، فيما أطلق عليه أتشيسون في ذلك الوقت ومرة ​​أخرى في مذكراته اسم " جماعة مينون ". [ 24 ] وشمل أعضاء هذه الجماعة أنتوني إيدن وسيلوين لويد من بريطانيا؛ وآر جي كيسي من أستراليا؛ وليستر ب. بيرسون من كندا، الذي صرّح عام 1951 قائلاً: "لقد ولّى زمن العلاقات السهلة والتلقائية مع الولايات المتحدة". [ 25 ] وقد أحبطت مؤامرة مينون السياسة الدبلوماسية لأتشيسون خلال الحرب الكورية ، وظلت قوة مؤثرة حتى بعد انتهاء فترة تولي أتشيسون منصب وزير الخارجية، [ 26 ] [ 27 ] في حين أن وصف أتشيسون اللاذع لجهود المؤامرة الدبلوماسية بأنها "مغالطات" من قبل مينون وبيرسون قد ألحق ضرراً شخصياً ببيرسون، الذي أصبح فيما بعد رئيساً لوزراء كندا. [ 28 ]

هجمات "خسارة الصين"

مع انتصار الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية ، تحولت الصين من حليف وثيق للولايات المتحدة إلى عدو لدود، ودخلت القوتان في حرب كورية بحلول عام ١٩٥٠. حمّل النقاد أتشيسون مسؤولية ما أسموه " خسارة الصين "، وأطلقوا حملة معارضة منظمة استمرت لسنوات عديدة ضد فترة حكمه. سخر أتشيسون من خصومه، وأطلق على هذه الفترة في مذكراته الصريحة اسم "هجوم البدائيين" . ورغم تمسكه بموقفه كمعادٍ قوي للشيوعية، فقد تعرض لهجوم من قبل العديد من مناهضي الشيوعية لعدم اتخاذه دورًا أكثر فاعلية في مهاجمة الشيوعية في الخارج والداخل، بدلًا من التزامه بسياسة احتواء التوسع الشيوعي. تعرض كل من أتشيسون ووزير الدفاع جورج مارشال لهجوم من شخصيات مثل جوزيف مكارثي . أصبح أتشيسون مرادفًا لبعض الأمريكيين الذين حاولوا الربط بين سياسة الاحتواء وسياسة الاسترضاء. سخر عضو الكونغرس ريتشارد نيكسون ، الذي استعان لاحقًا بأتشيسون كرئيس، من "كلية أتشيسون لاحتواء الشيوعية الجبانة". واشتدت حدة هذا النقد بعد أن رفض أتشيسون "التخلي عن ألجر هيس " عندما اتُهم الأخير بالتجسس لصالح الشيوعية، وأُدين بتهمة الحنث باليمين لإنكاره التجسس. [ 29 ] [ 30 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

موقع قبر دين أتشيسون في مقبرة أوك هيل

تقاعد أتشيسون في 20 يناير 1953، وهو اليوم الأخير من إدارة ترومان، وانضم إلى مجلس إدارة جامعة ييل إلى جانب السيناتور روبرت أ. تافت ، أحد أشد منتقديه. وانتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1955. [ 31 ] عاد أتشيسون إلى ممارسة المحاماة الخاصة. ورغم انتهاء مسيرته الحكومية الرسمية، إلا أن نفوذه لم يتوقف. تجاهلته إدارة أيزنهاور، لكنه ترأس مجموعات سياسات ديمقراطية في أواخر الخمسينيات. وقد استُمدّت الكثير من سياسات الاستجابة المرنة للرئيس جون ف. كينيدي من أوراق الموقف التي أعدتها هذه المجموعة.

كانت مكاتب أتشيسون القانونية تقع في موقع استراتيجي على بُعد بضعة مبانٍ من البيت الأبيض، وقد أنجز الكثير خارج منصبه. أصبح مستشارًا غير رسمي لإدارتي كينيدي وجونسون. خلال أزمة الصواريخ الكوبية ، على سبيل المثال، أوفده كينيدي إلى فرنسا لإطلاع الرئيس الفرنسي شارل ديغول وكسب تأييده للحصار الأمريكي. عارض أتشيسون بشدة القرار النهائي بالحصار لدرجة أنه استقال من اللجنة التنفيذية. [ 32 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، كان أتشيسون عضوًا بارزًا في مجموعة من كبار الشخصيات السياسية من الحزبين، عُرفت باسم "الحكماء" ، والذين أيدوا في البداية حرب فيتنام. وبصفته وزيرًا للخارجية، دعم أتشيسون الجهود الفرنسية للسيطرة على الهند الصينية كشرط ضروري لدعم فرنسا لحلف الناتو، واحتواء الشيوعية. إلا أنه بحلول عام ١٩٦٨، تغيرت وجهة نظره. طلب ​​الرئيس جونسون من أتشيسون إعادة تقييم السياسة العسكرية الأمريكية، فخلص إلى أن النصر العسكري مستحيل. ونصح جونسون بالانسحاب بأسرع وقت ممكن لتجنب تفاقم الانقسام داخل الحزب الديمقراطي. أخذ جونسون بنصيحة أتشيسون فيما يتعلق بخفض تصعيد الحرب، وقرر عدم الترشح لإعادة انتخابه. لم يثق أتشيسون بهوبرت همفري ، ودعم ريتشارد نيكسون للرئاسة عام ١٩٦٨. وقدّم المشورة لإدارة نيكسون عبر هنري كيسنجر ، مركزًا على حلف الناتو والشؤون الأفريقية. وانفصل عن نيكسون عام ١٩٧٠ مع غزو كمبوديا . [ 33 ] [ 34 ]

في عام ١٩٦٤، مُنح أتشيسون وسام الحرية الرئاسي بامتياز. وفي عام ١٩٧٠، فاز بجائزة بوليتزر للتاريخ عن مذكراته التي تتناول فترة عمله في وزارة الخارجية، بعنوان " حاضر عند الخلق: سنواتي في وزارة الخارجية" . وقد صنّفت مكتبة مودرن لايبراري الكتاب في المرتبة ٤٧ ضمن أفضل ١٠٠ كتاب غير روائي في القرن العشرين. [ ٣٥ ] توفي أتشيسون إثر سكتة دماغية حادة في مزرعته في ساندي سبرينغ، ميريلاند، في ١٢ أكتوبر ١٩٧١، عن عمر يناهز ٧٨ عامًا. وُجد منحنيًا على مكتبه في غرفة دراسته. [ ٣٦ ] دُفن أتشيسون في مقبرة أوك هيل في جورج تاون، واشنطن العاصمة. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

في وسائل الإعلام

جسّد جون دينر شخصية أتشيسون في الفيلم الوثائقي الدرامي التلفزيوني " صواريخ أكتوبر " عام 1974. وفي فيلم " ثلاثة عشر يومًا" عام 2000 ، لعب لين كاريو دور أتشيسون .

المنشورات

الكتب

كتاب "حاضر عند الخلق: سنواتي في وزارة الخارجية" (دار دبليو دبليو نورتون، 1969)، وهو مذكرات أتشيسون، فاز بجائزة بوليتزر للتاريخ عام 1970.

  • أتشيسون، دين. نظرة ديمقراطية على حزبه (1955)
  • أتشيسون، دين. مواطن ينظر إلى الكونغرس (1957)
  • أتشيسون، دين. رسومات من حياة الرجال الذين عرفتهم (1961)
  • أتشيسون، دين (1965). الصباح والظهيرة: مذكرات . بوسطن: شركة هوتون ميفلين.
  • أتشيسون، دين. حاضر عند الخلق (1969) على الإنترنت
  • أتشيسون، دين. الحرب الكورية (1971)
  • أتشيسون، دين (1971). شظايا من صوفي . نيويورك: نورتون. ISBN 9780393086447.222 صفحة.
  • أتشيسون، دين. عناقيد من الأشواك (1972)
  • أتشيسون، دين. هذا العالم الخارجي الشاسع (1973) – مجموعة مقالات وخطابات صدرت بعد وفاته.
  • ماكليلان، ديفيد إس.، وديفيد سي. أتشيسون، محرران. بين الأصدقاء: رسائل شخصية للعميد أتشيسون (1980)
  • ترومان، هاري إس. ودين أتشيسون. المودة والثقة: المراسلات الشخصية لهاري إس. ترومان ودين أتشيسون، 1953-1971 (2010)

مقالات

مراجعات الكتب

مراجع

  1. "دين أتشيسون" . قاموس أكسفورد للمتعلمين . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
  2. بيسنر، ص 79، 83.
  3. برينان، إليزابيث أ.، كلاراج، إليزابيث سي. من هم الفائزون بجائزة بوليتزر ، غرينوود، 1999، ص 290.
  4. إسحاقسون، والتر ؛ توماس، إيفان (1986). الحكماء: ستة أصدقاء والعالم الذي صنعوه . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ص 57. ISBN  978-1476728827.
  5. "الخزانة: الرجل من ميدلتاون" . مجلة تايم . 28 فبراير 1949. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2025 . 
  6. بيسنر، روبرت ل. (6 مارس 2009). العميد أتشيسون: حياة في الحرب الباردة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-975489-2.
  7. ديفيد إس. ماكليلان، دين أتشيسون: سنوات وزارة الخارجية (1976) ص 8-12.
  8. بيسنر، ص 9.
  9. 1 2 بيسنر (2006).
  10. تاونسند هوبس، "الله وجون فوستر دالاس" السياسة الخارجية رقم 13 (شتاء 1973-1974)، ص 154-177 في الصفحة 162.
  11. شرح أتشيسون معارضته لهذه الخطة، ووصف تجربته كنائب وزير الخزانة في الفصل "لقاء قصير - مع روزفلت" في مذكراته لعام 1965 بعنوان الصباح والظهيرة (ص 161-194).
  12. بيرلموتر، أوسكار ويليام (1961). "أتشيسون ودبلوماسية الحرب العالمية الثانية". المجلة السياسية الغربية الفصلية . 14 (4): 896-911 . doi : 10.2307/445090 . JSTOR 445090 . 
  13. إيرفين هـ. أندرسون الابن، "الحظر الفعلي على النفط لليابان عام 1941: رد فعل بيروقراطي"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية ، المجلد 44، العدد 2. (مايو 1975)، الصفحات 201-231. في JSTOR .
  14. جان إدوارد سميث، إف دي آر (دار راندوم هاوس، 2007)، ص 517.
  15. راندال بينيت وودز، "الراعي الصالح"، مراجعات في التاريخ الأمريكي ، المجلد 35، العدد 2، يونيو 2007، ص 284-288.
  16. فرايزر 1999.
  17. «شهادة تقدير مصاحبة لميدالية الاستحقاق الممنوحة للعميد أتشيسون» . مشروع الرئاسة الأمريكية . 30 يونيو 1947. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  18. روبرت غارسون، الولايات المتحدة والصين منذ عام 1949، (1994) ص 27-33.
  19. لويس مكارول بوريفوي، سياسة هاري ترومان تجاه الصين: المكارثية ودبلوماسية الهستيريا، 1947-1951 (1976) ص 125-150.
  20. "مقتطفات" . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  21. ليندون، براد (30 مارس 2024). "هذه الولاية الأمريكية غير مشمولة بمعاهدة الناتو. يقول بعض الخبراء إن هذا الوضع بحاجة إلى تغيير" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2024 .
  22. كو سو سوك (1 يناير 2018). "تذكروا خط أتشيسون" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  23. ماتراي (2002) ، ص 55.
  24. بيسنر، روبرت ل. (6 مارس 2009). العميد أتشيسون: حياة في الحرب الباردة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-975489-2.
  25. بلانشيت (15 يناير 1977). السياسة الخارجية الكندية، 1955-1965: مختارات من الخطابات والوثائق . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 978-0-7735-9120-2.
  26. توهي، رايان (15 مايو 2015). رؤى متضاربة: كندا والهند في عالم الحرب الباردة، 1946-1976 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 978-0-7748-2903-8.
  27. هوبكنز، مايكل ف. (17 مارس 2017). العميد أتشيسون والتزامات السلطة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-0002-8.
  28. إنجلش، جون (14 سبتمبر 2011). سنوات الحياة الدنيوية: حياة ليستر ب. بيرسون، 1949-1972 . كنوبف كندا. ISBN 978-0-307-37539-1.
  29. روبرت ل. بيسنر (2009). العميد أتشيسون: حياة في الحرب الباردة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 334، 349. ISBN  9780195382488.
  30. "سير وزراء الدولة: دين جودرهام أتشيسون (1893-1971)" . مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  31. "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل أ" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  32. دوغلاس برينكلي، دين أتشيسون: سنوات الحرب الباردة، 1953-1971 (1992).
  33. روبرت ل. بيسنر، دين أتشيسون: حياة في الحرب الباردة (2009) ص. 620-41.
  34. غريغوري تي. دوريا، "حاضرون في التجديد: ارتباط دين أتشيسون وريتشارد نيكسون". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 18 (1989): 393-412.
  35. "أفضل 100 كتاب غير روائي « مكتبة مودرن" . Randomhouse.com . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 . 
  36. "دين أتشيسون يتوفى في مزرعته عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أكتوبر 1971.
  37. أماكن الراحة: أماكن دفن 14000 شخصية مشهورة، بقلم سكوت ويلسون.
  38. "مقبرة أوك هيل، جورج تاون، واشنطن العاصمة (كنيسة صغيرة) - قطعة الأرض رقم 18" (ملف PDF) . مقبرة أوك هيل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

للمزيد من القراءة