أعمال الشركة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "شركة الأعمال" (Company Business) هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 1991، من تأليف وإخراج نيكولاس ماير، وبطولة جين هاكمان وميخائيل باريشنيكوف . تدور أحداث الفيلم حول سام بويد ( جين هاكمان )، وهو عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، يُعاد استدعاؤه لمرافقة بيوتر إيفانوفيتش غروشينكو ( ميخائيل باريشنيكوف )، وهو عميل مزدوج أسير لدى المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، إلى عملية تبادل أسرى في برلين الموحدة حديثًا .

حبكة

مع اقتراب نهاية الحرب الباردة ، اتجه سام بويد، العميل المتقاعد من وكالة المخابرات المركزية، إلى العمل الحر كجاسوس لشركة مستحضرات التجميل العملاقة ماكسين غراي، ليكتشف أن أسلوبه العملي في التجسس أصبح متقادمًا أمام قدرات قراصنة الكمبيوتر الشباب. يُستدعى بويد فجأةً إلى وكالة المخابرات المركزية من قبل رئيسه، إليوت جافي، لإجراء عملية تبادل أسرى تبدو بسيطة مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) تحت إشراف العقيد بيرس غريسوم. يوضح جافي وغريسوم أنهما مضطران لاستخدام بويد بدلًا من عميل نشط لإبقاء العملية سرية، لأن مبلغ المليوني دولار الذي طلبه الجانب الروسي بالإضافة إلى أجر عميلهم، يُقدمه كارتل مخدرات كولومبي كخدمة. تم تكليف بويد بمرافقة بيوتر إيفانوفيتش غروشينكو، وهو عميل مزدوج في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) تم القبض عليه وسجنه قبل عشر سنوات، والحقيبة التي تحتوي على المال إلى برلين ، حيث سيتم مبادلتهما مقابل بنيامين سوبيل، وهو طيار طائرة يو-2 تم ​​إسقاطها فوق الاتحاد السوفيتي خلال الستينيات.

يغادر بويد، وقد استسلم للأمر الواقع، وغروشينكو، الذي كان متشككًا، مطار دالاس ويصلان إلى برلين، حيث يتوطد صداقتهما في حانةٍ أثناء احتساء مشروب غروشينكو المفضل، ستاركا . خلال عملية التسليم في جزءٍ مغلق من نفق مترو الأنفاق في الليلة التالية، يتعرف بويد على سوبل باعتباره الرجل الذي رآه في دالاس، ويتصل بغروشينكو مجددًا، مما يؤدي إلى تبادل لإطلاق النار مع المخابرات السوفيتية (كي جي بي). يُجبر بويد وغروشينكو على الفرار من المخابرات السوفيتية ورؤساء بويد؛ على الرغم من أن بويد أخبر جافي أن عملية التسليم كانت فخًا، إلا أن غريسوم يُصر على أن بويد قد انشق وأمر جافي بمطاردته هو وغروشينكو. يقرر بويد وغروشينكو أن خيارهما الوحيد هو الاختباء والعيش على مليوني دولار، لكنهما يحتاجان أولًا إلى غسل الأموال لأن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه) تستطيع تتبع الأرقام التسلسلية على الأوراق النقدية. بعد الحصول على هويات مزورة وبطاقات ائتمان والهروب من قبضة الشرطة، ذهب الاثنان إلى فيصل، وهو تاجر أسلحة سعودي سبق أن استخدمته وكالة المخابرات المركزية لدعم الحركات المناهضة للشيوعية، للاستفسار عن الأموال، لكنهما وجدا أن تخفيف حدة الحرب الباردة قد تركه فقيراً عملياً.

بعد أن بدأت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بالتعاون مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) للعثور على بويد وغروشينكو، توجه الاثنان إلى باريس ، حيث ادعى غروشينكو أن لديه حبيبة تستطيع حل مشكلتهما المالية. وكشف غروشينكو لبويد أن الرجل الذي كان في محطة المترو هو في الحقيقة سوبل، الذي جنده السوفييت بعد أسره، وكان يعيش في أمريكا كعميل نائم متنكرًا في زي أستاذ اقتصاد. كان غروشينكو يعرف سوبل لأنهما كانا يعملان تحت إشراف نفس الشخص، وهو جندي أمريكي منشق يحمل الاسم الرمزي "دونالد". استنتج بويد أن جهاز المخابرات السوفيتية، الذي كان يعاني من ضائقة مالية، دبر عملية تسليم سوبل الوهمية بمساعدة دونالد للاحتيال على وكالة المخابرات المركزية وسرقة مليوني دولار، لكن فشل الصفقة عرّض غطاء دونالد للخطر.

في باريس، يلتقي غروشينكو مجددًا بصديقته الظاهرية، ناتاشا غريمو، التي هي في الحقيقة ابنته وتعمل في شركة يابانية حيث تستطيع تحويل أموالهما إلى حساب مصرفي سويسري لسحبها لاحقًا. بينما يسافر غروشينكو إلى سويسرا لاستعادة الأموال، تختطف وكالة المخابرات المركزية/المخابرات السوفيتية ناتاشا لإجبار بويد وغروشينكو على الاستسلام. يذعن بويد لمطالبهم ويختار برج إيفل مكانًا للتسليم. يتمكن بويد وغروشينكو من تحرير ناتاشا ثم يتجنبان عملاء وكالة المخابرات المركزية/المخابرات السوفيتية، لكنهما يجدان أن مخارج البرج مغلقة. يلجأ الصديقان إلى مقهى " لو جول فيرن" ليحتسيا زجاجة أخيرة من مشروب ستاركا. بعد أن يقترح بويد أن يقيما في سيشل إذا تمكنا من الفرار، يروي غروشينكو أنه اتصل للتو بدونالد، في إشارة إلى أنه غريسوم، وترك رسالة كاذبة مفادها أن سوبل كان عميلًا مزدوجًا لوكالة المخابرات المركزية طوال الوقت.

يقذف

إنتاج

تطوير

بحسب مذكرات الكاتب والمخرج نيكولاس ماير، " المنظر من الجسر" ، قرر ماير تجربة كتابة سيناريو أصلي بناءً على طلب ريك نيسيتا، الرئيس المشارك آنذاك لوكالة المواهب CAA . ونظرًا لتغير المناخ السياسي في الاتحاد السوفيتي، اضطر ماير إلى إنهاء سيناريوه بسرعة "الذي عانى في عكس الأحداث المتسارعة في أوروبا الشرقية ، حيث كان جدار برلين ينهار". [ 2 ] ونتيجة لذلك، دخل الفيلم مرحلة ما قبل الإنتاج قبل اكتمال التعديلات، وتم التعاقد مع الممثلين جين هاكمان وميخائيل باريشنيكوف لأداء الأدوار الرئيسية. لاحقًا، حاول هاكمان، المرهق من تصوير ثلاثة أفلام متتالية ( بطاقات بريدية من الحافة ، هامش ضيق ، ودعوى جماعية )، الانسحاب من التصوير قبل أسبوعين من الموعد المقرر لبدء الإنتاج. لكن خوفًا من دعوى قضائية من شركة مترو غولدوين ماير ، استمر هاكمان على مضض. [ 2 ]

عنوان الفيلم " شأن الشركة " مستوحى من تصوير كلمة "شركة" في الفيلم على أنها تعني وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ، وبالتالي فإن "شأن الشركة" يعني عمليات لا يجب الكشف عنها لأي شخص خارج الوكالة. كان العنوان المبدئي "الديناصورات" ، وقد تم الإبقاء على المشهد المتعلق بهذا المصطلح في النسخة النهائية: مشهد في مطعم حيث تصف الشابة الشخصيتين الرئيسيتين بـ"الديناصورات"، في إشارة إلى أن عملاء وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) وجهاز المخابرات السوفيتي (KGB ) لم يعودوا مطلوبين في حقبة ما بعد الحرب الباردة . تم التخلي عن هذا العنوان عندما تبين أن استوديوهات والت ديزني قد سجلته بالفعل. [ 2 ]

تصوير

أنتج الفيلم ستيفن-تشارلز جافي ، المتعاون الدائم مع نيكولاس ماير ، والذي تولى أيضاً إخراج الوحدة الثانية. وتم التصوير في برلين وباريس ، بالإضافة إلى مواقع عديدة في الولايات المتحدة .

وصف ماير لاحقاً تجربته في برنامج "أعمال الشركة" ، قائلاً:

كان الفيلم، الذي عُرف لاحقًا باسم "كومباني بيزنس" ، كارثةً، ولم يكن الخطأ خطأ أحدٍ سواي. كان المضي قدمًا دون سيناريو مكتمل بمثابة انتحار. ورغم أن الثلاثي هاكمان وباريشنيكوف وماير قد يبدو واعدًا على الورق، إلا أننا في الواقع كنا جميعًا نعمل في اتجاهات مختلفة، وكادت خلافاتي مع هاكمان أن تُنهكني تمامًا. [...] كان هناك مشهدان في " كومباني بيزنس" أفتخر بهما، ولا سيما مشهد تبادل الجواسيس المُثير في مترو أنفاق برلين، لكن المشاهد المنعزلة لا تصنع فيلمًا جيدًا. الفيلم الرائع هو فيلم رائع من البداية إلى النهاية. وللأسف، لم يقترب "كومباني بيزنس" من ذلك. [ 2 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "كومباني بيزنس" إيرادات بلغت 533,610 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث عُرض في 232 دار عرض. وبلغت إيرادات الفيلم الإجمالية 1,501,785 دولارًا أمريكيًا في أمريكا الشمالية. [ 1 ]

استجابة حاسمة

تلقى فيلم "شركة الأعمال" آراءً متباينة. فقد منحه فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز تقييمًا فاترًا، قائلًا: "السيد هاكمان، الذي سبق له تجسيد هذا الدور، والسيد باريشنيكوف، الذي لم يسبق له ذلك، كلاهما متقنان لأدائهما وإن كانا يبدوان متعبين بعض الشيء. الفيلم، تحت إدارة السيد ماير، الذي كتب السيناريو أيضًا، منطقي دون أن يكون مفاجئًا على الإطلاق." [ 3 ] وبالمثل، وصفت مجلة تايم آوت الفيلم بأنه "يقدم كليشيهات أفلام التجسس المألوفة، وعلى الرغم من أن إخراج ماير يخلق جوًا من التهديد المعتدل، إلا أن نصه في أحسن الأحوال غير متطلب، وفي أسوأ الأحوال مبسط للغاية." [ 4 ]

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم كوميدي تشويقي مشوش"، وأضافت: "يبدو أن الكاتب والمخرج نيكولاس ماير متخبط في إخراجه وكتابته، إذ يبدأ الفيلم كفيلم تشويقي (مع موسيقى تصويرية قاتمة من تأليف مايكل كامين ) ثم يتحول إلى نوع من الكوميديا ​​السخيفة." [ 5 ] ووصفه مايكل ويلمنجتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "مزيج سطحي" و"فيلم ضعيف بلا هدف واضح". وأضاف:

من المؤسف أن يكون الفيلم بهذا السوء، فوجود هاكمان وباريشنيكوف، وكورتوود سميث وتيري أوكوين ضمن الأشرار، بالإضافة إلى أدوار ثانوية مميزة لناديم صوالحة (في دور رجل أعمال عربي مفلس يعاني من ضغوط الحياة) وأندرياس غروثوسن (في دور مزور نازي سابق)، كان من المفترض أن يكون أفضل بكثير. كان ينبغي أن يتميز بشخصيات أكثر عمقًا، وجرأة، وتشويق، وروح دعابة. [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 "أعمال الشركة" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  2. 1 2 3 4 ماير، نيكولاس (2009). المنظر من الجسر: ذكريات ستار تريك وحياة في هوليوود . نيويورك: دار فايكنغ للنشر . الصفحات 194-197 . ISBN  978-0-670-02130-7.
  3. ↑ كانبي، فينسنت (25 أبريل 1992). "مراجعة فيلم Company Business (1991) / فيلم؛ جواسيس سابقون في ورطة مزدوجة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  4. ↑ "شؤون الشركة" . تايم آوت . 1990. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  5. ↑ "مراجعة: 'أعمال الشركة'"" . فارايتي . 31 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014. "
  6. ↑ ويلمنجتون، مايكل (6 سبتمبر 1991). "مراجعة فيلم: إنها نفس "العمل" القديم: هاكمان وباريشنيكوف عالقان في مغامرة تجسس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2015 .