Computing-Tabulating-Recording Company

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

The Computing-Tabulating-Recording Company (CTR)[1] was a holding company of manufacturers of record-keeping and measuring systems. The company would ultimately become known as IBM.

In 1911, the financier and noted trust organizer Charles R. Flint, called the "Father of Trusts", amalgamated (via stock acquisition) four companies: Bundy Manufacturing Company, International Time Recording Company, the Tabulating Machine Company, and the Computing Scale Company of America; creating a fifth company – the Computing-Tabulating-Recording Company.[2][3]

CTR was initially located in Endicott, New York.[4] The amalgamated companies had 1,300 employees and manufactured a wide range of products, including employee time-keeping systems, weighing scales, automatic meat slicers, and punched card equipment.[5][6]

CTR was renamed the International Business Machines Corporation (IBM) in 1924.[7]

The individual companies continued to operate using their established names until the businesses were integrated in 1933, and the holding company was eliminated.[8][9]

Companies amalgamated

Bundy Manufacturing Company

Front cover of a January 1920 sales catalog showing clocks, scales and tabulating equipment)

The first time clock was invented on November 20, 1888, by Willard Bundy, a jeweler in Auburn, New York. A year later, his brother, Harlow Bundy, organized the Bundy Manufacturing Company,[10] and began mass-producing time clocks.[11]

In 1900, Bundy Manufacturing sold its time recording business to a new company, the International Time Recording Company. Bundy Manufacturing went on to produce adding machines.

In 1906 Harlow Bundy moved his business into a new three-story brick building in Endicott, New York.[12]

International Time Recording Company

In 1894, J. L. Willard and F. A. Frick of Rochester, New York, formed the Willard & Frick Manufacturing Company as the first time card recorder company in the world.[13]

في عام 1900، قاد جورج دبليو فيرتشايلد ، المستثمر ومدير شركة بوندي للتصنيع، تأسيس شركة تسجيل الوقت الدولية (ITR) في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي ، [ 14 ] والتي دمجت أعمال تسجيل الوقت لشركة بوندي مع شركة ويلارد آند فريك للتصنيع. [ 15 ] وفي عام 1901، أُعيد تأسيس الشركة في بينغامتون بولاية نيويورك . وفي العام نفسه، استحوذت على شركة شيكاغو تايم-ريجيستر، أول شركة في العالم متخصصة في أجهزة تسجيل الوقت بالتوقيعات، ومصنّعة لأجهزة تسجيل وقت الموظفين التي تعمل بالمفاتيح والبطاقات والتوقيعات. [ 16 ]

في عام 1906، انتقلت شركة ITR إلى إنديكوت، نيويورك ، حيث شيدت مصنعًا أكبر بجوار المبنى الجديد لشركة بوندي للتصنيع. قبل اندماجها مع شركة CTR، عُيّن هارلو بوندي أمينًا للصندوق ومديرًا عامًا لشركة ITR. [ 17 ]

اخترع الدكتور ألكسندر داي أول مسجل توقيت ذي قرص في عام 1888، وفي عام 1907 استحوذت شركة ITR على شركة Del Ray Register. [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 1908، استحوذت ITR على شركة Syracuse Time Recorder، وهي شركة مصنعة لمسجلات التوقيت ذات القرص. [ 20 ]

يُدرج كتالوج شركة ITR لعام 1935 أنواعًا مختلفة من الساعات، بدءًا من ساعات التوقيت الصناعية ، وساعات التسجيل، وساعات البرامج، وصولًا إلى ساعات واجهات المتاجر الزخرفية. كما يُدرج نظام الهاتف الداخلي من السلسلة 970. [ 21 ] منذ عام 1907 أو قبل ذلك، كانت شركة ITR تُصدر مجلة " تايم" للموظفين والعملاء؛ وفي عام 1935، غيّرت شركة IBM اسم المجلة إلى "ثينك " . [ 22 ]

شركة آلات الجدولة

مصنع هوليريث عام 1893

بدأ هيرمان هوليريث أعماله التجارية باسمه الشخصي، تحت اسم "نظام هوليريث الكهربائي للجدولة" ، متخصصًا في معدات معالجة البيانات باستخدام البطاقات المثقبة . [ 23 ] وفي عام 1896، أسس شركة "شركة آلات الجدولة" ، ثم أعاد تأسيسها عام 1905 تحت نفس الاسم . [ 24 ] استندت سلسلة براءات اختراع هوليريث في تكنولوجيا آلات الجدولة ، والتي تقدم بطلب للحصول عليها لأول مرة عام 1884، إلى عمله في مكتب الإحصاء الأمريكي بين عامي 1879 و1882. سعى هوليريث في البداية إلى تقليل الوقت والتعقيد اللازمين لجدولة تعداد عام 1890. وقد وضع تطويره للبطاقات المثقبة عام 1886 معيارًا صناعيًا لثمانين عامًا تالية في مجال جدولة البيانات وإدخالها ومعالجتها. [ 25 ]

في عام 1896، قامت شركة آلات الجدولة بتأجير بعض الآلات لشركة سكك حديدية [ 26 ] ، لكنها سرعان ما ركزت على تحديات أكبر مشروع إحصائي في ذلك الوقت، وهو تعداد الولايات المتحدة لعام 1900. بعد فوزه بالعقد الحكومي وإتمام المشروع، واجه هوليريث تحدي استدامة الشركة في السنوات التي لا يُجرى فيها التعداد. فعاد إلى استهداف الشركات الخاصة في الولايات المتحدة وخارجها، محاولًا تحديد تطبيقات صناعية لآلاته شبه الآلية للثقب والجدولة والفرز. [ 27 ] اشترى فلينت الشركة مقابل 2.3  مليون دولار (حصل هوليريث منها على 1.2  مليون دولار) في عام 1911.

شركة الحوسبة على نطاق واسع في أمريكا

كانت شركة "كومبيوتينغ سكيل" الأمريكية شركة قابضة، تأسست عام 1901، وضمّت شركات تابعة هي: شركة "كومبيوتينغ سكيل" في دايتون، أوهايو؛ وشركة "موني ويت سكيل" في شيكاغو، إلينوي؛ وشركة "دبليو إف سيمبسون" في ديترويت، ميشيغان؛ وشركة "ستيمبسون كومبيوتينغ سكيل" في إلكهارت، إنديانا . [ 17 ] في عام 1891، اشترى رجلان أعمال من دايتون، أوهايو، هما إدوارد كانبي وأورانج أو. أوزياس، براءات اختراع الميزان الحاسوبي المُخترع حديثًا، وأسسا شركة "كومبيوتينغ سكيل" لإنتاج الموازين التجارية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

الاندماج

كان تشارلز رانليت فلينت قد أنشأ بالفعل العديد من عمليات الدمج الناجحة، بما في ذلك إنشاء شركة US Rubber الصناعية العملاقة .

دمج فلينت الشركات الأربع في شركة قابضة جديدة باسم CTR. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] كان لدى CTR ديون مضمونة بقيمة 6.5  مليون دولار، أي ثلاثة أضعاف أصولها المتداولة، منها 4  ملايين دولار أقرضتها شركة Guaranty Trust Company. [ 35 ] وقدّر فلينت قيمة هذه الديون بـ 17.5  مليون دولار، بينما لم تتجاوز قيمة أصولها الملموسة  مليون دولار. وذكر فلينت أن الشركات المصنعة المختلفة تنتج منتجات متشابهة ولكنها ليست متطابقة، وأن

...بدلاً من أن تعتمد "التحالفات الموحدة" في أرباحها على صناعة واحدة، فإنها ستمتلك ثلاثة خطوط أعمال منفصلة ومستقلة، بحيث يمكن في الأوقات العادية أن يحصل أي من هذه الخطوط المستقلة على فوائد وأموال استهلاك سنداتها، بينما في الأوقات غير العادية، ستتاح للتحالفات الموحدة ثلاث فرص بدلاً من فرصة واحدة للوفاء بالتزاماتها ودفع الأرباح. [ 36 ]

أفاد نشرة أسهم شركة CTR لعام 1911 عن صافي أرباح قدرها 950 ألف دولار للشركات الأربع، وذلك خلال الفترة من 1 مايو 1910 إلى 30 أبريل 1911. [ 17 ]

التنظيم والقيادة

كان لدى شركة CTR والشركات الأربع المندمجة 1300 موظف، ولها مكاتب ومصانع في إنديكوت وبينغامتون، نيويورك؛ دايتون، أوهايو؛ ديترويت، ميشيغان؛ واشنطن العاصمة؛ وتورنتو، أونتاريو. وكان مقر CTR في إنديكوت. [ 37 ] وكان رئيس مجلس الإدارة جورج وينثروب فيرتشايلد ، الذي كان عضوًا في الكونغرس منذ عام 1906، ولم يكن من المتوقع أن يشارك بنشاط في الإدارة. ولكن عندما غادر الرئيس الأول بعد شهر واحد فقط، تولى فيرتشايلد إدارة CTR حتى عام 1912، حين تولى فرانك ن. كاندولف، الرئيس التنفيذي السابق لشركة التسجيلات الزمنية الدولية التابعة، الإدارة. وكان فلينت عضوًا في مجلس إدارة CTR (ولاحقًا IBM) حتى تقاعده عام 1930. [ 6 ] [ 38 ] [ 39 ] وعمل هيرمان هوليريث مهندسًا استشاريًا حتى تقاعده عام 1921. [ 40 ]

حقبة واتسون المبكرة

توماس ج. واتسون
مخطط تنظيمي لعام 1917. هذا النمط من المخططات، وهو عبارة عن أهرامات مقسمة إلى خمسة أجزاء، كان مطلوبًا من قبل باترسون، وهو أحد الأشياء العديدة التي جلبها واتسون من شركة NCR إلى شركة CTR. [ 41 ]

أُدين توماس ج. واتسون الأب ، إلى جانب 29 مسؤولًا آخر في شركة NCR، عام 1913 بتهم مختلفة تتعلق بقوانين مكافحة الاحتكار، وذلك لدورهم في مخطط واسع النطاق لشركة National Cash Register لإخراج تجار آلات تسجيل النقد المستعملة من السوق (انظر شركة NCR  ، قسم  التوسع ). [ 42 ] استُخدمت كتابات واتسون التي تضمنت ابتزازًا كدليل ضده. وقد علّمه هذا الدرس ألا يُدوّن الكثير من الأمور بعد ذلك. في عام 1914، وبعد فصله من شركة NCR ، ومع تهديد عقوبة السجن لمستقبله، تواصل توماس ج. واتسون مع فلينت، وهو ممول بارز، طلبًا للمساعدة في إيجاد وظيفة مماثلة. على الرغم من وضعه الحرج على ما يبدو، كان واضحًا جدًا بشأن نوع الوظيفة التي يريدها. كان قد رفض بالفعل العديد من العروض. أراد السيطرة على الشركة ليحصل على حصة من الأرباح. عرض عليه فلينت شركة CTR. كان فلينت، كما ذُكر سابقًا، من أشدّ المُروّجين للاحتكارات، ومن المفترض أنه كان أقل قلقًا بشأن عقوبة السجن الوشيكة على واتسون. كان أعضاء مجلس إدارة شركة CTR الآخرون أقل تفاؤلاً، وتساءلوا عمن سيدير ​​الشركة أثناء وجوده في السجن. ونتيجة لذلك، منحوه لقب المدير العام فقط. [ 43 ] بعد أن أمضى واتسون 11 شهرًا في CTR، أمرت محكمة الاستئناف بإعادة محاكمته. ورغم رفضه التوقيع على مرسوم الموافقة، لم تُعقد محاكمة جديدة، وقام مجلس إدارة CTR بترقيته إلى منصب الرئيس. ومن بين الأمور العديدة التي جلبها واتسون إلى CTR من شركة NCR شعار " فكّر" . [ 44 ]

استراتيجيات واتسون

على نحوٍ مُثيرٍ للدهشة، بالنظر إلى سجله في شركة NCR وتأثيره الهائل لاحقًا على شركة IBM، حافظ واتسون في البداية على ظهورٍ مُنخفضٍ للغاية (يكاد يكون بمثابة سعيٍ إلى الاختفاء عن الأنظار) طوال العقد التالي حتى عام 1924، عندما توفي رئيس مجلس الإدارة جورج دبليو فيرتشايلد، وتولى أخيرًا السيطرة الكاملة. [ 45 ] طوال العقد السابق، وبشكلٍ غير معهودٍ إلى حدٍ ما، كان يُذعن باستمرارٍ لقرارات فلينت وفيرتشايلد وهوليريث.

كتب أغاني IBM مزودة بعلامات فكرية بلغات متعددة وبطاقات مثقبة

في غضون ذلك، تولى شخصيًا مسؤولية 400 بائع محبطين ويعانون من ضعف الإشراف. كان هدفه المعلن هو تكوين فريق مبيعات على غرار شركة NCR، وتزويدهم بآلات متطورة تتفوق على آلات المنافسين. عرض "عرضه التنافسي" في عدة اجتماعات مصغرة مع فريق المبيعات. على الرغم من الاسم الذي يوحي بالعدائية، إلا أنه منذ البداية، كان هناك تركيز كبير على أخلاقيات وفلسفة العمل، تمامًا كما كان الحال على أساليب البيع. شدد بشكل خاص على الإخلاص والنزاهة والولاء، قائلاً إنه لا ينبغي عليهم فعل أي شيء يمكن تفسيره على أنه "منافسة غير عادلة"، وأن يتصرفوا "بصدق ونزاهة وشفافية" - وهو أمر يبدو ثوريًا حتى اليوم. تم تنظيم فعاليات موسيقية، حتى أغاني IBM، لتحسين معنويات الموظفين والحفاظ عليها. [ 46 ]

كانت الفلسفات الأخرى التي حفزت شركتي CTR وIBM على مدى ثلاثة أرباع القرن التالي واضحةً أيضاً. كان شعار الشركة "نبيع ونقدم الخدمة"؛ وكان هدف CTR هو تقديم المساعدة الحقيقية لعملائها. وكان واتسون يؤمن إيماناً راسخاً بأن كلا الطرفين يستفيد عند إتمام عملية البيع.

التغيير التنظيمي والاستراتيجيات

كانت شركة CTR تتألف من ثلاثة عناصر منفصلة:

  • لم يكن مشروع الحوسبة على نطاق واسع يثير اهتمام واتسون، وفي النهاية تم بيع أكبر جزء منه (مشروع دايتون) في عام 1933 إلى شركة هوبارت للتصنيع . بعد البيع، بدأت الشركة، مما أثار استياء واتسون، في تحقيق الأرباح. [ 47 ]
  • كان تسجيل الوقت في البداية مصدر الإيرادات الرئيسي، وقد استخدمته شركة واتسون كوسيلة للتنويع، على الرغم من أن أياً من هذه الوسائل لم يحقق نجاحاً كبيراً.
  • كان مجال جدولة البيانات هو الأكثر إثارة لاهتمام واتسون، ربما لأنه كان الأقرب إلى تجربته في شركة NCR. وقد وجّه معظم اهتمامه إلى هذا المجال، وبحلول أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، أصبح هذا بالفعل أكبر جزء من شركة CTR. [ 48 ]

في عشرينيات القرن الماضي، وبينما كانت الشركة لا تزال تحت سيطرة فيرتشايلد، ركز واتسون على تحقيق نمو كبير. ارتفعت الإيرادات من 4.2  مليون دولار عام 1914، عندما تولى الإدارة، إلى ذروتها عند 16  مليون دولار عام 1920. إلا أن ثمن هذا النمو كان وضعًا نقديًا هشًا. ففي عام 1921، انخفضت المبيعات إلى 10.6  مليون دولار، وواجه واتسون أزمة سيولة حادة. ومرة ​​أخرى، تكفلت شركة غارنتي ترست بتمويل وإنقاذ شركة سي تي آر. خفض واتسون التكاليف، بما في ذلك تقليص الإنفاق على البحث والتطوير وتسريح بعض الموظفين. ولم يسمح أبدًا بانخفاض سيولته النقدية إلى هذا الحد مرة أخرى. ومنذ ذلك الحين، اتبع سياسة توزيع أرباح منخفضة، وإيرادات عالية، وضوابط دقيقة على التكاليف. كما اعتمد مبادئ محاسبية متحفظة للغاية.

بدأ هوليريث، منذ تعداد عام 1890، بتأجير آلاته لكي تتمكن شركته من توفير الصيانة اللازمة لضمان التشغيل الموثوق. [ 49 ] أدرك واتسون فوائد أخرى، منها أن تأجير المعدات أكثر استقرارًا بطبيعته، إذ يستمر الدخل حتى في حال توقف طلبات المعدات. وبشكل أقل وضوحًا، أجبر هذا النهج موظفي المبيعات، مدركين احتمال خسارة التأجير، على الحفاظ على تواصل منتظم مع العملاء، ما يضمن - حتى في ثلاثينيات القرن العشرين - إدارة علاقات العملاء بكفاءة. وأصبح هذا النهج محورًا أساسيًا لأنشطة شركة آي بي إم.

بعد ذلك، تعمّد واتسون التريث في طرح منتجات جديدة، وإن لم يكن ذلك في مجال البحث والتطوير. فحتى بعد أن أطلق المنافسون منتجات جديدة، انتظر حتى أصبح السوق مهيأً للتطوير على نطاق واسع. أدرك واتسون أهمية البحث والتطوير في مجال الصوت، فعيّن جيمس دبليو برايس عام ١٩٢٢ لإدارة هذا الجانب (نقلاً عنه من قسم تسجيلات تايم، الذي انضم إليه عام ١٩١٥). ومع ذلك، استمر واتسون في المشاركة شخصيًا في البحث والتطوير، ولا سيما من خلال إصراره على تطبيق معايير صارمة.

لم يُعجب واتسون قط بالعنوان المُركّب المُقسّم لشركة CTR، فاختار استبداله بالعنوان الأوسع نطاقًا " شركة آلات الأعمال الدولية " [ 50 ] ، أولًا كاسم لشركة تابعة كندية تأسست عام 1917، ثم كعنوان فرعي في الإعلانات. على سبيل المثال، نشرت مجلة ماكلور ، المجلد 53، مايو 1921، إعلانًا على صفحة كاملة مع العبارة التالية في أسفله:

شركة تسجيل التوقيت الدولية في نيويورك، وهي شركة تابعة لشركة الحوسبة والجدولة والتسجيل في نيويورك، وهي الشركة المصنعة لآلات الأعمال الدولية.

توفي باترسون عام 1922، وتوفي فيرتشايلد في 31 ديسمبر 1924. وفي 5 فبراير 1924، تقدم واتسون بطلب لإدراج شركة آي بي إم (IBM) في بورصة نيويورك ، واختفى اسم سي تي آر (CTR). [ 51 ] بدأ واتسون في إعادة هيكلة الشركة وفقًا لرؤيته، وارتقى بها إلى مستويات جديدة من النجاح على مدى ربع قرن حتى بلغ الخامسة والسبعين من عمره. [ 52 ] واحتفل بوضعه الجديد بانضمامه إلى أول نادٍ لربع القرن. وعلى الرغم من أن سي تي آر لم تكن قد تأسست إلا منذ 13 عامًا، إلا أنه اعتمد في تحديد معايير العضوية على الشركات التابعة. اختفت الشركة القابضة نفسها عام 1933 بعد دمج معظم الشركات التابعة في شركة واحدة، هي آي بي إم (IBM). [ 53 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ "أرشيفات شركة IBM: شركة الحوسبة والجدولة والتسجيل (1911-1924)" . IBM..
  2. ↑ "توحيد جهود جمع البيانات: شركة فلينت وشركاه تجمع أربعة أشخاص برأس مال قدره 19 مليون دولار" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يونيو 1911. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 فبراير 2021.
  3. ↑ يستخدم فلينت أسلوب التوحيد المتحالف . انظر: فلينت، ذكريات حياة نشطة، بوتنام، 1923، ص 312.
  4. ↑ شهادة تأسيس شركة الحوسبة والجدولة والتسجيل ... خامساً. يقع المكتب الرئيسي للشركة في بلدة إنديكوت، مقاطعة بروم، ولاية نيويورك.
  5. ↑ "أرشيفات آي بي إم: 1911" . www.ibm.com . 23 يناير 2003.
  6. 1 2 كامبل-كيلي، مارتن؛ أسبري، ويليام (2004). الحاسوب: تاريخ آلة المعلومات ( الطبعة الثانية). بولدر، كولورادو: ويستفيو برس. الصفحات 37-39 . ISBN   978-0-8133-4264-1.
  7. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: تاريخ قسم معدات الزمن ومنتجاته ، شركة آي بي إم ، حوالي عام 1956
  8. ↑ على سبيل المثال، ذكرت الصفحة الأخيرة من كتاب "The Inventory Simplified" المؤرشف في 4 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، والذي نُشر في عام 1923، "شركة آلات الجدولة - قسم من - شركة آلات الأعمال الدولية".
  9. ↑ رودجرز، ويليامز (1969). فكر . شتاين وداي. ص 83. 
  10. ↑ "أرشيفات آي بي إم: شركة بوندي للتصنيع" . www-03.ibm.com . 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2005.
  11. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: جورج دبليو فيرتشايلد .
  12. ↑ شارع نورث، إنديكوت .
  13. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: 1894 .
  14. ↑ "الميكانيكي الأمريكي - مجلة عملية لبناء الآلات" . الميكانيكي الأمريكي . 23 (14): 45. 19 أبريل 1900.
  15. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: 1900 .
  16. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: 1901 .
  17. 1 2 3 "حساب - جدولة - تسجيل - رسملة الشركة" . مستثمر الولايات المتحدة . المجلد 22، الجزء 2. شركة فرانك ب. بينيت. 29 يوليو 1911. ص 1298 (26).  
  18. ↑ أرشيفات IBM: 1880 .
  19. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: 1907 .
  20. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: 1908 .
  21. ↑ "كتالوج تسجيل التوقيت الدولي، 1935" (PDF) .
  22. ↑ أسود (2005) ص 18.
  23. ↑ نمساوي، 1982، ص 153.
  24. ↑ إنجلبورغ، 1954، ص 52.
  25. ↑ Officemuseum.com – تاريخ هوليريث المبكر، مع صور جيدة لمعدات تلك الفترة
  26. ↑ أوستريان، جيفري د.؛ هيرمان هوليريث: عملاق منسي في معالجة المعلومات، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك، نيويورك ، رقم ISBN 0-231-05146-8، ص 138.
  27. ↑ بروكس، فريدريك ب.؛ إيفرسون، كينيث إي. (1963). معالجة البيانات الآلية . وايلي. ص 94 "شبه آلي". 
  28. ↑ أرشيفات شركة IBM: شركة الحوسبة واسعة النطاق .
  29. ↑ أرشيفات IBM: شركة الحوسبة واسعة النطاق .
  30. ↑ أرشيفات IBM: مقياس دايتون للحوسبة .
  31. ↑ أرشيفات IBM: آلات تقطيع اللحوم من دايتون .
  32. ↑ فلينت، تشارلز ر. (1923). ذكريات حياة حافلة: رجال، وسفن، وشمع ختم . جي بي بوتنام وأولاده. ص 312. 
  33. منذ ستينيات القرن العشرين أو قبلها، وصفت شركة IBM تأسيسها بأنه اندماج لثلاث شركات: شركة آلات الجدولة (التي يعود تاريخها إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر في واشنطن العاصمة)، وشركة تسجيل الوقت الدولية (ITR؛ 1900، إنديكوت)، وشركة مقياس الحوسبة الأمريكية (1901، دايتون، أوهايو). (أوستريان، 1982، ص 312.) (بيلدن، 1961) (أرشيفات IBM). مع ذلك، لم يكن هناك اندماج، بل كان دمجًا لأربع شركات، وليس ثلاثًا. كما تضمن نشرة أسهم CTR لعام 1911 شركة بوندي للتصنيع. وبينما استحوذت ITR على أعمال تسجيل الوقت عام 1900، ظلت بوندي كيانًا منفصلاً ينتج آلة جمع وغيرها من المنتجات (انظر متحف المكاتب القديمة ).
  34. ↑ "أرشيفات شركة آي بي إم: شركة الحوسبة والجدولة والتسجيل (1911-1924)" . 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2004.
  35. ↑ فلينت (1923)، ص 312-313.
  36. ↑ فلينت (1923)، ص 312.
  37. ↑ "شهادة تأسيس شركة الحوسبة والجدولة والتسجيل"، ملحق جلسات الاستماع أمام لجنة براءات الاختراع، مجلس النواب، الكونغرس الرابع والسبعون، بشأن مشروع القانون HR 4523، الجزء الثالث ، مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة، 1935 [تم تقديم أوراق التأسيس في 16 يونيو 1911]
  38. ↑ "أرشيفات آي بي إم: تشارلز ر. فلينت" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2005.
  39. ↑ أرشيفات شركة آي بي إم: عشرينيات القرن العشرين .
  40. ↑ أوكونور، جيه جيه؛ روبرتسون، إي إف "هيرمان هوليريث" . أرشيف ماك تيوتور لتاريخ الرياضيات . كلية الرياضيات والإحصاء، جامعة سانت أندروز، اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  41. ↑ كروثر، صموئيل (بدون تاريخ). جون هـ. باترسون – رومانسية الأعمال ، جيفري بليس
  42. ↑ نمساوي، 1982، ص 329.
  43. ↑ أرشيفات شركة IBM: توماس ج. واتسون الأب، المدير العام لشركة CTR، في عام 1914 .
  44. ↑ أرشيفات IBM: تعليقات توماس واتسون على برنامج Think .
  45. ↑ أرشيفات IBM: توماس واتسون وجورج فيرتشايلد .
  46. ↑ أرشيفات IBM: موسيقى IBM على نحوٍ سعيد .
  47. ↑ بو، إيمرسون دبليو، بناء شركة آي بي إم ، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1995، ص 28.
  48. ↑ بيلدن، 1962، ص 107.
  49. ↑ أوستريان، جي دي (1982). هيرمان هوليريث: العملاق المنسي لمعالجة المعلومات . كولومبيا. ص 53. ISBN  0-231-05146-8.
  50. ↑ بيلدن، 1962، ص 125.
  51. ↑ ماني، كيفن (2003) المتمرد وآلته ، وايلي، ص 89.
  52. ↑ رودجرز، فكر، ص 82-83
  53. ↑ رودجرز، فكر ، ص 83.

للمزيد من القراءة

  • أسود، إد؛ ميريديث، سوزان م. (2005). آي بي إم في إنديكوت . أركاديا.
  • إنجلبورغ، شاول (1954). شركة آلات الأعمال الدولية: تاريخ الأعمال (أطروحة دكتوراه). جامعة كولومبيا. ص  385.أعيد طبعه بواسطة دار نشر أرنو عام 1976، من أفضل نسخة متوفرة . بعض النصوص غير مقروءة.
  • أرشيفات IBM: المراجع / الأسئلة الشائعة / الشركات السابقة .
  • أرشيفات شركة IBM: إعلان منتج CTR (1911) .