إلكهارت، إنديانا

إلكهارت ( تُلفظ / ˈɛlkɑːrt / إل -كارت ) هي مدينة تقع في مقاطعة إلكهارت بولاية إنديانا الأمريكية . بلغ عدد سكانها 53,923 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع المدينة على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شرق مدينة ساوث بيند بولاية إنديانا . وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة إلكهارت-غوشين الحضرية، والتي بدورها جزء من منطقة ساوث بيند-إلكهارت-ميشاواكا الإحصائية المُدمجة ، في منطقة تُعرف باسم ميشيانا . 

تاريخ

يتسع نهر سانت جوزيف كلما اتجه غرباً عبر إلكهارت.

في عام ١٨٢٩، تأسست قرية بولاسكي، التي كانت تضم مكتب بريد وطاحونة وبعض المنازل على الضفة الشمالية لنهر سانت جوزيف . انتقل الدكتور هافيلا بيردسلي غربًا من أوهايو ، وفي ٩ أغسطس ١٨٢١، اشترى ميلًا مربعًا من الأرض من بيير موران (زعيم قبيلة بوتاواتومي، نصف فرنسي ونصف أمريكي أصلي) بهدف إنشاء بلدة منافسة تُدعى إلكهارت. رُسمت مخططات بلدة إلكهارت لأول مرة في ٣٠ أبريل ١٨٣٢، وقُسمت إلى ٤٨ قطعة أرض. [ ٥ ] في عام ١٨٣٩، غُيّر اسم مكتب بريد بولاسكي رسميًا إلى إلكهارت. [ ٦ ] أُدرجت إلكهارت كبلدة في عام ١٨٥٨، ثم كمدينة في عام ١٨٧٥. [ ٧ ]

تأسست مقاطعة إلكهارت حصريًا على يد مهاجرين من نيو إنجلاند . كان هؤلاء مهاجرين من أصول يانكية عريقة ، أي أنهم ينحدرون من البيوريتانيين الإنجليز الذين استوطنوا نيو إنجلاند في القرن السابع عشر. أدى إنجاز قناة إيري إلى زيادة كبيرة في الهجرة من نيو إنجلاند إلى ما كان يُعرف آنذاك بالإقليم الشمالي الغربي . كما أدت نهاية حرب بلاك هوك إلى موجة هجرة أخرى، جاءت بشكل شبه حصري من ولايات نيو إنجلاند الست نتيجة للاكتظاظ السكاني ونقص الأراضي في تلك المنطقة. كان بعض هؤلاء المستوطنين اللاحقين من شمال ولاية نيويورك، وكان آباؤهم قد انتقلوا إلى تلك المنطقة من نيو إنجلاند بعد فترة وجيزة من حرب الاستقلال الأمريكية . شكل سكان نيو إنجلاند الأصليون والوافدون من شمال ولاية نيويورك الغالبية العظمى من سكان مقاطعة إلكهارت خلال العقود الأولى من تاريخها. وكان هؤلاء المستوطنون في الغالب من أتباع مختلف الطوائف البروتستانتية.

شارك العديد من سكان مقاطعة إلكهارت في القتال ضمن صفوف جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية . وفي أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأ المهاجرون الأيرلنديون والألمان بالانتقال إلى مقاطعة إلكهارت. لم ينتقل معظم هؤلاء المهاجرين اللاحقين مباشرةً من أيرلندا وألمانيا ، بل من مناطق أخرى في الغرب الأوسط حيث كانوا يقيمون بالفعل، ولا سيما ولاية أوهايو . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

بحلول أوائل القرن العشرين، أنشأت مصانع الآلات الموسيقية، ومختبرات مايلز (التي كانت تُعرف سابقًا باسم شركة دكتور مايلز الطبية)، والعديد من المطاحن، أعمالها وأصبحت ركيزة الاقتصاد. وفي عام 1934، افتُتح أول مصنع للمركبات الترفيهية في إلكهارت. وحذت شركات مماثلة حذوها طوال ما تبقى من العقد، واستمر الاقتصاد في النمو حتى تقنين المواد خلال الحرب العالمية الثانية . وبعد الحرب، عاد النمو إلى سابق عهده، وبحلول عام 1949، لُقّبت إلكهارت بـ"عاصمة المركبات الترفيهية في العالم". [ 11 ]

بنية تحتية

في عام ١٨٥١، أنشأت شركة سكة حديد ميشيغان الجنوبية وشمال إنديانا أول خط سكة حديد يمر عبر المدينة، وبحلول عام ١٨٥٢ مرّ أول قطار ركاب عبرها. وقد أدى ذلك بدوره إلى نمو سكاني كبير. [ ١٢ ] اليوم، تُعدّ شركة نورفولك الجنوبية أكبر شركة سكك حديدية في المدينة، على الرغم من وجود شركتي سكك حديدية أخريين في إلكهارت: شورتلاين-إلكهارت وويسترن (تشغلها شركة بايونير ريلكورب) وريجيونال-جراند إلك (تشغلها شركة واتكو). وتُسيّر شركة أمتراك قطارين يتوقفان في إلكهارت، وهما ليك شور ليميتد وكابيتول ليميتد ، وكلاهما يتوقف في محطة إلكهارت . كما تُسيّر شركة كانيديان باسيفيك من ٦ إلى ٨ قطارات عبر المدينة على خطوط سكك حديد نورفولك الجنوبية.

في عام ١٨٦٧، شيدت شركة إلكهارت الهيدروليكية أول سد هيدروليكي عبر نهر سانت جوزيف لتزويد آلات المدينة بالطاقة. لسوء الحظ، كان النظام الهيدروليكي عرضة للفيضانات، كما كان شائعًا في ذلك الوقت، مما أدى في النهاية إلى تدمير الهياكل الخشبية بفعل الحرائق. [ ١٣ ] اشترت شركة إنديانا وميشيغان للكهرباء النظام الهيدروليكي، وسرعان ما أعادت بناء السد، وبحلول عام ١٩١٣، كان يزود المدينة بالطاقة. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] واليوم، لا يزال السد ينتج الطاقة الكهربائية وتديره شركة إنديانا ميشيغان للطاقة، وهي شركة تابعة لشركة أمريكان إلكتريك باور .

في عام 1889، بدأ تشغيل ثاني نظام ترام كهربائي في العالم في شوارع المدينة. [ 12 ] وقد تم إيقاف تشغيله منذ ذلك الحين.

تم إدراج منطقة بيردسلي أفينيو التاريخية ، ومنزل ألبرت ر. بيردسلي ، ومنزل الدكتورة هافيلا بيردسلي ، ومنزل إيمانويل سي. بيكل ، وجسر بريدج ستريت ، وقصر تشارلز جيرارد كون ، ومنطقة إلكهارت التجارية التاريخية في وسط المدينة ، والمبنى الأخضر ، ومنزل ويليام وهيلين كورتينج ، ومسرح ليرنر ، ومنزل مارك إل. وهارييت إي. مونتيث ، ومنطقة مورهاوس السكنية التاريخية ، ومنطقة ستيت ستريت-ديفيجن ستريت التاريخية ، وجمعية الشابات المسيحيات في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 17 ]

اسم

اسم "إلكهارت" هو تحريف أو تهجئة خاطئة متعمدة لعبارة "قلب الأيل"، والتي تشير إلى الأيل الشرقي المنقرض الآن . [ 18 ] وقد ارتبط هذا الاسم بنهر إلكهارت والمنطقة المحيطة به منذ عام 1749 على الأقل، عندما سُجّل باللغة الفرنسية باسم " Coeur de cerf " (قلب الأيل) كاسم لقرية تابعة لقبيلة ميامي هناك. [ 19 ] ويُعرف المكان في ميامي، إلينوي، باسم " mihšiiwiateehi " (قلب الأيل). وفي وقت لاحق من القرن الثامن عشر، سكنت قبيلة بوتاواتومي المنطقة ؛ وفي لغة بوتاواتومي ، يُعرف المكان أيضًا باسم "mzewəodeʔig "، أي "عند قلب الأيل". [ 20 ]

قد يعكس الاسم ارتباطًا تاريخيًا لمنطقة إلكهارت بشعب كاسكاسكيا ، الذين أطلق عليهم شعب ميامي اسم "قلوب الأيائل". [ 19 ] ومع ذلك، لا توجد أي سجلات تاريخية تربط شعب كاسكاسكيا بالمنطقة، إذ دفعتهم حروب القرن السابع عشر إلى الجنوب والغرب.

طُرحت تفسيرات أخرى. فبحسب روايةٍ لاثنين من قادة قبيلة ميامي ( جان بابتيست ريتشاردفيل ولو غرو ) سُجّلت عام ١٨٢٤، نشأ الاسم من شجارٍ بين امرأتين على قلب أيلٍ مُعلّقٍ ليجف. [ ٢١ ] في المقابل، ربط بعض المؤرخين، بمن فيهم جاكوب بيات دان، الاسم بشكل جزيرةٍ في نهر إلكهارت يُقال إنها تُشبه قلب الأيل. [ ١٤ ] [ ١٩ ]

الجغرافيا

بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة إلكهارت الإجمالية 24.417 ميل مربع (63.24 كم مربع ) ، منها 23.45 ميل مربع (60.74 كم مربع ) (أو 96.04%) يابسة و 0.967 ميل مربع (2.50 كم مربع ) (أو 3.96%) مسطحات مائية. [ 22 ]   

تقع المدينة على ضفاف نهري سانت جوزيف وإلكهارت . يصب نهر إلكهارت في نهر سانت جوزيف عند منتزه آيلاند بارك شمال مركز المدينة. كما تنتشر حول المدينة العديد من البحيرات الصغيرة.

مناخ

تتمتع إلكهارت بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfa )، مع شتاء بارد ومثلج وصيف دافئ ورطب. [ 23 ]

بيانات المناخ لمدينة إلكهارت، إنديانا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)29 (-2)31 (-1)43 (6)56 (13)67 (19)76 (24)81 (27)79 (26)72 (22)59 (15)45 (7)31 (-1)56 (13)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)13 (-11)15 (-9)25 (-4)34 (1)44 (7)54 (12)59 (15)57 (14)50 (10)39 (4)29 (-2)18 (-8)36 (2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.4 (61)1.8 (46)2.8 (71)3.4 (86)3.6 (91)3.7 (94)3.5 (89)3.6 (91)3.4 (86)3.1 (79)2.9 (74)2.6 (66)36.6 (930)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)18.5 (47)14.0 (36)10.0 (25)3.9 (9.9)0.7 (1.8)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1.7 (4.3)8.5 (22)16.9 (43)74.2 (188)
المصدر: Weatherbase [ 23 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18601439
18703265126.9%
18806953113.0%
18901136063.4%
19001518433.7%
19101928227.0%
19202427725.9%
193032,94935.7%
194033,4341.5%
195035,6466.6%
196040,27413.0%
1970431527.1%
198041305-4.3%
199043,6275.6%
200051,87418.9%
201050,949-1.8%
202053,9235.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 24 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة إلكهارت، إنديانا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )بوب 2010 [ 25 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 26 ]2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)29,5652635458.03%48.87%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)7705738415.12%13.69%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1541180.30%0.22%
آسيويون فقط (NH)4305710.84%1.06%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)20210.04%0.04%
عرق آخر فقط (NH)952480.19%0.46%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)152926893.00%4.99%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1145116,53822.48%30.67%
المجموع50,94953,923100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إلكهارت 53,923 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 33.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 27.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.4%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ] [ 28 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 29 ]

بلغ عدد الأسر في إلكهارت 20,562 أسرة، منها 34.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.6% أسرًا مكونة من زوجين، و22.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 22,404 وحدة، منها 8.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.7%. [ 27 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 28 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض28,55653.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي757414.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون5251.0%
آسيوي5891.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى360.1%
عرق آخر1026719.0%
عرقان أو أكثر637611.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)16,53830.7%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 30 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 50,949 نسمة، موزعين على 19,261 أسرة و11,942 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,172.7 نسمة لكل ميل مربع (838.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 22,699 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 968 وحدة لكل ميل مربع (373.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 66.1% من البيض ، 15.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.6% من السكان الأصليين ، 0.9% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 12.9% من أعراق أخرى ، و4.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 22.5% من السكان.

بلغ عدد الأسر 19,261 أسرة، منها 36.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و6.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و38.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.60 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.25 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 32.7 عامًا. وكان 29.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.5% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.2% ذكورًا و51.8% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 51,874 نسمة، موزعين على 20,072 أسرة و12,506 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,428 نسمة لكل ميل مربع (937.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 21,688 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,015.1 وحدة لكل ميل مربع (391.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 71.5% من البيض (غالبيتهم من أصول ألمانية أمريكية )، 14.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 1.2% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 9.2% من أعراق أخرى ، و2.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 14.8% من السكان.

من بين 20,072 أسرة، كانت 62.3% منها أسرًا، و33.4% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.9% منها أزواجًا يعيشون معًا، و15.3% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و37.7% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.3% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.16 فردًا.

من بين سكان المدينة، كانت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 28.4%، ومن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 11.1%، ومن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 31.7%، ومن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 18.0%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 10.7%. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.6 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 34,863 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,514 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,674 دولارًا مقابل 22,760 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,890 دولارًا. وكان حوالي 11.1% من الأسر و13.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 31 ]

اقتصاد

وسط مدينة إلكهارت من ممشى النهر

تزخر مدينة إلكهارت بمشهد تسوق متنامي في جانبها الشمالي الشرقي على طول الطريق السريع رقم 6، فضلاً عن قطاع أعمال صغير نابض بالحياة في شارع مين ستريت. أُغلق مركز كونكورد التجاري في عام 2023. أما مركز بيير موران التجاري الثاني، فقد هُدم جزئياً في عام 2006 لإفساح المجال أمام مشروع تطوير جديد يُسمى وودلاند كروسينج. [ 32 ]

صناعة

تشتهر مدينة إلكهارت بصناعتين رئيسيتين: المركبات الترفيهية والآلات الموسيقية (مثل آلات الساكسفون من شركة ستيفانهاوزر ). ولعقود طويلة، لُقّبت بـ"عاصمة المركبات الترفيهية في العالم" و"عاصمة آلات الفرق الموسيقية في العالم". [ 33 ] وتشمل الصناعات البارزة الأخرى في إلكهارت: الأدوية، والمكونات الإلكترونية، والمساكن الجاهزة ، والمنازل المتنقلة . ولدى العديد من مصنعي الآلات الموسيقية وملحقاتها، الذين اندمجت معظم الشركات المتبقية منهم في مجموعة كون-سيلمر ، تاريخ عريق في المدينة. كما تضم ​​إلكهارت ساحات روبرت يونغ للسكك الحديدية، وهي ثاني أكبر ساحات تصنيف الشحن في العالم. [ 34 ]

في عام ١٨٨٤، أسس فرانكلين مايلز شركة مايلز الطبية في إلكهارت، والتي أنتجت في العقود اللاحقة منتجات مثل ألكا-سيلتزر وفيتامينات فلينستون . استحوذت شركة باير الألمانية على شركة مايلز الطبية عام ١٩٧٨، ثم دُمجت مع شركة باير الأكبر التي تتخذ من بيتسبرغ مقرًا لها عام ١٩٩٤. [ ٣٥ ] في عام ١٩٩٩، نقلت باير للعناية بالمستهلكين مقرها من إلكهارت. وبحلول عام ٢٠٠٦، سحبت باير جميع عمليات التصنيع من إلكهارت. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] هُدمت معظم المنشآت، ولم يتبق سوى عدد قليل من المباني، معظمها غير مستخدم.

تشمل الشركات المصنعة في إلكهارت كلاً من Forest River Inc و Hy-Line و Keystone و Thor Motor Coach .

تتخذ شركة NIBCO INC. (شركة نورثرن إنديانا براس) من مدينة إلكهارت مقرًا لها منذ أكثر من 100 عام، وهي الآن شركة عائلية من الجيل الخامس. تقوم NIBCO Inc. بتصنيع وتسويق منتجات التحكم في التدفق.

تقوم شركة Elkhart Brass Manufacturing بتصنيع معدات مكافحة الحرائق. [ 38 ]

بلغ معدل البطالة في إلكهارت 18.8% في أبريل 2009 [ 39 ] ، وقد تم تسليط الضوء على المدينة وبعض سكانها العاطلين عن العمل في حلقة 8 فبراير 2009 من برنامج ABC News . [ 40 ] ثم تعافى معدل البطالة خلال العقد التالي، وظل دون المتوسط ​​الوطني منذ عام 2013. [ 41 ] [ 42 ]

الفنون والثقافة

مسرح

واجهة مسرح ليرنر، الذي كان يُسمى آنذاك مسرح إلكو، في وسط مدينة إلكهارت

في عام ١٨٨٤، افتتحت دار أوبرا باكلن أبوابها لأول مرة، بسعة ١٢٠٠ مقعد. وكان من المعتاد تقديم عرض واحد أسبوعيًا. موقع إلكهارت على خط السكة الحديد جعلها محطة توقف مناسبة للعروض المتجهة من نيويورك إلى شيكاغو. في عام ١٨٩٦، عُرض أول فيلم في المسرح، الذي استُخدم أيضًا كقاعة محاضرات لمدرسة إلكهارت الثانوية حتى عام ١٩٢٤. [ ٦ ] هُدمت دار أوبرا باكلن عام ١٩٨٦.

مسرح ليرنر ، المعروف سابقًا باسم مركز إلكو للفنون الأدائية، هو مسرح صغير يقع في وسط المدينة. بُني عام ١٩٢٤ وخضع لتغييرين في الاسم، ليصبح إلكو عام ١٩٣٤. تغيرت ملكيته عدة مرات، ولكن بدا أن نهاية ليرنر باتت وشيكة بوفاة مالكه ويليام ميلر عام ١٩٨٧. في عام ١٩٩٠، اشترت المدينة المسرح لمنع المزيد من التدهور بسبب هجره. وفي العام نفسه، شكّل بعض السكان المحليين لجنة للإشراف على ترميمه. دفعت مشاكل التمويل المدينة إلى التدخل بشكل أكبر من خلال الحصول على منحة فيدرالية. ساعدت هذه المنحة في إجراء تحسينات كبيرة وتوظيف طاقم عمل بدوام كامل. [ ٤٣ ]

تمت إعادة تسمية مسرح ELCO إلى مسرح The Lerner عند إعادة افتتاحه بعد تجديد وتوسيع بقيمة 18 مليون دولار في يونيو 2011. ويستخدم الآن لمجموعة واسعة من الحفلات الموسيقية والفعاليات الخاصة والإنتاجات المحلية.

المتاحف

يوجد في المدينة العديد من المتاحف المختلفة.

  • مركز وودلون للطبيعة هو متحف صغير للتاريخ الطبيعي ومركز أنشطة يضم 10 أفدنة من الغابات.
  • يضم متحف الغرب الأوسط للفن الأمريكي أكثر من 6000 عمل فني في مجموعته، ويقدم من 8 إلى 10 معارض مؤقتة سنوياً. [ 44 ] [ 45 ]
  • يروي المتحف الوطني لسكك حديد نيويورك المركزية تاريخ خطوط سكك حديد نيويورك المركزية، وبن سنترال، وأمتراك، وكونريل. وقد أنشأت كونريل ساحات السكك الحديدية في إلكهارت، والتي تملكها الآن شركة نورفولك ساوثرن.
  • كان متحف وقاعة مشاهير المركبات الترفيهية يقعان سابقًا في المدينة، لكنهما نُقلا الآن إلى موقع جديد على طول الطريق السريع. وتُعرف مقاطعة إلكهارت بأنها عاصمة المركبات الترفيهية في العالم.
  • كان متحف روثمير القصر الذي سكنه ألبرت ر. وإليزابيث بالدوين بيردسلي، أحفاد مؤسس المدينة. يضم هذا المتحف مجموعة فنية عالمية المستوى، بالإضافة إلى نموذج تاريخي للمنزل كما كان عليه في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين.
  • يُعدّ منزل هافيلا بيردسلي جزءًا من مجمع متحف روثمير. بُني هذا المنزل عام ١٨٤٨، وكان ملكًا لمؤسس إلكهارت، هافيلا بيردسلي. اليوم، تم ترميمه ليعود إلى طراز سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث قام ابنه جيمس روفوس بيردسلي بتجديده بالكامل وإعادة تصميمه على الطراز الإيطالي الحالي.

الفعاليات

يُقام مهرجان إلكهارت للجاز على مدار ثلاثة أيام في أواخر شهر يونيو على ضفاف نهر إلكهارت ، ويُعدّ من أبرز مهرجانات الجاز في الولايات المتحدة. وقد احتفل المهرجان في عام 2007 بمرور عشرين عامًا على انطلاقه.

في شهر يونيو من كل عام، تُقيم إدارة الحدائق والترفيه في إلكهارت مهرجان رابسودي للفنون والموسيقى (المعروف سابقًا باسم رابسودي إن غرين). يُقام المهرجان على مدار عطلة نهاية الأسبوع في حديقة آيلاند بارك بالمدينة، وهو مهرجان صيفي نموذجي يضم موسيقى حية ومأكولات شهية.

كما كان معرض إلكهارت الجوي حدثًا سنويًا يُقام في مطار إلكهارت البلدي في نهاية شهر يوليو، ويضم تشكيلة واسعة من الطائرات القديمة والحديثة. وقد أُلغي المعرض عام ٢٠٠٧ لأسباب مالية، ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان قد توقف مؤقتًا أم أنه توقف نهائيًا. [ ٤٦ ]

مكتبة عامة

تخدم المدينة مكتبة إلكهارت العامة ، التي تدير أربعة فروع. [ 47 ]

الرياضة

فريق إلكهارت ميراكل هو فريق بيسبول مقترح للانضمام إلى دوري الدرجة الثانية المستقل، وكان من المقرر أن يبدأ اللعب في الدوري الشمالي عام ٢٠١٥. وكان من المقرر أن يقع الملعب في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة على طريق الولاية رقم ١٩. [ ٤٨ ] وحتى ديسمبر ٢٠١٧، لم يكن الملعب قد بُني بعد، ولم يتم تشكيل الفريق، بسبب تأخيرات في أعمال البناء. [ ٤٩ ] وفي مايو ٢٠٢٣، كان الفريق يلعب في ملعب نورث وود فيلد أوف دريمز في ناباني، إنديانا . [ ٥٠ ]

كان فريق إلكهارت إكسبرس فريقًا شبه محترف لكرة السلة للرجال في الدوري الدولي لكرة السلة . أُقيمت مبارياته على أرضه في صالة نورث سايد الرياضية ، الواقعة داخل مدرسة نورث سايد المتوسطة في إلكهارت. بدأ الفريق نشاطه في عام 2006 وفاز باللقب الدولي في عامي 2006 و2007. أعلن إلكهارت إكسبرس رسميًا عن إفلاسه في 5 يناير 2009. في يناير 2010، أعلن المدرب الرئيسي والمؤسس دايمون بيثيا أن الفريق سيعود لموسم 2010، لكن هذه الخطط لم تُنفذ.

الحدائق والترفيه

ممشى النهر في وسط مدينة إلكهارت في أمسية شتوية

تضم المدينة 35 مرفقاً مختلفاً تشمل الحدائق، والأجنحة، وحديقة مائية، ومسبحاً عاماً، ومجمعاً للكرة اللينة، ومنتزهين للتزلج، وممرات خضراء، وممشى النهر في وسط المدينة، والذي يضم الآن مساراً للتزلج على الجليد/التزلج بالعجلات (بحسب وقت السنة). [ 51 ]

تم افتتاح منتزه نيبكو المائي والجليدي في وسط مدينة إلكهارت عام 2007. وهو منتزه مفتوح طوال العام، ويضم مسارًا للتزلج على الجليد في الشتاء ومنطقة ألعاب مائية في الصيف. [ 52 ] كما تم إنشاء حديقة مائية في منتزه ماكناوتون عام 2007. [ 53 ]

تتميز حديقة رينبو بكونها حديقة عامة وفناءً أمامياً سكنياً في آن واحد. وهي وجهة ترفيهية شهيرة لأصحاب المنازل وضيوفهم. [ 54 ]

تُعد حدائق ويلفيلد النباتية الواقعة في شارع نورث مين بمثابة "متحف حي" يمتد على مساحة 36 فدانًا، ويضم أكثر من 20 حديقة ذات طابع فردي، بالإضافة إلى فعاليات عامة على مدار العام.

حكومة

يشغل رود روبرسون، وهو ديمقراطي، منصب عمدة مدينة إلكهارت، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب عمدةً. [ 55 ] [ 56 ] تتألف الحكومة من عمدة ومجلس بلدي. يُنتخب العمدة في اقتراع على مستوى المدينة. ويتألف المجلس البلدي من تسعة أعضاء، ستة منهم يُنتخبون من دوائر انتخابية محددة، بينما يُنتخب الثلاثة الآخرون على مستوى المدينة.

تعليم

المدارس الحكومية

تخدم ثلاث مناطق تعليمية أجزاء من إلكهارت: [ 57 ]

  • تخدم مدارس باوجو المجتمعية الجانب الجنوبي الغربي من المدينة والجزء الغربي الأوسط من المقاطعة. ويتكون هذا النظام من مدرسة ابتدائية واحدة (مدرسة جيمتاون الابتدائية)، ومدرسة متوسطة، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية، وكلها تحمل اسم جيمتاون .
  • تخدم مدارس كونكورد المجتمعية الجانب الجنوبي الشرقي من مدينة إلكهارت وشمال غرب غوشين. ويتكون هذا النظام من أربع مدارس ابتدائية (الجانب الشرقي، أوكس بو، الجانب الجنوبي، والجانب الغربي)، ومدرسة متوسطة، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية، جميعها تحمل اسم كونكورد .
  • تُعدّ مدارس إلكهارت المجتمعية ، وهي أكبر منطقة تعليمية، مسؤولة عن خدمة معظم أنحاء المدينة والجانب الشمالي الغربي المكتظ بالسكان من المقاطعة. يضم النظام التعليمي أربع عشرة مدرسة ابتدائية (بيردسلي، بريستول، كليفلاند، إيستوود، هاوثورن، ماري بيك، ماري دالي، ماري فيزر، مونجر، أوسولو، باينوود، ريفرفيو، روزفلت، وودلاند)، وثلاث مدارس متوسطة (نورث سايد، بيير موران، وويست سايد)، ومدرسة ثانوية واحدة موزعة على مبنيين ( مدرسة إلكهارت الثانوية وقسم الطلاب الجدد )، ومدرسة بديلة واحدة (مركز لايف/تيبتون ستريت)، ومركز إلكهارت الإقليمي للتدريب المهني. ومع ذلك، فقد وافق مجلس إدارة مدارس إلكهارت المجتمعية على إغلاق مدارس أوسولو، وودلاند، باينوود، وماري بيك، نظرًا لانخفاض عدد الطلاب المسجلين فيها. [ 58 ]

المدارس الخاصة

إلى جانب المدارس الحكومية، تخدم المدينة أربع مدارس دينية خاصة. تقع في إلكهارت كل من أكاديمية إلكهارت المسيحية (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر)، ومدرسة ترينيتي اللوثرية (من الروضة وحتى الصف الثامن)، ومدرسة سانت فنسنت دي بول الكاثوليكية (من الروضة وحتى الصف الثامن)، ومدرسة سانت توماس الرسول (من الروضة وحتى الصف الثامن). كما توجد مدرستان علمانيتان خاصتان: مدرسة مونتيسوري في إلكهارت الواقعة في شارع مونتيسوري، والتي تقدم التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس، ومدرسة كورنستون المسيحية مونتيسوري (من الروضة وحتى الصف السادس).

التعليم العالي

وسائط

تُعد صحيفة "إلكهارت تروث" الصحيفة الرئيسية التي تخدم مدينة إلكهارت والمقاطعة.

تقع إلكهارت ضمن سوق ساوث بيند-إلكهارت التلفزيوني، الذي احتل المرتبة 89 من حيث الحجم في الولايات المتحدة الأمريكية اعتبارًا من عام 2008. [ 59 ] وتضم المدينة محطة تلفزيونية واحدة، هي WSJV-TV ( شبكة الأبطال والأيقونات )، بالإضافة إلى عدد من المحطات الإذاعية، منها WTRC و WAOR و WCMR و WFRN-FM و WVPE ( الإذاعة الوطنية العامة ). كما تخدم إلكهارت محطة WSBT-TV ( شبكة سي بي إس ، مع بث فوكس على القناة DT2)، ومقرها ميشاواكا ، وست محطات في ساوث بيند: WNDU-TV ( شبكة إن بي سي )، و WNIT-TV ( شبكة بي بي إس )، و WHME-TV ( شبكة يونيفزيون )، و WBND-LD ( شبكة إيه بي سي )، و WCWW-LD ( شبكة سي دبليو )، و WMYS-LD ( شبكة ماي نتورك تي في ، مع بث تيليموندو على القناة DT2).

مواصلات

الطرق الرئيسية

تقع إلكهارت على طريق إنديانا السريع (الطريقان السريعان 80 و 90 ) عند المخرجين 92 و96، وعلى الجزء الشرقي من طريق سانت جوزيف فالي باركواي ( الطريق السريع الأمريكي 20 ) الذي يلتف حول الجانب الجنوبي من المدينة. يمر الطريق السريع رقم 19 عبر المدينة، بينما ينتهي الطريق السريع الأمريكي 33 والطريق السريع رقم 120 داخلها. كان الطريق السريع الأمريكي 33 يمر عبر المدينة سابقًا، وكان جزءًا من طريق لينكولن السريع الأصلي .

السكك الحديدية

تخدم شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، محطة قطار إلكهارت . يتوقف قطاران في المحطة، وهما قطار كابيتول ليميتد وقطار ليك شور ليميتد، على طول خط سكة حديد نيويورك المركزي السابق . يربط قطار كابيتول ليميتد شيكاغو بواشنطن العاصمة ، بينما يربط قطار ليك شور ليميتد شيكاغو بمدينة نيويورك وبوسطن . ويتصل كلا الخطين بوجهاتهما الشرقية عبر كليفلاند ، حيث يُسيّر قطار واحد يوميًا في كل اتجاه على كل خط. [ 60 ]

المطارات

يقع مطار إلكهارت البلدي (EKM) في الجانب الشمالي الغربي من المدينة. لا تُسيّر رحلات تجارية، ولكن تُسيّر شركتان لرحلات الطيران العارض رحلاتهما من المطار. أما مطار ساوث بيند الدولي (SBN) فهو أقرب مطار تُسيّر منه رحلات طيران تجارية.

يقع مطار نادي ميشاواكا للطيارين (3C1) خارج حدود مدينة إلكهارت الجنوبية الغربية مباشرةً. وهو مطار مملوك للقطاع الخاص ومتاح للاستخدام العام.

الترام بين المدن

تُعدّ إلكهارت مركزًا رئيسيًا لخدمة الحافلات العامة الإقليمية " إنترأوربان ترولي" ، التي تتوقف في وجهات مختلفة في جميع أنحاء المدينة وتربطها بمدن جوشن وأوسسيولا ودونلاب وميشاواكا المجاورة. كانت تُعرف في الأصل باسم نظام الحافلات (BUS ) . اشتق اسم النظام من استخدامه لحافلات على طراز الترام القديم، والتي كانت تسير بين عدة مدن وبلدات، مُستحضرةً شبكات القطارات بين المدن التي كانت شائعة في الولايات المتحدة خلال النصف الأول من القرن العشرين. تعمل خدمة "إنترأوربان ترولي" يوميًا، باستثناء أيام الأحد والعطلات الرسمية.

يرتبط خط بيترسويت/ميشاواكا بخط TRANSPO رقم 9 في ميشاواكا ، والذي بدوره يربط الركاب بوسط مدينة ساوث بيند ومحطة ساوث شور، مركز النقل التابع لـ TRANSPO. يتوقف خط نورث بوينت عند محطة غرايهاوند في إلكهارت . ويتوقف كل من خطي إلكهارت-غوشين وكونكورد بالقرب من محطة قطار إلكهارت .

شخصيات بارزة

المدن التوأم والمدن الشقيقة

تتمتع مدينة إلكهارت بأربع مدن شقيقة كما حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية . [ 63 ]

مراجع

  1. "الحكومة" .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: إلكهارت، إنديانا
  5. أطلس تاريخي توضيحي لمقاطعة إلكهارت، إنديانا . مبنى ليكسايد، زاوية شارعي كلارك وآدامز، شيكاغو 1874: هيغينز، بيلدن وشركاه، صفحة 79. {{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  6. 1 2 تايلور، ريتشارد د. "تاريخ إلكهارت" . richarddeantaylor.com. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  7. "إلكهارت | مدينة الغرب الأوسط، عاصمة صناعة المركبات الترفيهية ومركز التصنيع | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  8. تاريخ قياسي لمقاطعة إلكهارت، إنديانا: سرد أصيل للماضي، مع اهتمام خاص بالعصر الحديث في التنمية التجارية والصناعية والتعليمية والمدنية والاجتماعية، المجلد 1. الجمعية التاريخية الأمريكية، 1916
  9. تاريخ قياسي لمقاطعة إلكهارت، إنديانا: سرد أصيل للماضي، مع اهتمام خاص بالعصر الحديث في التنمية التجارية والصناعية والتعليمية والمدنية والاجتماعية، المجلد 2. الجمعية التاريخية الأمريكية، 1916
  10. تاريخ وسجل سيرة مقاطعة إلكهارت، إنديانا في القرن العشرين، بقلم أنتوني ديل. شركة لويس للنشر، 1905
  11. "تاريخ صناعة المركبات الترفيهية والمساكن الجاهزة في إلكهارت، إنديانا وما حولها" . amishcountry.org. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  12. 1 2 "أصول إلكهارت - النقل" . مدينة إلكهارت. 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. "اللوحة التاريخية للأنهار من أجل الصناعة" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  14. 1 2 "أصول إلكهارت - السنوات الأولى" . مدينة إلكهارت. 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. جانسن، آر بي (6 ديسمبر 2012). هندسة السدود المتقدمة للتصميم والإنشاء والترميم . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. رقم ISBN 978-1-4613-0857-7.
  16. "إلكهارت P-2651 | ائتلاف إصلاح الطاقة الكهرومائية" . hydroreform.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  17. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  18. مكافيرتي، مايكل (2008). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في إنديانا . مطبعة جامعة إلينوي. ص 14-15 . ISBN  9780252032684.
  19. 1 2 3 مكافيرتي 2008 ، ص. 14.
  20. McCafferty 2008 ، ص 14، 188 حاشية 63.
  21. آيرونستراك، جورج (16 ديسمبر 2010). "بيمباليانكوي مياميونكي - المشي في مياميونكي" . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  22. "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. 1 2 "Weatherbase: الطقس في إلكهارت، إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Weatherbase. 2011.تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011.
  24. "إحصاء السكان والمساكن منذ عام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  25. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إلكهارت، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إلكهارت، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  28. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  29. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  30. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  31. "صحيفة حقائق مدينة إلكهارت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. تيد شيدلر (21 ديسمبر 2022). "مركز بيير موران التجاري في إلكهارت: يرقد -ويصدأ- في أجزاء" . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
  33. "مشهد المركبات الترفيهية" . amishcountry.org. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2008 .
  34. "نبذة عن إلكهارت" . غرفة تجارة إلكهارت الكبرى. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2008 .
  35. كينغ، مارشال ف. "فقدان مايلز/باير ترك فراغاً في قلب إلكهارت منذ سنوات عديدة" . ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  36. "إغلاق مصنع باير في إلكهارت - ملخص إنديانا الاقتصادي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  37. «سيمنز تستحوذ على قسم باير» . صحيفة شورز-ساوثبند تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  38. "إلكهارت براس: مهمتنا وتاريخنا" . شركتنا . elkhartbrass.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2008 .
  39. بيبيتون، جوليان (29 أبريل 2009). "البطالة: 109 مدن بنسبة 10% أو أعلى" . يُظهر مسح حكومي ارتفاع معدل البطالة في جميع المناطق الحضرية البالغ عددها 372 منطقة، حيث بلغت نسبة البطالة 15% في 18 منها . cnn.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
  40. تابر، جيك (8 فبراير 2009). "أب إنديانا: الرئيس أوباما يزور إنديانا يوم الاثنين" . بوليتيكال بانش . إيه بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
  41. "معدل البطالة في مقاطعة إلكهارت هو الأدنى في ولاية إنديانا" . قناة WNDU-TV . 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  42. "البطالة في إلكهارت-غوشين، إنديانا" . قسم الإحصاءات . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  43. "نبذة عن مسرح ليرنر" . thelerner.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
  44. «يضم متحف الغرب الأوسط للفن الأمريكي أعمالاً فنية عالمية المستوى في شارع مين ستريت» . ذا غيتواي مايل . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٩ .
  45. "المعارض الحالية | متحف الغرب الأوسط للفن الأمريكي | إلكهارت، إنديانا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  46. صحيفة ساوث بيند تريبيون: إلغاء عرض جوي ضخم لعام 2007
  47. "فروع المكتبة" . مكتبة إلكهارت العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  48. "الموقع الرسمي لرابطة الشمال، تأسست عام 1902: البيانات الصحفية" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  49. jmeenan@sbtinfo.com، جيم مينان، صحيفة ساوث بيند تريبيون. "فريق إلكهارت للبيسبول يؤجل ظهوره الأول لمدة عام" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2017 .
  50. "فريق بيسبول من الدرجة الثانية قادم إلى مقاطعة إلكهارت" . 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  51. "المواقع / تصفح المواقع / إلكهارت، إنديانا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
  52. "حديقة الماء والجليد" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  53. WNDU. "منتزه إلكهارت المائي الجديد" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  54. "حديقة قوس قزح على خرائط جوجل" .
  55. «الديمقراطي رود روبرسون هو الآن أول رئيس بلدية أسود لمدينة إلكهارت» . wsbt.com. 6 نوفمبر 2019.
  56. "فوز تاريخي لروبرسون" . 5 نوفمبر 2019.
  57. " خريطة مرجعية لمنطقة المدارس (إحصاء 2010): مقاطعة إلكهارت، إنديانا ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2016.
  58. "وافق مجلس إدارة مدارس إلكهارت على خطة دمج المدارس الابتدائية وإغلاقها. ( WNDU ، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026)
  59. "CBSN وتويتر يتعاونان لبث المؤتمرات" . 18 يوليو 2016.
  60. "محطات أمتراك - إلكهارت، إنديانا (EKH)" . أمتراك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2008 .
  61. "جوردان بيرت" . FBref . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  62. ليسار، جيف (19 يناير 2019). "تسليط الضوء على فنان: الممثلة ديردري لوفجوي تعود إلى مسرح بريستول" . صحيفة جوشن نيوز . جوشن، إنديانا، الولايات المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2023 .
  63. "التقرير السنوي ودليل الأعضاء لعام 2018" (ملف PDF) . منظمة المدن الشقيقة الدولية . صفحة 47. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .