جماعة شيفتاي يشورون عزراس إسرائيل

جماعة شيفتاي يشورون عزراس إسرائيل ( بالعبرية : קאנגרעגיישאן שבטי ישורון עזרת ישראל ) هي جماعة يهودية وكنيس مستقلان ، يقعان في حي بنسبورت بجنوب فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في الولايات المتحدة الأمريكية. انتقلت الجماعة إلى موقعها الحالي عام ١٩٠٩، واشترت المبنى بحلول عام ١٩١٧. وهي أقدم مبنى كنيس وجماعة يهودية نشطة باستمرار في جنوب فيلادلفيا . تُقام الشعائر الدينية بقيادة غير المتدينين ، وتُجرى وفقًا للطقوس الأشكنازية . كما تُنظم الجماعة فعاليات ثقافية وجولات مفتوحة للجمهور.

تأسست الجماعة لأول مرة عام 1876 في 322 شارع بينبريدج، وحصلت على ترخيصها عام 1892 باسم "شيفتي يشورون". ^{[ 1 ]} ومع ازدياد عدد اليهود من أوروبا الشرقية في فيلادلفيا بين عامي 1881 و1924، امتدت الجالية اليهودية من سوسايتي هيل جنوبًا إلى شارع أوريغون. انتقلت الجماعة إلى موقعها الحالي في 2015 شارع ساوث الرابع، بالقرب من تقاطع شارع الرابع وشارع سنايدر، عام 1909. أعاد حرفيون من أبناء الجالية تصميم الديكور الداخلي، وأصبح الكنيس مكانًا حيويًا للتجمعات والفعاليات الخيرية.

وصل ماكس كارافين إلى فيلادلفيا من أوديسا في عشرينيات القرن العشرين، وعمل كمرتل، حيث كان يُقيم الصلوات. وساعدت زوجته، بايلا كارافين، في تأسيس جمعية السيدات المساعدة خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين لدعم أفراد المجتمع المحتاجين. ^{[ 2 ]}

تقلص عدد أفراد الجالية اليهودية في جنوب فيلادلفيا الحضرية في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، حيث انتقلت العديد من العائلات إلى الضواحي والمناطق المحيطة بها. ونجحت جماعة "شيفتي يشورون" في البقاء بفضل عدة عمليات اندماج. ففي عام 1961، اندمجت "شيفتي يشورون" مع "ميشكان إسرائيل" و"رايم أهوفيم" (أنشيه كالكر، التي كانت تحمل نوساخ سفارد). وفي عام 1968، رحبت "شيفتي يشورون" باندماج "هايسنر" و"جماعة عزراس إسرائيل"، التي كانت سابقًا في شارعي السادس وكانتريل، لتصبح "شيفتي يشورون - هايسنر عزراس إسرائيل". ثم استوعبت "شيفتي يشورون عزراس إسرائيل" أعضاء ستة معابد يهودية أخرى في المنطقة أُغلقت بين عامي 1970 و1983. ^{[ 3 ]}

قاد الحاخام ويلنر صلوات الأعياد الكبرى من سبعينيات القرن الماضي حتى عام ٢٠٠٥. وقاد الحاخام ياديديا داغوفيتز صلوات السبت في الكنيس من ثمانينيات القرن الماضي حتى وفاته عام ٢٠٠٤، ^{[ ٤ ]} وانضم إلى الحاخام ويلنر في الأعياد الكبرى. ^{[ ٥ ]} كانت الجماعة واحدة من كنيسين نشطين في جنوب فيلادلفيا ^{[ ٦ ]} حتى افتتاح كنيس شتيبل في جنوب فيلادلفيا عام ٢٠١٩. تجتمع الجماعة لأداء صلاة السبت في أول سبت من كل شهر؛ وتقيم صلوات الأعياد الكبرى؛ وقدمت متحدثين وموسيقى وفعاليات مجتمعية؛ وهي عضو في جماعة كيهيلا في وسط المدينة.

شُيّد مبنى الجماعة بين عامي 1886 و1895 كمتجرٍ تجاريٍّ مع مساكن في الطابقين الثاني والثالث، وإسطبلٍ للخيول في الجهة الخلفية المطلة على شارع مويامينسينغ. كان العديد من أعضاء الجماعة حرفيين مهرة، مُدرَّبين على صناعة الصفائح المعدنية والنجارة والكهرباء، وقاموا بتجديداتٍ واسعة النطاق عندما انتقلت الجماعة إلى المبنى. بنوا تابوت العهد على الجدار الشرقي ودشّنوه عام 1916. كما قاموا بتركيب أعمدة خارجية عند المدخل تُميّز المبنى عن المنازل السكنية الأخرى والمتاجر المنتشرة على طول الشارع. جدران وأسقف المصلى مصنوعة من الصفيح . تُظهر خرائط المدينة أن تحوّل المبنى من متجر إلى كنيسٍ يهوديٍّ حدث بين عامي 1914 و1919. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٧، انهار الجدار الخلفي لمبنى الإسطبل القديم، مما عرّض المبنى، بما في ذلك قاعة الصلاة، للخطر. أصدرت البلدية قرارًا بمصادرة العقار بأكمله، وواجه المعبد خطر فقدان المبنى إن لم يُعاد بناؤه. ^{[ ٨ ]} قامت إدارة المعبد، بدعمٍ حاسم من المهندس المعماري والمؤرخ المحلي جويل سبيفاك، بجمع التبرعات وبدأت في ترميم المبنى. نشأ عضو المجلس آنذاك، جيمس ف. كيني ، في الحي، وعرض المساعدة في الحفاظ على هذا الموقع التاريخي. ^{[ ٩ ]} أُعيد افتتاح المعبد لإقامة صلوات الأعياد الكبرى في عام ٢٠٠٨، وأُنجزت أعمال الترميم في عام ٢٠٠٩.

أتاحت أعمال التجديد التي أجريت بين عامي 2007 و2009 للجماعة الاحتفاظ بمبناها، وإعادة بناء الكنيس ليصبح وجهة للمجتمع اليهودي ومجتمع فيلادلفيا.

قام المعبد اليهودي بجمع الأموال وإصلاح لفافة التوراة الرئيسية الخاصة به في عام 2010. ^{[ 10 ]}

استضاف المعبد اليهودي حفلاً بمناسبة عيد حانوكا في ديسمبر 2011، وحدثاً فنياً بعنوان "استوديو أغادا: مختبر الأفكار الجديدة" في يناير 2012 بالتعاون مع منظمة "الفن اليهودي الآن" في بروكلين. ^{[ 11 ]}

في يونيو 2013، استضاف معبد شيفتاي يشورون مهرجان مدينة فيلادلفيا الخفية، الذي سلط الضوء على تاريخه في جنوب فيلادلفيا وكونه أحد آخر المعابد اليهودية التي بُنيت قبل الحرب العالمية الأولى. وقد استضاف المعبد مختبرًا تفاعليًا للحياكة الآلية، وشغل مساحة لإقامة سلسلة حفلات "الموسيقى اليهودية الراديكالية: سلسلة حفلات موسيقية" التي تضمنت عرض "كتاب ماسادا الثاني - كتاب الملائكة" للمؤلف الموسيقي جون زورن ، وعرض فيلم "اليهود البانك" ، وقدم سلسلة محاضرات صباحية يوم الأحد. ^{[ 12 ]} وقد عزف مؤلفات زورن كل من شانير عزرا بلومنكرانز ( أبراكاس: كتاب الملائكة، المجلد 19 )، وإريك فريدلاندر ( فولاك: كتاب الملائكة، المجلد 8 )، وأوري كاين ( مولوخ: كتاب الملائكة، المجلد 6 ).

قدّم جيفري ستانلي عرضًا مسرحيًا في قبو الكنيس الذي يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر خلال مهرجان فيلادلفيا فرينج عام ٢٠١٣. وأحيا ثلاثي آندي ستاتمان حفلاً موسيقيًا في كنيس شيفتاي يشورون في مارس ٢٠١٤. كما أحيت جماعة شيفتاي يشورون ذكرى المحرقة بكلمة في أبريل ٢٠١٤. ^{[ ١٣ ]} وأشار حاكم ولاية بنسلفانيا السابق، إد ريندل، إلى التزامه بإلقاء كلمة في الكنيس في الأول من يونيو ٢٠١٤، ما منعه من أن يكون راكبًا على متن طائرة رجال الأعمال الخاصة من طراز غلف ستريم ٤ التي تحطمت في الليلة السابقة، ما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. ^{[ ١٤ ]}

أقامت الجماعة خيمة (سوكا) في عام 2018 ورحبت باستخدامها من قبل مجتمع فيلادلفيا الأوسع. ^{[ 15 ]}

تطورت كتابة اسم الجماعة باللغة الإنجليزية عبر تاريخها. تشير الجماعة إلى نفسها في عام ٢٠١٩ باسم "جماعة شيفتاي يشورون عزراس إسرائيل" . ويذكر كتاب السنة اليهودية الأمريكية لعام ١٩٠١ أن الجماعة هي "شيفتاي يشورون أنشي فيلادلفيا" . ^{[ ١٦ ]} ويذكر دليل شوارع ومعلومات فيلادلفيا لعام ١٩٥٤ أن الكنيس هو "شيفتاي يشورون" . ^{[ ١٧ ]}

• الحي اليهودي في فيلادلفيا
• تاريخ اليهود في فيلادلفيا

• جو برين (منتج) (20 فبراير 2019). شيفتاي: المفقود والموجود . فيلادلفيا، بنسلفانيا: سحر الرسم . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
• ديفيد بيرغ (المُحاوَر)؛ مارك غيرستين (المُحاور) (1 سبتمبر/أيلول 2015). الكنيس الصغير في فيلادلفيا . أمهرست، ماساتشوستس: مركز الكتاب اليديشي . تاريخ الاطلاع: 18 مارس/آذار 2019 .
• تاي سيترمان، آدم د. غولد، دوغلاس ييتس، بن هولمز (17 يونيو 2014). بوب كابالا في الكنيس الصغير . فيلادلفيا، بنسلفانيا: كينان فاهام . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
• بن هولمز، باتريك فاريل (15 يونيو 2014). بن هولمز وباتريك فاريل في ذا ليتل شول . فيلادلفيا، بنسلفانيا: كينان فاهام . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
• والتر بالمر (مخرج) (2014). المدينة الخفية في شيفتاي يشورون-عزراس إسرائيل . فيلادلفيا، بنسلفانيا: والتر بالمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
• جيفري ستانلي (18 أغسطس 2013). لا داعي للقلق . فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار جيف . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
• كنيس ليتل رو هاوس . نيويورك، نيويورك: ذا فورورد. 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
• موريس ليفين، ريتش سيسمان، جويل سبيفاك (2013). مهرجان المدينة الخفية - شيفتاي يشورون . فيلادلفيا، بنسلفانيا: هيدن سيتي . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2019 .

• الموقع الرسمي