عائلة النحاس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عائلة كوبر هي عائلة من مغني الأغاني الشعبية الإنجليزية التقليدية غير المصحوبة بآلات موسيقية . أصلهم من روتينغدين ، بالقرب من برايتون ، ساسكس ، إنجلترا ، ويعيش معظم أفراد العائلة الآن في قرية بيسهافن المجاورة . لفتت العائلة انتباه علماء الفولكلور لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر، وحظيت باهتمام أوسع خلال إحياء الموسيقى الشعبية في ستينيات القرن العشرين.

يتميزون بأسلوب فريد في الغناء الجماعي المتناغم بدون مصاحبة موسيقية، وهو ما يتناقض تمامًا مع أسلوب الغناء الفردي المعتاد لدى مغني الفولك الإنجليز. [ 1 ] من غير المعروف ما إذا كان هذا الأسلوب بقايا أسلوب كان شائعًا في الماضي، أم أنه ظاهرة فريدة. [ 2 ]

وعلى عكس العديد من المغنين التقليديين ، قامت العائلة بتدوين أغانيها الخاصة.

لقد توارثوا أسلوب غنائهم عبر عدة أجيال إلى جانب مجموعتهم من الأغاني المحلية.

تاريخ

استقرت عائلة كوبر في روتينغدين منذ القرن السادس عشر، حيث عمل أفرادها كمسؤولين عن المزارع، وأصحاب حانات، ورجال شرطة، وخدموا أحيانًا كجنود. [ 3 ] يُعتقد أن هذه الأغاني توارثتها الأجيال لمئات السنين؛ فقد كان جورج كوبر، المولود في روتينغدين عام 1784، مغنيًا مشهورًا في القرية. [ 4 ] بعض الأغاني التي لا تزال متوارثة في العائلة، بما في ذلك أغنية "راعي التلال" ( Roud 1215 )، علّمها جورج كوبر لحفيده جيمس "براسر" كوبر (1845-1924)، الذي نقلها بدوره إلى الأجيال اللاحقة. [ 5 ]

كان روديارد كيبلينج ، الذي عاش في روتينجدين، على دراية بالعائلة وذكرها في كتابه "المكافآت والجنيات " (1899). [ 3 ]

اكتشاف

في عام ١٨٩٨، تواصلت كيت لي ، إحدى مؤسسات جمعية الأغاني الشعبية (التي أصبحت لاحقًا جمعية الرقص والأغاني الشعبية الإنجليزية )، مع العائلة. غنى جيمس "براسر" كوبر (١٨٤٥-١٩٢٤) وشقيقه توماس (حوالي ١٨٤٧-حوالي ١٩٣٦) أغاني لكيت لي بينما كانت تُسقيهما الويسكي. دوّن "براسر" الأغاني، ونُشر بعضها في العدد الأول من مجلة جمعية الأغاني الشعبية عام ١٨٩٩، [ ١ ] وحصل الشقيقان على العضوية الفخرية في الجمعية.

يشير فيك جامون في النشرة المصاحبة لقرص الأرشيف الخاص بالجمعية Come Write Me Down إلى أن جمع الأغاني وغنائها بدون مصاحبة موسيقية كان أقل شيوعًا مما هو متصور في كثير من الأحيان في ذلك الوقت، وأن لي، وهي مغنية بنفسها، عرفت أنها وجدت شيئًا مميزًا عندما التقت بفرقة ذا كوبرز.

التسجيلات والعروض

كان لـ"براسر" ولدان، جون (حوالي 1879-1952) وجيم (1882-1954). أما جيم، الذي ألّف مجموعة أغاني أخرى عام 1936، فكان له طفلان: جويس (1910-2006) وبوب (1915-2004). في عام 1950، دُعي جيم وبوب للغناء في إحدى حلقات برنامج "كانتري ماغازين" الإذاعي على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، وخلال السنوات القليلة التالية، سجّلت لهما هيئة الإذاعة البريطانية المزيد من الأغاني، حتى أنها أنتجت فيلمًا وثائقيًا بعنوان "حياة جيمس كوبر" ، بُثّ في سبتمبر 1951.

كان ابن جون هو والتر رونالد، المعروف باسم رون (حوالي 1913-1979). غنى جيم وجون ورون وبوب معًا في قاعة ألبرت الملكية ، وحظي المسلسل التلفزيوني " صائد الأغاني" (Song Hunter ) المكون من ست حلقات ، والذي قدمه آلان لوماكس وشارك فيه جيم وبوب ورون، باهتمام جماهيري واسع. ألف بوب عدة كتب عن العائلة وأغانيها، بدءًا من كتابه "أغنية لكل فصل" (A Song For Every Season) الذي نال استحسانًا كبيرًا عام 1971. تضمنت المجموعة المصاحبة، المكونة من أربع أسطوانات (والتي أصبحت الآن قطعة نادرة)، بوب ورون يغنيان إلى جانب ابنة بوب، جيل، وابنه جون، مما أدخل جيلًا جديدًا إلى تقاليد العائلة. بعد وفاة رون، انضم زوج جيل، جون، إلى التشكيلة الأساسية، وبدأ بعض أحفاد بوب بالظهور مع الفرقة. يظهر الأحفاد الستة (أبناء جيل، مارك وآندي وشون بارات، وأبناء جون، بن ولوسي وتوم كوبر) الآن بشكل مستقل تحت اسم "الكوبرز الصغار" (The Young Coppers)، ويغنون نفس الأغاني العائلية.

في سن 87، سافر بوب كوبر إلى نيويورك للقاء بيت سيجر ، وتم بث برنامج يضم محادثتهما وأغانيهما وآرائهما حول تقاليد عائلتهما والموسيقى الشعبية بشكل عام على راديو 4 في عام 2002. [ 3 ]

إرث

لوحات تذكارية لأفراد عائلة كوبر، بمن فيهم جيم وبوب كوبر، في فناء كنيسة سانت مارغريت، روتينغدين

تم تسجيل العديد من أغاني العائلة منذ خمسينيات القرن الماضي، ولا يزال بعضها متاحًا، ولا سيما ألبوم " Come Write Me Down" المذكور آنفًا ، والذي يأتي مصحوبًا بكتيبين مليئين بالتفاصيل البيوغرافية. في ثمانينيات القرن الماضي، نشر بوب كوبر كتاب " Across Sussex with Belloc" الذي أعاد فيه تتبع مسار هيلير بيلوك وشخصيات روايته " The Four Men: a Farrago" عبر مقاطعة ساسكس . توفي بوب كوبر عام 2004، بعد أيام قليلة من حصوله على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) . وفي نعيه الذي كتبه كين هانت في صحيفة الإندبندنت ، وُصف بوب كوبر بأنه "أهم مغني فولكلوري تقليدي في إنجلترا". [ 6 ]

في نعي صحيفة الغارديان ، كتب مايكل غروسفينور ماير : "في أواخر حياته، كان بوب يُعرب مرارًا عن سعادته البالغة بأن تقاليد العائلة العريقة محفوظة لجيلين قادمين على الأقل". ولا تزال الأجيال الحالية من العائلة تُغني الأغاني التقليدية بدون مصاحبة موسيقية، وفي عام 2004 (وأُعيد بثه عام 2006)، عرضت قناة BBC Four برنامجًا مدته ساعة [ 7 ] عن العائلة، صُوّر خلال الأشهر الأخيرة من حياة بوب. وهم يشاركون في مشروع "القرية المتخيلة" .

حصل بوب كوبر على الشارة الذهبية لجمعية الرقص والأغاني الشعبية الإنجليزية في عام 1978، ودرجة فخرية من جامعة ساسكس في عام 2000، ووسام الإمبراطورية البريطانية قبل أربعة أيام من وفاته في عام 2004. [ 3 ]

في عام 2009، أدرجت شركة Topic Records في مجموعتها الصندوقية بمناسبة الذكرى السنوية السبعين لها أغنية Three Score and Ten Spencer the Rover لبوب ورون من ألبوم Come Write Me Down – Early Recordings of The Copper Family of Rottingdean كالمسار الثاني من القرص المضغوط الثاني في المجموعة.

وُصفت هذه العائلة بأنها "أول عائلة في موسيقى الجذور الإنجليزية ، ذات أهمية بالغة لتاريخها، وإطار مرجعي للجيل الجديد الذي يُحيي تقاليد الموسيقى الشعبية الأصيلة والقوية القائمة على القصص". [ 8 ]

قائمة الأغاني

  • الأغاني التقليدية من روتينغدين (ألبوم جمعية الرقص والأغاني الشعبية الإنجليزية، 1963)
  • أغنية لكل فصل (مجموعة أسطوانات ليدر المكونة من 4 أسطوانات، 1971)
  • أغنية لكل فصل (ألبوم رئيسي، مختارات من المجموعة الكاملة، 1971)
  • ضفاف كلودي (Folktrax LP، 1975)
  • توانكيديلو (شريط فولكتراكس، 1975)
  • وردة حلوة في يونيو (ألبوم توبيك، 1977)
  • تعالوا أيها البريطانيون الجريئون (شريط كاسيت فولكتراكس، 1983)
  • آدم وحواء (شريط كاسيت فولكتراكس، 1983)
  • أغاني النحاس: تقليد حي (ألبوم جمعية الرقص والأغاني الشعبية الإنجليزية، 1987)
  • Coppersongs 2 (CD، 1995)
  • Coppersongs 3: The Legacy Continues (CD, 1998)
  • تعال واكتبني (قرص مضغوط من إنتاج شركة توبيك، 2001)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 آرثر، ديف (2001). "عائلة النحاس" . غروف ميوزيك أونلاين . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.52396 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2021 .
  2. ↑ بودين، جون (22 يناير 2015). "بوب كوبر وصوت إنجلترا القديمة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 3 4 ماير، مايكل غروسفينور (3 أبريل 2004). "نعي: بوب كوبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ "تاريخ العائلة والموسيقى" (ملف PDF) . ص 9. 
  5. ↑ "راعي التلال / الراعي المحب (راود 1215)" . موقع principalnorfolk.info . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ هانت، كين (1 أبريل 2004). "نعي من صحيفة الإندبندنت"عائلة كوبر. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  7. ↑ برنامج Coppersongs على قناة BBC Four ، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 26 يوليو 2013
  8. ↑ نيدل، ريتشارد (2005). موسيقى العالم: الأساسيات . روتليدج. ص 90 . 

للمزيد من القراءة

  • "بوب كوبر - من أجل متعة الغناء الخالصة" [نص مقابلة إذاعية]. 2008. في كتاب " الحديث مع كينكي وكارلهاينز - 170 موسيقيًا يشاركون في برنامج الموسيقى" ، تحرير آني هينو، 171-185. سيدني: ABC Books. ISBN 978-0-7333-2008-8.