منتزه كوركوفادو الوطني

حديقة كوركوفادو الوطنية ( بالإسبانية : Parque Nacional Corcovado ) هي حديقة وطنية تقع في شبه جزيرة أوسا ، ضمن مقاطعة أوسا ، في المنطقة الجنوبية الغربية من كوستاريكا (9° شمالاً، 83° غرباً)، وهي جزء من منطقة أوسا المحمية . [ 1 ] تأسست حديقة كوركوفادو الوطنية في 24 أكتوبر 1975، وتمتد على مساحة 424 كيلومترًا مربعًا (164 ميلًا مربعًا ) . وهي حاليًا أكبر حديقة في كوستاريكا، وتغطي حوالي ثلث شبه جزيرة أوسا.  

تضم الحديقة أكبر غابة بكر على ساحل المحيط الهادئ الأمريكي ، وهي أيضاً من بين المناطق القليلة المتبقية ذات المساحات الكبيرة من الغابات الاستوائية المنخفضة في العالم. تاريخياً، جرت عمليات قطع الأشجار في المناطق المنخفضة لسهولة الوصول إليها ووجود أكبر الأشجار وأكثرها وفرة ذات القيمة الاقتصادية. لكن هذه الموائل، التي تتميز بتنوعها النباتي، عادةً ما تكون الأغنى بالتنوع البيولوجي . أما ما تبقى من غابات الأراضي المنخفضة الغنية أصلاً، فعادةً ما يكون مساحة صغيرة جداً لا تكفي لدعم التنوع البيولوجي الطبيعي الأصلي.

التنوع البيولوجي

مارغاي في كوركوفادو .
التابير
طائر التروغون الغياني
آكل النمل التاماندوا
منتزه كوركوفادو الوطني

تُعدّ حديقة كوركوفادو موطنًا لحيوان التابير البيردي المُهدد بالانقراض [ 2 ] ، بالإضافة إلى مجموعة صغيرة من نسور الهاربي . وتضم أنهار وبحيرات الحديقة التماسيح الأمريكية ، والكيمن ذي النظارة ، إلى جانب أسماك القرش الثور . كما تتواجد فيها أنواع عديدة من السنوريات ، منها اليغور ، والقط البري ، والمارجاي ، واليغواروندي ، والبوما . ومن المعروف أن جميع أنواع القرود الكوستاريكية الأربعة تعيش داخل الحديقة، بما في ذلك قرد السنجاب الأمريكي الأوسط المُهدد بالانقراض [ 3 ] ، وقرد الكابوشين أبيض الوجه ، وقرد العواء ذو ​​الرداء ، وقرد العنكبوت جيوفروي . وتشمل الثدييات الأخرى الكسلان ثنائي الأصابع وثلاثي الأصابع ، والخنزير البري المطوق ، والتماندوا الشمالي ، وآكل النمل الحريري . كما توجد في الحديقة أنواع من الضفادع السامة مثل ضفادع السهام السامة ، وضفادع الأشجار ذات العيون الحمراء، والضفادع الزجاجية، والعديد من أنواع الثعابين (بما في ذلك ثعبان فير دي لانس السام وثعبان بوشماستر ).

يمكن توقع معظم مشاهدات الحيوانات على طول الساحل، بما في ذلك الببغاوات القرمزية (أكبر مجموعة في البلاد)، وسرطانات الناسك ، والبجع ، وقرود العنكبوت ، وآكلات النمل التاماندوا ، والبوما، وقرود الكابوشين ذات الوجه الأبيض، ونقار الخشب المخطط ، والقطط البرية .

تضم الحديقة حيوانات أخرى، منها قرود السنجاب من أمريكا الوسطى، وقرود العواء ذات الرداء، والكسلان ذو الإصبعين والكسلان ذو الثلاثة أصابع ، والأغوطي ، وآكل النمل العملاق ، والكركي الكبير ، والصقور السوداء ، والبوم ذو النظارات ، والطائر الطنان ، و220 نوعًا من الفراشات ، وعناكب الكرة الذهبية ، وثعالب الماء ، والراكون . كما تعشش أربعة أنواع من السلاحف البحرية ( الخضراء ، وسلحفاة ريدلي المحيط الهادئ ، وسلحفاة منقار الصقر ، والسلحفاة الجلدية الظهر ) على الشواطئ.

يمكن تفسير وفرة الحياة البرية جزئيًا بتنوع المناطق النباتية، التي يبلغ عددها ثلاثة عشر منطقة على الأقل، بما في ذلك الغابات الجبلية (التي تغطي أكثر من نصف مساحة المتنزه) ، والغابات السحابية ، وغابات النخيل (مستنقعات النخيل)، وغابات البراري، وغابات السهول الفيضية، وغابات المستنقعات ، ومستنقعات الأعشاب العذبة، وأشجار المانغروف ، والتي تضم مجتمعةً أكثر من 500 نوع من الأشجار، بما في ذلك شجرة القلب الأرجواني ، وشجرة البوبونجوتشي، وشجرة النرجس، وشجرة الباناك، وشجرة البقر، وشجرة الإسباف، وشجرة السلطعون. كما يُعزى التنوع البيولوجي العالي إلى موقع كوستاريكا على ممر شمالي-جنوبي للنباتات والحيوانات؛ وهو جزء من "الجسر البري" وممر الحياة البرية الذي يربط قارتي أمريكا الشمالية والجنوبية. [ 4 ] يضم متنزه كوركوفادو، الذي تبلغ مساحته 41,800 هكتار، 2.5% من التنوع البيولوجي العالمي. [ 5 ] [ 6 ]

تزخر مياه المتنزه بتنوع بيولوجي غني. وتُعدّ سواحله مناطق شتوية وتكاثر للحيتان الحدباء التي تأتي كل شتاء. كما تهاجر أنواع أخرى من الحيتان البالينية عبر المنطقة، مثل حوت برايد . [ 7 ] وتُهاجر الدلافين، كالدلافين الدوارة والدلافين ذات الأسنان الخشنة ، والحيتان الصغيرة ، كالحيتان القاتلة الكاذبة والحيتان القاتلة، إلى هذه المناطق بشكل موسمي. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ويُشاهد حيوان الأطوم أحيانًا في شاطئ مانزانيلو، وتالامانكا ، وليمن .

الخلق

على الرغم من أن منتزه كوركوفادو الوطني وجهة سياحية شهيرة، إلا أنه يواجه العديد من التهديدات. قبل إنشاء المنتزه، كانت الحكومة تطلق سراح المجرمين في شبه الجزيرة، وكان العديد من السكان ينقبون عن الذهب باستخدام طرق مختلفة، كالتنقيب اليدوي. [ 11 ] خلّفت هذه الممارسات آثارًا سلبية على النظام البيئي، مثل تآكل التربة وتلوث المياه بفعل الآلات وحفر الخنادق. [ 12 ] كما أدت شركات تطوير الأراضي والتعدين وتربية المواشي إلى إزالة الغابات وتلوث المياه في المنتزه، مما ساهم في تدمير الحياة المائية. [ 12 ] قبل عام 1975، وهو العام الذي أُنشئ فيه المنتزه، كان عدد سكان شبه جزيرة أوسا أقل من 7000 نسمة. [ 11 ] كان العديد من السكان المحليين يستغلون الأرض لتربية الماشية والخنازير ويعيشون على الكفاف. بعد إنشاء الطريق السريع الأمريكي الجنوبي، تضاعف عدد السكان، بمن فيهم المهتمون بتطوير الأراضي كالمزارعين وقاطعي الأشجار وعمال المناجم. [ 11 ]

بسبب بُعد شبه الجزيرة، لم يبدأ قطع الأشجار إلا في ستينيات القرن العشرين. وبحلول عام ١٩٧٥، وُضعت خطط لعملية قطع أشجار دولية واسعة النطاق. وقدّم الباحثون التماسًا إلى الرئيس دانيال أودوبر لحماية المنطقة، فاستجاب بجعلها حديقة وطنية . ونال تقديرًا لجهوده، جائزة ألبرت شفايتزر من معهد رعاية الحيوان . وسُمح لعمال مناجم الذهب الموجودين آنذاك بالبقاء. وبحلول عام ١٩٨٦، ازداد عددهم إلى حوالي ١٠٠٠ عامل (دون احتساب عائلاتهم)، والذين كانوا يمارسون الصيد أيضًا. فتقرر إجلاؤهم. ومع ذلك، لا يزال التعدين غير القانوني قائمًا (باستخدام أساليب حديثة أكثر تدميرًا). ويُقدّر عدد عمال المناجم بحوالي ٤٠٠ عامل. ويُقدّر أن ٣٨٪ من مساحة الحديقة (١٦٠٠٠ هكتار) قد استُغلت من قِبل عمال مناجم الذهب. [ ٤ ]

التهديدات

تُعدّ شبه جزيرة أوسا موطنًا لـ 2.5% من التنوع البيولوجي العالمي. [ 13 ] وتتسبب آثار السياحة والتعدين وإزالة الغابات في تراجع التنوع البيولوجي للأنواع البرية والمائية الأصلية في كوستاريكا. تتميز الغابات الاستوائية المنخفضة بتنوع بيئاتها التي تؤوي أنواعًا مختلفة، بما في ذلك الأنواع المهددة بالانقراض. يوجد في المتنزه آلاف الأنواع، منها القطط البرية والطيور النادرة والسلاحف البحرية وأسماك القرش والحيتان الحدباء والقرود وغيرها الكثير. [ 14 ] غالبًا ما تكون أنواع في كوستاريكا، مثل اليغور والتابير البيردي والخنزير البري، مهددة بالانقراض، بل ومعرضة للخطر، بسبب التنمية التجارية. [ 12 ] بعد سنوات عديدة من التعدين، لوحظ انخفاض ملحوظ في أعداد الحيوانات التي تنقل البذور - التابير والخنزير البري والأغوطي. [ 12 ]

في سبعينيات القرن الماضي، حظرت حكومة كوستاريكا تعدين الذهب، إلا أن ذلك لم يضع حدًا لمشاكل التعدين. وبين سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، سنّت الحكومة قوانين لحماية البيئة شملت حماية الغابات من إزالة الغابات والصيد والتعدين غير القانونيين، بالإضافة إلى خطط لإعادة التشجير. [ 14 ] ورغم الحظر، ظلّ العديد من السكان المحليين يعتمدون على تعدين الذهب، واستمروا في ممارسته بطرق غير قانونية، حيث كانوا يبحثون عن الذهب في الأنهار خارج حدود الحديقة الوطنية، ويحصلون على غذائهم من الصيد غير القانوني للحيوانات وجمع بيض السلاحف البحرية. [ 13 ] كما أدى الصيد غير القانوني إلى انخفاض أعداد حيوانات اليغور والباكا في الحديقة بشكل سريع. [ 15 ] وفي عام 2008، بدأ حراس الحديقة بحماية بعض الأنواع المحلية مثل الخنزير البري، إلا أن السكان المحليين استمروا في صيد هذه الأنواع لأن الخنزير البري كان يُلحق الضرر بمحاصيلهم، مما يُهدد سبل عيشهم. [ 14 ] ورغم الحفاظ على أعداد الخنزير البري، إلا أن الفجوة بين السكان المحليين والحديقة الوطنية ازدادت اتساعًا. على الرغم من التناقص السريع في أعداد الحيوانات، فإن بعض دعاة حماية البيئة لا يولون هذه الحيوانات نفس القدر من الاهتمام الذي يولونه لغيرهم. [ 16 ] وقد كثّف مسؤولون حكوميون من وزارة الأمن العام، وحراس المتنزهات الوطنية، ودعاة حماية البيئة من محمية غابة غولفو دولسي ومنطقة أوسا المحمية (ACOSA) دورياتهم في المتنزه في محاولة للقبض على المنقبين غير الشرعيين. [ 16 ] إلا أن هذا الأمر أثار مشاكل مع المجتمعات المحلية، إذ لا يزال بعض السكان يعتمدون على تعدين الذهب كمصدر دخل.

شهدت شبه جزيرة أوسا خلافات حادة بين دعاة حماية البيئة وأفراد المجتمع المحلي بسبب التغيرات في تطوير الأراضي. ويعود ذلك في معظمه إلى تاريخ المنطقة، حيث اعتمد العديد من سكانها على مواردها الطبيعية لكسب عيشهم. فقد مكّنتهم تربية الماشية والخنازير، والتنقيب عن الذهب في المجاري المائية، وصيد الحيوانات في منطقة منتزه كوركوفادو الوطني، من البقاء على قيد الحياة لسنوات طويلة قبل إنشاء المنتزه. بدأ معظم عمال المناجم العمل في هذا المجال بسبب البطالة، ولأنه منحهم شعورًا بالحرية الشخصية. [ 12 ] إلا أنه بعد سنّ قوانين حماية البيئة، اتجه العديد من السكان إلى أنشطة أخرى كمصدر دخل، مثل السياحة. ويستقبل منتزه كوركوفادو الوطني آلاف السياح البيئيين يوميًا، مما يساهم في رفد خزينة حكومة كوستاريكا بالدخل. [ 11 ] ويستقطب قطاع السياحة في كوستاريكا العديد من السكان المحليين للعمل في المنتزهات كمرشدين سياحيين وحراس، وفي الفنادق والمطاعم، وغيرها من الخدمات. بعد أن شهد قطاع السياحة انهيارًا مؤقتًا جراء جائحة كوفيد-19، عاد عمال المناجم والصيادون غير الشرعيين إلى ممارساتهم القديمة، إذ لم تعد مصادر رزقهم الجديدة كافية لإعالتهم. [ 14 ] وبسبب تطبيق قوانين حماية البيئة، يُلزم حراس المتنزهات بقمع الأنشطة غير القانونية والإبلاغ عنها؛ ما أدى إلى تصاعد التوترات والعداء بين السكان المحليين المتورطين في هذه الأنشطة وحراس المتنزهات.

تُخلّف ممارسات التعدين، كالتنقيب عن الذهب، وانخراط الشركات الكبرى في التعدين وإزالة الغابات، والصيد، آثارًا سلبية على النظم البيئية المتنوعة في منتزه كوركوفادو الوطني. تتمتع منطقة كوركوفادو بظروف مثالية للتنوع البيولوجي الغني، ولكنها في الوقت نفسه تُسهّل إزالة الغابات والتعدين. وتزخر شبه جزيرة أوسا بنظم بيئية ساحلية ومائية وبرية متنوعة، كالغابات المطيرة والشواطئ. وتغذي الأمطار الغزيرة القادمة من الغابات شبكة معقدة من الأنهار وروافدها التي تصب في المحيط الهادئ. [ 17 ] قد تُسبب الأمطار الغزيرة ظروفًا خطيرة في بعض أجزاء شبه جزيرة أوسا، مما قد يُثني السياح ومن لا يعرفون المنطقة، ولكنه لا يُثني عمال المناجم والصيادين. وصل "عمال التنقيب عن الذهب" إلى شبه جزيرة أوسا في ثلاثينيات القرن العشرين، واستمر هذا النمط من كسب العيش في المنطقة منذ ذلك الحين. [ 17 ] كان عمال المناجم يستخدمون تقنية تُعرف باسم "التنقيب"، حيث يقومون بغربلة الرمال والتراب في المحيط أو الأنهار باستخدام غربال حتى يتم العثور على رواسب الذهب. [ 17 ] استخدمت المجموعة الأكبر من عمال المناجم وقطع الأشجار الصناعية آلات ضخمة لقطع الأشجار في الغابة وغسل كميات كبيرة من الرواسب. [ 12 ] على الرغم من أن التنقيب عن الذهب يُعدّ شكلاً من أشكال التعدين، إلا أن تأثيراته على النظام البيئي قد تختلف باختلاف المعدن المستخرج، وحجم عملية التعدين، والحالة الراهنة للنظام البيئي - متضررًا، أو مُرمّمًا، أو محفوظًا. [ 18 ] تشمل الآثار السلبية لتعدين الذهب على البيئة زيادة الترسيب في المجاري المائية، وتآكل ضفاف الأنهار، وتسارع تبخر المياه السطحية، والتلوث المعدني الناتج عن مياه الصرف الصحي. [ 18 ] يمكن أن يؤدي إدخال رواسب مثل المعادن الثقيلة (الزئبق السام)، والكبريتات، والملوثات الأخرى إلى تدهور بيئي مثل القضاء على الحياة المائية، وزيادة درجة الحموضة نتيجة تصريف المياه الحمضية من المناجم، وزيادة عسر الماء بشكل دائم. [ 18 ]

أدى ازدياد السياحة إلى زيادة التواجد البشري في المتنزه، الأمر الذي يثير مخاوف البعض من أنه قد يهدد بقاء الثدييات الكبيرة فيه على المدى الطويل. ولمواجهة خطر التواجد المفرط، تضافرت جهود العديد من الوكالات والمنظمات الأخرى (بما في ذلك منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية ، ومنظمة حماية الطبيعة ، والصندوق العالمي للطبيعة - الولايات المتحدة، وجماعات حماية الغابات المطيرة في عدة دول، وخدمة الإغاثة الكاثوليكية ، ومنظمة الدول الأمريكية ، وحكومات كوستاريكا والدنمارك وهولندا والسويد والولايات المتحدة) لتقديم الدعم في مجال حماية أنواع الثدييات.

نهر كلارو يخرج من الحديقة.

جهود الحفاظ على البيئة

على الرغم من الآثار السلبية للتدهور البيئي في منتزه كوركوفادو الوطني، تبذل منظمات الحفاظ على البيئة والحكومة جهودًا جماعية واسعة النطاق لحماية بيئة المنتزه والحفاظ عليها. ومع ذلك، يمكن بذل جهود تراعي الحفاظ على النظم البيئية البرية والمائية، فضلًا عن المجتمعات المحلية. ينبغي لبرامج التوعية المجتمعية أن تُسهم في تعزيز العلاقات بين المنتزهات الوطنية والمجتمعات المحلية، ما يُساعد في تحديد المجالات التي يُمكن فيها تقديم دعم أفضل للمجتمعات مع الحفاظ على هدف حماية المنتزه الوطني. وقد ساعدت الحكومة في إنفاذ قوانين الحفاظ على البيئة المختلفة من خلال زيادة تواجد حراس المنتزه. كما ساعدت في تشجيع جهود إعادة التشجير من خلال إلزام شركات تطوير الأراضي بالموافقة على زراعة المزيد من الأشجار استجابةً لإزالة الغابات. [ 14 ]

دخلت منظمة الحفاظ على الطبيعة العالمية في شراكة مع منظمة أوسا للحفاظ على الطبيعة للقضاء على التنقيب غير القانوني عن الذهب والصيد الجائر في الحديقة الوطنية. وتدعم منظمة الحفاظ على الطبيعة العالمية منظمة أوسا للحفاظ على الطبيعة في جهودها لمساعدة مختلف الهيئات الحكومية، مثل النظام الوطني للمناطق المحمية في كوستاريكا (SINAC) ووزارة البيئة والطاقة (MINAE)، في حماية الحديقة. [ 15 ] ومنذ عام 2019، مولت منظمة الحفاظ على الطبيعة العالمية أنظمة دفاع عالمية للحدائق لتحسين كفاءة حراس الحدائق والهيئات الحكومية في مواجهة الصيادين غير الشرعيين، وقطع الأشجار غير القانوني، والتنقيب غير القانوني عن المعادن. [ 15 ] وقد صُممت هذه الأنظمة لتشمل معدات جديدة وتدريبًا على استخدام التكنولوجيا والمنهجيات الحديثة. [ 15 ] استثمرت منظمتا أوسا للحفاظ على البيئة والحفاظ على البيئة العالمية في: "• تقييم المخاطر - باستخدام التحليل والتقارير المتخصصة • المراقبة الجوية - باستخدام طائرات بدون طيار وطائرات خفيفة • المراقبة الأرضية - فرق تفتيش الأنهار لتحديد مواقع أنشطة تعدين الذهب غير القانونية داخل المتنزه وتحديد إحداثياتها الجغرافية • كاميرات مراقبة الطرق - مراقبة الطرق والمسارات والأنهار بالكاميرات • تحديد المخالفين - إنشاء قاعدة بيانات لإنفاذ القانون لتحديد هوية من يمارسون التعدين غير القانوني وصيد الحياة البرية غير المشروع داخل المتنزه • رسم خرائط تفصيلية - لمواقع الأنشطة غير القانونية داخل المتنزه لاستهداف الدوريات المشتركة للشرطة وحراس المتنزه." [ 15 ]

إحدى المنظمات المهتمة بحماية التنوع البيولوجي للنظام البيئي البحري، وتحديدًا السلاحف البحرية، هي "كومونيداد بروتيكتورا دي تورتوجاس دي أوسا" (COPROT). [ 13 ] يقع مقرها على شاطئ بلدة صغيرة تُعرف باسم بويرتو خيمينيز. [ 13 ] تأسست هذه المجموعة الشعبية المعنية بالحفاظ على البيئة عام 2018، وتضم باحثين بيئيين ومتطوعين ونشطاء، وحتى سكانًا محليين ملتزمين بحماية مواقع تعشيش السلاحف البحرية. [ 13 ] كان بعض المجندين المحليين من العاملين في تعدين الذهب الذين كانوا يبحثون عن عمل أكثر ربحية. جوهر مهمتهم هو تثقيف مجتمعهم المحلي وتوفير فرص اقتصادية له، وحماية السلاحف البحرية المهددة بالانقراض. [ 13 ]

السياحة

حيوان الكواتي ذو الأنف الأبيض

حديقة كوركوفادو الوطنية مفتوحة للجمهور. اعتبارًا من 1 فبراير 2014، يجب أن يكون جميع زوار كوركوفادو برفقة مرشدين معتمدين. خلال موسم الأمطار (من يوليو إلى نوفمبر)، تُغلق بعض أجزاء الحديقة.

يضم المنتزه مسارين، أحدهما ساحلي والآخر داخلي، وأربع محطات حراسة حيث يقيم السياح ليلاً؛ ثلاث منها عند مداخل المنتزه وواحدة عند تقاطع المسارين. يمتد أحد المسارين من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي على طول الساحل وصولاً إلى نزل لا ليونا البيئي، وتقع محطة سيرينا تقريبًا في منتصفه. أما المسار الثاني فيمتد داخليًا من محطة سيرينا إلى محطة لوس باتوس في الطرف الشرقي من المنتزه.

يضم المسار الساحلي عدة أنهار يجب عبورها سيرًا على الأقدام، إلا أن ذلك محفوف بالمخاطر أثناء المد العالي أو للمتنزهين غير المتمرسين. يُعتبر نهر ريو سيرينا عادةً أخطر المعابر، وذلك لأنه يصب مباشرةً في بحيرة لاغونا كوركوفادو الشاسعة في قلب المنتزه المعزول. وتتواجد أسماك القرش الثور عند مصب النهر أثناء المد العالي. كما تتواجد تماسيح أمريكية في النهر. وتتواجد تماسيح الكيمان ذات النظارة بأعداد أكبر في أعلى النهر وداخل بحيرة لاغونا كوركوفادو. أما نهر ريو كلارو، الذي يقع على بُعد حوالي 40 دقيقة جنوب ريو سيرينا، فيُقال إنه أكثر أمانًا. وتتواجد فيه أيضًا تماسيح أمريكية صغيرة وتماسيح الكيمان ذات النظارة. أما نهر ريو مادريغال، شمال مدخل المنتزه، فهو أصغر حجمًا وقد يكون موطنًا لتماسيح الكيمان ذات النظارة.

مراجع

  1. ^ "حديقة كوركوفادو الوطنية في كوستاريكا" . كوستاريكا-guide.com . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  2. ^ Garcìa، M.، Jordan، C.، O'Farril، G.، Poot، C.، Meyer، N.، Estrada، N.، Leonardo، R.، Naranjo، E.، Simons، Á.، Herrera، A.، Urgilés، C.، Schank، C.، Boshoff، L. & Ruiz-Galeano، M. (2016). " تابيروس بيردي " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2016 إي.T21471A45173340. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T21471A45173340.en . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2026 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. سولانو-روخاس، د. (2021). " سايميري أورستيدي " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2021 e.T19836A17940807. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-1.RLTS.T19836A17940807.en . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2026 .
  4. 1 2 "المناطق الخاصة سيلفستريس بروتيجيداس: أرض الجميع والنادي. إل كاسو دي كوركوفادو" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021.
  5. بيري، أوليفر. "الذهب، والنمور، وغابة مطيرة في خطر: رحلات استكشافية في أكثر مسارات كوستاريكا وعورة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  6. ^ "حديقة كوركوفادو الوطنية" . سيناك . النظام الوطني لمناطق الحفاظ على البيئة في كوستاريكا . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  7. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. كوستا سيتاسيا (تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2014)
  9. آني. 2012. الحيتان القاتلة الزائفة . موقع كوستاريكا سكوبا.كوم. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017
  10. آني. 2012. حيتان الأوركا. مؤرشفة في 23 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine . موقع Costa Rica Scuba.com. تم الاطلاع عليها في 25 أغسطس 2017.
  11. 1 2 3 4 فوغان، كريستوفر (يوليو-ديسمبر 2012). “إنشاء الأراضي البرية في كوستاريكا: البيئة التاريخية لإنشاء منتزه كوركوفادو الوطني” (PDF) . مجلة أبحاث UNED / Cuadernos de Investigación UNED . 4 (1). جامعة إستاتال ديستانسيا كوستاريكا: 55-70 . ISSN 1659-4266 . تم الاسترجاع في 21 مارس، 2026 . 
  12. 1 2 3 4 5 6 نوتون، ليزا (1993). "الحفاظ على البيئة مقابل التعدين الحرفي للذهب في منتزه كوركوفادو الوطني، كوستاريكا: صراعات استخدام الأراضي على حدود البرية الاستوائية الجديدة" . الكتاب السنوي. مؤتمر الجغرافيين المتخصصين في أمريكا اللاتينية . 19 : 47-55 . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  13. 1 2 3 4 5 6 بلانكنشيب، بن (28 فبراير 2021). "السلحفاة البحرية ومنقب الذهب: قصة جهود الحفاظ على السلاحف البحرية على مستوى القاعدة الشعبية في شبه جزيرة أوسا بكوستاريكا" . رحلات المناطق النائية . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  14. 1 2 3 4 5 "تراجع السياحة يهدد جنة كوستاريكا الخضراء" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  15. 1 2 3 4 5 "تقرير مرحلي عن حديقة كوركوفادو الوطنية 2024-2025" . منظمة الحفاظ على البيئة العالمية . 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  16. 1 2 رادوين، ماكسويل (20 يونيو 2022). "عمال المناجم وتجار المخدرات وقطع الأشجار: هل حديقة كوركوفادو الوطنية في كوستاريكا على وشك الانهيار؟" . مونجاباي . تم الاسترجاع في 21 مارس 2026 .
  17. 1 2 3 أندرسون، سكوت (2003). "النزعة البيئية التابعة: دراسة حالة أوريروس ومتنزه كوركوفادو الوطني في كوستاريكا" . الجغرافي الكاليفورني (42). الجمعية الجغرافية الكاليفورنية: 22-48 . تاريخ الاسترجاع : 21 مارس 2026 .
  18. 1 2 3 تونوما، نيفين م.؛ كيلدرمان، بيتر؛ لوف، ديفيد؛ أولينبروك، ستيفان، "تقييم الأثر البيئي لاستغلال الموارد على نطاق صغير: حالة التنقيب عن الذهب في مستجمع مياه زولوبي، حوض ليمبوبو، زيمبابوي" ، برنامج تحدي ووترنت ، CGIAR ، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026