مسرح كورنر وما إلى ذلك

كان مسرح كورنر (ETC) مسرحًا تجريبيًا يقع في بالتيمور ، ماريلاند، وقد استمر من عام 1968 إلى عام 1987 كمنظمة ثقافية غير ربحية.

قدّم المسرح موارد للكتاب المسرحيين والمصممين والمخرجين والممثلين والراقصين وغيرهم من الفنانين الجدد الذين يسعون إلى استكشاف سبل تجريبية للتعبير عن الذات والتعليق الاجتماعي والسياسي . وعلى مدار تسعة عشر عامًا من وجوده، كرّس مسرح كورنر جهوده لتقديم مسرحيات جديدة وأصلية، مع تشجيعه في الوقت نفسه على اتباع نهجٍ جريء في الإنتاج.

تأسس نادي مسرح كورنر التجريبي (Corner Theatre ETC) عقب محاضرة ألقتها إيلين ستيوارت ، مؤسسة ومديرة نادي مسرح لا ماما التجريبي في مدينة نيويورك، مساء يوم الاثنين في مسرح سنتر ستيج ، وهو مسرح تابع لنقابة الممثلين في بالتيمور. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

حثّت محاضرة ستيوارت الحضور على ابتكار نسخة بالتيمورية من مسرحها التجريبي الذي انطلق من إيست فيليدج . بعد ذلك، التقى المنتج والمخرج المحلي ليزلي آيرونز بستيوارت وحصل على حقوق عرض مسرحيات لا ماما الأصلية. ثم جمع آيرونز مجموعة من الفنانين الذين شاركوه اهتمامه بإنشاء مركز جديد وجريء للفنون الأدائية، من بينهم: كليف بوتبرغ، وماك لانغ، وماري ستيوارت، ودانيال إنغليت، وجو هاريس. ^{[ 3 ]} تم جمع التمويل بسرعة، وافتُتح مسرح كورنر ثياتر إي تي سي في 853 شارع نورث هوارد بعرضه الافتتاحي، وهو أمسية من مسرحيتين من فصل واحد: " بيردباث" للكاتب المسرحي النيويوركي ليونارد ميلفي، و"ذا بوريال" للكاتب المسرحي البالتيموري سي. ريتشارد غيليسبي . طوال فترة وجود المسرح، كان لمسرح كورنر ثياتر مهمة ثلاثية:

1. إنتاج مسرحيات أصلية لم يسبق لها مثيل؛
2. توفير بيئة مختبرية لفناني المسرح المحليين لتجربة تقنيات مسرحية غير تقليدية؛
3. وفي بعض الأحيان يتم التخلي عن فكرة المسرح التقديمي تمامًا لصالح الأحداث ؛ في أحد هذه الأحداث، "التغييرات"، تم اصطحاب الجمهور واحدًا تلو الآخر في رحلة مدتها عشرون دقيقة إلى عالم الضوء الأسود للوعي الحسي الفائق، وهو قاعة مرايا ومواجهة تعود إلى أواخر الستينيات.

ولتجنب المشاكل القانونية التي قد تنشأ بسبب العري والألفاظ النابية في العديد من الإنتاجات، أدرج ميثاق مسرح كورنر المنظمة كناد وليس كشركة مسرحية.

تشجيعًا بالاهتمام الكبير الذي حظي به المسرح من الجمهور والصحافة على حد سواء، قدم مسرح كورنر عملين جديدين للممثل والكاتب المسرحي والمعلم المحلي النشيط والمبدع، غوردون بورترفيلد . ^{[ 4 ]} عُرضت مسرحيتا بورترفيلد "المؤلفون" و "الأرض ميتة" في أمسية من مسرحيات قصيرة تحت عنوان "أقدام الفئران". وقد أدى ذلك إلى نشوء علاقة بين الكاتب المسرحي والمسرح، أثمرت على مدى السنوات السبع اللاحقة سلسلة من الأمسيات المسرحية المحلية، الغنية والمتنوعة، والتي تضمنت أحيانًا بعض الجرأة.

بحلول نهاية عام ١٩٦٨، كان آيرونز قد غادر بالتيمور ومسرح كورنر. وفي أواخر عام ١٩٦٩، تولى لاري لومان، فنان المسرح من بالتيمور، برفقة عدد من أصدقائه، من بينهم تشارلز فاندربول ولويس ميلز وريتشارد ماري، إدارة مسرح كورنر، وارتقوا به إلى مستوى جديد من الاحترافية. عيّن لومان المخرج المحلي المخضرم جون بروس جونسون مديرًا فنيًا. وفي غضون أشهر، أعلن مسرح كورنر، بعد تجديده، عن مسرحية بورترفيلد الجديدة كاملة الطول " الزنجي العالمي"، وهي عرض متعدد الوسائط يصور مسيرة المسيح الأمريكي من أصل أفريقي عبر درب الصليب. ^{[ ٥ ]} وقد شكّل هذا العرض المثير للجدل والمواجه، والذي اجتذب أكبر عدد من الجماهير التي شهدها المسرح، نموذجًا إنتاجيًا لمسرح كورنر في السنوات اللاحقة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} في مقال نُشر في صحيفة "ذا بيبر"، وصف بروس جونسون العرض بأنه "حدثٌ استثنائي"، مشيرًا إلى أن إقبال الجمهور على المسرحية كان هائلًا لدرجة أنه حتى بعد انتقال عرض آخر إلى مواعيد عروض المسرح من الخميس إلى الأحد، استمر عرض "يونيفرسال نيغر" مساء الأربعاء لمدة شهرين إضافيين. وفي وقت لاحق من ذلك العام، حصل مركز تشيلسي المسرحي في بروكلين على حقوق عرض "يونيفرسال نيغر" وقدمه في مسرحه لجمهور نيويورك، تحت إدارة روبرت كالفين .

في يونيو 1970، استقال لومان من منصبه كمدير إداري، وانتقلت الشركة إلى 891 شارع نورث هوارد، مع العرض الأول لمسرحية " تيغارون" لوالاس هاميلتون . ^{[ 8 ]} استمر بروس جونسون كمدير فني، وأصبح ريتشارد فلاكس المدير الإداري الجديد. ^{[ 9 ] [ 10 ]} عُرضت المسرحية الموسيقية السياسية " فيت روك" لميغان تيري ، بإخراج مايكل ماكاروفيتش، أمام جماهير غفيرة بعد عرضها الأول في مسرح أوبن ، كما عُرضت في مسرح لا ماما في نيويورك عام 1966. في العام التالي، بدأت مسرحية " هنا" ، وهي اقتباس من مسرحية " تغيير" لفلاكس ، عرضًا ناجحًا. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} في أكتوبر 1972، حصل مسرح كورنر على حقوق عرض مسرحية "عطيل " للكاتب المسرحي اللندني تشارلز مارويتز لعرضها الأول في أمريكا.

خلال فترة جونسون-فلاكس، قدّم مسرح كورنر أعمالاً لكتاب مسرحيين وممثلين ومخرجين موهوبين، كانوا تواقين للمساهمة في الأعمال الجديدة والجريئة التي كان يُنتجها المسرح، بما في ذلك مسرحية " واتشبيت" للكاتب المسرحي النيويوركي كيت جونز، من إخراج ماكاروفيتش. ^{[ 14 ]} كما أخرج ماكاروفيتش مسرحيتين قصيرتين لبورترفيلد: "ذا كاتشر واز أ فاج" و "آي أند سايلنس سام سترينج ريس"، بالإضافة إلى سيناريو تلفزيوني أصلي بعنوان " تايغرز"، من بين أعمال أخرى كثيرة. ^{[ 15 ]} أخرج بروس جونسون عملاً آخر لبورترفيلد بعنوان "وات إز ون هولي كاتوليكا بوستاليك براون أند ستينكس أب ذا يونيفرس"، كما أخرج بورترفيلد أمسية لاحقة من ثلاثة عشر مسرحية قصيرة بعنوان "غنومز". في يناير 1972، قدّم المخرج السينمائي ستيف ييغر، الحائز لاحقاً على جائزة ساندانس ، أول أعماله الإخراجية مع العرض الأول لفيلم " بيجونز " للمخرج لي دورسي . ^{[ 16 ]} في أبريل 1973، أصيب بروس جونسون بنوبة قلبية، مما حال دون إكماله إخراج أحدث عروض بورترفيلد المسرحية القصيرة، " الذئاب". تولى المخرج والكاتب المسرحي سي. ريتشارد غيليسبي الإخراج، الذي حظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ 17 ]} كانت مسرحية " المجهول " لهيو إم. جونز اقتباسًا مسرحيًا تعليميًا لرواية أرتو " المسرح ونظيره" ، من بطولة جودي رو، وموسيقى تصويرية أصلية من تأليف الملحن تشاك فاغنر من بالتيمور . ^{[ 18 ]}

بحلول عام 1974، غادر كل من جونسون وفلاكس مسرح كورنر، وتولى فوستر غريم، وهو مخرج محلي شاب، إدارة المسرح. كان غريم قد أخرج مؤخرًا ثلاث مسرحيات من فصل واحد للكاتب المسرحي النيويوركي روبرت كارمون تحت عنوان " كارمون". تغير تركيز المسرح خلال فترة إدارة غريم، مما سمح بتقديم عدد متزايد من المسرحيات الراسخة. شهد المسرح تحسينات كبيرة في الصوت والإضاءة، ونشأت علاقة غير رسمية مع قسم المسرح في جامعة تاوسون ، استمرت لعدة سنوات وأدت إلى تدفق المواهب الجديدة. قدم كتاب مسرحيون مثل توماس ثورنتون، وستانلي كيز ، وجيمس سيكور، ومارثا كيلتز إلى المسرح بأعمال مثل "رجال العصابات"، و" غني بالنفط في موسبي"، و "علم الأمراض النفسية في الحياة اليومية - مسرحية عائلية"، و" طرد الأرواح الشريرة"، و "كاليسترو". كما قدم مخرجون جدد إلى المسرح. أخرج غريم سلسلة من مسرحيات سام شيبرد ، وأخرج براد مايز ، وهو لا يزال في أواخر سنوات مراهقته، سلسلة من المسرحيات القصيرة ليونيسكو ، ومسرحية العشاق لبريان فريل ، ومسرحية الشياطين لجون وايتينغ . كما ظهر مايز كممثل في مسرحية الذئاب لبورترفيلد، بالإضافة إلى إنتاج مسرح كورنر الأخير لبورترفيلد، وهو مسرحية شانكر.

تم عرض تصميم الإنتاج في مسرح كورنر بأفضل صورة في عام 1976 مع إخراج ييغر لمسرحية مارغريت لـ سي. ريتشارد جيليسبي ، من بطولة ليندا تشامبرز وجيمس هيلد وبروس جونسون، والتي تضمنت موسيقى إلكترونية من تأليف الفنان فانجيليس . ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨٧، تعاون المخرج مايز والكاتب المسرحي ستانلي كيز، وكلاهما من سكان نيويورك، لإنتاج فيلم كوميدي طويل مستوحى من تجاربهما في مسرح كورنر. عُرض الفيلم، الذي يحمل عنوان " رهبة المسرح "، لأول مرة عالميًا في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام ١٩٨٩. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} في عام ١٩٧٧ ، انتهى عقد إيجار مسرح كورنر، واستقال غريم من منصبه كمدير. ثم تولى إدارة المسرح المخرج المحلي باري فاينشتاين والمنتج والممثل بروس غودفري، اللذان نقلا المسرح إلى ١٠٠ شارع ماديسون الشرقي . استمر المسرح في ذلك الموقع، بنهج أقل تجريبية، إلى أن اندمج مع مسرح آخر في بالتيمور، وهو مسرح فيلز بوينت، ليشكلا مسرح فيلز بوينت كورنر عام ١٩٨٧. ^{[ ٢٢ ]} قدم مسرح فيلز بوينت كورنر مسرحية "سنو" لبورترفيلد، من إخراج لانس لومان عام ١٩٩٩. حازت المسرحية على أعلى الجوائز في مهرجان بالتيمور للكتاب المسرحيين. ^{[ 23 ]}

منذ تأسيسه، ولا سيما خلال فترة إدارة غريم، قدّم مسرح كورنر عروضًا سينمائية ومعارض فنية وورش عمل. تنوعت الأفلام المعروضة بين فيلم "ديونيسوس" عام 1969 ومهرجان نيويورك للأفلام الإباحية، وصولًا إلى أفلام 16 ملم للمخرج الأسطوري جون ووترز ، الذي أصبح لاحقًا أحد رواد السينما المستقلة ، ومنها "متعدد المجانين" و"موندو تراشو" و " طيور الفلامنجو الوردية" . كما استضاف المسرح معارض فنية لفنانين ومصورين محليين، ووفر مساحته للعروض لفرق مسرحية خارجية مثل مسرح معهد بالتيمور الأفرو-أمريكي . وقُدّمت ورش عمل في مجالات "استكشاف الذات"، والتمثيل، والكوميديا، والإخراج، وكتابة المسرحيات.

• مسرحية "حوض الطيور" للكاتب ليونارد ميلفي (أول مسرحية تُعرض في مسرح كورنر)
• قصيدة "بلوز للسيد تشارلي" لجيمس بالدوين
• بواه بقلم روبرت بيهار
• سفر التكوين بقلم جون أ. بتلر
• الحمام بقلم لي دورسي
• تريب تيتش بقلم ديفيد إبستين
• ندوب وهراء بقلم ديفيد إبستين
• العاهرة البيضاء والممثل الثانوي بقلم توم إيين
• هنا بقلم ديك فلاكس
• الدفن بقلم سي. ريتشارد جيليسبي
• مارغريت بقلم سي. ريتشارد غيليسبي
• جون ومارشا يواجهان الحياة – في ووترغيت بقلم جاك غونزاليس
• رواية "الرغبة" لوالاس هاميلتون
• تيغارون بقلم والاس هاميلتون
• الفئران بقلم إسرائيل هوروفيتز
• شجرة الكروم بقلم ستان هيوسلر
• مجهول بقلم هيو إم جونز
• كاليسترو بقلم مارثا كيلتز
• موسبي غني بالنفط بقلم ستانلي كيز
• طرد الأرواح الشريرة بقلم ستانلي كيز
• موسيقى الحجرة من تأليف آرثر كوبيت
• جلد النمر بقلم جويل ليفين
• عطيل لتشارلز مارويتز
• في مثل هذه الأوقات، بقلم لو مورفي
• الكرم بقلم دينيس أوكيف
• المؤلفون : غوردون بورترفيلد
• الأرض ميتة بقلم جوردون بورترفيلد
• الأقزام بقلم جوردون بورترفيلد
• زنجي عالمي بقلم جوردون بورترفيلد
• كان الماسك مثليًا بقلم جوردون بورترفيلد
• أنا والصمت: عرق غريب بقلم غوردون بورترفيلد
• ما هو واحد من الكاثوليك المقدسين؟ بريدي بني اللون وكريه الرائحة في الكون بقلم جوردون بورترفيلد
• الذئاب بقلم جوردون بورترفيلد
• خنفساء الروث بقلم جوردون بورترفيلد
• صور قذرة من تأليف جوردون بورترفيلد
• بابل بقلم جوردون بورترفيلد
• قرحة غوردون بورترفيلد
• ألف وأربعمائة بقلم سام شيبرد
• شيكاغو بقلم سام شيبرد
• القطب الأمريكي بقلم آل سبولر
• فيت روك بقلم ميغان تيري
• رواية "العصابات" لتوماس ثورنتون
• علم الأمراض النفسية في الحياة اليومية - مسرحية عائلية من تأليف توماس ثورنتون
• لوحة التباين الضوئي (Chiaroscuro) للفنان ستيف ييغر
• اكتشاف
• الوريث الأخير
• الرجل الذي تأخر

• "مشهد المسرح في السبعينيات يجد حياة جديدة على الشاشة"، صحيفة بالتيمور مورنينغ صن ، 10 يوليو 1987.
• "المستقلون الأمريكيون في برلين"، صحيفة ذا إيدج: أكبر صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية في برلين. العدد 8، 16 فبراير - 1 مارس.

• LaMaMa.org
• مركز تشيلسي المسرحي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• إيلين ستيوارت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مقال تأبيني عن جون بروس جونسون في صحيفة بالتيمور سيتي بيبر
• روبرت كالفين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• تشارلز مارويتز في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• "التعليق: تشارلز مارويتز" صفحة مارويتز على موقع Swans.com
• موقع مسرح مارويتز الرسمي؛ يتضمن السيرة الذاتية، والكتب، والمسرحيات، والمشاريع الإخراجية، ومنشورات أخرى.
• براد مايز على موقع IMDb
• الموقع الرسمي لبراد مايز
• مراجعة مسرحية "سنو " لغوردون بورترفيلد عام 1999 من قبل صحيفة بالتيمور سيتي بيبر
• رهبة المسرح على موقع IMDb 
• ستيف ييغر على موقع IMDb
• ستيف ييغر يتحدث عن "مسرح كورنر كواحة ثقافية: أم أن يوسيميتي سام سيجد السعادة في صحراء الصحراء الكبرى الشاسعة؟"

39°18′2.6″ شمالاً 76°37′12″ غرباً / 39.300722° شمالاً 76.62000° غرباً / 39.300722; -76.62000