العد صفر

الموسوعة الحرة

العد صفر
غلاف الطبعة الأولى (غلاف مقوى)
مؤلفوليام جيبسون
لغةإنجليزي
مسلسلثلاثية الامتداد
النوعالخيال العلمي ، السايبربانك
الناشرفيكتور جولانكز المحدودة [ لم يتم التحقق منها في النص ]
تاريخ النشر
1986
مكان النشرالولايات المتحدة
نوع الوسائططباعة (غلاف مقوى وغلاف ورقي)
الصفحات256
رقم الكتاب الدولي المعياري0-575-03696-6 (الطبعة الأولى)
سبقهنيورومانسر 
متبوع بـموناليزا أوفر درايف 

الكونت صفر هي رواية خيال علمي للكاتب الأمريكي الكندي ويليام جيبسون ، نُشرت في الأصل عام 1986. [1] وهي تقدم مستقبلًا قريبًا تتضمن تقنياته شبكة من أجهزة الكمبيوتر العملاقة التي أنشأت "مصفوفة" في "الفضاء الإلكتروني"، وهي "مساحة داخلية" يمكن الوصول إليها، افتراضية ، ثلاثية الأبعاد، نشطة، والتي، بالنسبة لجيبسون -الذي كتب هذه الروايات قبل عقود من الزمان- كان يُنظر إليها على أنها تهيمن عليها المنافسة العنيفة بين أعداد صغيرة من الأفراد الأثرياء والشركات المتعددة الجنسيات. [2] تتألف الرواية من ثلاثية من خطوط الحبكة التي تتقارب في النهاية. [2]

الكونت زيرو هو المجلد الثاني من ثلاثية سبرال ، والتي بدأت برواية نيورومانسر وانتهت برواية موناليزا أوفر درايف . [1] وقد نُشرت على شكل حلقات في الأعداد الشهرية من يناير إلى مارس 1986 من مجلة إسحاق أسيموف للخيال العلمي ؛ [3] وكان غلاف شهر يناير مخصصًا للقصة، مع فن لهيساكي ياسودا. [ بحاجة لمصدر ] ووفقًا لجيبسون، فقد تم تحرير نسخة المجلة بإذنه للسماح بالوصول إلى جمهور الشباب في الولايات المتحدة. [3]

في حين أن جيبسون لم يقدم مفهوم أو يصوغ مصطلح " السايبربانك "، وهو فرع من فروع الخيال العلمي (ولا يربط نفسه به بشكل خاص)، إلا أنه يُعتبر أول من تصور ووصف مفهوم " الفضاء الإلكتروني ". [4] [5] ومع ذلك، تُعتبر الرواية، الكونت زيرو ، مثالاً مبكرًا للنوع الفرعي للسايبربانك . [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ النشر

المجلد الثالث من ثلاثية Sprawl ، Count Zero، يتبع Neuromancer (1984)، مع اختتام السلسلة بـ Mona Lisa Overdrive (1988). [1] ظهرت في شكل مسلسل في مجلة Isaac Asimov's Science Fiction Magazine ، [3] في إصدارات يناير وفبراير ومارس 1986 (كان يناير هو العدد المائة من تلك المجلة)، [ بحاجة لمصدر ] حيث كان كل جزء مصحوبًا بفن بالأبيض والأسود من إنتاج JK Potter. [ بحاجة لمصدر ] [ بحاجة لمصدر ] تم تخصيص غلاف المجلة لشهر يناير للقصة، مع فن من قبل Hisaki Yasuda. [ بحاجة لمصدر ] وفقًا لرسالة منشورة من جيبسون، تم تحرير نسخة المجلة بإذنه لتحتوي على قدر أقل من الشتائم والمحتوى الجنسي، جزئيًا للسماح بالوصول إلى جمهور الشباب في الولايات المتحدة. [3]

وقد نُشرت في الأصل على شكل كتاب، [ بحاجة لتوضيح ] في عام 1986. [ بحاجة لمصدر ]

تلميحات العنوان

عنوان الكتاب هو اسم مستعار للشخصية الرئيسية بوبي نيومارك ، [ بحاجة لمصدر ] ويزعم جيبسون أيضًا أنه تلاعب بالألفاظ على مصطلح برمجة الكمبيوتر count zero interrupt . [ بحاجة لمصدر ] كما هو موضح على الصفحة الأولى من الكتاب، [ بحاجة لمصدر ] [ بحاجة لمصدر ] يوجد اتجاه برمجة ينص على، "[عند] تلقي مقاطعة، قلل العداد إلى الصفر"، [ يحتاج هذا الاقتباس إلى مصدر ] أي أن العنوان يشير إلى "مقاطعة عد صفر"، [ وفقًا لمن؟ ] مقاطعة لعملية حوسبة تقلل عداد البرمجة إلى الصفر. [ بحاجة لمصدر ] تُعرف طبعة عام 1982 من قاموس تشارلز سيبل للكمبيوتر [6] [7] "مقاطعة عد صفر" على أنها "[مستوى مقاطعة يتم تشغيله عندما تنتج مقاطعة نبضة عداد (ساعة) مرتبطة [ مصطلحات ] نتيجة صفرية في عداد الساعة". [8] [ بحاجة لصفحة ] ومع ذلك، فإن المصطلح ليس مفهومًا بشكل عام. [ حسب من؟ ] [ بحاجة لمصدر ]

حبكة

مقدمة

في الكونت زيرو يقدم جيبسون "مستقبلًا قريبًا عالي التقنية لأجهزة الكمبيوتر العملاقة المرتبطة... [مصفوفة] أدت إلى ظهور "الفضاء الإلكتروني"، وهو فضاء "داخلي" يشبه شاشة عرض فيديو ثلاثية الأبعاد... [في] عالم تهيمن عليه الشركات المتعددة الجنسيات... عدد قليل من الأفراد الأثرياء بشكل رائع، والمنافسة الشرسة بينهم". [2] بعد سبع سنوات من أحداث نيورومانسر ، تبدأ أشياء غريبة في الحدوث في الماتريكس، مما يؤدي إلى انتشار ما يبدو أنه آلهة الفودو (يُلمح إلى أنها بقايا مكسورة من الذكاء الاصطناعي المتصل الذي كان نيورومانسر ووينترموت). اثنتان من الشركات المتعددة الجنسيات القوية ، ماس بيولابس وهوساكا، منخرطتان في معركة للسيطرة على تقنية جديدة قوية، وهي شريحة حيوية، باستخدام المتسللين والماتريكس بالإضافة إلى التجسس والعنف.

ملخص القصة الموسعة

كما هو الحال مع أعمال جيبسون اللاحقة، [ بحاجة لمصدر ] تحتوي رواية الكونت زيرو على خطوط قصة متعددة؛ وفيها تتلاقى ثلاث خطوط مؤامرة في النهاية: [2]

الموضوع الأول : في جنوب غرب الولايات المتحدة، تم تعيين تيرنر، وهو جندي مرتزق تابع لشركة، من قبل شريكه السابق كونروي لمساعدة كريستوفر ميتشل، وهو باحث لامع ومخترق بيولوجي ، في الانتقال بشكل غير قانوني من قلعة ماس المؤسسية المبنية في هضبة في صحراء أريزونا إلى هوساكا، وهي شركة منافسة. كانت المحاولة كارثية، وانتهى الأمر بتيرنر بالهروب مع أنجي ميتشل، ابنة العالم الصغيرة، بدلاً من ذلك. تم زرعها في دماغها من قبل والدها، وهي تحمل الخطط السرية لبناء "البرمجيات البيولوجية" القيمة التي جعلت ماس ​​مؤثرًا وقويًا للغاية. هذا "البرمجيات البيولوجية" هو ما يسعى إليه الملياردير جوزيف فيريك (انظر الموضوع الثالث) بلا رحمة حتى يتمكن من القيام بقفزة تطورية إلى شيء يشبه العلم بكل شيء والخلود . أثناء هروبهما من عملاء ماس وهوساكا، بقي تيرنر وأنجي مع رودي، شقيق الأول المنفصل، وسالي، شريكته ومقدمة الرعاية له. حدد رودي جهازًا مزروعًا في جمجمة أنجي: لقد قام والدها على ما يبدو بتغيير نظامها العصبي للسماح لها بالوصول إلى مصفوفة الفضاء الإلكتروني مباشرة، دون "سطح" (كمبيوتر بواجهة مباشرة إلى دماغ المستخدم)، لكنها لم تكن على علم بهذا. أثناء إقامتهما، أقام تيرنر علاقة ليلة واحدة مع سالي ثم غادر مع أنجي. في Sprawl، التقى بمجموعة بوبي في مركز تسوق محاصر من قبل عملاء ماس وكونروي.

الموضوع الثاني : في باريتاون، نيو جيرسي، يتلقى أحد هواة اختراق الكمبيوتر الشباب، بوبي نيومارك، الذي أطلق على نفسه اسم "الكونت زيرو"، برنامجًا من السوق السوداء من بعض زملائه المجرمين "لاختباره". وعندما يوصل نفسه بالمصفوفة ويشغل البرنامج، يكاد يقتله. والشيء الوحيد الذي ينقذ حياته هو صورة مفاجئة لفتاة مصنوعة من الضوء تتدخل وتفصله عن البرنامج قبل أن يفقد وعيه. وبعد فراره من منزله (الذي دُمر على الفور بعد ذلك)، يلتقي بلوكاس وبوفوار وجاكي، وهي مجموعة مفتونة ومكرسة للظهور الأخير لآلهة الفودو في الفضاء الإلكتروني، الذين يأخذونه تحت حمايتهم بينما يتم استهدافهم بشكل جماعي من قبل وكلاء مختلفين من الشركات. وفي النهاية، يتبين أن منقذ بوبي الغامض هو أنجي (انظر الموضوع الأول)؛ ولا يلتقي الاثنان جسديًا إلا في نهاية الكتاب.

الخيط الثالث : مارلي كروشكوفا، المالكة السابقة لمعرض فني في باريس والتي دمرت سمعتها عندما تم خداعها في محاولة بيع تزوير، يتم تجنيدها من قبل راعي الفن المنعزل الثري جوزيف فيريك للعثور على المبدع المجهول لسلسلة من صناديق الكولاج المستقبلية المصممة على غرار أعمال جوزيف كورنيل . دون علمها، فإن السبب وراء اهتمام فيريك بهذه الصناديق يتعلق بمؤشرات البناء الحيوي في تصميم أحدها، والذي يشتبه في أنه قد يكون موجودًا في الصناديق الأخرى.

تتجمع هذه الخطوط العريضة في نهاية القصة. يصبح فيريك - صياد الخلود والقوة غير المحدودة - هو المطارد. يُلمح إلى أن الذكاء الاصطناعي المتعدد الذي يسكن الفضاء الإلكتروني هو البقايا المجزأة والمجزأة لذكاءين اصطناعيين، نيورومانسر ووينترموت (تم تقديمهما في الكتاب الأول من سلسلة سبرال لجيبسون، نيورومانسر )، بعد انضمامهما. تم تصميم الذكاء الاصطناعي من قبل رئيس عائلة تكنو أوليغاركية متعددة الأجيال، تيسييه-أشبولز. تتفاعل وحدات الذكاء الاصطناعي هذه الآن مع البشرية في شكل آلهة فودو هايتية مختلفة، حيث وجدوا أن هذه الهياكل هي أفضل تمثيل لأنفسهم للتواصل. أصبح المتسللون في جميع أنحاء العالم يدركون أن هناك شيئًا غريبًا فضفاضًا في مصفوفة الفضاء الإلكتروني، لكن معظمهم مترددون في الحديث عن (أو التعامل مع) "أشباح الفودو" المفترض أنها تطارد الفضاء الإلكتروني. أعطى "آلهة الفودو" لميتشل المعلومات اللازمة لتطوير البرنامج الحيوي، وأعطوه تعليمات بإدخال تعديل للبرنامج الحيوي في دماغ ابنته، ثم أرسلوا صناديق كورنيل إلى العالم لجذب وتمكين التخلص من فيريك الخبيث.

زوج من فصول الخاتمة تحل مصائر الأبطال، حتى موناليزا أوفر درايف . حققت أنجي مكانة المشاهير كنجمة سيمستيم، ودخلت في علاقة مع بوبي الذي يعمل كحارس شخصي لها. عادت مارلي إلى باريس وهي الآن تدير أحد أكبر المعارض الفنية في المدينة. عاد تيرنر إلى منزل طفولته (نفس المنزل الذي سكنه رودي وسالي في وقت سابق من الكتاب) لتربية الطفل الذي حملت به أثناء علاقته بسالي؛ قُتل رودي على يد عملاء كونروي عندما كانوا يتعقبون تيرنر وأنجي.

لقد أصبحت مصفوفة الفضاء الإلكتروني، وهي شبكة حاسوبية مترابطة تآزرياً من قواعد البيانات التي تضم كل المعلومات على الأرض، موطناً لكائنات واعية. ولكن أغلب البشر ما زالوا يجهلون ذلك.

الشخصيات

غلاف الطبعة الورقية لشهر أبريل 1987 من مجلة Ace مع فن الغلاف من تصميم ريتشارد بيري .

بوبي نيومارك . في بداية الرواية، بوبي هو "راعي بقر" صغير ( مخترق ) يريد أن يكون اسمًا كبيرًا في الفضاء الإلكتروني. يُمنح ما يثق به بسذاجة على أنه "كاسر ICE" (برنامج اختراق)، دون أن يدرك أنه في الواقع يُستخدم لاختبار بعض البرامج غير المعروفة لمعرفة ما يفعله. يُطلب منه استخدام البرنامج للتسلل إلى قاعدة بيانات ICE السوداء والتي تكاد تنتهي بقتله. اختصار ICE هو اختصار لـ "Intrusion Countermeasures Electronics". أقوى شبكات دفاع البيانات هذه قوية بما يكفي لتتبع وقتل أي مخترق يحاول هزيمتها. هذا مسموح به قانونيًا أو على الأقل ليس غير قانوني. ولكن في اللحظة الأخيرة يتم إنقاذ بوبي، أثناء وجوده في الفضاء الإلكتروني ويموت، بواسطة صورة لفتاة، أنجيلا ميتشل، التي تمكنت بطريقة ما من دخول الفضاء الإلكتروني دون استخدام "سطح" (كمبيوتر).

يدرك بوبي أن هدفه يجب أن يعرف الآن مكان إقامته، لذا يفر. بعد وقت قصير من مغادرته لشقته، تعرض لسرقة وحشية على سطح منزله وترك ليموت، فقط ليتم إنقاذه وتقديم الرعاية الطبية له من قبل أصحاب البرنامج الذي جربه بوبي، وهي مجموعة صغيرة مهتمة جدًا بما حدث له في الفضاء الإلكتروني. يلتقي بوبي وأنجيلا (اللذان يبلغان من العمر تقريبًا نفس العمر) في نهاية الكتاب. يظهر بوبي بشكل ثانوي في رواية Sprawl الثالثة، Mona Lisa Overdrive .

ترنر . ترنر (الاسم الوحيد الذي يُعرف به في الرواية) هو مرتزق يعمل لدى شركات مختلفة لمساعدة الموظفين الحيويين في الشركات المتنافسة على "الانشقاق" لصالح أصحاب عمل ترنر. تبدأ الرواية بسرد وظيفة في نيودلهي حيث كاد ترنر أن يُقتل بواسطة قنبلة متحركة من نوع سلام هاوند . بعد ثلاثة أشهر من الجراحة الترميمية في سنغافورة ، يأخذ ترنر إجازة في المكسيك ، حيث يلتقي بامرأة تدعى أليسون ويتورط معها جنسيًا. أثناء وجوده على الشاطئ مع أليسون، يرى ترنر يختًا مألوفًا بالقرب من الشاطئ وزورقًا بخاريًا من اليخت يقترب من الشاطئ، يحمل شعار شركة هوساكا. يخبر ترنر أليسون بالمغادرة بينما ينتظر وصول راكب الطوافة إلى الشاطئ. إنه يعرف بالفعل أن الراكب هو كونروي، مرتزق آخر عمل معه ترنر في الماضي. يجند كونروي ترنر لوظيفة "استخراج" أخرى؛ هذه المرة، يساعد كونروي وترنر رجلاً يُدعى كريستوفر ميتشل على مغادرة مختبرات ماس ​​بيولابس والانتقال إلى هوساكا. يحمل ميتشل معه الخبرة في تصميم وتصنيع "الرقائق الحيوية"، وهي تقنية متفوقة على المعالجات الدقيقة المصنوعة من السيليكون والتي كانت شائعة في ذلك العصر. تمتلك مختبرات ماس ​​بيولابس براءات الاختراع والأسرار الخاصة بتقنية الرقائق الحيوية وستستخدم كل الوسائل التي يمكنها لمنع هروب ميتشل. يكشف كونروي أيضًا أن أليسون هي " طبيبة نفسية ميدانية " تعمل لصالح هوساكا لمراقبة تيرنر ومساعدته على التعافي.

تيرنر هو محترف منضبط، لكنه منزعج من ذكريات الوظائف السابقة التي انتهت بشكل مأساوي وكذلك علاقته بأخيه الموهوب رودي (الذي هو مدمن كحول ومخدرات منعزل). يدرك تيرنر أن المحاولة الفاشلة "لإحضار" كريستوفر ميتشل من ماس إلى هوساكا كانت نتيجة خيانة ويشتبه في أن كونروي هو المسؤول عن ذلك. كما يدرك أن أنجي ميتشل تم إرسالها من منشأة ماس من قبل والدها، وأنها في خطر جسيم. يقرر حمايتها بينما يكتشف من يطاردها ولماذا.

مارلي كروشكوفا . قبل بداية القصة، كانت مارلي تدير معرضًا فنيًا صغيرًا في باريس. أصبحت سيئة السمعة نتيجة للعار الناجم عن محاولتها بيع مجموعة صناديق مزورة كانت من المفترض أنها قطعة مفقودة للنحات الأمريكي جوزيف كورنيل . لم تكن تعلم أن القطعة مزيفة، بعد أن خدعها حبيبها آنذاك آلان، المالك المشارك للمعرض، الذي اختلس أموالًا من المعرض لتمويل التزوير. تتلقى مارلي، العاطلة عن العمل والتي تعيش مع صديقتها أندريا، عرض عمل من رجل الأعمال الثري للغاية جوزيف فيريك. أثناء مقابلتها، التي أجريت عبر رابط simstim متقدم للغاية ، يخبر فيريك مارلي أنه جمع العديد من مجموعات الصناديق الرائعة المشابهة لتلك التي أنشأها كورنيل. ثم يستأجر فيريك مارلي لمعرفة من ينتج القطع، ويعرض عليها دعمًا ماليًا غير محدود أثناء بحثها.

على الرغم من ترحيب مارلي بفرصة الخروج من وضعها الحالي، إلا أنها لا تثق تمامًا في فيريك الغامض والكتوم. ويزداد هذا الشك سوءًا عندما يتضح أنها تخضع للتتبع والمراقبة من قبل عملاء فيريك، وخاصة اليد اليمنى لفيريك، باكو. تحاول مارلي أن تظل متقدمة بخطوة على فيريك وباكو أثناء اكتشاف هوية صانع الصناديق.

التأثير والاستقبال

في هذا العمل وفي عمله السابق في نيورومانسر ، ارتبط جيبسون - على الرغم من أنه لم يبتكر أو يسمي أو (حسب جاك ووماك ) يرغب كثيرًا في الارتباط بالمصطلح - بالنوع الفرعي من الخيال العلمي المسمى السايبربانك ؛ والأهم من ذلك، يُعتبر أول من تصور ووصف مفهوم " الفضاء الإلكتروني ". [4] [5] تعتبر رواية الكونت زيرو من قبل البعض، [ من ؟ ] مثالًا مبكرًا للنوع الفرعي السايبربانك . [ بحاجة لمصدر ]

قام ديف لانجفورد بمراجعة الكونت زيرو في العدد 76 من White Dwarf ، وذكر أن "هذه الرواية قد لا يكون لها نفس تأثير أول نافذة لـ Neuromancer على مستقبل جيبسون، لكنها رواية أفضل بكثير." [9] تم ترشيح الكونت زيرو لجوائز Nebula و British Science Fiction عام 1986، [10] بالإضافة إلى جوائز Hugo و Locus عام 1987. [11] [12] [13]

قراءة إضافية

  • Kirkus Staff (26 مارس 1986). ""Count Zero"" بقلم ويليام جيبسون". KirkusReviews.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .هذا العمل المعاصر هو مراجعة قياسية من نوع كيركوس؛ لاحظ أن تقديم العنوان بأحرف كبيرة على الويب تم استبداله بحالة العنوان والعنوان بين علامتي الاقتباس هنا.
  • بول، ستيفن (3 أكتوبر 1996). "في الحب تقريبًا". TheGuardian.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .مقالة شاملة بقلم أحد المراجعين القدامى في هذه الصحيفة البريطانية، تتناول الثلاثية بعد حوالي عقد من ظهورها.
  • جيبسون، ويليام (مؤلف)؛ دين، روبرتسون (راوي)؛ ووماك، جاك (بعد ذلك) (30 يونيو 2011) [يوليو 1984]. نيورومانسر (كتاب صوتي غير مختصر، بتنسيق متدفق، باللغة الإنجليزية الأمريكية) . نيويورك، نيويورك: دار نشر بينجوين راندوم هاوس الصوتية. يحدث الحدث في الدقيقة 30:03-00:25 المتبقية. ASIN  B0058R83CW . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .نسخة كتاب صوتي غير مختصرة للرواية السابقة في السلسلة، مع تقديم منظور تاريخي وثقافي لاحقًا من تأليف مؤلف الخيال العلمي جاك ووماك .
  • وودز، ألكسندر ف. (6 ديسمبر 2020). "مراجعة Cyberpunk: Count Zero بقلم ويليام جيبسون". CyberpunkMatrix.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .مراجعة حديثة تقدم وصفًا موجزًا ​​للشخصيات الرئيسية الثلاث، ولكنها بخلاف ذلك ذات نطاق تاريخي محدود.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc Poole, Steven (3 أكتوبر 1996). "في الحب تقريبًا". TheGuardian.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  2. ^ abcd Kirkus Staff (26 مارس 1986). ""Count Zero"" بقلم ويليام جيبسون". KirkusReviews.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 . شيء مثل تقاطع بين أول ظهور ناجح للغاية لجيبسون، Neuromancer (غلاف ورقي فقط)، وقصته القصيرة عن الحيل القذرة للشركات المستقبلية، "فندق روز الجديد". نحن في مستقبل قريب عالي التقنية من أجهزة الكمبيوتر العملاقة المترابطة؛ أدت هذه المصفوفة إلى ظهور "الفضاء الإلكتروني"، وهو فضاء "داخلي" يشبه شاشة عرض فيديو ثلاثية الأبعاد (راجع فيلم ترون)؛ تهيمن الشركات المتعددة الجنسيات على العالم، بالإضافة إلى عدد قليل من الأفراد الأثرياء بشكل رائع، والمنافسة الشرسة بينهم. تتشابك خطوط الحبكة الثلاثة هنا في النهاية.
  3. ^ abcd جيبسون، ويليام (فبراير 1986) [التاريخ الأصلي غير معروف]. "تغييرات على تسلسل "العد الصفري"". رسالة إلى ديف لانجفورد.كما ورد في Langford، Dave (فبراير 1986). "Ansible 45... / Shameless Self-Promotion: The Letter Column" (مدونة ويب منشورة ذاتيًا) . Ansible . 45. Reading، England: Dave Langford. ISSN  0265-9816 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024. Wm Gibson: "عزيزي زميلي الفائز بجائزة هوغو... أود أن أشير، لصالح متابعيني البريطانيين الهائلين والمخلصين تمامًا، إلى أن نسخة روايتي الثانية، Count Zero، والتي ستُنشر في أجزاء متسلسلة (ثلاثة) في SF Asimov، هي نسخة Lite خاصة مع عدد أقل من الأوغاد ولا تحتوي على أوصاف رسومية ولكنها شعرية ومؤثرة للغاية للجنس الفموي... [تمت إزالة المزيد من التفاصيل الرسومية]. يجب أن أشير أيضًا إلى أن هذه التغييرات تم إجراؤها تحت إشرافي وبموافقتي الصريحة. وافقت على الذهاب معهم، بعد تفكير عميق، عندما أشاروا لي إلى مدى حاجة الشباب في المدن الصغيرة في الولايات المتحدة إلى قصص خيالية من هذا النوع، وكم ستكلف سيارتي الجديدة.
  4. ^ ab OED Staff (8 أغسطس 2024). "الفضاء الإلكتروني (علم أصول الكلمات)". OED.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024. يبدو أن ويليام جيبسون هو من صاغ المصطلح (انظر الاقتباس 1982) .
  5. ^ ab Gibson, William (author); Dean, Robertson (narrator); Womack, Jack (afterward) (30 يونيو 2011) [يوليو 1984]. Neuromancer (كتاب صوتي غير مختصر، بتنسيق دفق، باللغة الإنجليزية الأمريكية) . نيويورك، نيويورك: Penguin Random House Audio. يحدث الحدث في 22:35-22:13 دقيقة متبقية. ASIN  B0058R83CW . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024. [نهاية الاعتمادات؛ Afterward بواسطة Jack Womack] لأنه إذا لم يكن لجيبسون في الحقيقة أي علاقة بصنع السايبربانك، كما أصبح معروفًا - فهو لم يخلقه، ولم يسمه، وبعد أن لُعن باسمه الجذاب، لم يرغب في التعامل معه كثيرًا - بالمعنى الأكثر أصالة، فقد خلق الفضاء الإلكتروني . ليس مجرد الكلمة - راجع قاموس أوكسفورد الإنجليزي - المكان.
  6. ^ تشارلز سيبل هو والد روجر سيبل . [ ذات صلة؟ ] [ بحاجة لمصدر ]
  7. ^ من المفترض أن يكون هذا هو أول قاموس من هذا النوع. [ ذو صلة؟ ] [ بحاجة لمصدر ]
  8. ^ سيبل، تشارلز روجر (1982). قاموس الكمبيوتر SAMS (الطبعة الثالثة).[ بحاجة لمصدر كامل ]
  9. ^ لانجفورد، ديف (أبريل 1986). "الكتلة الحرجة". القزم الأبيض (76). ورشة عمل الألعاب : 9.
  10. ^ "Count Zero". جوائز Nebula® . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  11. ^ "جوائز هوغو، 1987". Thehugoawards.org. 1 سبتمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع 1 فبراير 2012 .
  12. ^ "sfadb: Locus Awards 1987". www.sfadb.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  13. ^ "Count Zero by William Gibson". Worlds Without End . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Count_Zero&oldid=1243545458"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate