كورتني ستودن

كورتني أليكسيس ستودن (مواليد 29 أغسطس 1994) شخصية إعلامية وعارضة أزياء ومغنية أمريكية. بعد مشاركتها في مسابقات ملكات الجمال في ولاية واشنطن ، مسقط رأسها ، وإصدارها أغانيها الخاصة، لفتت ستودن، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 16 عامًا، الأنظار عالميًا بعد زواجها من الممثل دوغ هاتشيسون، البالغ من العمر 51 عامًا ، في عام 2011. أدت الضجة الإعلامية التي أثيرت حول زواجها إلى ظهورها في برامج تلفزيون الواقع "علاج الأزواج" (2012) و "الأخ الأكبر للمشاهير" (2013)، ولاحقًا في برامج "زوجات سابقات في الواقع" (2015)، و "تجربة الأم والابنة" (2016)، و "المشاهير يواعدون" (2017)، و "كورتني" (2020). لاحقًا، أصبحت ستودن مناصرة نشطة لحقوق الحيوان ، وقادت حملات علنية ضد زواج الأطفال .

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلدت كورتني أليكسيس ستودن في 29 أغسطس 1994 في تاكوما، واشنطن [ 3 ] ، لوالديها كريستا كاي كيلر وأليكس جون ستودن. [ 4 ] [ 5 ] ولديها شقيقتان، آشلي وبريتاني، تكبرانها بتسع وإحدى عشرة سنة على التوالي. [ 6 ] تصف ستودن طفولتها بأنها "جميلة وممتعة"، مشيرةً إلى أنها كانت "مدللة للغاية، بمعنى إيجابي". [ 7 ] ومنذ صغرها، صرّحت ستودن بأن شغفها كان الغناء وكتابة موسيقاها الخاصة. [ 8 ] [ 9 ] ونشأت في أوشن شورز، واشنطن . [ 10 ]

في عام ٢٠١٧، صرّحت ستودن لموقع رادار أونلاين بأنها تعرّضت للتنمر والإيذاء بسبب مظهرها الناضج منذ سن الثانية عشرة، حين كانت في الصف السادس، وحتى سحبتها والدتها من المدرسة في سن السادسة عشرة. وذكرت التقارير أن المتنمرين اعتدوا عليها وكسروا ذراعها اليسرى، ما جعلها تشعر بعدم الأمان. [ ١١ ] [ ١٢ ] بعد ذلك، تلقت تعليمها المنزلي عبر أكاديمية مسيحية خاصة على الإنترنت . [ ٧ ] [ ١٣ ]

حياة مهنية

2009–2014

بدأت ستودن مسيرتها في عالم الترفيه في سن مبكرة من خلال عرض الأزياء. في عام ٢٠٠٩، قدمت برنامجًا تلفزيونيًا على قناة محلية تابعة لشبكة نورث بيتش كوميونيتي تي في في أوشن شورز، بعنوان "برنامج كورتني ستودن" ، والذي استمر لخمس حلقات. في أكتوبر من العام نفسه، شاركت ستودن في مسابقة ملكة جمال مراهقات واشنطن لعام ٢٠١٠، ممثلةً أوشن شورز ، لكنها لم تفز باللقب. [ ١٤ ] [ ١٥ ] في عام ٢٠١٠، أصدرت ستودن أغانيها الأصلية "كار كاندي"، و"كريزي"، و"دونت بوت إت أون مي"، و"هيرتينغ بيبول"، و"وي آر أمريكا". [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] صنّفت مجلة ستار أوبزرفر أغنية "دونت بوت إت أون مي" في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمتها لأفضل ١١ أغنية لعام ٢٠١١. [ 19 ] قال ستودن: "أغنية 'لا تضعها عليّ' هي أغنية ساخرة نوعًا ما ، لم آخذها على محمل الجد إطلاقًا، لكن من الواضح أنها تحمل رسالة جيدة." [ 20 ] عملت والدة ستودن، كريستا كيلر، كمديرة أعماله في البداية، لكنها استقالت في مايو 2015، مشيرةً إلى "خلافات إبداعية". [ 21 ] [ 22 ] خلال زواجهما، كان هاتشيسون مدير أعمال ستودن. [ 22 ] في يوليو 2012، أُجريت مقابلات مع ستودن وهاتشيسون حول علاقتهما في برنامج الحوار "الأب ألبرت" على قناة فوكس ، [ 23 ] وفي حلقة من برنامج "صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC ، [ 12 ] وفي برنامج E ! News . [ 24 ] [ 25 ]

ظهر الزوجان كعضوين في فريق عمل الموسم الثاني من برنامج تلفزيون الواقع " علاج الأزواج" (Couples Therapy) على قناة VH1 ، والذي عُرض لأول مرة في أكتوبر 2012. يُسلّط البرنامج الضوء على أزواج معروفين يتلقون علاجًا نفسيًا لحل مشاكلهم الزوجية. ووفقًا لستودن، فقد التحق الزوجان بالعلاج لحل "مشاكل فارق السن، مثل التواصل". [ 26 ] وعلى الرغم من الانتقادات التي وُجّهت للزوجين، رأت الدكتورة جين بيرمان، معالجتها النفسية في البرنامج، أنها لا تعتقد أن هاتشيسون تعمّد البحث عن الشباب، قائلةً: "إنه ليس مفترسًا... إنه ليس رجلاً يبحث عن المراهقين. كان يُدرّس فصلًا دراسيًا، وكانت هي ترغب في أن تصبح ممثلة، وكان فصلًا دراسيًا في التمثيل... وهكذا بدأت القصة". [ ٢٧ ] على الرغم من أن بيرمان فوجئت في النهاية بالعلاقة بينهما، إلا أنها علّقت على ترددها الأولي بشأن العمل معهما قائلةً: "أعتقد أنه كان قرارًا خاطئًا السماح لفتاة في السادسة عشرة من عمرها بالزواج من رجل في الخمسينيات من عمره. من غير المريح رؤية ذلك... [في البداية] قلتُ لمنتجي: "أعتقد أن هذا الرجل متحرش بالأطفال ... لا أعرف إن كان بإمكاني العمل مع هؤلاء الأشخاص". أنا لا أؤيد ذلك، لكنني أرى أنهما زوجان متزوجان بصدق، وأن لديها مشاكل زوجية تحتاج إلى حل. دخلتُ وأنا أقول: "إنها ضحية، وهو مفترس". ما اكتشفته هو أنها تتمتع بسلطة أكبر بكثير في هذه العلاقة، وأنه أضعف بكثير مما توقعت. لقد تبرأت منه عائلته تمامًا... للأسف، ليس لديه شيء سواها". كما دافعت والدة ستودن، كريستا كيلر، عن هاتشيسون، وأشادت به لمعاملته اللطيفة لستودن. [ 27 ]

في أغسطس/آب 2013، انضمت ستودن إلى برنامج " بيغ براذر المشاهير" البريطاني في موسمه الثاني عشر، لكنها غادرت البرنامج في اليوم الحادي والعشرين، قبل يومين من الحلقة الأخيرة، بعد حصولها على أقل عدد من الأصوات في مواجهة كارول ماكغيفين ، ولوي سبنس ، وماريو فالكون ، وفيكي إنتويستل . [ 28 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، ظهرت ستودن في جلسة تصوير لمنظمة "بيتا" (PETA) ، حيث ارتدت بيكيني مصنوعًا من الخس للترويج للنباتية. [ 29 ] [ 30 ] وفي 18 مارس/آذار 2014، صدر فيديو أغنية " Don't Worry Bout It " للمغني 50 سنت ، والذي ظهرت فيه ستودن كضيفة شرف. [ 31 ] وفي أغسطس/آب من العام نفسه، ظهرت ستودن في إحدى حلقات برنامج تلفزيون الواقع "هوليوود هيلبيليز" (Hollywood Hillbillies ) على قناة "ريلز" ( Reelz ) . [ 32 ]

2015–حتى الآن

ستودن في عام 2016

في 14 مايو/أيار 2015، أصدرت شركة "فيد إنترتينمنت" شريطًا جنسيًا منفردًا من إنتاج ستودن. وصرحت ستودن بأنها ستتبرع بأجرها للأعمال الخيرية. [ 33 ] وفي 19 أغسطس/آب 2015، وقّعت شركة "ريتش كيد مافيا" (RKM)، وهي شركة ترفيهية مقرها لوس أنجلوس، وتُعنى بشكل أساسي بإدارة الفنانين والتسويق الرقمي وإنتاج الموسيقى، عقدًا حصريًا دوليًا لإدارة وتطوير أعمال ستودن. [ 34 ] وفي مارس/آذار 2016، ظهرت ستودن برفقة والدتها في الحلقة التجريبية من مسلسل " تجربة الأم والابنة: نسخة المشاهير" الذي عُرض على قناة "لايف تايم" . [ 35 ] [ 36 ] وفي العام نفسه، قدمت ستودن أول أدوارها السينمائية في الفيلم المستقل " مدمنة الحب" . [ 37 ]

في عام ٢٠١٩، وقّعت ستودن عقدًا مع شبكة FNL لبطولة برنامج واقعي يحمل اسمها، من إخراج روكو ليو غاليوتي . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] في مارس ٢٠٢٠، أنهت ستودن إجراءات طلاقها من هاتشيسون. خلال جائحة كوفيد-١٩، استغلت ستودن وقتها في كتابة مذكراتها، وتسجيل ألبوم جديد، وإطلاق خط مستحضرات تجميل، وإدارة حساب على منصة OnlyFans . [ ٤٠ ] في عام ٢٠٢٣، توقفت ستودن عن إنتاج محتوى لمنصة OnlyFans، وركزت بدلًا من ذلك بشكل متزايد على الدفاع عن حقوق الحيوان ومناهضة زواج الأطفال.

في مايو 2021، صرّحت ستودن بأنّ شخصية التلفزيون كريسي تيغن غرّدت وأرسلت لها رسائل خاصة في عام 2011 تحرضها على الانتحار. [ 41 ] [ 42 ] اعتذرت تيغن لاحقًا لستودن، معربةً عن حزنها وخجلها من نفسها في الماضي، والتي وصفتها بأنها "متصيدة إلكترونية غير واثقة من نفسها، تسعى لجذب الانتباه ". قبلت ستودن اعتذارها، لكنها اعتبرته محاولةً لإنقاذ شراكات تيغن التجارية. [ 43 ] بعد شهر، نشرت تيغن اعتذارًا آخر في منشور مطوّل على مدونتها، معترفةً بممارسة التنمر الإلكتروني . [ 44 ]

الحياة الشخصية

ستودن نباتية ، موضحةً أنها "لم تشعر بالراحة قط عند تناول اللحوم من قبل". [ 45 ] كان يُعتقد أن عدم تحمل اللاكتوز سبب آخر لاتباعها هذا النظام النباتي ، كما أوضحت ستودن في مقطع إضافي من برنامج "علاج الأزواج ". [ 46 ] في عام 2014، تم توضيح أنها لا تعاني من عدم تحمل اللاكتوز، وأن تعاطفها مع الحيوانات هو السبب الوحيد لاتباعها هذا النظام. [ 47 ] حاولت ستودن اتباع نظام غذائي نباتي صرف ، لكنها اختارت بدلاً من ذلك اتباع نظام غذائي نباتي بالكامل نظرًا لقلة القيود الغذائية المفروضة عليه. [ 45 ] وقد روجت ستودن لنمط الحياة النباتي نيابةً عن منظمة "بيتا ". [ 48 ]

صرحت ستودن في مقابلات صحفية بأنها مسيحية . وعلقت قائلة: "أنا فتاة مسيحية. قد يستغرب البعض أنني أؤيد زواج المثليين . أؤمن إيمانًا راسخًا بمبدأ 'لا تحكموا على الآخرين'. دعوا الناس يعيشون حياتهم ويسعدون. هذا ما يعلمه الكتاب المقدس - أن نحب بعضنا بعضًا." [ 45 ] كما صرحت ستودن بأنها ثنائية الميول الجنسية . [ 49 ]

في يونيو 2013، خضعت ستودن لعملية تكبير الثدي لزيادة حجم ثدييها من المقاس C إلى المقاس DD. [ 50 ] [ 51 ] وبحلول مارس 2022، أزالت الغرسات، مصرحةً لمجلة نيوزويك بأنها فعلت ذلك بسبب آلام الظهر. [ 52 ]

في أبريل 2021، أعلنت ستودن علنًا أنها غير ثنائية الجنس ، وأعلنت قرارها بتغيير ضمائرها الجنسية إلى " هم/هن" . [ 53 ] ثم قامت لاحقًا بتحديث ضمائرها إلى " هي / هن" في يونيو 2022. [ 2 ]

العلاقات

في سن السادسة عشرة، سجلت ستودن [ 13 ] [ 54 ] [ ملاحظة 1 ] عبر الإنترنت في ورشة تمثيل يقدمها الممثل دوغ هاتشيسون ، [ 13 ] [ 27 ] بناءً على توصية من صديقة خالتها التي كانت تعمل في هوليوود وتعرف هاتشيسون. بدأ هاتشيسون، الذي لم يكن يعلم أن ستودن قاصر ، علاقة غرامية معها عبر الإنترنت استمرت ما بين أربعة وستة أشهر. [ ملاحظة 2 ] بعد أن علم هاتشيسون بسن ستودن، أخبر والدتها كريستا، التي كانت تراقب محادثاتها عبر الإنترنت، وكانت على دراية بعلاقتها وفارق السن بينهما، أنه سينهي علاقته بستودن إذا لم يوافق والداها. سمح لها والداها، مستشهدين بـ"تدين ستودن المسيحي"، باتخاذ قرارها بنفسها. [ 13 ] [ 55 ]

في 20 مايو/أيار 2011، تزوجت ستودن من هاتشيسون في لاس فيغاس ، نيفادا . [ 4 ] [ 13 ] [ 54 ] [ 56 ] كانت ستودن زوجته الثالثة. [ 23 ] [ 57 ] أثارت علاقتهما جدلاً وانتقادات، إذ كانت ستودن في السادسة عشرة من عمرها عندما تزوجت من هاتشيسون البالغ من العمر 50 عامًا، [ 26 ] والذي وُصف بأنه " متحرش بالأطفال " [ 58 ] [ 59 ] و"مفترس". كما ورد أن والد ستودن كان يصغر صهره هاتشيسون بأربع سنوات. ووفقًا لهاتشيسون، نتيجة لزواجه من ستودن، استقال وكيل أعماله، وتبرأت منه عائلته، وتلقى تهديدات بالقتل . [ 58 ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أفادت وسائل الإعلام أن ستودن وهاتشيسون سينهيان زواجهما الذي دام عامين ونصف. [ 60 ] وصرح ستودن لاحقًا لقناة فوكس نيوز بأن فارق السن بينهما، البالغ 34 عامًا، كان عاملًا رئيسيًا في طلاقهما. [ 61 ] وفي أغسطس/آب 2014، أعلن الزوجان أنهما تصالحا، [ 62 ] مع نيتهما تجديد عهود زواجهما في وقت لاحق من ذلك العام. [ 63 ]

أُعلن في 17 مايو/أيار 2016 أن ستودن وهاتشيسون ينتظران مولودهما الأول. [ 64 ] وفي يوليو/تموز، بعد حوالي ثلاثة أشهر من حملها، أعلنت ستودن أنها تعرضت للإجهاض . [ 65 ] وفي 20 مايو/أيار، احتفل الزوجان بذكرى زواجهما الخامسة بتجديد عهود زواجهما. [ 66 ] [ 67 ]

في يناير/كانون الثاني 2017، أفادت التقارير بانفصال ستودن وهاتشيسون، لكنهما ما زالا يعيشان معًا. [ 68 ] وفي مارس/آذار 2018، رفعت ستودن دعوى طلاق ولم تطلب نفقة زوجية . [ 69 ] [ 70 ] وتمّ الطلاق رسميًا في مارس/آذار 2020، كما أعلنت ستودن على حسابها في إنستغرام، حيث صرّحت بأنها شعرت بأنها "استُغِلّت تمامًا" و" تمّ التلاعب بها[ 71 ] وهو ما بدأته، بحسب قولها، عندما تواصل معها عبر البريد الإلكتروني. [ 40 ] [ 72 ] ووجّهت ستودن هذا الاتهام في مقابلة أجريت معها في مارس/آذار 2022، إلى جانب تصريحها بأن هاتشيسون كان مسيئًا عاطفيًا، وأحيانًا جسديًا، معلقةً: "أعتقد أن هذه هي أقصى درجات القوة التي يمتلكها المتحرش بالأطفال على الطفل. هذا الإيذاء العاطفي والسيطرة". [ 52 ] [ 73 ] ونفى هاتشيسون هذه الادعاءات. وذكر أيضاً في مقابلة أجريت معه عام 2011 أن ستودن تواصلت معه عبر البريد الإلكتروني أولاً تحت إشراف والدتها، كما أكدت كورتني نفسها في ذلك الوقت. [ 74 ]

في 28 مايو 2021، أُعلنت خطوبة ستودن لشريكها، رجل الأعمال كريس شينغ. [ 75 ] وفي يوليو 2023، أعلنت ستودن انتهاء الخطوبة. [ 76 ]

في أغسطس 2023، بدأت كورتني ستودن بمواعدة المخرج والمنتج السينمائي جاريد سافير. [ 77 ] وتزوجا في 3 ديسمبر 2024. [ 78 ]

في 21 يوليو/تموز 2026، اعتذر جيسون ألكسندر ، نجم مسلسل "ساينفيلد "، لكورتني ستودن عن مشهد كوميدي مثير للجدل نُشر عام 2012 على موقع "فاني أور داي" ، والذي كتبه وقام ببطولته، وفقًا لموقع TMZ . وصرح ألكسندر للموقع قائلًا: "بالنظر إلى المشهد الكوميدي الذي شاركت فيه مع السيدة ستودن عام 2012، أوافق تمامًا على أنه كان غير لائق، وأنا نادم عليه بشدة. [...] والأهم من ذلك، أنني آسف للغاية لأي أذى أو ضيق سببه ذلك للسيدة ستودن. أقدم لها أصدق اعتذاري". وجاء اعتذار ألكسندر بعد أن انتقدته ستودن على إنستغرام . خلال المشهد، قام ألكسندر بفرك هاتفه المحمول على صدرها مرارًا وتكرارًا، مازحًا بأنه "لا توجد إشارة" في رأسها، لكن "هناك إشارة قوية" في صدرها، كما مازح بشأن أخذها "خلف الأريكة" و"ممارسة الجنس معها" عندما تبلغ 18 عامًا. كانت تبلغ من العمر 17 عامًا، وكان يبلغ من العمر 52 عامًا في ذلك الوقت. [ 79 ] في 23 يوليو/تموز 2026، ردّت ستودن على اعتذار ألكسندر بتصريحٍ لمجلة فارايتي الإخبارية ، أعربت فيه عن دهشتها من تحمّله مسؤولية دوره في المشهد المثير للجدل، لكنها أشارت إلى إمكانية اتخاذه خطوةً أبعد. وأوضحت ستودن قائلةً: "أُذهلتني قدرة شخص بالغ على تحمّل المسؤولية، لأنني لم أسمع الكثير من البالغين يفعلون ذلك. عندما علمتُ باعتذاره العلني، شعرتُ بالامتنان، لأنني أعتبر هذه الخطوة الأولى نحو التغيير. وفي الوقت نفسه، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو ترجم ذلك إلى أفعال، لذا أحثّ جيسون ألكسندر على دعم مشروع القانون AB 1267 ودعم ما يحدث في كاليفورنيا، أو حتى التبرع لمنظمة Unchained at Last ". مشروع القانون AB 1267 هو مشروع قانون يهدف إلى حظر زواج الأطفال فعليًا برفع الحد الأدنى القانوني لسن الزواج إلى 18 عامًا. [ 80 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنوانملحوظات
2012العلاج الزوجي12 حلقة
مُغيّرو الحياةحلقة واحدة
برنامج دوني كلاي مع كورتني ستودن
2013توش.0الحلقة: "دي جيه ديسيمال بوينت"
برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير"24 حلقة
2013–2015برنامج "الأخ الأكبر" الجانبي21 حلقة
2014موسيقى البوب، الموضة والرياضةالحلقة: "المحيطات تحتضر (الحدث التوعوي الأول في هوليوود)"
هوليوود هيلبيليزالحلقة: "مايكل يصنع فيديو موسيقي"
2015الزوجات السابقات في برامج الواقع
2016تجربة الأم وابنتها: نسخة المشاهير
مليون دولار للزواج
2017المشاهير يواعدونالسلسلة 3
دكتور فيلحلقة واحدة
فستان وإطلالة في بيفرلي هيلزحلقتان
2019كورتني١١ حلقة، إنتاج حصري من روكو ليو غاليوتي وكورتني ستودن

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2016مدمن الحبالسيدة دافنبورتأول فيلم روائي طويل
2019فيروتيكاشقراء جميلةفقرة "تغيير الوجه"

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "حلوى السيارات" (2010) [ 13 ]
  • "لا تضعها علي" (2010) [ 13 ]
  • "الواقع" (2012) [ 13 ]
  • "بيكيني الهدال" (2016) [ 81 ]
  • "كأس من النبيذ" (2017) ( حصريًا لمجلة Us Weekly ) [ 82 ]
  • "من أجلك" (2018) (يُنسب الفضل إلى إمبر) [ 83 ]

قائمة الأغاني

العزاب

  • "Car Candy" (2010) [ 13 ] [ 84 ]
  • "لا تضعها علي" (2010) [ 13 ]
  • "الواقع" (2012) [ 13 ]
  • "أسفلت" (2016)
  • "بيكيني الهدال" (2016) [ 81 ]
  • "عصير البرتقال والحبوب الوردية" (2018) [ 85 ]
  • "Sixteen" (2018) (يُنسب الفضل إلى Ember) [ 86 ]
  • "أنا أيضًا" (2018) (يُنسب الفضل إلى إمبر) [ 86 ]
  • "Pink Flamingo" (2018) (يُنسب الفضل إلى Ember) [ 86 ]
  • "من أجلك" (2018) (يُنسب الفضل إلى إمبر) [ 86 ]
  • "مشاكل مع الأب" (2018)
  • "ساخن وعصيري" (2019)
  • "Freak Alert" (2019)
  • "الآثار الجانبية" (2020)
  • "الفراشة" (2020) [ 87 ]
  • "المتعة" (2021) [ 88 ]

ألبومات

  • خارج السجل (2018) (يُنسب الفضل إلى إمبر) [ 86 ]

ملحوظات

  1. على الرغم من أن قصة ABC News هذه المؤرشفة في 10 أبريل 2021 على Wayback Machine وقصة Us Weekly هذه المؤرشفة في 7 يونيو 2014 على Wayback Machine تشيران إلى ستودن على أنها مغنية موسيقى ريفية طموحة، إلا أن ستودن تصرح صراحة في الدقيقة 2:26 من الفيديو الأول في قصة Wow Report هذه المؤرشفة في 7 سبتمبر 2023 على Wayback Machine بأنها ليست مغنية موسيقى ريفية.
  2. يشير اقتباس من قناة ABC News، مؤرشف بتاريخ 10 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت ، إلى أن فترة الخطوبة استمرت أربعة أشهر. مع ذلك، أشارت المقابلة التي جرت بين الدكتورة جين بيرمان ووالدة ستودن، كريستا، في الحلقة 2.8 من برنامج "علاج الأزواج" ، والمؤرشفة بتاريخ 28 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت ، إلى أنها استمرت خمسة أو ستة أشهر.
  1. يستخدم ستودن ضمائر المؤنث والجمع. [ 2 ] يستخدم هذا المقال ضمائر المؤنث حفاظاً على التناسق.

مراجع

  1. غاريس، ماري غريس (8 مايو 2018). "خارج التسجيل، أنا متشوقة للغاية لألبوم كورتني ستودن الأول" . مجلة إن تاتش ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  2. 1 2 غودارد، مولي كلير (13 يونيو 2022). "كورتني ستودن تعترف بأنهم "أخفوا" حقيقتهم قبل رحلة اكتشاف الذات: "كان ذلك وضع البقاء على قيد الحياة"" . حسناً! . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  3. كارتر، بروك (2 يناير 2017). "ماذا حدث لكورتني ستودن من برنامج العلاج الزوجي - أخبار وتحديثات 2018" . جريدة غازيت ريفيو . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  4. 1 2 "نسخة ممسوحة ضوئياً من رخصة/شهادة زواج دوغ هاتشيسون وكورتني ستودن" (ملف PDF) . رادار أونلاين . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2012.
  5. إيمري، ديبي (28 مايو 2018). "رخصة وشهادة زواج عروس تبلغ من العمر 16 عامًا وزوجها البالغ من العمر 51 عامًا!" . رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  6. هيس، مايك. "كورتني ستودن قبل الشهرة: 'كانت في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة من عمرها' (صور)" . Celebuzz.com . SpinMedia. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  7. ١ ٢ "اللعب وفقًا للقواعد" . علاج الأزواج . الموسم الثاني. الحلقة الخامسة. ٣١ أكتوبر ٢٠١٢. قناة VH1. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٢ .
  8. "كورتني ستودن تتحدث عن مسيرتها الموسيقية: 'أنا من سلالة مختلفة'"" هافينغتون بوست . 29 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018. "
  9. "إمبر تكشف عن إطلالتها الجديدة، وموسيقاها، وطلاقها "السام" . toofab. 22 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 - عبر يوتيوب .
  10. أندرسون-مينشال، ديان (5 مارس 2013). "دفاعًا عن كورتني ستودن" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  11. تيريزكوك، أليكسيس (21 ديسمبر/كانون الأول 2017). "كورتني ستودن، المصابة بالاكتئاب، تكشف كل شيء عن حياتها المأساوية المليئة بالتنمر والإيذاء" . رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  12. إليس ، أنجيلا؛ غيبريميدين، سابينا (15 يوليو/تموز 2011). "حصري: دوغ هاتشيسون، 51 عامًا، وكورتني ستودن، 16 عامًا، يتحدثان عن زواجهما المثير للجدل" . نايت لاين . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2020.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ماريكار، شيلا (21 يونيو 2011). "الممثل دوغ هاتشيسون، 51 عامًا، يتزوج من مغنية الريف الطموحة كورتني أليكسيس ستودن، 16 عامًا" . abcnews.go.com . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  14. فيرنانديز، ماريا إيلينا (31 أكتوبر 2011). "كورتني ستودن: عروس مراهقة، ملكة تويتر، نجمة برامج الواقع المستقبلية" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  15. براور، كريستين ميشيل (9 ديسمبر 2009). "كاميلا سير من كيركلاند تفوز بلقب ملكة جمال مراهقات واشنطن لعام 2010" . صحيفة كيركلاند ريبورتر .
  16. واس، مايك (6 أبريل 2016). "نجمة تلفزيون الواقع (؟) كورتني ستودن تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة "أسفلت"" . مُعَبِّد .
  17. ستودن، كورتني. "الموقع الرسمي لكورتني ستودن: موسيقى" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  18. "كورتني ستودن: موسيقى: أغاني" . 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر ماي سبيس.
  19. بوند، نيك (21 نوفمبر 2011). "أفضل 11 أغنية لعام 2011" . ستار أوبزرفر . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  20. سافيتسكي، ساشا (30 أبريل 2012). "كورتني ستودن تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'رياليتي' بعد انتشار فيديو لها على نطاق واسع."" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018. "
  21. "الحلقة الأخيرة من الموسم". علاج الأزواج . الموسم الثاني. الحلقة العاشرة. 29 نوفمبر 2012. قناة VH1.
  22. 1 2 إليز، أبيجيل. "لماذا استقالت والدة كورتني ستودن من منصبها كمديرة أعمال؟ كريستا كيلر تكشف سبب الانفصال" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  23. 1 2 الأب ألبرت . الموسم 1. 20 يوليو 2011. فوكس .
  24. هيوز، سارة آن (21 يوليو/تموز 2011). "كورتني ستودن عن دوغ هاتشيسون: 'إنه نمر' (فيديو)" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2015.
  25. فين، ناتالي (19 يوليو 2011). "دوغ هاتشيسون، نجم فيلم "الميل الأخضر"، وكورتني ستودن، العروس المراهقة، يتحدثان عن العذرية والجراحة وفارق السن" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  26. 1 2 بيرد، لانفورد (3 أكتوبر 2012). "علاج الأزواج: كورتني ستودن تُشير إلى "طاقة شرسة" في الموسم الثاني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  27. 1 2 3 سبيرو، جيسي (9 أكتوبر 2012). "الدكتورة جين بيرمان من برنامج العلاج الزوجي: دوغ هاتشيسون ليس مفترسًا". مؤرشف في 14 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . برنامج Access Hollywood .
  28. دارفيل، جوش (11 سبتمبر 2013). "صور! كورتني ستودن ولوي سبنس يُطردان من منزل برنامج بيغ براذر للمشاهير 2013" . تيلي ميكس. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  29. «كورتني ستودن تريدكم...» PETA.org . منظمة الناس من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  30. «صورة اليوم: كورتني ستودن كما لم تروها من قبل» . PETA.org . منظمة الناس من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات. 1 أغسطس 2013. مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2021 .
  31. 50 سنت (18 مارس 2014). "50 سنت - لا تقلق (فيديو موسيقي رسمي) - TI50" . هذا هو 50. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. "مايكل يصنع فيديو موسيقي". هوليوود هيلبيليز . الموسم الثاني. الحلقة الخامسة. 26 أغسطس 2014. ريلز .
  33. "جدل حول شريط جنسي لكورتني ستودن، العروس الطفلة" . Gawker.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  34. «كورتني ستودن توقع عقداً مع ريتش كيد مافيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  35. "أم كل الدراما" . موقع Rotten Tomatoes . 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  36. هيغارتي، تاشا (26 مارس 2016). "كورتني ستودن تكشف أنها كانت "نصف عذراء" عندما التقت بدوغ هاتشيسون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  37. "مدمن الحب (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  38. «شبكة FNL تُعطي الضوء الأخضر لبرنامج واقعي عن كورتني ستودن» . أخبار التلفزيون السريع . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
  39. يونغ، جوليوس (25 سبتمبر 2019). "كورتني ستودن تقول إن برنامج الواقع الجديد المثير للجدل عن حياتها هو "تجربة ثنائية القطب": "الأمر يصبح واقعياً"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. "
  40. 1 2 ستيرن، مارلو (10 مايو 2021). "صلب كورتني ستودن" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  41. جينسن، إيرين (12 مايو 2021). "كورتني ستودن تشكك في اعتذار كريسي تيغن، وتصف "وعيها" بأنه "مجرد تكرار ممل"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022. "
  42. لامبن، كلير (21 يونيو 2021). "ما الذي حدث بالضبط بين كورتني ستودن وكريسي تيغن؟" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  43. دزوريلا، كريستي (12 مايو 2021). "كورتني ستودن تقبل اعتذار كريسي تيغن، لكنها لا تصدقه تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  44. روزنبلات، كالهان (15 يونيو 2021). "كريسي تيغن تعتذر عن التنمر. ضحاياها ما زالوا يحاولون التعافي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  45. ١ ٢ ٣ "كورتني ستودن تدعوك لقراءة الكتاب المقدس" . غوكر. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣ .
  46. ""أنا أعاني من حساسية اللاكتوز". علاج الأزواج : الحلقة 6: "الالتزام بالقواعد" مقاطع إضافية . قناة VH1. 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  47. كورتني ستودن (5 يونيو 2014). كورتني ستودن في كورتني ناتشورالي - ويكيبيديا ماد ليبس (يوتيوب). وورلد أوف وندر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2014 .
  48. فولتاجيو، ماريا. "جلسة تصوير كورتني ستودن المثيرة لعيد الشكر لصالح منظمة بيتا" . آي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  49. سافيتسكي، ساشا (16 فبراير 2017). "كورتني ستودن تقول إنها ثنائية الميول الجنسية، ومنفتحة على مواعدة امرأة بعد الانفصال" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  50. "كورتني ستودن تخضع لعملية تكبير الثدي - عروس مراهقة سابقة تخضع لعملية تكبير الثدي (صورة، فيديو)" . صحيفة هافينغتون بوست . ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٤ .
  51. "كورتني ستودن تصور عملية تكبير الثدي" . موقع إنكويزيتر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  52. 1 2 سميث، رايان (25 مارس 2022). "كورتني ستودن تروي قصة زواجها من دوغ هاتشينسون في سن السادسة عشرة: "استغلالها"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022. "
  53. آرثر، كيت (14 أبريل 2021). "كورتني ستودن تعلن عن هويتها غير الثنائية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  54. 1 2 "دوغ هاتشيسون، نجم فيلم "الميل الأخضر"، البالغ من العمر 51 عامًا، يتزوج من مغنية ريفية طموحة تبلغ من العمر 16 عامًا" . مجلة يو إس ويكلي . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  55. "اختبار الحب" . علاج الأزواج . الموسم الثاني. الحلقة الثامنة. ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. قناة VH1 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
  56. "قوانين سن الزواج في ولاية نيفادا" . فايندلو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  57. كوتي، ألبرتو . "الأب ألبرت: هل كانت كورتني عذراء قبل زواجها من دوغ؟" مؤرشف في 28 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت . برنامج الأب ألبرت. يوتيوب . 20 يوليو 2011.
  58. 1 2 نسيندولوكا، بينج (5 أكتوبر 2012). "وصف دوغ هاتشيسون، مقدم برنامج 'علاج الأزواج'، بأنه 'متحرش بالأطفال' بسبب زواجه من كورتني ستودن". مؤرشف في 10 مايو 2021 على موقع Wayback Machine . صحيفة كريستيان بوست .
  59. "الحلقة رقم 2.1". علاج الأزواج . الموسم الثاني. الحلقة الأولى. 3 أكتوبر 2012. قناة VH1.
  60. هاينر، كريس إي. (1 نوفمبر 2013). "كورتني ستودن ودوغ هاتشيسون ينهيان زواجهما بعد عامين" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  61. بوغورسكي، ساشا (18 نوفمبر 2013). "كورتني ستودن تكشف تفاصيل الانفصال: هل جورج كلوني وبرنامج 'ذا باتشيلوريت' في مستقبل المراهقة؟" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  62. روثمان، مايكل (11 أغسطس 2014). "كورتني ستودن، 19 عامًا، مخطوبة مجددًا لطليقها دوغ هاتشيسون البالغ من العمر 54 عامًا". مؤرشف في 23 مايو 2021 على موقع Wayback Machine . أخبار ABC.
  63. تشيو، ميلودي (12 أغسطس 2014). "كورتني ستودن ودوغ هاتشيسون يعودان معًا - ويجددان عهودهما" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  64. "كورتني ستودن ودوغ هاتشيسون ينتظران مولودهما الأول" . سي بي إس نيوز. ١٧ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٦ .
  65. "كورتني ستودن تُجهض طفلها الأول" . مجلة بيبول . ١٧ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢٠ .
  66. «كورتني ستودن ودوغ هاتشيسون يعودان معًا - ويجددان عهودهما» . صحيفة ديلي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٦ .
  67. ستودن، كورتني (20 مايو 2016). "إنستغرام" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
  68. جونسون، تايلر (9 يناير 2017). "كورتني ستودن ودوغ هاتشيسون: انتهى الأمر!" . هوليوود غوسيب . مجموعة ابتكار الطعام: بون أبيتيت وإبيكوريوس. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 .
  69. «أفادت التقارير أن كورتني ستودن، العروس المراهقة السابقة، تقدمت بطلب طلاق من دوغ هاتشيسون» . صحيفة مونتريال غازيت . 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
  70. "الكشف عن المشاكل المالية لكورتني ستودن مع تقديمها طلب الطلاق" . فوكس نيوز . 8 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  71. فرانس، ريسبيرز، ليزا (4 مارس 2020). "تزوجت كورتني ستودن من دوغ هاتشيسون عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. والآن انتهى الأمر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  72. أوفرهولتز، لورين (13 أبريل 2022). "كورتني ستودن تقول إن كتابة مذكراتها "سلطت الضوء" على "الاستغلال" المزعوم الذي أدى إلى الزواج في سن السادسة عشرة" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  73. كوبر، ألكسندرا (23 مارس 2022). "كورتني ستودن [ فيديو ] " . ناديها أبي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 - عبر سبوتيفاي .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  74. غاياتري، أمروثا (23 سبتمبر 2011). "العروس كورتني ستودن، البالغة من العمر 16 عامًا، تتحدث عن زواجها [ صور ] " . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  75. هيلر، كورين (31 مايو 2021). "كورتني ستودن مخطوبة لكريس شينغ" . إن بي سي دالاس فورت وورث . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  76. «انفصال كورتني ستودن والمخرج كريس شينغ بعد خطوبة دامت عامين» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
  77. "كورتني ستودن تواعد سرًا منتجًا هوليووديًا حائزًا على جائزة إيمي" . TMZ . 9 يوليو 2026 [2024-01-31]. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
  78. "تزوجت كورتني ستودن وخطيبها جاريد سافير: 'نحن من نفس النوع من الجنون'"" مجلة يو إس ويكلي. 4 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024. "
  79. «جيسون ألكساندر يعتذر لكورتني ستودن عن فقرة كوميدية مثيرة للجدل» . ياهو إنترتينمنت . ٢١ يوليو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٦ .
  80. " كورتني ستودن تناضل من أجل شيء أكبر من مجرد اعتذار جيسون ألكسندر " الناشر: فارايتي | التاريخ: 23 يوليو 2026 | تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2026
  81. 1 2 راودن، ماك (23 ديسمبر 2016). "كورتني ستودن صنعت فيديو موسيقيًا فاحشًا لعيد الميلاد، وهو غير مناسب للمشاهدة في العمل" . Cinemablend.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  82. "كورتني ستودن تُطلق فيديو كليب جديد بعنوان 'كأس من النبيذ'" . مجلة يو إس ويكلي . 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  83. ستودن، كورتني (7 يونيو 2018). "إمبر - من أجلك [ فيديو موسيقي رسمي ] " . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  84. روبرتسون، جيمس (12 سبتمبر 2013). "كورتني ستودن قبل شهرتها: صور من طفولة نجمة التلفزيون المثيرة للجدل". مؤرشف في 15 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي ميرور .
  85. ستودن، كورتني (8 فبراير 2018). "عصير البرتقال والحبوب الوردية - أغنية منفردة" . آي تيونز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
  86. 1 2 3 4 5 إمبر. "إمبر على أبل ميوزك" . آي تيونز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  87. روبرتو، ميليسا (17 أبريل 2020). "كورتني ستودن تُصدر أغنية جديدة عن استحقاق الحب، بعد أشهر من طلاقها من دوغ هاتشينسون" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  88. موران، جاستن (6 مايو 2021). "كورتني ستودن تسيطر في فيلم 'المتعة'"" . ورقة بحثية . مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2021 .