مدرسة كرين يونيون الثانوية

مدرسة كرين يونيون الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة في كرين، أوريغون ، الولايات المتحدة. وهي مدرسة داخلية تخدم الطلاب من منطقة جغرافية واسعة.

تُعرف منطقتها باسم منطقة مدارس هارني كاونتي يونيون الثانوية 1J ، [ 4 ] وتغطي جزءًا كبيرًا من مقاطعة هارني . [ 5 ]

في عام 1976، كانت المدرسة الثانوية الداخلية العامة الأمريكية الوحيدة التي تديرها منطقة تعليمية محلية. [ 6 ]

تاريخ

افتُتحت المدرسة عام ١٩١٨. وانتقلت إلى كرين حوالي عام ١٩٢٠ بعد أن كانت في البداية في لاوين . [ ٦ ] وبدأ السكن الداخلي عملياته عام ١٩٣١. [ ٧ ] اختارت مجتمعات مقاطعة هارني إنشاء مدرسة ثانوية مركزية مع سكن داخلي بدلاً من وجود العديد من طلاب المرحلة الثانوية في مدارس ذات غرفة واحدة. [ ٨ ]

بحلول عام 1950، نشرت العديد من المجلات وغيرها من الأعمال الصحفية مقالات عن مدرسة كرين يونيون، وزارها متخصصون في مجال التعليم من ولايات أخرى. في ذلك الوقت، لم تكن الفتيات يرتدين السراويل إلا في غير أوقات الدراسة؛ أما خلال تلك الأوقات، فكان يُسمح للطالبات بارتداء التنانير والفساتين. [ 8 ]

في 25 يناير 1967، دمر حريقٌ عدة مبانٍ تابعة للمدرسة. [ 7 ] كما طال الحريق مدرسة كرين الابتدائية التي كانت تشترك في نفس المبنى. تم إجلاء الطلاب بنجاح من المبنى، وانتقلوا مؤقتًا إلى مدرسة بيرنز يونيون الثانوية في بيرنز . [ 9 ] تبرع سكان ولاية أوريغون بأموال وملابس لاستبدال الأغراض الدراسية والشخصية التي تضررت. [ 10 ] غطت بوليصة التأمين خسارة قدرها 400 ألف دولار. وذكرت صحيفة "ذا أوريغونيان" أن تكلفة بناء مبنى جديد قد تصل إلى 500 ألف دولار. [ 11 ] كان بعض سكان المنطقة يرغبون في دمج منطقة مدرسة كرين الثانوية مع منطقة مدرسة بيرنز يونيون الثانوية، ولكن بدلاً من ذلك، تم إصدار سندات لتمويل بناء مبانٍ بديلة لمدرسة كرين يونيون الثانوية والمدرسة الابتدائية والإعدادية. [ 12 ] وجاءت نتيجة التصويت 317 صوتًا مؤيدًا مقابل 63 صوتًا معارضًا. [ 13 ]

استأنفت المدرسة عملياتها حوالي عام 1969. [ 7 ] ووفقًا لما ذكرته بي. ماري جارو-دانر من صحيفة بيرنز تايمز-هيرالد ، فإن المبنى البديل كان، وفقًا "للمواد التاريخية"، "أول مبنى مصنوع بالكامل من الفولاذ" في الولاية. [ 14 ]

بدأ موريس ثورن فترة ولايته كمدير ومشرف على المدرسة في يونيو 1969. ووفقًا لثورن، فقد حاول في البداية إدارة الطلاب بطريقة مشابهة لإدارة طلاب الجامعات، لكنه شعر أن هذا الأسلوب الإداري لم ينجح. في سبعينيات القرن الماضي، كان لدى المدرسة قانون ينص على عدم السماح للطالبات بارتداء الجينز الأزرق أثناء الحصص الدراسية. [ 15 ]

ذكر تايلور بيرس من صحيفة يوجين ويكلي أن مجتمع كرين أعاد توجيه نفسه حول المدرسة بعد انخفاض عدد سكانه. [ 7 ] وفي عام 1983، كتبت وكالة أسوشيتد برس أن المدرسة أصبحت "السبب الوحيد لوجود كرين". [ 16 ]

أصبح إريك نيكولز مديرًا للمدرسة في عام 2018 تقريبًا. [ 7 ]

منطقة الخدمة

تشمل منطقة الالتحاق الرسمية بالمنطقة التعليمية، بالإضافة إلى مدرسة كرين، مدارس دايموند ، ودبل أو رانش، ودروزي، وفيلدز، وفرينشغلين، ورايلي، وسونتكس. [ 17 ] في عام 2002 ، بلغت مساحة حدود منطقة الالتحاق 7700 ميل مربع ( 20000 كيلومتر مربع ) ، وهي مساحة تعادل تقريبًا مساحة ولاية ماساتشوستس . [ 19 ] تبلغ مساحة وادي ويلاميت حوالي نصف مساحة منطقة الالتحاق بمدرسة كرين يونيون الثانوية . [ 20 ] 

كما خدمت المدرسة تاريخيًا أجزاءً من مقاطعة مالهور ، [ 21 ] وأجزاءً من مقاطعة هومبولت ، نيفادا ، [ 6 ] بما في ذلك دينيو . [ 22 ] وكانت بعض المجتمعات في نيفادا قد أبرمت اتفاقيات بين الولايات. [ 19 ] وتتحمل المناطق التعليمية المرسلة تكاليف الرسوم الدراسية. [ 23 ] وفي عام 1959، امتد نطاق منطقة كرين الموحدة للتعليم الثانوي (Crane UHSD) إلى مقاطعة مالهور؛ وفي ذلك العام، طُرح اقتراح لإعادة تنظيم المناطق التعليمية في كلتا المقاطعتين، بحيث يُمنح جزء من نطاق منطقة كرين الموحدة لمقاطعة مالهور. [ 24 ]

كانت شركة كرين يونيون تخدم منطقة دينيو تاريخيًا ، بما في ذلك عندما كانت المدينة تقع في ولاية أوريغون. [ 8 ] اعتبارًا من عام 2020، تقع المنطقة الواقعة على حدود ولاية أوريغون المقابلة لدينيو ضمن حدود شركة كرين يونيون الرسمية. [ 5 ] اعتبارًا من عام 2004يجوز لأولياء الأمور في دينيو، نيفادا، الذين لديهم أطفال في سن المدرسة الثانوية إرسال أطفالهم إلى مدرسة كرين يونيون بدلاً من إرسالهم إلى مدرسة ألبرت إم. لوري الثانوية في وينيموكا، نيفادا . [ 25 ]

خلفية

مدرسة كرين يونيون الثانوية هي المدرسة الوحيدة في منطقة مدارس كرين يونيون الثانوية، التي كانت تغطي أكبر مساحة في ولاية أوريغون حتى عام 2006، حيث بلغت مساحتها 7500 ميل مربع (19000 كيلومتر مربع ) . [ 26 ] [ 27 ] ويلتحق طلاب من المزارع المحيطة بمدرسة كرين يونيون الثانوية من مسافة تصل إلى 150 ميلاً (240 كيلومترًا) . وتُعدّ كرين واحدة من أقدم المدارس الداخلية العامة في البلاد. [ 28 ]  

ذكر جيف لالاند، في منشور صادر عن جمعية أوريغون التاريخية عام 2005 وتم تحديثه عام 2014، أن تشغيل المدرسة كان "مكلفاً نسبياً". [ 29 ]

القبول

تُسجّل المنطقة تلقائيًا الطلاب من منطقة مدارس هارني كاونتي يونيون الثانوية 1J في مقاطعة هارني. [ 30 ] كما تستقبل المنطقة طلابًا يدفعون الرسوم الدراسية من خارج المنطقة، وطلابًا يُحالون إليها بموجب اتفاقية تعاون من مناطق مدارس أخرى تدفع الرسوم الدراسية. [ 31 ]

في عام ٢٠٠١، شملت منطقة نفوذ مدرسة كرين يونيون أقل من ٥٠٠ ميل مربع (١٣٠٠ كيلومتر مربع ) في مقاطعة مالهور، بينما تجاوزت مساحة المنطقة في مقاطعة هارني ٧٠٠٠ ميل مربع (١٨٠٠٠ كيلومتر مربع ) . [ ١٤ ] يلتحق بعض الطلاب من مقاطعة هومبولت بولاية نيفادا بالمدارس الثانوية في كرين يونيون. [ ٦ ] اعتبارًا من عام ٢٠٠٩  ينتقل بعض الطلاب في منطقة جونتورا ، التابعة لمنطقة جونتورا التعليمية رقم ١٢ (وهي منطقة تعليمية تضم المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف الثامن) ، إلى مدرسة كرين يونيون الثانوية. [ ٣٢ ] وفي حوالي عام ١٩٨٩، بدأت منطقة براذرز التعليمية في إرسال طلابها في المرحلة الثانوية إلى مدرسة كرين يونيون بدلاً من مدرسة بيند الثانوية . [ ٣٣ ]

الحوكمة

تُعدّ منطقة هارني كاونتي التعليمية الثانوية الموحدة 1J ومنطقة هارني كاونتي التعليمية 4 (لمدرسة كرين الابتدائية) منطقتين تعليميتين منفصلتين، [ 5 ] ولكل منهما مجلس إدارة تعليمي خاص بها. وحتى عام 2002، كان الشخص نفسه يشغل منصب مدير المنطقة التعليمية ومدير المدرستين (مدرسة كرين الابتدائية ومدرسة كرين الثانوية الموحدة). [ 34 ]

حرم الجامعة

تبلغ مساحتها 80 فدانًا (32 هكتارًا) . [ 21 ] تقع مدرسة كرين الابتدائية على نفس الموقع. [ 35 ] تم بناء المبنى الأكاديمي الحالي والسكن الطلابي بتكلفة 893,000 دولار. [ 36 ] 

قاعات ورش العمل المهنية أكبر من قاعات الدراسة الأكاديمية. [ 20 ]

يُخصص السكن الجامعي، المُموّل من أموال تُستخدم عادةً للمواصلات، للطلاب القادمين من مسافة تزيد عن 32 كيلومترًا . يشغل الطلاب الذكور الطابق الأول، بينما تشغل الطالبات الطابق الثاني. [ 37 ] بدأت المدرسة باستقبال الطلاب المقيمين عام 1928، [ 8 ] وأنشأت سكنًا جامعيًا من الطوب، مؤلفًا من طابقين، عام 1931. [ 19 ] وفي أربعينيات القرن العشرين، افتُتح سكنٌ للطالبات. [ 6 ] أما المبنى الحالي، المصنوع من الإسمنت والفولاذ، فقد بُني بعد حريقٍ شبّ عام 1967 وأتى على المبنى السابق. [ 19 ] اعتبارًا من عام 2023 تضم كل غرفة طالبين؛ وقد وصف بيرس أحجام الغرف بأنها أكبر أو مماثلة لغرف جامعة أوريغون . عندما ازداد عدد الطلاب في الجامعة، كان يُسكن أربعة طلاب في كل غرفة. [ 7 ] في التسعينيات، أزالت الجامعة أجهزة التلفاز وألعاب الفيديو من السكن الجامعي، وسنت سياسة لا تسمح للطلاب بالمغادرة إلا بموافقة أولياء أمورهم. [ 38 ]

كما توفر المنطقة السكن للموظفين. [ 6 ]

الطلاب والموظفون

في عام 1950، كان عدد طلابها 63 طالبًا، بعضهم من الباسك من دينيو، أوريغون. [ 8 ] وفي عام 1976، بلغ عدد طلابها 99 طالبًا. [ 6 ] وفي فبراير 1998، بلغ عدد طلابها 77 طالبًا، [ 21 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، ارتفع العدد إلى 88 طالبًا، منهم 65 طالبًا مقيمًا. [ 23 ] وفي عام 2002، بلغ عدد طلاب المدرسة 97 طالبًا. [ 19 ] وفي عام 2020، بلغ عدد طلابها 96 طالبًا، منهم 60 طالبًا مقيمًا. [ 39 ] وفي عام 2002، كان متوسط ​​عدد الطلاب في الفصل الواحد يتراوح بين 10 و15 طالبًا. [ 40 ]

في عام 2013، صرّح إريك كاين من إذاعة أوريغون العامة بأن طلاب المدرسة "ينحدرون من أكثر المناطق الريفية في الولاية، وربما في البلاد بأكملها". [ 41 ] وفي عام 2025، كتب رايان كلارك من صحيفة "ذا أوريغونيان " أن "معظم طلاب مدرسة كرين ينحدرون من خلفيات زراعية". [ 20 ] وفي عام 2002، حصل بعضهم على رخص قيادة خاصة يمكن الحصول عليها ابتداءً من سن 14 عامًا. [ 19 ] كثير من الطلاب هم خريجو مدارس ابتدائية ذات غرفة واحدة ، وكانوا يساعدون عائلاتهم بانتظام في أعمال المزارع قبل التحاقهم بالمدارس الثانوية. [ 23 ] وصف نيكولز ثقافة المدرسة بأنها "تشبه ثقافة الأحياء السكنية" على الرغم من أن الطلاب قادمون من منطقة ريفية شاسعة. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 1983كان من الشائع أن يقوم المعلمون غير المتزوجين بالتدريس لمدة عام أو عامين في مدرسة كرين يونيون قبل الانتقال إلى مكان آخر بسبب عزلة المنطقة. [ 42 ]

ذكر أحد المعلمين في مقال نُشر عام ١٩٨٩ في صحيفة "ذا بوليتين" أن انضباط الطلاب في المدرسة كان ممتازًا. [ ٣٣ ] وذكر طالب في مقال نشرته وكالة أسوشيتد برس عام ٢٠٠٢ أن تعاطي المخدرات الترفيهية غير المشروعة كان نادرًا جدًا، وأن تعاطي الكحول كان الأكثر شيوعًا. [ ١٩ ] وفي عام ١٩٩٨، صرّح نائب المدير بأن مضغ التبغ كان أكثر شيوعًا من تعاطي المخدرات الترفيهية الأخرى. [ ٣٨ ] وفي عام ١٩٧٦، كان استنشاق التبغ شائعًا بين الطلاب، بينما كان تعاطي الماريجوانا من المحرمات الشديدة، ولم يكن له وجود يُذكر. وذكر ثورن في عام ١٩٧٦ أن بعض الطلاب كانوا يعانون من مشاكل تتعلق بتعاطي الكحول، لكن هذه المشكلة انتهت عندما منعت المدرسة الطلاب من الذهاب إلى دار السينما في بيرنز. [ ١٥ ]

الأكاديميون

في عام 2008،  حصل جميع طلاب الصف الثاني عشر في المدرسة على شهادة الثانوية العامة . من بين 24 طالبًا، تخرج 24 طالبًا ولم يتسرب أي طالب. [ 43 ] [ 44 ]

بحلول عام 2002، التحق معظم الطلاب بالجامعات والكليات. [ 40 ]

في عام 2002، كان هناك 18 دورة دراسية متقدمة متاحة. في ذلك العام، كان لدى المدرسة إمكانية الوصول إلى الإنترنت عبر الأقمار الصناعية لتقديم دورات إضافية لم يكن من الممكن تقديمها حضورياً. [ 40 ]

في عام 1983، قدم المعلمون دروسًا إضافية جزئيًا لأن المنطقة لم تكن تتوفر فيها أنشطة أخرى كثيرة، وكان التركيز على التدريس هواية متاحة. [ 16 ]

مواصلات

اعتبارًا من عام 2002لا توفر المنطقة حافلات مدرسية للطلاب. ويجوز للطلاب قيادة سياراتهم من وإلى المدرسة في عطلات نهاية الأسبوع. [ 19 ] ويعود ذلك إلى أن مسؤولي المدرسة، منذ عام 1972، يستخدمون التمويل الحكومي المخصص لأغراض النقل في مناطق أخرى لتمويل السكن الداخلي. [ 45 ] وفي عام 1983، صرّح نائب المدير، بيل ثيو، بأن التكلفة ستكون أعلى لو استخدمت المنطقة حافلات مدرسية. [ 16 ]

في عام 1975، كانت المنطقة التعليمية تمتلك حافلة مدرسية، لكنها كانت تستخدمها فقط لنقل الطلاب من وإلى الفعاليات الرياضية. [ 22 ]

في عام ٢٠٠١، قدمت المنطقة التعليمية مبلغًا ماليًا لتعويض أولياء الأمور عن تكاليف نقل أبنائهم من وإلى المدرسة. [ ١٤ ] ومنذ عام ١٩٨٥، كانت المنطقة تقدم هذا الدعم المالي لأولياء الأمور شهريًا، في نهاية كل شهر. وفي عام ١٩٨٥ أيضًا، إذا تناول الطالب وجبة مدرسية، يُخصم ثمنها من مبلغ الدعم المالي المخصص في نهاية الشهر. [ ٤٦ ]

في عام 1950، كانت المنطقة التعليمية توفر حافلة لنقل الطلاب إلى مدينة بيرنز بولاية أوريغون ليتمكنوا من الوصول إلى أماكن الترفيه. [ 8 ] وبحلول عام 1976، لم تعد المدرسة تسمح للطلاب بالذهاب إلى المسرح في بيرنز. [ 15 ]

الأنشطة الرياضية والأنشطة اللامنهجية

في عام 1998، شارك حوالي 90% من الطلاب في الألعاب الرياضية. [ 21 ]

اعتبارًا من عام 2023يشارك العديد من الطلاب في مسابقات رعاة البقر خارج الأنشطة المدرسية. كانت المدرسة قد اعتمدت رياضة رعاة البقر كرياضة رسمية، إلا أن المخاوف من مشاكل قانونية أدت إلى سحبها من قائمة الرياضات الرسمية. [ 7 ] في عام 1983، امتلكت المدرسة ثورًا ميكانيكيًا . [ 16 ]

تُسمى صحيفة المدرسة " الدوامة ". وقد كتب جيمس سي. فلانجان من صحيفة "أوريغون جورنال" أن هذا المنشور "حصل على جوائز وطنية". [ 15 ]

أنماط التغذية

تستقبل المدرسة الثانوية، الواقعة ضمن منطقة حضورها الرسمية، الطلاب من المناطق التعليمية التالية من الروضة وحتى الصف الثامن: [ 17 ]

اعتبارًا من عام 2004ستكون مدرسة دينيو التابعة لمنطقة مدارس مقاطعة هومبولت بمثابة مدرسة تغذية، حيث كان لدى طلاب دينيو، نيفادا، مدرسة كرين يونيون كأحد الخيارات للمرحلة الثانوية. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مدرسة كرين يونيون الثانوية" . رابطة الأنشطة المدرسية في ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  2. 1 2 3 "مدرسة كرين يونيون الثانوية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  3. "مدرسة كرين يونيون الثانوية" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 22 مايو 1986. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
  4. https://policy.osba.org/harney1jcrane/index.asp - كما ورد في دليل مدارس أوريغون 1998-1999 ، الصفحة 29 (PDF 17/55)
  5. قسم الجغرافيا ( 18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هارني، أوريغون (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  6. 1 2 3 4 5 6 7 فلانجان، جيمس (1 مارس 1976). "في كرين، يصعدونهم إلى الطائرة". صحيفة ذا كابيتال جورنال . سالم، أوريغون . ص 12. - مقتطف من موقع Newspapers.com . نُشرت نسخة مختصرة منه: فلانيجان، جيمس (18 مارس 1976). "طلاب مدرسة كرين يونيون الثانوية يسكنون في حرم بيرنز". صحيفة ذا وورلد . كوس باي، أوريغون . يونايتد برس إنترناشونال . ص 14. - مقتطف من موقع Newspapers.com .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيرس، تايلور (17 أغسطس 2023). "مدرسة في الميدان" . يوجين ويكلي . يوجين، أوريغون . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ نيوبيرجر، مورين ب. (١٢ نوفمبر ١٩٥٠). "إنهم 'يعيشون' في كرين" . مجلة صنداي جورنال . الصفحات ٦-م - ٧-م . مؤرشفة من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. تم استرجاعها في ١٥ يوليو ٢٠٢٢ - عبر Newspapers.com . {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  9. "حريق يُدمر مدرسة كرين". صحيفة ذا أوريغونيان . وكالة أسوشيتد برس . 27 يناير 1967. ص 22 عبر موقع Newspapers.com . 
  10. "سيتم فتح العطاءات لمدرسة كرين". النشرة . 4 يوليو 1967. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. "دراسة خسارة مدرسة كرين". صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس . 28 يناير 1967. ص 6 عبر موقع Newspapers.com . 
  12. ماكناب، جوردون ب. (4 يوليو 1967). "مدرسة كرين لا تزال قائمة". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون. أسوشيتد برس . ص 9 - عبر موقع Newspapers.com . 
  13. ماكناب، جوردون ج. (29 يونيو 1967). "يبقى الطلاب فعلاً بعد انتهاء الحصص الدراسية في هذه المدرسة". صحيفة إيست أوريغونيان . بيندلتون، أوريغون . أسوشيتد برس . ص 18 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. 1 2 3 جارو-دانر، ب. ماري (12 أكتوبر 2001). "طلاب أوريغون الأكثر سفرًا". صحيفة بيكر سيتي هيرالد . المجلد 132، العدد 111. الصفحات 1 ، 3 .   
  15. 1 2 3 4 فلانجان، جيمس سي. (16 فبراير 1976). "التعليم في الصحراء: مدرسة هارني فريدة من نوعها". صحيفة أوريغون جورنال . ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "العدالة فريدة من نوعها في آخر مدرسة داخلية عامة في البلاد". رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا . أسوشيتد برس . ١١ مايو ١٩٨٣. ص ٢F - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. 1 2 3 "مناطق مدارس التغذية الريفية التابعة لمدرسة كرين يونيون الثانوية" . مدرسة كرين يونيون الثانوية . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  18. "التعليم" . التنمية الاقتصادية لمقاطعة هارني . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022. مدرسة سونتكس الابتدائية ، 68178 طريق سيلفر كريك، رايلي، أوريغون 97758- هذا يوضح أن مدرسة Suntex الابتدائية، وهي إحدى المدارس المغذية لـ Crane Union، هي أيضًا المدرسة المحلية في Riley، أوريغون.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 هاغماير، هايدي (20 أكتوبر 2002). "المدرسة الداخلية العامة واحدة من المدارس القليلة". صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون . أسوشيتد برس . ص 3 ج. - مقتطف من موقع Newspapers.com - موجود أيضاً في: "بدون عنوان" . صحيفة ذا بوليتين . 6 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) - The math accounts support the claim that the district's size is around the Massachusetts .
  20. 1 2 3 كلارك، رايان (6 يونيو 2025). "«جوهر الصفقة»: كيف شق نجم رياضة الروديو من بلدة صغيرة طريقه إلى قائمة فريق كرة القدم بجامعة ولاية أوريغون . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  21. 1 2 3 4 "ارفع رؤوسهم، انقلهم للخارج، أودعهم" . مجلة المزرعة . فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) - The claim about the size of the district being older than three states combined is conflicted by mathacts of the state's area.
  22. ١ ٢ "حتى الفتيات يمضغن التبغ: مدرسة كرين فريدة من نوعها بين المدارس الثانوية الأمريكية". النشرة . ٣ ديسمبر ١٩٧٥. ص ٩ - عبر موقع Newspapers.com . 
  23. 1 2 3 فريزر، جوزيف ب. (22 نوفمبر 1998). "في شرق ولاية أوريغون، 'الذهاب' إلى المدرسة يعني السكن هناك" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .إن الادعاء بأن حجم المنطقة يساوي حجم ثلاث ولايات لا يتطابق مع الحساب الرياضي الذي يوضح أن مجموع الولايات أكبر من حجم منطقة المدرسة المذكورة في مقالات أخرى.
  24. «اقتراح منطقة مدرسة كرين يحظى بالموافقة». صحيفة آيداهو ستيتسمان . بويز، آيداهو . 24 سبتمبر 1959. ص 19 عبر مدرسة كرين يونيون الثانوية (صفحة HMTL) وموقع Newspapers.com (صور ممسوحة ضوئياً من الصحيفة). 
  25. 1 2 روكابريوري، كارلا (12 ديسمبر 2004). "طلاب من بلدة صغيرة يزورون أكبر مدينة صغيرة". رينو غازيت جورنال . ص. 1C، 2C. - مقتطف من الصفحتين الأولى والثانية من موقع Newspapers.com . تشير عبارة "مدرسة داخلية عامة في كرين، أوريغون" تلقائيًا إلى مدرسة كرين يونيون الثانوية، لأنها المدرسة الداخلية الوحيدة في كرين.
  26. «حاكم الولاية يلقي كلمة في حفل تخرج مدرسة كرين يونيون الثانوية» . موقع Oregon.gov. 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
  27. اعتبارًا من عام 2008، تعد منطقة مدارس مقاطعة كلاماث هي الأكبر.
  28. ماكدونالد، راشيل (22 مارس 2005). "الحياة في مدرسة داخلية ريفية في ولاية أوريغون" . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون (OPB). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
  29. لالاند، جيف (2005). "التحديات المقبلة" . تاريخ الصحراء العليا: جنوب شرق ولاية أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .- تم التحديث في عام 2014.
  30. "قبول الطلاب المقيمين" (ملف PDF) . مدرسة كرين يونيون الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  31. "قبول الطلاب غير المقيمين" (ملف PDF) . مدرسة كرين يونيون الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  32. "تقع الواحة بين فيل وبيرنز" . صحيفة إيست أوريغونيان . 25 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
  33. 1 2 ريانون، ثيا (23 أبريل 1989). "المراهقون يصبحون عائلة في المدرسة الداخلية". النشرة . ص. د-1 عبر Newspapers.com . 
  34. "منطقة صغيرة تعاني من ضائقة مالية". صحيفة ذا بوليتين . 30 أبريل 2002. ص. C6 عبر موقع Newspapers.com . 
  35. برادلي، كارول (13 مارس 1994). "يبدو أن الطلاب "المحليين" قد رحلوا نهائياً. صحيفة "آيداهو ستيتسمان" ، بويز، آيداهو ، صفحة 8C - عبر موقع Newspapers.com . 
  36. "المدرسة الداخلية الحكومية الوحيدة في الولايات المتحدة: مدرسة كرين الثانوية تقدم أسلوب حياة فريدًا". صحيفة ذا بوليتين . 29 سبتمبر 1972. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . 
  37. "سكن كرين" . مدرسة كرين يونيون الثانوية. 10 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  38. 1 2 "التعليم عن بُعد يُمثّل تحديًا". صحيفة ديلي أستوريان . وكالة أسوشيتد برس . 23 أكتوبر 1998. ص 10أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  39. هول، علياء (27 مارس 2020). "المدارس الداخلية الريفية تتغلب على البُعد وتخلق التواصل" . ذا أذر أوريغون . إي أو ميديا ​​غروب ذ.م.م.- رابط غير AMP
  40. 1 2 3 هاغماير، هايدي (6 أكتوبر 2002). "مدرسة كرين يونيون الثانوية". النشرة . الصفحات C1 ، C11 - عبر Newspapers.com . 
  41. كاين، إريك (25 أغسطس 2013). "حول مدرسة كرين يونيون الثانوية" . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  42. سيغراف، جين (30 مارس 1983). "المدرسة تتمتع بجو دافئ". صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . كورفاليس، أوريغون . أسوشيتد برس . ص 9 - عبر موقع Newspapers.com . 
  43. "الولاية تنشر معدلات التخرج من المدارس الثانوية" . صحيفة ذا أوريغونيان . 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  44. "معدلات التسرب من المدارس في ولاية أوريغون لعام 2008" . صحيفة ذا أوريغونيان . 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  45. «ثمانون طالبًا يعيشون في مدرسة كرين». صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . كورفاليس، أوريغون . أسوشيتد برس . 4 أكتوبر 1972. ص 9. - مقتطف من موقع Newspapers.com .
  46. برايمان، بولين (5 مارس 1985). "طلاب كرين يفتحون شهيتهم بالسفر". صحيفة ذا أوريغونيان . ص. FD2 عبر موقع Newspapers.com .