سالم، أوريغون

أطلق السكان الأصليون لأمريكا الذين سكنوا وادي ويلاميت الأوسط عند أول اتصال أوروبي، وهم شعب كالابويا ، على المنطقة اسم "تشيم-إي-كي-تي"، والذي يُعتقد أنه يعني "مكان اللقاء أو الراحة" بلغة كالابويا الوسطى (سانتيام). وعندما انتقلت البعثة الميثودية إلى المنطقة، أطلقوا على المنشأة الجديدة اسم "تشيميكيتا"، على الرغم من أنها كانت تُعرف على نطاق أوسع باسم "الطاحونة" نظرًا لموقعها على نهر ميل كريك . ^{[ 13 ]} وعندما تأسس معهد أوريغون ، أصبح المجتمع يُعرف باسم المعهد. ^{[ 13 ]}

عندما تم حلّ المعهد، قرر مجلس الأمناء إنشاء مدينة على أراضي المعهد. ^{[ 13 ]} من بين المصادر المحتملة لاسم "سالم" ويليام هـ. ويلسون ، الذي قدّم في عامي 1850 و1851 مخططات الجزء الرئيسي من المدينة، واقترح اعتماد نسخة مُعرّبة من الكلمة العبرية التوراتية "شالوم" (שָׁלוֹם)، والتي تعني "السلام" (وتُستخدم أيضًا كتحية). ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما رغب القس ديفيد ليزلي ، رئيس مجلس أمناء المدينة، في اسم توراتي، واقترح استخدام الأحرف الخمسة الأخيرة من كلمة "القدس". ^{[ 14 ]} أو ربما سُمّيت المدينة على اسم سالم، ماساتشوستس ، حيث تلقى ليزلي تعليمه. وقد طُرحت العديد من الأسماء، وحتى بعد تغيير الاسم إلى سالم، اعتقد بعض الأشخاص، مثل أسايل بوش (محرر صحيفة أوريغون ستيتسمان )، أنه يجب إعادة الاسم إلى شيميكيتا. ^{[ 15 ]} يضم مركز فيرن ميلر المدني ، الذي يضم مكاتب المدينة والمكتبة، مساحة عامة مخصصة باسم ساحة السلام تكريماً للأسماء التي عُرفت بها المدينة. ^{[ 15 ]}

وصل أول الأشخاص من أصل أوروبي إلى المنطقة في وقت مبكر من عام 1812؛ وكانوا صيادين للحيوانات وجامعين للطعام لشركات تجارة الفراء في أستوريا، أوريغون .

كانت أول مستوطنة أمريكية دائمة في المنطقة هي بعثة جيسون لي الميثودية (1840) الواقعة في منطقة ويتلاند شمال سالم . ^{[ 16 ]} وفي عام 1842، أسس المبشرون معهد أوريغون (الذي أصبح فيما بعد جامعة ويلاميت ) في المنطقة التي أصبحت فيما بعد موقع مدينة سالم. وفي عام 1844، تم حل البعثة وإنشاء موقع المدينة.

في عام 1851، أصبحت سالم عاصمة الإقليم بعد نقلها من مدينة أوريغون . نُقلت العاصمة لفترة وجيزة إلى كورفاليس عام 1855، ثم عادت إلى سالم نهائيًا في العام نفسه. تأسست سالم كمدينة عام 1857، ومع انضمامها إلى الولايات المتحدة كولاية عام 1859، أصبحت عاصمتها.

شهدت ولاية أوريغون ثلاثة مبانٍ للعاصمة في مدينة سالم. في ديسمبر 1855، احترق مبنى حكومي مكون من طابقين، لم يُشغل إلا لشهرين، حتى سُوّي بالأرض. وفي عام 1876، اكتمل بناء مبنى العاصمة الثاني في أوريغون على موقع المبنى الأول. استُلهم تصميم المبنى، الذي بُني على الطراز الإغريقي المُجدد، جزئيًا من مبنى الكابيتول الأمريكي . وفي عام 1893، زُوّد المبنى بقبته النحاسية المميزة. وفي 25 أبريل 1935، دُمر هذا المبنى أيضًا جراء حريق. أما مبنى العاصمة الثالث والحالي لولاية أوريغون، فقد اكتمل بناؤه في الموقع نفسه عام 1938. ويتجه المبنى الجديد نحو الشمال بدلًا من الغرب كما كان الحال مع سابقه، ويمكن تمييزه من خلال تمثال رائد مميز يعلو قبة الكابيتول، وهو مُغطى بورق الذهب ويُعرف رسميًا باسم " رائد أوريغون" .

لطالما حظيت الزراعة بأهمية بالغة في مدينة سالم، وقد كرّست المدينة تاريخيًا جهودها للاحتفاء بها بطرقٍ شتى. ففي عام ١٨٦١، اختارت جمعية ولاية أوريغون الزراعية مدينة سالم لتكون الموقع الدائم لمعرض ولاية أوريغون . ^{[ ١٧ ]} وتُلقّب سالم بـ"مدينة الكرز" نظرًا لأهمية صناعة زراعة الكرز المحلية في الماضي . ^{[ ١٨ ]} أُقيم أول مهرجان للكرز في سالم عام ١٩٠٣، وكان حدثًا سنويًا يتضمن مسيرات وانتخاب ملكة للكرز، واستمر حتى ما بعد الحرب العالمية الأولى. ثم أُعيد إحياء المهرجان لفترة وجيزة تحت اسم "مهرجان سالم تشيريلاند" لعدة سنوات في أواخر أربعينيات القرن العشرين. ^{[ ١٩ ]}

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سالم 175,535 نسمة، موزعين على 64,289 أسرة، و41,287 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 36.3 سنة؛ 23.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و6.2% دون سن الخامسة، و15.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 99.6 لكل 100 أنثى، و97.8 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 33 ]}

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 34 ]}

بلغ عدد الأسر 64,289 أسرة، منها 31.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و44.4% أسراً مكونة من زوجين، و17.7% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.0% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.2% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عاماً أو أكثر 12.0% من الأسر. ^{[ 33 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 67,411 وحدة، منها 4.6% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 55.4% مملوكة لأصحابها و44.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 4.9%. ^{[ 33 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 154,637 نسمة، موزعين على 57,290 أسرة، و36,261 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,228.3 نسمة لكل ميل مربع (1,246.5 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 61,276 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,279.2 وحدة لكل ميل مربع (493.9 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 79.03% من البيض ، 1.48% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.48% من السكان الأصليين ، 2.73% من الآسيويين ، 0.94% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 10.05% من أعراق أخرى، و4.29% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 20.28% من السكان.

بلغ عدد الأسر 57,290 أسرة، منها 33.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و36.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.15 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 34.5 عامًا. وكان 25.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.9% ذكورًا و50.1% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 136,924 نسمة، موزعين على 50,676 أسرة، و32,331 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,994 نسمة لكل ميل مربع (1,156 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 53,817 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,176.8 وحدة لكل ميل مربع (454.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.07% من البيض ، 1.28% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.51% من السكان الأصليين ، 2.41% من الآسيويين ، 0.47% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 7.90% من أعراق أخرى، و3.36% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 14.59% من السكان.

بلغ عدد الأسر 50,676 أسرة، منها 32.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.53 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 25.4% دون سن 18 عامًا، و11.4% من 18 إلى 24 عامًا، و30.1% من 25 إلى 44 عامًا، و20.6% من 45 إلى 64 عامًا، و12.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.9 لكل 100 أنثى، و99.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 38,881 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 46,409 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 34,746 دولارًا مقابل 26,789 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,141 دولارًا. وكان حوالي 10.5% من الأسر و15.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2024 ، ^{[ 41 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

تضم مدينة سالم 17 جمعية أحياء معترف بها، وهي عبارة عن مجموعات مستقلة تتلقى دعماً إدارياً من المدينة. ^{[ 42 ]}

تدير منظمة أسواق سالم المجتمعية (SCM) غير الربحية العديد من أسواق المزارعين في سالم. يُعد سوق سالم يوم السبت، الواقع شمال مبنى الكابيتول، أكبر هذه الأسواق وأكثرها شهرة، ويمتد من مايو إلى أكتوبر، ويركز على المنتجات المحلية، بما في ذلك الفنون والمخبوزات والخضراوات والفواكه والنباتات الحية واللحوم وغيرها. ^{[ 43 ]} تشمل الأسواق الأخرى التي تديرها المنظمة سوق يوم الاثنين (الذي يُقام من مايو إلى سبتمبر في مستشفى سالم )، وسوق المزارعين يوم الأربعاء في حرم كلية شيميكيتا المجتمعية، وسوق يوم الخميس في غرب سالم، ^{[ 44 ]} وسوق هدايا الأعياد في ديسمبر. كما يوجد سوق عام داخلي يُقام يوم السبت ويفتح أبوابه طوال العام. ^{[ 43 ]}

يُقام مهرجان موسيقى العالم السنوي في شهر يونيو، برعاية معهد سالم متعدد الثقافات غير الربحي. ^{[ 45 ]} يستمر المهرجان يومين في منتزه ريفر فرونت . ويضمّ المهرجان عروضًا للحرف اليدوية والموسيقى والرقص والمأكولات والفلكلور من جميع قارات العالم، وقد استضاف في السنوات الأخيرة سباق قوارب التنين، على غرار السباقات التي تُقام خلال مهرجان الورود القريب في بورتلاند . ^{[ 46 ]}

ترعى جمعية سالم للفنون معرض ومهرجان سالم للفنون السنوي، الذي يُقام في منتزه بوش باستشر خلال فصل الصيف. ^{[ 47 ]} وتجذب معروضاته، وفعالياته التفاعلية، ومأكولاته، وعروضه الفنية آلاف الزوار كل عام. ^{[ 48 ]}

يُقام مهرجان "مذاق سالم" في يوليو/تموز في منتزه ريفر فرونت، وهو حدثٌ مشابهٌ لمهرجاناتٍ أخرى مثل "مذاق أوريغون" في بورتلاند. يتضمن المهرجان عطلة نهاية أسبوع تُقدّم فيها مطاعم سالم المحلية عيناتٍ من قوائم طعامها للزبائن في أجواءٍ احتفالية، مع عروضٍ ترفيهيةٍ حية، ويعود ريعه بالفائدة على الجمعيات الخيرية المحلية. وفي الصيف، يُقام "ليلة الطهاة" وهو فعاليةٌ خيريةٌ تُعنى بالنبيذ والطعام لصالح مؤسسة "ماريون-بولك فود شير". ^{[ 49 ]} ويُقام مهرجان أوريغون للنبيذ والطعام في أرض المعارض بالولاية في يناير/كانون الثاني.

يُعدّ معرض ولاية أوريغون، الذي يُقام في نهاية أغسطس وحتى عيد العمال، الحدث الأبرز في مدينة سالم. يقع المعرض في أرض معارض ولاية أوريغون في شمال سالم، ويضمّ معارض وفعاليات متنوعة، من بينها مسابقات وألعاب ترفيهية. كما تُقام فعاليات أخرى، كالحفلات الموسيقية وعروض الخيل ومسابقات رعاة البقر، في مركز معارض ولاية أوريغون على مدار العام. ^{[ 50 ]}

يقدم مهرجان وادي ميد للفيديو أفلاماً مستقلة محلية ووطنية ودولية في دور العرض في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 51 ]}

تضمن مهرجان سالم السينمائي أفلاماً روائية عُرضت لأول مرة في ولاية أوريغون . ^{[ 52 ]}

يقدم مسرح سالم ريبيرتوري عروضه في دار أوبرا ريد . ^{[ 53 ]} يقع مسرح بنتاكل، الذي يقدم المسرحيات والمسرحيات الموسيقية، في غرب سالم. ^{[ 54 ]} يُعد مسرح إلسينور معلمًا تاريخيًا يستضيف حفلات موسيقية وعروض أفلام ومسرحيات. ويضم أكبر أورغن أنبوبي عامل على الساحل الغربي، وهو من بقايا أيامه كمنصة لعرض الأفلام الصامتة في بدايات السينما. أما مسرح غراند، فقد تم تجديده مؤخرًا، وهو مقر فرقة إنلايتند ثياتريكس المسرحية المحترفة، ويستضيف سلسلة أفلام سالم التقدمية في ثالث ثلاثاء من كل شهر.

يُقام مهرجان سالم كابيتال برايد ، وهو حدث فخر المثليين السنوي في سالم، في أوائل شهر أغسطس. ^{[ 55 ]}

يُعدّ منزل وحديقة مهندستي المناظر الطبيعية إليزابيث لورد وإديث شرايفر ، والمعروف باسم غايتي هولو ، مدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية. وقد صممت شركتهما لورد وشرايفر حدائق ديبوود إستيت التاريخية .

إلى جانب مبنى الكابيتول بولاية أوريغون وحديقة ويلسون المجاورة، يضم وسط مدينة سالم مركز ويلاميت للتراث ، ومتحف هالي فورد للفنون ، ومسرح إلسينور ، وحديقة ريفر فرونت، ونهر ويلاميت، وبعض أقدم المباني في أوريغون، بالإضافة إلى متاجر ومطاعم. كما يقع في سالم متحف قرية الاكتشاف التفاعلي للأطفال "إيه سي جيلبرت"، ومتحف برويت-ألين الأثري . ^{[ 56 ]}

يُعتبر مبنى كنيسة سالم الأولى المتحدة الميثودية ومركز الكابيتول أبرز المرشحين للقب أطول مبنى في سالم . ^{[ 57 ]} وقد أظهر مسح خاص أجرته إحدى المطبوعات المحلية أن الكنيسة هي الأطول. ^{[ 58 ]} ترتفع القبة البيضاء الشاهقة للكنيسة، التي شُيّدت عام 1878، عند تقاطع شارعي تشيرش وستيت، مقابل ساحة الكابيتول. أما مركز الكابيتول (الذي كان يُعرف سابقًا بمبنى البنك الوطني الأول، ثم مبنى ليفزلي) فقد شُيّد عام 1927 على يد عمدة سالم السابق، توماس أ. ليفزلي ، وهو رجل أعمال بارز وشخصية قيادية في منطقة سالم. عند اكتماله، كان أطول مبنى تجاري في الولاية. ^{[ 57 ]}

في عام ١٩٨٨، تم شراء منزل عائلة ليفسلي من خلال تبرعات خاصة، ثم تم التبرع به للدولة. ويُستخدم الآن كمقر إقامة رسمي للحاكم وعائلته. ويُعرف الآن باسم قاعة ماهونيا ، وقد أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٩٠.

تقدم أوركسترا أوريغون السيمفونية ، ومقرها بورتلاند، حوالي عشر حفلات موسيقية كلاسيكية وشعبية سنويًا في سالم. وتضم أوركسترا سالم تشامبر موسيقيين محترفين من المنطقة بالإضافة إلى طلاب. ^{[ 59 ]} وقد استضافت قاعة سالم أرموري فرقًا موسيقية زائرة، من بينها كورن وفيش.

فرقة سالم الموسيقية هي فرقة مجتمعية تتألف من موسيقيين محترفين وهواة، وتقدم العديد من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والشعبية سنوياً. ^{[ 60 ]}

ولأن سالم هي عاصمة الولاية، فإنها تضم ​​العديد من الوكالات والإدارات والمجالس الحكومية الموجودة في مبانٍ ذات تصميمات معمارية تتراوح من أوائل القرن العشرين إلى أمثلة على أحدث تصميمات المباني المدنية.

يضم دار أوبرا ريد التاريخي في وسط مدينة سالم عدداً من المتاجر المحلية والمطاعم، بالإضافة إلى معرض فني.

حصلت مدينة سالم على لقب "مدينة الأشجار في الولايات المتحدة الأمريكية" من قِبل المؤسسة الوطنية ليوم الشجرة لمدة 30 عامًا متتالية، وذلك لالتزامها بالتشجير الحضري . ^{[ 61 ]} وكانت سالم أول مدينة في ولاية أوريغون تنال هذا التكريم. ^{[ 62 ]} وتماشيًا مع شعار المدينة "مدينة الكرز"، زُرعت أشجار الكرز المزهرة على طول العديد من شوارع سالم، وكذلك في ساحة الكابيتول المقابلة لمبنى الكابيتول.

يقع الفرع الرئيسي لمكتبة سالم العامة جنوب مركز المدينة مباشرةً. كما يوجد فرع آخر في غرب سالم (مقاطعة بولك). وتشارك المكتبة في خدمة مكتبات شيميكيتا الإقليمية التعاونية، لذا فإن بطاقات مكتبة سالم العامة صالحة أيضًا في المكتبات الأعضاء في يامهيل ، وبولك ، وماريون ، وأجزاء من مقاطعة لين . بالإضافة إلى مكتبة سالم العامة، تفتح مكتبة مارك أو. هاتفيلد في جامعة ويلاميت أبوابها للجمهور أيضًا، وإن كانت ساعات العمل محدودة.

تم تصوير فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" في مستشفى ولاية أوريغون .

تضم مدينة سالم وضواحيها العديد من مصانع النبيذ ومزارع الكروم المفتوحة للجمهور. ^{[ 63 ]}

تتولى إدارة الأشغال العامة في سالم، قسم عمليات الحدائق، مسؤولية نظام الحدائق الذي يمتد على مساحة 2338 فدانًا (946 هكتارًا) مع 29.53 ميلًا (47.52 كيلومترًا) من المسارات، و46 حديقة، بالإضافة إلى 55 منطقة مفتوحة وغير مطورة. ^{[ 66 ]}  

تُعدّ حديقة جزيرة مينتو-براون الأكبر بمساحة 1200 فدان (490 هكتارًا) . ^{[ 67 ]} في عام 2018، تمّ الانتهاء من جسر بيتر كورتني للمشاة والدراجات ، والذي يربط مينتو-براون بحديقة ريفر فرونت التي تبلغ مساحتها 23 فدانًا (9.3 هكتارًا) ، والواقعة على الضفة الأخرى لنهر ويلاميت بجوار وسط المدينة. ^{[ 68 ]} كما تضمّ حديقة ريفر فرونت أيضًا دوّامة سالم الدوّارة .  

تضم حديقة بوش باستشر ، وهي حديقة حضرية تبلغ مساحتها 90.5 فدان (36.6 هكتار) وتقع على بعد بضعة مبانٍ جنوب وسط مدينة سالم، بساتين طبيعية من أشجار البلوط الأبيض الأصلية في ولاية أوريغون ، ومنزل بوش التاريخي، وحديقة ورود، ومجمع ديبوود إستيتس المجاور. ^{[ 69 ]} 

تشمل حدائق المدينة الأخرى حديقة كاسكيد غيتواي التي تبلغ مساحتها 41 هكتارًا (101 فدانًا)، وحديقة ماريون سكوير التي تقع في وسط المدينة بجوار جسر شارع ماريون ، وتضم حديقة للتزلج وملعبًا لكرة السلة. ^{[ 70 ]} كما يُسمح بركوب الدراجات في حديقة التزلج. ^{[ 70 ]} في ديسمبر 2025، تم افتتاح حديقة تزلج أكبر (تزيد مساحتها عن 22000 قدم مربع) في حديقة جير الكبرى. صمم حديقة ماريون سكوير مؤسس المدينة ويليام إتش. ويلسون ، وهي ثاني أقدم حديقة بلدية في سالم بعد حديقة ويلسون في مبنى الكابيتول بولاية أوريغون. ^{[ 70 ]} 

يقع منتزه والاس البحري ، الذي تبلغ مساحته 114 فدانًا (46 هكتارًا)، على الضفة المقابلة لنهر ويلاميت في غرب سالم، ويضم منحدرًا للقوارب ورصيفًا عائمًا، مما يسهل الوصول إلى النهر لممارسة الرياضات المائية. ويربط جسر سكة حديد شارع يونيون ، المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية، والذي تم تحويله إلى جسر للمشاة والدراجات، منتزه والاس البحري وغرب سالم بمنتزه ريفر فرونت ووسط مدينة سالم. 

تضم مدينة سالم أيضًا واحدة من أصغر الحدائق العامة في العالم، وهي حديقة والدو ، التي تتكون من شجرة سيكويا واحدة . ^{[ 71 ]} وتنتشر أعداد كبيرة من الأشجار المعمرة في جميع أنحاء المدينة. ويمكن العثور على هذه الأشجار المحلية المتبقية في حديقة بوش، وحديقة فير كريست، وحديقة وودمانسي.

تغطي أراضي الكابيتول ، التي تتولى صيانتها إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون، ثلاثة مربعات سكنية وتشمل متنزهي ويلسون وكابيتول.

تضم منطقة سالم حدائق كبيرة أخرى، منها حديقة ويلاميت ميشن الحكومية التي تبلغ مساحتها 1680 فدانًا (680 هكتارًا) شمال المدينة، وحديقة سيلفر فولز الحكومية شرق سالم. وتتميز كلتا الحديقتين بمسارات واسعة للمشي والتنزه وركوب الدراجات والخيول. 

يُتيح موقع سالم المركزي الوصول إلى مجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية في مختلف المناخات والمناطق الجغرافية على مدار العام. تقع سلسلة جبال الساحل والمحيط الهادئ إلى الغرب، بينما تقع منطقة وادي سانتيم وجبال كاسكيد الغربية وجبال كاسكيد العليا إلى الشرق. تقع بورتلاند وضواحيها إلى الشمال، في حين تقع يوجين وضواحيها إلى الجنوب.

تضم مدينة سالم ملعبين لرياضة غولف القرص. أحدهما ملعب من تسع حفر يقع في غابة منتزه وودمانسي (خلف مدرسة جودسون المتوسطة)، والآخر ملعب مفتوح من ثماني عشرة حفرة يمتد عبر منتزه كاسكيد غيتواي. وكلاهما مجاني ومفتوح للجميع.

تُعدّ مدارس سالم الابتدائية والثانوية الحكومية جزءًا من منطقة سالم-كايزر التعليمية ، التي تشمل معظم حدود المدينة. ^{[ 72 ] [ 73 ]} تضم منطقة سالم-كايزر التعليمية حوالي 39,000 طالب، وهي ثاني أكبر منطقة تعليمية حكومية في الولاية. ^{[ 74 ]} أما جزء صغير من سالم في مقاطعة ماريون فهو تابع لمنطقة كاسكيد التعليمية رقم 5. ^{[ 72 ]}

تضم المدينة أيضاً العديد من المدارس الابتدائية والثانوية الخاصة، مثل مدرسة بلانشيه الكاثوليكية وأكاديمية سالم المسيحية . وتُعدّ أكاديمية ويلاميت إحدى هذه المدارس، وهي جزء من برنامج توعية تديره جامعة ويلاميت، ويهدف إلى تعريف الطلاب من الفئات المهمشة بفوائد الحياة الأكاديمية في سن مبكرة (من الصف السابع إلى الثاني عشر). ^{[ 75 ]}

تضم مدينة سالم أيضاً العديد من المدارس الداخلية العامة ، ومدرسة شيماوا الهندية (وهي مدرسة ثانوية تابعة لمكتب التعليم الهندي (BIE) مخصصة للسكان الأصليين الأمريكيين)، ومدرسة أوريغون للصم . وكانت مدرسة أوريغون للمكفوفين موجودة سابقاً في المدينة وأغلقت في عام 2009. ^{[ 76 ]}

تشمل مؤسسات التعليم العالي كلية شيميكيتا المجتمعية ، وجامعة كوربان ، وجامعة طوكيو الدولية الأمريكية ، وجامعة ويلاميت ، أقدم جامعة في غرب الولايات المتحدة. ^{[ 77 ]} كما تقدم جامعة ولاية بورتلاند ، وجامعة شرق أوريغون ، وجامعة غرب أوريغون ، وجامعة ولاية أوريغون، دورات دراسية وعددًا محدودًا من شهادات البكالوريوس في كلية شيميكيتا المجتمعية.

تقع مقاطعة ماريون بأكملها ومقاطعة بولك بأكملها ضمن منطقة كلية شيميكيتا المجتمعية. ^{[ 78 ]}

تُقدّم "شيريوتس" ، وهي وكالة حكومية مستقلة، خدمة حافلات ذات مسارات ثابتة، وخدمات مشاركة الركوب، وخدمات النقل المُخصّصة لذوي الاحتياجات الخاصة، ضمن حدود التوسع الحضري . كما تُشغّل "شيريوتس ريجونال"، المعروفة سابقًا باسم "نظام النقل الإقليمي لمنطقة شيميكيتا" (CARTS)، والتي تُوفّر خدمة حافلات تربط سالم بوجهات شمالًا حتى ويلسونفيل ، وغربًا حتى دالاس ، وشرقًا حتى سيلفرتون ، وعبر وادي سانتيم إلى ميل سيتي . وتُوفّر "شيريوتس"، بالتعاون مع "سمارت" في ويلسونفيل ، خطوطًا بين وسط مدينة سالم وويلسونفيل. ومن ويلسونفيل، يربط قطار "WES Commuter Rail" بخطوط "TriMet" في بيفرتون، بما في ذلك قطار "MAX Light Rail ".

توفر شركة Greyhound Lines خدمة النقل بين الشمال والجنوب وخدمة النقل المتصلة إلى بيند، أوريغون ، من محطة سالم التابعة لشركة Amtrak.

تستأجر شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، محطة سالم من وزارة النقل في ولاية أوريغون . يوفر قطار كوست ستارلايت خدمة يومية بين الشمال والجنوب للمدن الواقعة بين لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وسياتل ، واشنطن. كما تخدم قطارات أمتراك كاسكيدز ، التي تعمل شمالاً حتى فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، وجنوباً حتى يوجين، أوريغون ، مدينة سالم عدة مرات يومياً في كلا الاتجاهين.

توفر خدمة النقل المكوكية HUT Airport Shuttle خدمة النقل إلى مطار بورتلاند الدولي . كما تخدم HUT مدينة كورفاليس مع محطة توقف ثانية في جامعة ولاية أوريغون ، وألباني ، وودبيرن . وتوفر شركة Mountain Express خدمة النقل بين سالم وبيند . ^{[ 79 ]}

مطار ماكناري فيلد (مطار سالم-ويلاميت فالي) مملوك ومدار من قبل مدينة سالم. يخدم المطار بشكل أساسي الطيران العام ومرفق دعم الطيران التابع للحرس الوطني لولاية أوريغون - الجيش. بدأت شركة دلتا كونكشن بتقديم خدمة طيران تجارية برحلتين يوميًا إلى مدينة سولت ليك ، يوتا، منذ يوليو 2007. إلا أنه تم إيقاف الخدمة في أكتوبر 2008 نظرًا لتكاليف الوقود المرتفعة مقارنةً بمعامل إشغال أقل من 85%. وتخطط المدينة للمضي قدمًا في تحسينات المطار التي أُعلن عنها عند بدء الخدمة، بما في ذلك مدرج أطول ومبنى ركاب موسع. ^{[ 80 ]} بدأت شركة أفيلو إيرلاينز بتسيير رحلاتها إلى بوربانك، كاليفورنيا، ولاس فيغاس، نيفادا، في أوائل أكتوبر 2023.

تخدم المدينة الطرق السريعة التالية:

• الطريق السريع 5
• طريق أوريغون 99E
  • طريق أوريغون 99E للأعمال هو فرع من الطريق المذكور أعلاه، ويخدم منطقة وسط المدينة
• طريق أوريغون رقم 22
• طريق أوريغون 221
• طريق أوريغون رقم 51
• طريق أوريغون 213

مستشفى سالم الإقليمي للخدمات الصحية، أحد أكبر مستشفيات الرعاية الحادة البالغ عددها 57 مستشفى في ولاية أوريغون، هو مرفق طبي للرعاية الحادة بسعة 454 سريراً. وهو منظمة غير ربحية، كما أنه أكبر جهة توظيف خاصة في المدينة. ^{[ 81 ]}