وينيموكا، نيفادا

وينيموكا ( / ˌثɪنəˈمʌكə / هي المدينة الوحيدة المُدمجة فيمقاطعة هومبولتبولاية نيفادا الأمريكية، [ 5 ] وهي أيضًامقر المقاطعة، وتضم ما يقرب من نصف إجمالي سكان المقاطعة. [ 6 ] وبلغ عدد سكان المدينة 8,431 نسمةوفقًالتعداد عام 2020 ، [ 7 ] بزيادة قدرها 14% عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 7,396 نسمة.الطريق السريع بين الولايات رقم 80عبر المدينة، حيث يلتقيبالطريق السريع الأمريكي رقم 95.

التاريخ والثقافة

سُميت المدينة نسبةً إلى الزعيم وينيموكا، زعيم قبيلة بايوت الشمالية المحلية في القرن التاسع عشر ، والذي سكن هذه المنطقة تقليديًا. [ 8 ] ويعني اسم وينيموكا، عند ترجمته، "المُعطي". [ 9 ] كانت ابنة الزعيم، سارة وينيموكا ، مناصرةً للتعليم والمعاملة العادلة لقبيلتي بايوت وشوشون في المنطقة. تعلمت عائلتها جميعًا اللغة الإنجليزية، وعملت سارة كمترجمة وكشافة ورسولة لجيش الولايات المتحدة خلال حرب بانووك عام 1878. في عام 1883، نشرت سارة وينيموكا أول سيرة ذاتية كتبتها امرأة من السكان الأصليين لأمريكا، [ 10 ] استنادًا إلى مئات المحاضرات التي ألقتها في شمال شرق ووسط المحيط الأطلسي. وقد وُصفت بأنها "واحدة من أكثر الكتب الإثنو-تاريخية رسوخًا في الذاكرة التي كتبها أمريكي أصلي". [ 10 ]

في 16 سبتمبر 1868، وصل خط سكة حديد سنترال باسيفيك إلى وينيموكا، وافتُتح رسميًا في 1 أكتوبر من ذلك العام. وكانت محطة على أول خط سكة حديد عابر للقارات تم إنجازه في العام التالي. [ 11 ]

عمل المهاجرون الباسكيون في رعي الأغنام ابتداءً من منتصف القرن التاسع عشر. واحتفاءً بهذا التراث، تستضيف مدينة وينيموكا مهرجانًا سنويًا للباسك.

في 19 سبتمبر 1900، قامت عصابة بوتش كاسيدي بسرقة البنك الوطني الأول في وينيموكا وسلبت منه 32640 دولارًا.

بحسب لوحة إعلانية على طول الطريق السريع رقم 140 (طريق "وينيموكا إلى البحر")، فإن وينيموكا تصف نفسها بأنها "مدينة الشوارع المعبدة".

تضم مدينة وينيموكا قاعة مشاهير باكارو ومتحف التراث.

الحي الصيني

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت مدينة وينيموكا تضم ​​حيًا صينيًا نابضًا بالحياة. وقد قدم الصينيون في الأصل إلى المنطقة كعمال في خط سكة حديد المحيط الهادئ المركزي العابر للقارات ، والذي وصل إلى وينيموكا عام 1868. وبقي بعضهم أو عادوا للاستقرار.

خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، شكّل نحو 400 صيني جالية في المدينة. ومن بين مبانيهم البارزة كان بيت جوس في شارع بود، وهو مكان للعبادة والاحتفال. وفي عام 1911، زار الجالية صن يات صن ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للصين. وكان في جولة لجمع التبرعات في الولايات المتحدة لدعم ثورة شينهاي . [ 12 ]

تم هدم منزل جوس، آخر مبنى مرتبط بالحي الصيني، في 8 مارس 1955، بأمر من مجلس مدينة وينيموكا. [ 13 ] [ 14 ]

الجغرافيا والمناخ

تقع مدينة وينيموكا على ضفاف نهر هومبولت

تقع وينيموكا عند خط عرض 40°58′6″ شمالاً وخط طول 117°43′36″ غرباً / 40.96833° شمالاً 117.72667° غرباً / 40.96833؛ -117.72667 (40.968212، -117.726662). [ 15 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 9.4 ميل مربع (24.3 كم 2 ) ، وكلها أرض. [ 16 ] 

يُصنف مناخ وينيموكا بأنه شبه جاف ( حسب تصنيف كوبن للمناخ BSk )، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 210 ملم . تميل أيام الصيف إلى أن تكون حارة، لكن درجة الحرارة تنخفض بشكل ملحوظ ليلاً. أما الشتاء فهو بارد مع تساقط ثلوج خفيفة في الغالب، حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 56 سم خلال السنة. سُجلت أعلى درجة حرارة في وينيموكا في 11 يوليو 2002، حيث بلغت 43 درجة مئوية ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة في 22 ديسمبر 1990، حيث بلغت -38 درجة مئوية . وقد لوحظت درجات حرارة متجمدة في جميع شهور السنة. [ 17 ]        

بيانات مناخية لمدينة وينيموكا، نيفادا ( مطار وينيموكا البلدي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1877-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)74 (23)87 (31)90 (32)100 (38)106 (41)109 (43)108 (42)106 (41)94 (34)77 (25)70 (21)109 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)55.9 (13.3)62.8 (17.1)72.0 (22.2)80.0 (26.7)89.4 (31.9)98.1 (36.7)103.1 (39.5)100.8 (38.2)94.7 (34.8)83.8 (28.8)69.1 (20.6)58.1 (14.5)103.7 (39.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)44.0 (6.7)49.4 (9.7)57.7 (14.3)63.5 (17.5)73.7 (23.2)84.7 (29.3)95.5 (35.3)93.2 (34.0)83.3 (28.5)68.7 (20.4)53.8 (12.1)42.9 (6.1)67.5 (19.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.2 (0.1)36.6 (2.6)42.6 (5.9)47.6 (8.7)56.4 (13.6)65.4 (18.6)74.5 (23.6)71.6 (22.0)62.1 (16.7)49.4 (9.7)38.6 (3.7)30.7 (−0.7)50.6 (10.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)20.5 (−6.4)23.9 (−4.5)27.5 (−2.5)31.6 (−0.2)39.1 (3.9)46.1 (7.8)53.5 (11.9)50.0 (10.0)41.0 (5.0)30.1 (−1.1)23.4 (−4.8)18.5 (-7.5)33.8 (1.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)1.3 (-17.1)6.7 (-14.1)12.0 (-11.1)16.8 (−8.4)23.8 (−4.6)31.2 (−0.4)40.7 (4.8)37.2 (2.9)26.9 (−2.8)13.8 (-10.1)5.8 (-14.6)-1.4 (-18.6)-6.0 (-21.1)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-36 (-38)-28 (-33)-3 (-19)6 (-14)10 (−12)23 (-5)29 (-2)26 (-3)12 (-11)-2 (-19)-10 (-23)-37 (-38)-37 (-38)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.96 (24)0.71 (18)0.87 (22)1.00 (25)1.13 (29)0.50 (13)0.16 (4.1)0.12 (3.0)0.39 (9.9)0.66 (17)0.76 (19)1.02 (26)8.28 (210)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)4.4 (11)3.7 (9.4)3.0 (7.6)1.8 (4.6)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (1.3)2.6 (6.6)5.9 (15)22.0 (56)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.57.58.28.07.73.72.22.02.84.36.48.369.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)4.13.42.61.80.10.10.00.00.10.42.24.919.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)69.961.955.346.540.437.628.830.036.547.863.069.348.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية161.2174.5228.3263.3331.1346.6398.3358.5306.5257.5153.3148.93128
نسبة سطوع الشمس المحتملة54596266747787848275515270
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الشمس والرطوبة النسبية 1961-1990) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

التركيبة السكانية

شارع ساوث بريدج في وسط مدينة وينيموكا
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1870290
1880763163.1%
1890130771.3%
19001110-15.1%
1910178660.9%
192019348.3%
193019892.8%
1940248524.9%
1950282713.8%
1960345322.1%
197035873.9%
1980414015.4%
1990613448.2%
2000717417.0%
201073963.1%
2020843114.0%
المصدر: [ 20 ] [ 21 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان وينيموكا 8,431 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.1%. وبلغ عدد الذكور 104.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 103.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ] [ 23 ]

95.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 5.0% في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر في وينيموكا 3333 أسرة، منها 35.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.9% أسرًا مكونة من زوجين، و23.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.6%. [ 22 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3827 وحدة، منها 12.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.5%. [ 22 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 23 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض575568.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي700.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2533.0%
آسيوي1051.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى140.2%
عرق آخر122114.5%
عرقان أو أكثر101312.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)251029.8%

تعداد عام 2000

أكبر الأصول (2000) [ 25 ]النسبة المئوية
الألمانية55%
مكسيكي23%
أيرلندي11%
إنجليزي9%
الباسكية4%

بحسب تعداد عام 2000 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 7174 نسمة، موزعين على 2736 أسرة و1824 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 867.5 نسمة لكل ميل مربع (334.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3280 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 396.6 وحدة لكل ميل مربع (153.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.41% من البيض ، 2.23% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.89% من السكان الأصليين ، 0.32% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 9.60% من أعراق أخرى ، و3.51% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 20.74% من السكان.

يشكل الأمريكيون الباسكيون 4.2% من سكان وينيموكا، وهي أعلى نسبة في أي مدينة في الولايات المتحدة. [ 27 ]

بلغ عدد الأسر 2736 أسرة، منها 37.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.60 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 30.2% دون سن 18 عامًا، و7.9% من 18 إلى 24 عامًا، و30.6% من 25 إلى 44 عامًا، و22.3% من 45 إلى 64 عامًا، و9.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 105.1 لكل 100 أنثى، و104.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 46,699 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 53,681 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,917 دولارًا مقابل 26,682 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 21,441 دولارًا. وكان حوالي 7.5% من الأسر و9.5% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 10.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

يقع مقر مستعمرة وينيموكا الهندية في ولاية نيفادا في مدينة وينيموكا. [ 28 ] وهي قبيلة معترف بها فدراليًا من قبائل شوشون الغربية وبايوت الشمالية في شمال غرب ولاية نيفادا . [ 29 ] [ 30 ]

مواصلات

تم إدراج مبنى بنك ولاية وينيموكا وشركة الائتمان في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
الطريق السريع 80 في وينيموكا
مهرجان وينيموكا الباسكي

تُقدّم شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، خدماتها إلى وينيموكا. ويُسيّر قطار كاليفورنيا زفير رحلات يومية في كلا الاتجاهين بين سان فرانسيسكو وشيكاغو. محطة قطارات وينيموكا ، الواقعة في 209 شارع ويست ريلرود، أصبحت الآن خالية من الموظفين. ويمكن شراء تذاكر أمتراك للتنقل بالقطار في وينيموكا عبر الإنترنت.

تاريخياً، ومنذ عام 1867، كانت وينيموكا محطة على خط السكة الحديد العابر للقارات .

تقع وينيموكا بالقرب من منتصف الطريق بين سولت ليك سيتي وسان فرانسيسكو على طول الطريق السريع 80 ، الذي يمر عبر المدينة. كما يمر الطريق السريع الأمريكي 95 عبر وينيموكا.

يُلبّي مطار وينيموكا البلدي ، الواقع على بُعد حوالي 8 كيلومترات جنوب غرب مركز المدينة، احتياجات الطيران المحلية. ولا توجد رحلات ركاب منتظمة إليه. أما أقرب المطارات التجارية فهي مطار رينو-تاهو الدولي في رينو ومطار إلكو الإقليمي في إلكو .

وسائط

تصدر صحيفة "غريت باسين صن"، وهي صحيفة المنطقة، أسبوعياً . [ 31 ]

تدير شركة نوماديك برودكاستينغ محطة إذاعية KHYX -FM بقوة 50,000 واط على تردد 102.7 FM، وجهاز إرسال K232BK على تردد 94.3 FM، لخدمة مدينة وينيموكا والمناطق المحيطة بها. يبث تردد 102.7 موسيقى معاصرة للكبار، بينما يبث تردد 94.3 موسيقى الروك. كلا الترددين بتقنية HD.

تدير شركة Buckaroo Broadcasting محطة إذاعية KWNA-FM [ 32 ] بإشارة 25000 واط وبنمط موسيقى الريف.

توظيف

كازينو في وينيموكا

يعمل العديد من سكان وينيموكا في شركات تعدين كبرى مثل نيومونت وباريك غولد، بالإضافة إلى العديد من الشركات التي تقدم خدماتها لصناعة تعدين الذهب. وتوظف شركة كاري-أون تريلرز أكثر من 100 من سكان المدينة في مصنعها الواقع في مجمع المطار الصناعي. كما تتمتع وينيموكا بقاعدة سياحية جيدة ومتنامية في ولاية نيفادا. ومن بين جهات التوظيف الأخرى في المنطقة مزارع وينيموكا، والكازينوهات، والفنادق، والنُزُل، والمطاعم الموجودة في المدينة. وحتى عام 2013، كانت مزارع وينيموكا تُشغّل أكبر مصنع لتجفيف البطاطس في العالم. ولا تزال منطقة وينيموكا واحدة من أكبر مناطق زراعة البطاطس في العالم. [ 33 ]

تعليم

مقر منطقة مدارس مقاطعة هومبولت

تتولى منطقة مدارس مقاطعة هومبولت إدارة مدارس المنطقة التي تخدم مدينة وينيموكا. [ 34 ]

تخدم مدينة وينيموكا ثلاث مدارس ابتدائية (من الروضة إلى الصف الرابع): غراس فالي، وسونوما هايتس، ومدرسة وينيموكا الابتدائية. وتقع جميع أنحاء وينيموكا ضمن النطاق الجغرافي لمدرسة فرينش فورد المتوسطة (الصفين الخامس والسادس)، ومدرسة وينيموكا الإعدادية (الصفين السابع والثامن)، ومدرسة ألبرت إم. لوري الثانوية (الصفين التاسع والثاني عشر). وشعار مدرسة لوري الثانوية هو "باكاروز".

يوجد في وينيموكا مكتبة عامة ، وهي فرع من مكتبة مقاطعة هومبولت. [ 35 ]

تقع مقاطعة هومبولت ضمن منطقة خدمات كلية غريت باسين . [ 36 ] وتدير هذه الكلية مركز غريت باسين في وينيموكا. [ 37 ]

شخصيات بارزة

تُعدّ وينيموكا أيضًا موقعًا لأحداث روايتين من سلسلة "حكايات المدينة" - " المزيد من حكايات المدينة" و "أيام آنا مادريغال " [ 48 ] ، وهي سلسلة من تسع روايات للكاتب الأمريكي أرميستيد موبين . بيع أكثر من 6 ملايين نسخة من الروايات حول العالم. إحدى شخصيات السلسلة، الأم موكا، تستمد لقبها من المدينة. بدأت السلسلة كعمود صحفي في صحيفة " باسيفيك صن" عام 1975، قبل أن تنتقل إلى صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" . وتُقدّم السلسلة بعضًا من أوائل التصويرات الإيجابية لحياة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. آنا مادريغال، وهي شخصية متحولة جنسيًا، صُوّرت على أنها وُلدت باسم آندي رامزي في وينيموكا، نيفادا. تم تحويل السلسلة إلى مسلسل تلفزيوني، حيث جسّدت أولمبيا دوكاكيس شخصية آنا مادريغال . [ 49 ]

في عام ٢٠٢١، لفتت بلدة وينيموكا انتباه أرميستيد موبين مجددًا، بعد أن نشرت صحيفة "نيفادا إندبندنت نيوز" مقالًا عن "فخر وينيموكا" - وهو موكب ومهرجان فخر مجتمع الميم، تخطط له سكان وينيموكا: شون ديكسون، وكات ديكسون، وكريستينا باسو، وميستي هاف. [ ٥٠ ] دفع المقال موبين إلى كتابة: "هذه القصة ملهمة على مستويات عديدة! أنا معجبة جدًا بهؤلاء النساء." [ ٥١ ]

يصف رود ماكوين في قصيدته "وينيموكا، نيفادا"، في كتابه " تعال إلي في صمت "، أول مقعد دراسي له في المدرسة. [ 52 ]

تُعدّ المدينة مصدر إلهام لألبوم فرقة موسيقى الريف البديلة "ريتشموند فونتين " الصادر عام 2002، والذي يحمل اسم " وينيموكا "؛ ويُبرز الألبوم المدينة بشكل واضح في الأغنية الافتتاحية "كازينو الفائز". [ 53 ]

تم ذكر وينيموكا في مقدمة النسخة الأمريكية الشمالية من أغنية " لقد كنت في كل مكان ".

مراجع

  1. ألقاب المدن الأمريكية ، موقع Tagline Guru الإلكتروني، تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008
  2. وينيموكا مؤرشفة في 12 مارس 2005 على موقع Wayback Machine ، دليل كولومبيا لأمريكا الشمالية ، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007. "تعلن عن نفسها بأنها "مدينة الشوارع المعبدة".
  3. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: وينيموكا، نيفادا
  5. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/humboldtcountynevada/PST045221
  7. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2020 (G001): مدينة وينيموكا، نيفادا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. مشروع الكتاب الفيدرالي (1941). أصل أسماء الأماكن: نيفادا (ملف PDF) . صفحة 39 من إدارة تقدم الأعمال. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أبريل 2018. 
  9. زنجاني، سالي (2001). سارة وينيموكا . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 21. ISBN  978-0-8032-9921-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
  10. 1 2 عمر ستيوارت، مراجعة: "جاي ويتني كانفيلد، 'سارة وينيموكا من قبيلة بايوت الشمالية'، نورمان، أوكلاهوما: جامعة أوكلاهوما، 1983" ، مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا، 5(2)، 1983، تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2014
  11. ماردن، جيه بي (2005). "تاريخ وينيموكا" (ملف PDF) . متحف التاريخ الفوتوغرافي لسكك حديد المحيط الهادئ المركزي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  12. تشيو، جيمس ر. "أيام الصبا في وينيموكا، 1901-1910". مجلة جمعية نيفادا التاريخية الفصلية 1998، 41(3): 206-209. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0047-9462 
  13. «رفض مجلس المدينة جهود رواد هومبولت لإنقاذ منزل جوس الشهير» . جريدة رينو المسائية . 7 يناير 1955. ص 8. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 . 
  14. ميلر، ستانلي (سبتمبر 1963). "شارع بود، وينيموكا" (ملف PDF) . مجلة ديزرت . ص 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 . 
  15. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  16. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة وينيموكا، نيفادا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  18. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  19. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة وينيموكا/بلدية، نيفادا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  20. موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 159.
  21. "تقديرات عدد السكان في المقاطعات الفرعية: نيفادا 2000-2007" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 18 مارس 2009. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  22. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  23. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  25. "معلومات الأنساب" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  27. "خريطة أنساب المجتمعات الباسكية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  28. "القبائل الهندية المعترف بها اتحاديًا". مؤرشف في 7 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين. 2009 (تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008).
  29. "مستعمرة وينيموكا الهندية" . دليل القبائل . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  30. مجلس مستعمرة وينيموكا (5 مارس 1971). "دستور ولوائح مستعمرة وينيموكا الهندية في نيفادا" (ملف PDF) . هاريسون لوش ، مساعد وزير الداخلية . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  31. "مجموعة مواد إعلامية 2017" (ملف PDF) . دار نشر وينيموكا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  32. "تفاصيل البحث عن الطلب" . licensing.fcc.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  33. شيريل ستيل-كارلين (27 مايو 2001). "الاستمتاع في وينيموكا" . americanprofile.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
  34. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هومبولت، نيفادا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .- قائمة نصية .
  35. "مكتبات نيفادا العامة" . PublicLibraries.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  36. "البيانات والمعلومات" . كلية غريت باسين . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
  37. "مركز كلية غريت باسين في وينيموكا" . كلية غريت باسين . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2024. 5490 طريق كلونسي كانيون، وينيموكا، نيفادا 89445
  38. فيمرايت، بيتر (5 أكتوبر 2004). "فيرنون آلي، 1915-2004 / عازف جيتار جاز عزف مع عمالقة الموسيقى / حارب التمييز العنصري، وسافر حول العالم - واتخذ من سان فرانسيسكو موطنًا له" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  39. ncs-import. "شارون أنجل، مرشحة لمجلس النواب الأمريكي" . www.nevadaappeal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  40. «وفاة هنري فونتين آشورست؛ سيناتور سابق عن ولاية أريزونا؛ مشرّع بارز، اشتهر بفصاحته، عن عمر يناهز 87 عامًا، شغل منصبه من عام 1912 إلى عام 1940» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 1962. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2025 . 
  41. كيلي، شانون (20 سبتمبر 2023). "كيف قادت الثقة بالنفس ماريو باوتيستا، ابن مدينة وينيموكا، إلى صعوده في تصنيفات بطولة القتال النهائي (UFC)" . شبكة نيفادا الرياضية . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  42. "أرشيف صحيفة نيفادا ستيت جورنال، 10 يونيو 1976، ص 51" . NewspaperArchive.com . 10 يونيو 1976. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2025 .
  43. موراي، كريس. "سيد وينيموكا: جايس بيلينجسلي يحشد المدينة بينما يسعى لتحقيق حلمه في دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق ديترويت ليونز" . صحيفة رينو جازيت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  44. «مرشحون لمجلس الشيوخ عن ولاية نيفادا؛ الكتلة الجمهورية تُعيّن جورج س. نيكسون خلفًا لويليام ستيوارت» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ يناير ١٩٠٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٥ . 
  45. «لوت بيس، رسام الكاريكاتير، يرحل عن عالمنا؛ حائز على جائزة بوليتزر عام 1949؛ مساعد صحفي متقاعد من صحيفة نيوارك نيوز، شغل منصب رئيس تحرير مجلة باسيفيك مونثلي عام 1905» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1963. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2025 . 
  46. شرودر، كورت (26 يونيو 2025). "بوب تالمان، ابن ولاية نيفادا، لن يغادر رينو روديو في أي وقت قريب" . www.kolotv.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  47. تقرير، فريق عمل RGJ. "وفاة رالف ويتوورث، المستثمر الناشط من ولاية نيفادا، عن عمر يناهز الستين عامًا" . صحيفة رينو غازيت جورنال . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2025 .
  48. موبين، أرميستيد (2014). أيام آنا مادريغال . هاربر كولينز. ​​ISBN 9780062196248.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  49. سترودويك، باتريك (28 يناير 2014). "أحلام كاليفورنيا: حكايات المدينة لأرميستيد موبين"" . صحيفة الإندبندنت .
  50. "«نحن نصنع التاريخ الآن»: نساء وينيموكا يتحدثن عن تنظيم أول مسيرة ومهرجان للفخر في المدينة . thenevadaindependent.com . ٢٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
  51. غونتس، إد (25 يونيو 2021). "أربع نساء يُنظّمن مسيرة فخر في بلدة صغيرة في نيفادا، ولا أحد يعلم عدد الحضور" . إل جي بي تي كيو نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  52. ماكوين، رود (27 مايو 2005). "خطة الطيران ليوم 27 مايو" . مكان آمن للهبوط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. "قائمة أعمال ريتشموند فونتين" . مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2014 .