صليب يوستين الثاني

صليب جستن الثاني (المعروف أيضًا باسم الصليب الفاتيكاني ، وهو مصطلح لاتيني يعني "صليب الفاتيكان") هو صليب موكب يعود تاريخه إلى القرن السادس الميلادي، ويُحفظ في خزانة كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان. وهو أيضًا أحد أقدم صناديق ذخائر الصليب الحقيقي الباقية ، إن لم يكن أقدمها على الإطلاق. ^{[ 1 ]} وهو صليب مرصع بالجواهر ، مطلي بالفضة ومزين بالجواهر في إطارات ذهبية، أهداه إلى شعب روما إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية) ، جستن الثاني ، الذي حكم من عام 565 إلى 578 في القسطنطينية ، وزوجته الإمبراطورة صوفيا .

يحمل الصليب نقشًا لاتينيًا نصه: ligno quo Christus humanum subdidit hostem dat Romae Iustinus opem et socia decorem ، والذي يُترجم خطأً في كثير من الأحيان إلى: "بفضل الخشب [الذي صُلب به] الذي هُزم به المسيح البشري على يد العدو، يُهدي يوستين [وزوجته؟] روما هذا الغنى والزخرفة" ^{[ 2 ].} والقراءة الأدق هي: "بالخشب الذي غلب به المسيح عدو الإنسان، يُقدم يوستين مساعدته لروما، وتُقدم زوجته الزخرفة" ^{[ 1 ]} . وبمناسبة انتهاء أعمال الترميم والصيانة للصليب، عُرض في كاتدرائية القديس بطرس الرئيسية من نوفمبر 2009 إلى 12 أبريل 2010 ^{[ 1 ] .}

يبلغ ارتفاع الجزء الأصلي من الصليب، المثبت الآن على قاعدة أحدث بكثير، 15.75  بوصة وعرضه 11.81  بوصة، باستثناء المسمار السفلي المخصص لتثبيته في القاعدة. خضع الصليب للترميم عام 2009؛ وقد تم تعديله وترميمه عدة مرات عبر تاريخه، بما في ذلك تصغير حجمه. ^{[ 1 ]}

لا يحتوي وجه الصليب على أي صور مجازية: في وسطه ميدالية تحوي الأثر المقدس، وهو معروض بدوره على شكل صليب. تحمل مراكز ذراعي الصليب النقوش، وحوافها مرصعة بالجواهر الذهبية، مع أربع جواهر متدلية منها كقلائد . أما الوجه الخلفي فهو مزين بالفضة المنقوشة ، ويُظهر مرحلة انتقالية مثيرة للاهتمام في زخرفة الصليب. في تلك الفترة، بدأت الكنيسة تشجع على تمثيل صورة المسيح البشرية على الصليب، بصنع صليب ، وهو أمر لم يكن شائعًا من قبل . تُظهر الميدالية المركزية حمل الله ، وهي صيغة قديمة شائعة. أعلى وأسفل هذه الميدالية صور للمسيح (قد تكون الصورة السفلية ليوحنا المعمدان ). تُظهر الصورة العلوية المسيح ممسكًا بكتاب، ^{[ 3 ]} يُمثل الأناجيل ، والذي أصبح فيما بعد سمة أساسية لصورة المسيح الضابط الكل ؛ أما الصورة السفلية فتُظهر المسيح أو يوحنا في وضعية مباركة. في نهايتي الذراعين، حيث كانت تُصوَّر مريم العذراء والقديس يوحنا الإنجيلي غالبًا في الصلبان اللاحقة، توجد صورٌ لجستين وزوجته الإمبراطورة صوفيا داخل ميداليات. ^{[ 4 ]} وبين الميداليات توجد زخارف نباتية متداخلة، تتوسطها في العمود نباتات تشبه البصل، ربما كانت تُصوَّر على أنها أشجار نخيل. ^{[ 5 ]}

في عام 569، يُقال إن جستن وصوفيا أرسلا معًا قطعة من الصليب الحقيقي إلى الأميرة الفرنجية راديغوند ، التي أسست ديرًا في بواتييه لإيوائها. وقد خُلّد هذا الحدث في كتاب "فيكسيلا ريجيس" (Vexilla Regis) للكاتب فينانتيوس فورتوناتوس . كما ورد أنهما أرسلا قطعًا أثرية إلى البابا يوحنا الثالث (حكم من 561 إلى 574) في محاولة لتحسين العلاقات - ومن المرجح جدًا أن يكون الصليب الفاتيكاني (Crux Vaticana) قد يعود إلى عهد يوحنا، ربما حوالي عام 568 أو 569. ^{[ 6 ]} اعتقد باحثون أقدم، استنادًا بشكل رئيسي إلى غطاء الرأس الإمبراطوري، أن جستن الأول (حكم من 518 إلى 527) وإمبراطورته أوفيميا كانا المتبرعين، لكن يبدو أن هذا الرأي مرفوض الآن. ^{[ 7 ]}

• ماكلانان، آن ل.، تمثيلات الإمبراطورات البيزنطيات الأوائل: الصورة والإمبراطورية ، بالغراف ماكميلان، 2002، ISBN 0-312-29492-1، ISBN 978-0-312-29492-2كتب جوجل
• كوتسونيس، جون، الصلبان الموكبية البيزنطية التصويرية ، واشنطن: مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس، 1994، رقم ISBN 0-88402-228-5صورة جيدة للوجه الخلفي، صفحة  58
• متاحف الفاتيكان - صفحة ويب (موقع غير رسمي) ، تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2010
• بيان صحفي صادر عن الفاتيكان ، عبر وكالة أسوشيتد برس ، بتاريخ 19 نوفمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010.
• سانتي جويدو، La Crux Vaticana o Croce di Giustino II، Città del Vaticano، Edizioni Capitolo Vaticano، 2009. ISBN 978-88-6339-005-6

• صورة عالية الدقة لصليب يوستين الثاني