الثقافة والفوضى

الثقافة والفوضى: مقال في النقد السياسي والاجتماعي، هي سلسلة من المقالات الدورية لماثيو أرنولد ، نُشرت لأول مرة في مجلة كورنهيل في الفترة 1867-1868، وجُمعت في كتاب عام 1869. أُضيفت المقدمة في عام 1869. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

أرست كتابات أرنولد الشهيرة حول الثقافة أجندته الثقافية في العصر الفيكتوري المتأخر، والتي ظلت مهيمنة في النقاش من ستينيات القرن التاسع عشر حتى خمسينيات القرن العشرين.

بحسب وجهة نظره الواردة في الكتاب، فإن "الثقافة [...] هي دراسة للكمال". وكتب كذلك: "[الثقافة] تسعى إلى إلغاء الطبقات؛ وإلى جعل أفضل ما تم التفكير فيه ومعرفته في العالم سائداً في كل مكان؛ وإلى جعل جميع الناس يعيشون في جو من النعيم والنور [...]".

عبارته التي كثيراً ما يتم الاستشهاد بها "[الثقافة هي] أفضل ما تم التفكير فيه وقوله" تأتي من مقدمة كتاب الثقافة والفوضى :

إن الهدف الكامل من هذه المقالة هو التوصية بالثقافة باعتبارها العون الكبير للخروج من صعوباتنا الحالية؛ فالثقافة هي السعي لتحقيق كمالنا الكامل من خلال التعرف على أفضل ما قيل وفُكِّر فيه في العالم، وفي جميع الأمور التي تهمنا أكثر من غيرها، ومن خلال هذه المعرفة، توجيه تيار من الأفكار الجديدة والحرة نحو مفاهيمنا وعاداتنا الراسخة، التي نتبعها الآن بثبات ولكن بشكل آلي، متوهمين عبثاً أن هناك فضيلة في اتباعها بثبات تعوض عن ضرر اتباعها بشكل آلي.

يحتوي الكتاب على معظم المصطلحات - الثقافة ، والحلاوة والنور ، والبربري ، والفلسطيني ، والعبرية ، وغيرها الكثير - والتي ترتبط بشكل أكبر بتأثير أعمال أرنولد.

• روبرت هـ. سوبر (محرر)، الأعمال النثرية الكاملة لماثيو أرنولد في أحد عشر مجلداً (آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، 1960-1977)

المجلد الخامس: الثقافة والفوضى مع إكليل الصداقة وبعض المقالات الأدبية (1965).

• ستيفان كوليني (محرر)، الثقافة والفوضى وكتابات أخرى (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1993) جزء من سلسلة نصوص كامبريدج في تاريخ الفكر السياسي .

تحاول مقدمة كوليني لهذه الطبعة أن تُظهر أن " الثقافة والفوضى ... قد تركت انطباعًا دائمًا على النقاش اللاحق حول العلاقة بين السياسة والثقافة" - مقدمة، صفحة 9.

• ليونيل تريلينج ، ماثيو أرنولد (نيويورك: نورتون، 1939)
• بارك هونان، ماثيو أرنولد، سيرة حياة (نيويورك، ماكجرو هيل، 1981) ISBN 0-07-029697-9
• ستيفان كوليني، أرنولد (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1988)
• روبرت جيه سي يونغ ، الرغبة الاستعمارية: التهجين في الثقافة والنظرية والعرق (روتليدج: لندن ونيويورك، 1995) ISBN 0-415-05374-9

يوضح يونغ مدى تأثر أرنولد في كتابه "الثقافة والفوضى " بالنظريات القومية و"العنصرية" للكاتب الفرنسي إرنست رينان ، الذي استُخدمت أفكاره لتبرير الاستعمار الأوروبي.

• الثقافة والفوضى في الكتب الإلكترونية القياسية
• الثقافة والفوضى في أرشيف الإنترنت: طبعة 1889
• الثقافة والفوضى في أرشيف الإنترنت: طبعة 1894
• الثقافة والفوضى في مشروع غوتنبرغ
• كتاب "الثقافة والفوضى" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox