محاكمة السبعة في قبرص

كانت محاكمة قبرص السبعة (المعروفة أيضًا بمحاكمة قبرص الثمانية ) قضية تجسس خلال الحرب الباردة ، كُشفت في إحدى القواعد العسكرية في قبرص خلال عامي 1983 و1984. استندت الادعاءات إلى عدد من العسكريين، على الرغم من إحالة سبعة منهم للمحاكمة في محكمة أولد بيلي بلندن . اثنان منهم من سلاح الإشارة الملكي ، وخمسة من سلاح الجو الملكي ، واتُهموا جميعًا بممارسة أنشطة مثلية وتسريب أسرار الدولة بكميات كبيرة إلى شبكة الاستخبارات السوفيتية . ^{[ ملاحظة 1 ]} اعتُبرت معاملة المتهمين أثناء احتجازهم قبل المحاكمة غير قانونية، وبعد محاكمتهم في محكمة أولد بيلي عام 1985، والتي بُرئوا فيها، سُمح لستة من العسكريين بمقاضاة وزارة الدفاع بسبب سوء معاملتهم.

كانت أطول محاكمة تجسس في النظام القضائي البريطاني. عُرفت أيضاً باسم " شبكة تجسس ماتا هاري القبرصية " بسبب تورط امرأة في التآمر رغم مزاعم المثلية الجنسية. ^{[ 1 ]}

تمتلك وزارة الدفاع، وشركاء آخرون في حلف الناتو ، محطات تنصت في قبرص منذ ستينيات القرن الماضي، حين أُنشئت منطقتا أكروتيري وديكيليا السياديتان ، إلا أن مواقع أخرى، مثل محطة أيوس نيكولاوس، موجودة منذ أربعينيات القرن الماضي. ^{[ 2 ]} توفر القواعد في قبرص معلومات استخباراتية إلكترونية قيّمة من الشرق الأوسط ومنطقة القوقاز ، تُغذّى بها منظومة مركز الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ) . ^{[ 3 ]} لُقّبت قبرص بعاصمة التجسس في العالم ؛ فموقعها في ركن الشرق الأوسط جعلها ذات أهمية استراتيجية معترف بها من جميع الأطراف. ^{[ 4 ] [ 5 ]} يصف أحد الكتب التي تناولت التجسس في الشرق الأوسط قبرص بأنها "تزخر بأجهزة الرادار والاستخبارات الإلكترونية، ما جعلها غنيمة عسكرية ثمينة للقوى العظمى". ^{[ 6 ]} في وقت شبكة التجسس المزعومة، كان أكثر من 4000 فرد من أفراد الخدمة البريطانية متمركزين هناك، وكانت القوات الجوية الأمريكية تقوم بانتظام بمهام استطلاع من الجزيرة. ^{[ 7 ]}

كانت محطات الاستخبارات الإلكترونية (وإلى حد ما، الاستخبارات الإلكترونية ) في جزيرة قبرص مسرحًا لبعض المحاكمات الصورية خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. في عام ١٩٧٨، عُقدت محاكمة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في محكمة أولد بيلي؛ وتمحورت هذه القضية حول العريف السابق جون بيري، الذي أفشى معلومات حول أنشطة الاستخبارات الإلكترونية في الجزيرة للصحفيين الاستقصائيين كريسبين أوبري ودنكان كامبل . حوكم الثلاثة، وأصبحت الأحرف الأولى من ألقابهم اختصارًا للمحاكمة. ^{[ ٨ ]} انهارت المحاكمة الأولى عندما كُشف أن رئيس هيئة المحلفين كان ضابطًا سابقًا في القوات الخاصة البريطانية (SAS) خدم في قبرص، وأن اثنين على الأقل من أعضاء هيئة المحلفين الآخرين قد وقّعا على قانون الأسرار الرسمية (OSA). تعثرت المحاكمة الثانية بعد اعتراف الحكومة بأن معظم المعلومات التي قدمها بيري للصحفيين أصبحت متاحة للعموم، وبالتالي فإن التهم الموجهة إليهم بموجب المادة 1 من قانون الأسرار الرسمية (والتي اتهمتهم بارتكاب جناية والعمل ضد الدولة، وهي جرائم تصل عقوبتها القصوى إلى 14 عامًا) أصبحت باطلة. ورغم إدانتهم جميعًا، لم يُحكم على أي منهم بالسجن. ^{[ 9 ]}

تمت محاكمة قائد فوج الإشارة التاسع بتهمة التورط في شبكة تهريب وسرقة مع أعلى ضابط صف في الوحدة نفسها. وقد تعاملوا تجارياً، من بين آخرين، مع مواطنين أتراك كانوا يتنصتون عليهم. ^{[ 10 ]}

أُلقي القبض على جميع المتهمين، وهم من وحدة الإشارة التاسعة في القاعدة، في فبراير/شباط 1984، وخضعوا للاستجواب. ^{[ 11 ]} استندت القضية ضدهم إلى الاعتقاد بأنهم وقعوا ضحية كمين نصبه السوفيت، وأنهم تعرضوا للابتزاز لتسريب أسرار للروس بعد حضورهم حفلات جنسية مثلية. ^{[ 5 ]} ادعى المتهمون أنهم تعرضوا للتعذيب والضرب، بمن فيهم شخص زعم أنه استُجوب لمدة 96 ساعة، على الرغم من أن التحقيق الرسمي في القضية خلص إلى أن أياً منهم لم يتعرض "للتعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة ". ^{[ 12 ]} وُجهت اتهامات رسمية إلى سبعة من الرجال في أبريل/نيسان 1984، بينما وُجهت اتهامات إلى ثامن في يونيو/حزيران 1984. ^{[ 13 ]}

في أغسطس/آب 1984، أي قبل عام من بدء المحاكمة، بُرِّئَ الجندي بول ديفيز، الذي كان يخدم أيضاً في قبرص، من تهم تتعلق بتبادل أسرار مقابل خدمات جنسية مع امرأة محلية أطلقت عليها الصحافة اسم " ماتا هاري" . ^{[ 14 ]} وزُعم أنه في عام 1983، سرب معلومات سرية إلى إيفا جعفر، وهي زوجة رجل أعمال لبناني من أصل مجري . وخلال المحاكمة، ادعى ديفيز أن اعترافه انتُزع منه تحت الإكراه، وشهدت جعفر لصالحه رغم عدم وجود أي ضمانات بحصانتها من الملاحقة القضائية أثناء وجودها في بريطانيا. ^{[ 5 ] [ 15 ]}

أما المتهمون الثمانية الآخرون من العام التالي، فقد وُجهت إليهم جميع التهم.

...[أنه] في يوم ما بين 1 نوفمبر 1983 و7 فبراير 1984، ضمن اختصاص المحكمة الجنائية المركزية، ولغرض يضر بأمن الدولة أو مصالحها، قام بإبلاغ شخص آخر بمعلومات كان من المفترض أن تكون أو ربما كانت أو كان المقصود منها أن تكون مفيدة بشكل مباشر أو غير مباشر للعدو؛ خلافًا للمادة 1(1)(ج) من قانون الأسرار الرسمية لعام 1911. ^{[ 16 ]}

استغرقت المحاكمة 119 يومًا وترأسها السير جون ستوكر . ^{[ 17 ]} عُرفت القضية بأسماء مختلفة ( قضية قبرص الثمانية ، محاكمة جواسيس قبرص ، قضية ماتا هاري ، إلخ)، حيث أُحيل ثمانية رجال للمحاكمة، إلا أن سبعة منهم فقط خضعوا للمحاكمة كاملة. ^{[ 18 ]} بدأت القضية رسميًا في أواخر مايو/أوائل يونيو 1985، واقتصرت الفترة في بداية المحاكمة على محاكمة ديفيد هاردمان فقط. ويعود ذلك إلى أن طبيبًا فحص هاردمان قبل استجوابه وأعلن عدم أهليته للاستجواب، إلا أن الشرطة العسكرية استجوبته رغم ذلك. ^{[ 19 ]} لم يُقدّم محامي الادعاء أي دليل في قضيته، وأمر القاضي هيئة المحلفين بتبرئته من التهم الموجهة إليه، مما ترك اثنين من جنود الإشارة في الجيش، مارتن تافي وأنتوني غلاس، بالإضافة إلى خمسة من الطيارين (جيفري جونز، وآدم لايتولر، وكريستوفر باين، وواين كريهن، وغوينفور أوين) ليُحاكموا. ^{[ ملاحظة 2 ] [ 20 ] [ 21 ]} وقد دفع جميعهم ببراءتهم من التهم الموجهة إليهم. ^{[ 7 ]}

بدأت النيابة العامة مرافعتها في 10 يونيو 1985، وذكرت أن الجندي أول جيفري جونز كان العقل المدبر الذي أجبر الآخرين على الانضمام إلى شبكة التجسس بالابتزاز. لم يكشف محققو الشرطة في الجزيرة عن شبكة التجسس إلا عندما فشل جونز، الذي كان من المقرر نقله من قبرص، في الحصول على تصاريحه الأمنية في الوقت المناسب، مما أثار الشكوك. ويبدو أن جونز كان قد وقع في غرام مغنية محلية تدعى جوزي. ^{[ 22 ]}

عند استجوابه بشأن تسريحه المبكر من الوحدة، اكتشف المحققون أمراً بالغ الأهمية. في فبراير 1982، التقى جونز برجل سعودي يُدعى "جون" في ملهى ليلي، وبعد ليلة من السُكر، ذهبا إلى شقته في لارنكا على الساحل. بعد ليلة من ممارسة الجنس مع رجلين آخرين، كشف جون لاحقاً أنه يمتلك صوراً للرجال الثلاثة وهم يمارسون الجنس، واستغل هذه الصور للضغط على جونز للحصول على معلومات منه. ^{[ 23 ]} بعد اليوم الأول من المرافعات الافتتاحية، عُقدت المحاكمة سراً نظراً لطبيعة بعض المعلومات السرية التي كُشفت في المحكمة. ^{[ 24 ]}

على غرار قضية الجندي ديفيس التي رُفعت أمام المحكمة قبل عام، استدعى الدفاع من زعموا أنهم كانوا المتحكمين والجواسيس الذين تلقوا المعلومات. وشهدت جوزي إغنيليانو، مغنية الكباريه الفلبينية التي يُزعم أن جونز كان مفتونًا بها، وآخرون ادعت النيابة العامة تورطهم في شبكة التجسس، لصالح الدفاع في سبتمبر 1985. ^{[ 25 ]} ونفت إغنيليانو ومغنية أخرى، بالإضافة إلى المتهمين، وفي حالة واحدة على الأقل، زوجة أحد المتهمين، بشدة وقوع اللقاءات الجنسية التي وصفتها النيابة العامة. ^{[ 26 ]}

بعد مداولات استمرت سبعة أيام من قبل هيئة المحلفين، بُرِّئ جميع المتهمين، وكان جونز آخر من أُفرج عنه في 27 أكتوبر 1985. ^{[ 27 ]} ادّعى الادعاء أن الرجال ألحقوا "ضررًا لا يُحصى" بالمملكة المتحدة، وأن شبكة التجسس سربت "كميات هائلة". جادل المتهمون بأن اعترافاتهم انتُزعت بالإكراه، وأقرّ القاضي في المحكمة بأن جونز استُجوب من قبل الشرطة لمدة 55 ساعة ومن قبل فرع التحقيقات الخاصة لمدة 21 ساعة. كما أمضى جونز 17 ساعة على مدار ثلاثة أيام في كتابة إفادته. وقال جونز إن محققيه أخبروه بما يلي:

يمكن احتجازه لمدة ست ساعات، أو ستة أيام، أو ستة أسابيع، حتى يتعاون. ^{[ 28 ]}

نتيجةً لانهيار المحاكمة والادعاءات بسوء المعاملة، طُرحت القضية في مجلس العموم ، حيث طالب النائب المحافظ أنتوني بومونت دارك وزارة الدفاع بدفع تعويضات. ووصف بيتر ألموند، وزير الدفاع في حكومة الظل لحزب العمال ، في مقالٍ له في صحيفة "واشنطن تايمز" ، فشل القضية وادعاءات التجسس بأنها مصدر إحراجٍ بالغ للحكومة البريطانية . ^{[ ملاحظة 3 ]} واتهم دينزل ديفيز الشرطة العسكرية باستخدام " أساليب شبيهة بأساليب الجستابو "، بينما طالب جيرالد كوفمان ، المتحدث باسم حزب العمال لشؤون الداخلية، بتفسيرٍ لهذه "المهزلة العبثية والمهينة". ^{[ 27 ] [ 15 ]} وفي افتتاحية صحيفة "ذا تايمز" الصادرة في 29 أكتوبر 1985، جاء في المقال الرئيسي ما يلي:

إن خسارة قضية تجسس واحدة في قبرص، وهي قضية الجندي ديفيز العام الماضي، تُعدّ تقصيراً. أما خسارة النيابة العامة لقضية ثانية، حتى بعد ساعات طويلة من مداولات هيئة المحلفين، فتبدو إهمالاً أو ما هو أسوأ. ^{[ 29 ]}

أمرت الحكومة البريطانية بإجراء تحقيق من قبل ديفيد كالكوت ، المحامي البارز، عُرف لاحقًا بتقرير كالكوت. وقد انتقد التقرير، الذي صدر في مايو 1986، بشدة أساليب الاستجواب التي اتبعتها شرطة الخدمة في قبرص، وخاصة شرطة سلاح الجو الملكي . ^{[ 30 ] [ 31 ]} أدى نشر التقرير إلى إعلان وزير الدولة للقوات المسلحة ، جون ستانلي ، في البرلمان أن الرجال السبعة يستحقون تعويضات مالية لاحتجازهم بشكل غير قانوني. وأوضح أن الاعتقالات نفسها كانت قانونية، لكن فترة الاحتجاز اللاحقة أثناء الاستجواب لم تكن متوافقة مع المعايير والضوابط المحددة للموقوفين. ^{[ 32 ] [ 33 ]} كما أُثيرت نتائج القضية في مجلس اللوردات، حيث طُرحت تساؤلات حول مدى اتساع نطاق تقرير كالكوت، نظرًا لأن نطاق التحقيق كان يقتصر على شرطة سلاح الجو الملكي وفرع التحقيقات الخاصة بالجيش، وليس على الفرع الخاص الذي تولى التحقيق لاحقًا. ^{[ 13 ]}

كانت هذه القضية أطول محاكمة تجسس عُقدت في نظام المحاكم البريطانية، وبلغت تكلفتها أكثر من 5  ملايين جنيه إسترليني، ^{[ ملاحظة 4 ]} دون احتساب المدفوعات للمحتجزين، ^{[ 34 ]} وقد دفعت الجيش إلى إصلاح إجراءاته الأمنية في قبرص. ^{[ 35 ]}

كلّفت محاكمات عامي 1984 و1985 قائد فوج الإشارة التاسع ، المقدم أنتوني بويل، فرصة أن يكون أول رائد فضاء بريطاني. فعندما أُحيل رجاله للمحاكمة في محكمة أولد بيلي، تم استبعاده من البرنامج ليترأس التحقيق الداخلي. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، تم تقليص البرنامج بسبب كارثة تشالنجر عام 1986. ^{[ 36 ]}