التشيك من كرواتيا

يُعدّ التشيكيون إحدى الأقليات المعترف بها في كرواتيا . ووفقاً لتعداد عام 2011، بلغ عدد التشيكيين في كرواتيا 9641 نسمة، أي ما يعادل 0.22% من إجمالي السكان. [ 1 ]

التمثيل الجغرافي

يعيش معظم التشيكيين الكروات في سلافونيا الغربية ، وخاصة حول مدينتي داروفار وغروبيشنو بوليه . يشكلون 5.25% من سكان مقاطعة بييلوفار-بيلوغورا و0.83% من سكان مقاطعة بوزيغا-سلافونيا . [ 1 ] كما يشكلون أغلبية نسبية في بلدية كونشانيتسا وفي قرى مثل فيليكي زدينسي ومالي زدينسي وغولوبينياك وغيرها. ويمكن العثور عليهم أيضاً في جميع المدن الرئيسية تقريباً في كرواتيا.

المناطق الكرواتية التي تشكل فيها الأقلية التشيكية أغلبية السكان ممثلة باللون الأصفر
بلديةنسبة مئوية
كونشانيكا46.67%
ديزانوفاك23.48%
داروفار18.90%
جروبشنو بولي18.02%
سيراك10.21%
هيرسيغوفاك9.60%
فيليكي غرديفاتش4.76%
ليبك3.52%
باكراك3.03%
كابتول2.49%
ليبوفلياني2.43%
كوتينا1.53%
غاريشنيتسا1.34%
دوبرافا1.13%
كوتجيفو1.12%
دولوفاك1.05%

اعتبارًا من عام 2009تُستخدم اللغة التشيكية رسميًا في بلدية واحدة وخمس مستوطنات أخرى في كرواتيا، وفقًا للميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات . [ 2 ]

تاريخ

بعد معاهدة كارلوفيتز عام 1699، انتقلت سلافونيا من الحكم العثماني إلى حكم آل هابسبورغ ، وفرّ السكان المسلمون . نتج عن ذلك مساحات شاسعة من الأراضي الخالية، فبدأ آل هابسبورغ باستعمار أراضٍ جديدة بسكان من مختلف أنحاء إمبراطوريتهم. وصل التشيكيون الأوائل إلى كرواتيا حوالي خمسينيات القرن الثامن عشر ، وكان أول موقع موثق للهجرة التشيكية الجماعية قرية إيفانوفشاني حوالي عام 1792. [ 3 ] [ 4 ] استقر معظم التشيكيين الأوائل في غرب سلافونيا طوال القرن التاسع عشر. في كرواتيا، كان بإمكانهم شراء عشرة أفدنة أو أكثر من الأراضي الصالحة للزراعة بسعر الفدان الواحد (4000 متر مربع ) الذي كانوا يبيعونه في الأراضي التشيكية . 

استقر التشيك أيضًا في مناطق أخرى من كرواتيا، مثل غورسكي كوتار ، وفي مدن أكبر حيث حظوا بالتقدير كعمال مهرة وموظفين، لكنهم اندمجوا في المجتمع خلال جيلين أو ثلاثة. وكان من بين هؤلاء التشيك الحضريين الكاتب الكرواتي أوغسطس شينوا . وسرعان ما شعر التشيك بالحاجة إلى تنظيم أنفسهم ثقافيًا، وفي عام 1874 تأسست أول جمعية تشيكية ( Česká Beseda ) في زغرب. وكانت هذه الجمعية تُعنى بنشر الثقافة التشيكية واستخدام اللغة التشيكية في كرواتيا، ونظمت أول مسرحية باللغة التشيكية في العام نفسه. ومع مرور الوقت، تأسست جمعيات تشيكية (České Besedy) في جميع أنحاء كرواتيا، وافتتحت مكتبات تشيكية وجمعيات رياضية تابعة لحركة سوكول التشيكية . وفي عام 1911، بدأت أول صحيفة تشيكية بالطباعة في زغرب.

كانت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، التي تأسست بعد الحرب العالمية الأولى ، ودودة للغاية مع الأقلية التشيكية. ويعزى ذلك إلى العلاقات الودية مع تشيكوسلوفاكيا خلال فترة ما بين الحربين، وإلى الجذور السلافية المشتركة . افتُتحت أول مدرسة تشيكية عام 1922 في داروفار، وأول روضة أطفال عام 1926 في داروفار أيضًا. نظم التشيك أنفسهم سياسيًا وشكلوا حزبًا تشيكيًا نشطًا فقط في السنوات الأولى من عمر المملكة. ومنذ عام 1922، كانت صحيفة "يوغوسلافشتي تشيكوسلوفاتشي " (اليوغوسلافيون التشيكوسلوفاكيون) تُطبع في داروفار. لم يتعاون التشيك، شأنهم شأن السلوفاك عمومًا، مع قوى الاحتلال خلال الحرب العالمية الثانية. غادر بعضهم إلى تشيكوسلوفاكيا بعد الحرب، لكن عاد عدد منهم لاحقًا، مع استيلاء الشيوعيين على السلطة في تشيكوسلوفاكيا . [ 5 ]

في يوغوسلافيا الاشتراكية بعد الحرب العالمية الثانية ، تمتع التشيك بحقوق أكبر، وافتُتحت مدارس أكثر. بعد تفكك يوغوسلافيا، وُجدت مناطق تشيكية قريبة من مناطق العمليات الحربية، وشارك العديد من التشيك في الجيش الكرواتي .

يُعترف رسميًا بالتشيكيين كأقلية قومية أصلية، وعلى هذا النحو، فإنهم، جنبًا إلى جنب مع السلوفاك في كرواتيا ، ينتخبون ممثلًا خاصًا في البرلمان الكرواتي . [ 6 ]

في انتخابات أعوام 2000 و 2003 و 2007 ، كانت الممثلة التشيكية والسلوفاكية هي زدينكا تشونيل من حزب الفلاحين الكرواتي .

ثقافة

يتوزع التشيكيون في 24 جمعية تشيكية (Česka Beseda) في جميع أنحاء كرواتيا، تشكل مجتمعةً الاتحاد التشيكي الكرواتي، وهي منظمة تُعنى بنشر اللغة والثقافة التشيكية في كرواتيا. وتُعدّ الرقصات الشعبية والشعر والغناء ودورات اللغة التشيكية من الأنشطة الرئيسية لهذه الجمعيات. بل إن بعض الجمعيات لديها فرق مسرحية، ويصدر الاتحاد التشيكي مجلته الأسبوعية "Jednota " (الوحدة). كما ينظم الاتحاد مهرجانات للفرق المسرحية ، ومهرجانات لأغاني الأطفال التشيكية، ومهرجان "Naše Jaro" للأنشطة الثقافية لطلاب المدارس، ومهرجان "Vanočka " لفرق الرقص الشعبي الشابة، بالإضافة إلى فعالية "Dožinky" التي تُقام كل سنتين في داروفار احتفالاً بنهاية موسم الحصاد . وتضمّ داروفار عشرات المدارس الابتدائية ورياض الأطفال التشيكية، كما يوجد بها قسم للغة التشيكية في المدرسة الثانوية .

وهناك أيضاً علامتان تجاريتان صناعيتان مرتبطتان بالتشيكيين الكروات؛ جبنة زدينكا، التي يتم إنتاجها في مصنع في قرية فيليكي زدينسي ذات الأغلبية التشيكية، وبيرة ستاروتشيسكو (التشيكية القديمة) التي ينتجها مصنع جعة في داروفار.

ويُشار إليهم أيضاً من قبل جيرانهم غير التشيكيين باسم بيمسي . [ 7 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 3 "السكان حسب العرق، حسب المدن/البلديات، تعداد 2011" . تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
  2. ^ “Europska povelja o Regionalnim ili manjinskim jezicima” (باللغة الكرواتية). وزارة العدل (كرواتيا) . 2011-04-12. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2013 . تم الاسترجاع 2012/02/08 .
  3. كارولا ز. Povijest Grubišnog Polja، srednjovjekovno trgovište، vojna općina، slobodni grad، ص 84
  4. ^ شكيلجان ، فيليب (2016). "تم تحديد الهوية الوطنية التشيكية في إطار مجموعة Grubišnog Polja" . Radovi Zavoda za znanstvenoistraživački i umjetnički rad u Bjelovaru (بالكرواتية) (10): 267. doi : 10.21857/m8vqrt0kr9 . ردمك 1846-9787 . 
  5. الأقليات القومية في يوغوسلافيا في ظل الشيوعية، بقلم بول شوب، في: المجلة السلافية، المجلد 22، العدد 1 (مارس 1963)، الصفحات 64-81
  6. ^ "Pravo pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj na zastupljenost u Hrvatskom saboru" . Zakon o izborima zastupnika u Hrvatski sabor (باللغة الكرواتية). البرلمان الكرواتي . تم الاسترجاع 2011/12/29 .
  7. "Savez Čeha" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .