معاهدة كارلوفيتز

سلام كارلوفيتز
الوثيقة الرسمية للمعاهدة
سياقالحرب التركية العظمى 1683-1697
تمت صياغتهمن 16 نوفمبر 1698
تم التوقيع26 يناير 1699 ( 1699-01-26 )
موقعكارلوفيتز ، الحدود العسكرية ، ملكية هابسبورغ (الآن سريمسكي كارلوفسي ، صربيا )
الموقعون
الحفلات
اللغات

معاهدة كارلوفيتز ، التي أنهت الحرب التركية العظمى 1683-1697، والتي هُزمت فيها الإمبراطورية العثمانية على يد الرابطة المقدسة في معركة زينتا ، [1] تم توقيعها في كارلوفيتز، على الحدود العسكرية لملكية هابسبورغ ( سريمسكي كارلوفشي حاليًا ، صربيا )، في 26 يناير 1699. تُعرف أيضًا باسم "المعاهدة النمساوية التي أنقذت أوروبا"، وهي تمثل نهاية السيطرة العثمانية في معظم أوروبا الوسطى ، مع أول خسائر إقليمية كبرى لهم في أوروبا، مما بدأ في عكس أربعة قرون من التوسع (1299-1683). أسست المعاهدة ملكية هابسبورغ كقوة مهيمنة في المنطقة. [2]

السياق والمصطلحات

بعد مؤتمر دام شهرين بين الإمبراطورية العثمانية من جهة والرابطة المقدسة عام 1684 ، وهي تحالف بين الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والكومنولث البولندي الليتواني ، وجمهورية البندقية ، وبطرس الأكبر ، قيصر روسيا ، [3] تم توقيع معاهدة سلام في 26 يناير 1699. [2]

على أساس مبدأ الحيازة الجارية ، أكدت المعاهدة الحيازات الإقليمية لكل قوة. [2] تلقى آل هابسبورغ من العثمانيين إيغري إياليت ، وإيريت إياليت ، ومعظم إيريت إياليت بودين ، والجزء الشمالي من إيريت تيمشيار وأجزاء من إيريت البوسنة . وهذا يتوافق مع الكثير من المجر وكرواتيا وسلافونيا . ظلت إمارة ترانسلفانيا مستقلة اسميًا ولكنها كانت خاضعة للحكم المباشر للحكام النمساويين. [ 2]

استعادت الكومنولث البولندي الليتواني بودوليا بالقلعة غير المدمرة في كاميانيتس-بوديلسكي (على الرغم من عدم استعادة القلعة في كاميانيتس في حملة 1698 ). لذلك، تم استعادة المناطق التي فقدتها قبل 27 عامًا في معاهدة بوتشاش عام 1672. في المقابل، أعاد الكومنولث القلاع التي تم الاستيلاء عليها في مولدوفا . كما افترضت المعاهدة إطلاق سراح السجناء، وتهجير تتار بودا من مولدوفا، ونهاية غارات التتار، وتسليم الهاربين (القوزاق إلى الكومنولث، والمولدوفيون إلى العثمانيين) ووقف دفع الجزية من قبل الكومنولث. لم يكن للكومنولث صراع عسكري مع العثمانيين مرة أخرى. [2] [4]

حصلت البندقية على معظم دالماتيا بالإضافة إلى المورة ( شبه جزيرة بيلوبونيز في جنوب اليونان ) على الرغم من إعادة المورة إلى الأتراك في غضون 20 عامًا بموجب معاهدة باسارويتز . [2] لم يكن هناك اتفاق بشأن القبر المقدس على الرغم من مناقشته في كارلوفيتز. [5]

احتفظ العثمانيون ببلغراد وبانات تيميشوارا ( تيميشوارا حاليًا )، بالإضافة إلى السيادة على والاشيا ومولدوفا . بلغت المفاوضات مع القيصرية الروسية لمدة عام آخر بموجب هدنة تم الاتفاق عليها في كارلوفيتز ذروتها في معاهدة القسطنطينية عام 1700 والتي تنازل فيها السلطان عن منطقة آزوف لبطرس الأكبر . [2] (كان على روسيا إعادة الأراضي بعد أحد عشر عامًا بعد فشل حملة نهر بروت ومعاهدة بروت عام 1711.) [ بحاجة لمصدر ]

تم تشكيل لجان لوضع حدود جديدة بين النمساويين والأتراك، مع بعض الأجزاء المتنازع عليها حتى عام 1703. [2] وبفضل جهود مفوض هابسبورغ، لويجي فرديناندو مارسيلي ، تم الاتفاق على حدود كرواتيا وبيهاتش بحلول منتصف عام 1700 وحدود تيميسفار بحلول أوائل عام 1701، مما أدى إلى ترسيم الحدود من خلال المعالم المادية لأول مرة. [2]

أدى الاستحواذ على حوالي 60.000 ميل مربع (160.000 كيلومتر مربع ) من الأراضي المجرية في كارلوفيتز وبانات تيميسفار بعد 18 عامًا بموجب معاهدة باسارويتز ، إلى توسيع ملكية هابسبورغ إلى أقصى حد لها حتى تلك النقطة، مما عزز من مكانة أرشيدوقية النمسا كقوة إقليمية مهيمنة. [2] وقد زاد حجمها لاحقًا من خلال الاستحواذ على الأراضي البولندية في عامي 1772 و1795، وضم دالماتيا في عام 1815، وضم البوسنة والهرسك في عام 1908. [ بحاجة لمصدر ]

كانت المعاهدة بمثابة لحظة فاصلة في تاريخ الإمبراطورية العثمانية، التي فقدت لأول مرة كميات كبيرة من الأراضي بعد ثلاثة قرون ونصف من التوسع في أوروبا. وعلى الرغم من أن الحدود العثمانية في المنطقة كانت ستزداد وتنقص على مدى السنوات المائة التالية، فلن يكون هناك مرة أخرى أي استحواذ آخر على الأراضي على نطاق شوهد أثناء عهد محمد الفاتح ، أو سليم الأول ، أو سليمان القانوني في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. والواقع أنه بعد منتصف القرن الثامن عشر ، تم تحديد الحدود العثمانية إلى حد كبير إلى الجنوب من نهر سافا ومنطقة البلقان نفسها، وستستمر في الدفع جنوبًا مع بداية القرن التاسع عشر .

الخرائط والصور

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ نولان 2008، ص 27.
  2. ^ abcdefghij أغوستون، غابور (2010). “معاهدة كارلويتز”. موسوعة الإمبراطورية العثمانية . قاعدة المعلومات للنشر. ص 309-10. رقم ISBN 978-0816-06259-1.
  3. ^ روبرت بيدلكس، إيان جيفريز، تاريخ أوروبا الشرقية: الأزمة والتغيير ، روتليدج، نيويورك، 1998، ص 86. ISBN 0-415-16111-8 
  4. ^ Wojtasik 1990، ص 153.
  5. ^ يانوس نيبوموك جوزيف ميلاث (جروف) (1848). Geschichte der europäischen Staaten (Geschichte des östreichischen Kaiserstaates، الفرقة 4 ) [ تاريخ الدول الأوروبية (تاريخ الإمبراطورية النمساوية، المجلد 4) ]. هامبورغ: ف. بيرثيس. ص 262-63.

مراجع

  • نولان، كاثال جيه. (2008). حروب عصر لويس الرابع عشر، 1650-1715: موسوعة الحرب العالمية . دار جرينوود للنشر.
  • فويتاسيك، يانوش (1990). بوداجسي 1698 (باللغة البولندية). وارسزاوا، بولندا: دوم ويداونيكزي بيلونا. رقم ISBN 83-11-07813-0.

قراءة إضافية

  • سيركوفيتش، سيما (2004). الصرب. مالدن: دار نشر بلاكويل. رقم ISBN 9781405142915.
  • فودور، بال؛ ديفيد، جيزا، محرران (2000). العثمانيون والمجريون وآل هابسبورغ في أوروبا الوسطى: القيود العسكرية في عصر الفتح العثماني. بريل. رقم ISBN 9004119078.
  • بيشالي، جوفان (2010). "حفظ السلام في أوائل القرن الثامن عشر: كيف نجح آل هابسبورغ والعثمانيون في حل العديد من النزاعات الحدودية بعد كارلوفيتز". الإمبراطوريات وشبه الجزيرة: جنوب شرق أوروبا بين كارلوفيتز وسلام أدرنة، 1699-1829. برلين: دار نشر إل آي تي. ص 29-42. رقم ISBN 9783643106117.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معاهدة_كارلويتز&oldid=1249752027"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate