دير سيتو

الموسوعة الحرة
صورة لمبنى ضخم من الطوب والحجر وحدائقه
دير سيتو

دير سيستو ( بالفرنسية: Abbaye de Cîteaux [ abe.i d(ə) sito ] ) هو دير كاثوليكي يقع في سان نيكولا ليه سيستو ، جنوب ديجون ، فرنسا . [ 1 ] ويشتهر بكونه المقر الأصلي لرهبنة السيسترسيان . أما اليوم، فهو تابع للرهبان الترابيست (المعروفين أيضًا باسم السيسترسيان ذوي الالتزام الصارم).

يضم الدير حوالي 35 راهباً. [ 2 ] ينتج المجتمع جبناً يحمل علامة تجارية باسم الدير، بالإضافة إلى الكراميل والحلوى المصنوعة من العسل.

تاريخ

تأسس دير سيتو في عيد القديس بنديكت، الموافق 21 مارس 1098، [ 3 ] على يد مجموعة من الرهبان من دير مولسم، الذين سعوا إلى اتباع قواعد القديس بنديكت بشكل أدق . حظي الدير بدعم رينو، فيكونت دي بون، وأودو الأول، دوق بورغندي. [ 4 ] وكان يقودهم القديس روبرت من مولسم ، [ 5 ] الذي أصبح أول رئيس للدير . كان الموقع عبارة عن منطقة حرجية ومستنقعية، قليلة السكان. يُذكر أن اسم المكان أقدم من الدير، لكن أصله غير مؤكد. تشمل النظريات اشتقاقًا من cis tertium [ lapidem miliarium ]، أي "هذا الجانب من العلامة الثالثة ( علامة الطريق )" للطريق الروماني الذي يربط بين لانجر وشالون سور ساون ، [ 6 ] أو بديلًا من cisternae "الخزانات"، والتي يمكن أن تشير في اللاتينية الوسطى إلى برك راكدة في مستنقع. [ 7 ]

في عام 1111، أنتج الدير المخطوطة المزخرفة المعروفة الآن باسم Cîteaux Moralia في سفر أيوب . [ 8 ]

كان القديس ألبيريك ثاني رئيس دير ، أما الثالث فكان القديس ستيفن هاردينغ ، الذي كتب وثيقة المحبة (Carta Caritatis) التي وصفت تنظيم الرهبنة. وكان القديس برنارد من كليرفو ، الذي نال لاحقًا لقب دكتور الكنيسة ، راهبًا في دير سيسترسيان، وأُرسل عام ١١١٥ لتأسيس دير كليرفو ، الذي أصبح أول رئيس له. وكان للقديس برنارد دورٌ بارزٌ في النمو المتسارع للرهبنة السيسترسية التي تلت ذلك.

رهبان سيسترسيون مصورون على قبر فيليب بوت

بدأ بناء كنيسة دير سيتو العظيمة حوالي عام 1140، واكتمل بناؤها عام 1193. وقد استخدمها دوقات بورغندي لاحقًا كمكان دفن سلالتهم. ودُفن شخصيات بارزة أخرى في مصليات جانبية، ولعل أشهرها ضريح فيليب بوت الرائع ، وهو مسؤول بورغندي رفيع المستوى توفي عام 1493. [ 9 ]

بحلول مطلع القرن الثالث عشر، كان لدى الرهبنة أكثر من 500 دير، وأصبحت سيستو مركزًا هامًا للمسيحية. وفي عام 1244، زار الملك لويس التاسع ملك فرنسا (القديس لويس) ووالدته بلانش ملكة قشتالة الدير.

خلال حرب المائة عام ، تعرض الدير للنهب في عام 1360 (حيث لجأ الرهبان إلى ديجون)، وفي أعوام 1365 و1434 و1438. وفي عام 1380، أقام إيرل باكنغهام في دير لومون ، وهو دير تابع لدير سيتو يقع في غابة مارشنوار، بينما كان جيشه متمركزًا في الغابة المحيطة. [ 10 ]

العصر الحديث

نظراً لأن دير سيستو، رئيس الرهبنة، كان عليه تلبية متطلبات استثنائية تفوق متطلبات الأديرة السيسترية الأخرى، فقد كان حرمه الجامعي مختلفاً. كان لا بد من توفير أماكن إقامة لمندوبي الاجتماع السنوي، ومرافقيهم وخيولهم، وكذلك للعائلة الدوقية. وقد أثرت هذه الالتزامات على تطوير البنية التحتية للدير. [ 11 ]

إلى الشمال، كانت بوابة الدير تفتح على فناء أول، يُعرف باسم "الفناء السفلي"، والذي كان محاطًا بمبانٍ كبيرة مخصصة للضيوف والحجاج. وفي طرفه الجنوبي، كانت هناك بوابة ثانية، خُصص طابقها العلوي لإقامة دوقات بورغندي. وكانت تفتح على فناء شرف واسع، يؤدي بدوره إلى مقر إقامة دوقات بورغندي. كما ضم هذا الفناء مبانٍ لم تُستخدم إلا خلال المؤتمر العام. [ 11 ]

في مطلع القرن السادس عشر، كان للدير جماعة قوية تضم حوالي 200 عضو. إلا أنه عانى بشدة خلال الحروب الدينية الفرنسية ، وتراجع تدريجيًا على مدار القرن التالي. في عام 1589، اقتحم الجنود الدير ونهبوه، ويُقال إنهم استولوا على "ثلاثمائة عربة محملة بالغنائم" وتركوا الدير أطلالًا. وبقي دير سيتو "مهجورًا عمليًا لسنوات"، ولم يُعاد تأسيس أي نوع من الحياة الرهبانية المستقرة فيه إلا حوالي عام 1610. [ 12 ]

في عام ١٦٩٨، كان في الدير ٧٢ راهبًا. وفي عام ١٧٩٠، في أعقاب الثورة الفرنسية ، عُرض على الرهبان معاش تقاعدي مقابل موافقتهم على العودة إلى الحياة المدنية. رفض أربعة عشر منهم، بمن فيهم رئيس الدير فرانسوا تروفيه، العرض، بينما قبله تسعة وعشرون. استولت الحكومة على الدير وباعت ممتلكاته، ونهب السكان المحليون ما تبقى منه. ولتهدئة العنف الذي تلا ذلك، تم استدعاء فرقة صغيرة بقيادة نابليون بونابرت . [ ١٣ ]

مستعمرة عقابية

شهد دير سيتو تأسيس مستعمرة الإصلاح الزراعي عام 1846 بقيادة الأب جوزيف ري. [ 14 ] كان الهدف من المستعمرة احتجاز القاصرين وتعليمهم حرفة. كانت أساليب التعليم مشابهة للأساليب العسكرية، ومنذ عام 1883، كشفت التقارير عن سوء النظافة والتغذية وظروف التعليم، فتوقفت وزارة الداخلية عن إرسال السجناء إلى هذه المستعمرة، وأصبحوا يُعهد بهم إلى مستعمرات عامة. أدت فضيحة عام 1888، التي عُرضت على الجمعية الوطنية، إلى سحب الاعتراف بالنفع العام من جمعية إخوة القديس يوسف، واستمر هذا الوضع حتى عام 1895. [ 15 ] ثم آلت ملكية سيتو إلى الدولة. وعاد سيتو ديرًا مرة أخرى عام 1898، عندما استقر فيه رهبان الترابيست.

إعادة إحياء الدير

استأنف الرهبان الترابيستيون حياتهم الرهبانية في الدير عام ١٨٩٨، [ ١٦ ] [ ١٧ ] وما زالوا يقيمون فيه. [ ١٨ ] وصل أول أربعة رهبان من سيبت فونس في ٢ أكتوبر ١٨٩٨. في عام ١٩١٣، كان عدد سكان الدير حوالي خمسة وعشرين شخصًا، من الرهبان والإخوة العلمانيين، وكان يواجه صعوبات مالية. بدأ الإنتاج التجاري للجبن في ذلك الوقت تقريبًا. [ ١٩ ] في عام ١٩٩٨، احتُفل بالذكرى المئوية التاسعة لتأسيس دير سيتو بترميم الكنيسة.

أعمال الترميم

احتفظ الدير بثلاثة مبانٍ من العصور القديمة. أقدمها المكتبة، التي اكتمل بناؤها عام 1509، ذات قبو مضلع . [ 20 ] ثم مبنى "ديفينيتوار"، ذو القبو المتقاطع ، والذي يضم عدة غرف، من بينها غرفة كبيرة ذات أعمدة مركزية، بالإضافة إلى مهجع في الطابق العلوي. وأخيرًا، المبنى الأخير، المعروف باسم مبنى لينوار، الذي اكتمل بناؤه عام 1771. صُنفت هذه المباني الثلاثة كمعالم تاريخية بموجب مرسوم صادر في 28 ديسمبر 1978. [ 21 ] وبين عامي 1824 و1839، أُجريت تعديلات على المبنى لتكييفه مع احتياجات مصنع السكر.

تم إطلاق مشروع إعادة التأهيل والترميم، بدعم من جماعة سيتو والرابطة الدولية سيتو ماتير نوسترا، بناءً على دراسة تخطيطية أجرتها وكالة أرشيبات في عام 2019. [ 22 ]

رؤساء أديرة بارزون

موقع تصوير فيلم

في عام 2018، قام فريق من برنامج Secrets d'Histoire التلفزيوني بتصوير عدة مشاهد في الدير كجزء من حلقة مخصصة لبلانش قشتالة ، بعنوان بلانش قشتالة، الملكة الأم لها شخصية... ، والتي تم بثها في 5 يوليو 2018 على قناة فرانس 2. [ 23 ]

مراجع

  1. ↑ "المدن | فرنسا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2017 .
  2. ^ "دير نوتردام دي سيتو" . تاريخ . 2023-11-15 . تم الاسترجاع 2024-03-14 .
  3. ^ إدوارد أورتفيد، Cistercieordenen og dens Klostre i Norden ، 1، Copenhagen 1927. الصفحة 2.
  4. ↑ "الرهبنة السيسترسية | فنون غروف" . www.oxfordartonline.com . doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T017866 . ISBN 978-1-884446-05-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  5. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "السيستو" . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 395.    
  6. ^ ينس روفر: Die Zisterzienser und ihre Klöster. Leben und Bauen für Gott. Wissenschaftliche Buchgesellschaft، دارمشتات 2008، ISBN 978-3-534-18811-6، ص 10.
  7. ^ واتكين وين ويليامز، دراسات في سانت برنارد من كليرفو ، 1927، ص. 75. نقلاً عن Du Cange "الصهاريج": Dicitur de loco humili et paludoso، ubi stagnat aqua.
  8. ↑ رودولف، كونراد (1997). العنف والحياة اليومية: القراءة والفن والجدل في كتاب "أخلاقيات أيوب" (Cîteaux Moralia in Job) . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691026732تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  9. ↑ روريمر، جيمس جيه؛ فورسيث، ويليام إتش (1935). "نحتان فرنسيان من القرن الخامس عشر" . نشرة متحف متروبوليتان للفنون . 30 (10): 196-198 . doi : 10.2307/3255333 . ISSN 0026-1521 . JSTOR 3255333 .  
  10. ↑ جون فرويسارت، جون (1395). سجلات فرويسارت، الكتاب الثاني . مخطوطة. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2015 .
  11. 1 2 مارتين بلوفييه وآلان سان دوني: من أجل تاريخ ضخم في دير سيتيو (1908-1998). Cîteaux, commentarii cistercienses , Association Bourguignonne des Sociétés Savantes, 1998.
  12. ^ ليكاي، لويس ج. (1970). “الانتخابات الأبوية في Citeaux عام 1625” . تاريخ الكنيسة . 39 (1): 30-35 . دوى : 10.2307/3163211 . ISSN 0009-6407 . جستور 3163211 .  
  13. ↑ توبين، ستيفن (1996). الرهبان السيسترسيون . أرشيف الإنترنت ( الطبعة الثانية). وودستوك، نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. الصفحات 177-180 . ISBN   978-0-87951-654-3.
  14. ^ راي ، كورالاين (25/06/2021). "Les bâtiments de l'abbaye de Cîteaux : bilan et nouvelles données issues dessources comptables, xiie-xve siècle" . نشرة مركز الدراسات القرون الوسطى في أوكسير (بالفرنسية). 25 (1). دوى : 10.4000/cm.18424 . ردمك 1623-5770 .  
  15. ^ "Abbaye de Citeaux، Abbaye Cistercienne en Bourgogne" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  16. ↑ بيسون، توماس ن. (2000). موسوعة الرهبنة . أرشيف الإنترنت. شيكاغو؛ لندن : فيتزروي ديربورن. ص 492. ISBN   978-1-57958-090-2.
  17. ^ "Cîteaux - الرهبنة، الأديرة، البينديكتين - بريتانيكا" . www.britannica.com .
  18. ↑ «رهبان فرنسيون محاصرون مع 2.8 طن من الجبن يدعون للمشترين» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 26 مارس 2021.
  19. ^ "Abbaye Notre-Dame de Cîteaux - - Refondation" . citeaux-abbaye.org . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  20. ↑ تم ترميمه بواسطة إيريك بالوت، مهندس الآثار التاريخية. Plouvier et Saint-Denis 1998، الفصل الذي كتبه É. بالوت: La Restauration de l'abbaye de Cîteaux، ص. 333.
  21. ^ "L'abbaye Notre-Dame de Cîteaux" . www.fondation-patrimoine.org (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  22. ^ "دير سيتو" . أرشيبات (بالفرنسية). 2024-12-18 . تم الاسترجاع 2025-05-25 .
  23. ^ ""أسرار التاريخ – بلانش دي كاستيل : الملكة الأم لطابعها…" . FranceTvPro.fr (باللغة الفرنسية). 2018-06-12 . تم الاسترجاع 2025-05-11 . 

مصادر

  • Plouvier, M. and Saint-Denis, A. (eds.), 1998: Pour une histoire Montaleque de Cîteaux, 1098-1998 ( Commentarii cistercienses. Studia et documenta , 8), Cîteaux.

صور

  • صورة
  • طابع الدير
  • زخرفة مخطوطة دير

47°07′41″ شمالاً 5°05′36″ شرقاً / 47.12806° شمالاً 5.09333° شرقاً / 47.12806; 5.09333