دير كليرفو

دير كليرفو
الواجهة الرئيسية للدير
يقع دير كليرفو في فرنسا
دير كليرفو
الموقع داخل فرنسا
معلومات عن الدير
طلبسيسترسيان
مقرر1115
بيت الامدير سيتو
الناس
المؤسس(ون)برنارد من كليرفو
موقع
موقعفيل-سوس-لا-فيرتيه ، فرنسا
الإحداثيات48°08′50″N 4°47′20″E / 48.14722°N 4.78889°E / 48.14722; 4.78889
بقايا مرئيةجوهري
الوصول العامنعم

دير كليرفو ( / klɛər ˈvoʊ / ، بالفرنسية: [ klɛʁvo] ؛ باللاتينية : Clara Vallis ) كان ديرًا سيسترسيًا في فيل سو لا فيرتي ، على بعد 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) من بار سور أوب . المبنى الأصلي، الذي أسسه برنارد من كليرفو عام 1115 ، أصبح الآن في حالة خراب؛ يعود الجزء الأكبر من الهيكل الحالي إلى عام 1708. [1] كان دير كليرفو مثالاً جيدًا للتخطيط العام للدير السيسترسي. تم إدراج الدير منذ عام 1926 كنصب تاريخي من قبل وزارة الثقافة الفرنسية .

من عام 1808 إلى عام 2023، احتل سجن كليرفو ، وهو سجن شديد الحراسة، الأراضي . اعتبارًا من عام 2024، يجري نقله إلى ملكية جديدة كموقع موجه نحو السياحة. [2]

تاريخ

من التأسيس إلى الحل

منظر للدير يعود إلى أوائل القرن الثامن عشر، قبل إعادة بنائه التي بدأت في عام 1708

وفقًا للأسطورة، في 25 يونيو 1115، أُرسل برنارد ، وهو راهب بندكتيني من دير سان نيكولاس ليه سيتو ، مع مجموعة من اثني عشر راهبًا آخرين لتأسيس منزل جديد في وادي أبسينث. [3] تبرع هيوز الأول، كونت تروا وقريب برنارد، بهذا الوادي لمستعمرة السيسترسيين. [4] سعى السيسترسيون إلى أماكن بعيدة عن العالم، حتى يتمكنوا من تكريس أنفسهم للصلاة، وتخدمهم الموارد الطبيعية جيدًا، ليكونوا مكتفين ذاتيًا تمامًا. تم تنصيب برنارد كأول رئيس دير من قبل ويليام شامبو ، أسقف شالون سور مارن . [5]

تحت إشرافه، تطور الدير بسرعة. في عام 1118، تم تأسيس دير تروا فونتين في كليرفو على أرض تبرع بها هيو دي فيتري. سرعان ما أصبح أكبر دير سيسترسي في فرنسا، بالإضافة إلى الاستفادة تجاريًا من معارض الشمبانيا . [6]

تأسس دير فوايني عام 1121 على يد برنارد وبارتيليمي من جور ، أسقف لاون . تأسس دير شيرليو عام 1131 بدعم من رينو الثالث، كونت بورغوندي . خلال حياة برنارد، تم تأسيس ثمانية وستون ديرًا من كليرفو في فرنسا وإيطاليا وألمانيا وإنجلترا وإسبانيا والبرتغال. [4] بدأ بناء الدير في شكله الحالي تقريبًا (المسمى كليرفو الثاني من قبل المؤرخين) في عام 1135، وتم تكريس كنيسة الدير عام 1174. ومع ذلك، فإن المبنى الوحيد الباقي من هذا الوقت هو مبنى كبير للأخوين العلمانيين من القرن الثاني عشر، والذي تم تحويله في النهاية إلى حظيرة. [7] بحلول نهاية القرن الثاني عشر، كان قد أسس 263 ديرًا تابعًا له. كان هيكل كنيسة الدير بمثابة القاعدة للعديد من كنائس الأديرة التابعة لها، حيث احتلت كليرفو مساحة مركزية في العالم السيسترسي. [8]

بعد قرنين من الأهمية القارية والالتزام الصارم، بدأت كليرفو في الانحدار لفترة طويلة، ولكن تم إجراء إصلاحات في النهاية. في عام 1615، أعاد رئيس الدير دينيس لارجنتييه الصيام والامتناع عن الطعام والممارسات الأخرى للرهبنة. بدءًا من عام 1708، شرع الإخوة في إعادة بناء شاملة لمباني الدير على الطراز الكلاسيكي، والتي أطلق عليها المؤرخون اسم كليرفو الثالث. [1] كانت الأعمال واسعة النطاق، وتشير السجلات إلى أن البناء لم يكتمل عند وصول الثورة. [9]

الثورة حتى يومنا هذا

السجن كما ظهر في عام 1901

في عام 1789، بدأت الثورة الفرنسية . في ذلك الوقت، كان لدى كليرفو في فرنسا اثنان وتسعون بيتًا تابعًا لها بها 864 راهبًا. وقد أعطى هذا الدير للكنيسة بابا واحدًا، وهو يوجين الثالث (كان يعمل سابقًا في فرن في المصلى)، [8] وخمسة عشر كاردينالًا، وعددًا كبيرًا من رؤساء الأساقفة والأساقفة. في وقت الثورة، كان لدى كليرفو 26 راهبًا فقط، بما في ذلك رئيس الدير، لويس ماري روكورت، وعشرة إخوة علمانيين، وعشرة متقاعدين تابعين للدير؛ وكان 19 من الرهبان وجميع الإخوة العلمانيين علمانيين.

بعد أن أصبحت ملكية للدولة وفقًا لمرسوم 2 نوفمبر 1789، تم شراء الدير في عام 1792 وتحويله إلى مصنع زجاج، والذي استعادته الدولة عند إفلاسه في عام 1808 وحولته إلى سجن. لم يكن هذا المصير غير شائع بالنسبة للأديرة السابقة في أعقاب الإصلاحات الجزائية لنابليون، فقد حل أيضًا بمؤسسات بارزة أخرى، مثل فونتيفراود ومونت سان ميشيل . تم بيع كنيسة الدير كمحجر في عام 1812، ونتيجة لذلك، تُرك السجناء بدون مكان للعبادة وتم فصل مدير السجن. تم بناء كنيسة صغيرة جديدة داخل قاعة الطعام السابقة في عام 1828. خلال القرن التاسع عشر، احتجز الدير 2700 سجين، بما في ذلك 500 امرأة و 550 طفلاً. ألهمت الظروف المزرية في الدير فيكتور هوجو لكتابة قصته القصيرة كلود جو ، المستندة إلى سجين حقيقي في كليرفو، في عام 1834. وبعد إصلاح في عام 1875 والذي تطلب زنازين فردية للسجناء، تم تركيب "أقفاص دجاج"، وهي زنازين قياس 1.5 × 2 متر (5 × 6.5 قدم)، وظلت قيد الاستخدام حتى عام 1971، عندما غادر السجناء العديد من المباني التاريخية إلى مبانٍ أحدث في العقار. [9]

بدءًا من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تفكيك السجن تدريجيًا، وتم إرسال سجنائه إلى مرافق أحدث. بدأت عمليات الترميم الشاملة في عام 2013، وأغلق السجن أخيرًا في عام 2023. [10] اعتبارًا من عام 2024، تعمل الحكومة الفرنسية على اختيار مرشح لتولي إدارة الدير. [2]

وصف

مخطط الدير.

كانت جميع الأديرة السيسترسية مرتبة وفقًا لخطة محددة ما لم تمنع ظروف المنطقة ذلك. كان هناك جدار قوي، مزود على فترات بأبراج مراقبة ودفاعات أخرى، يحيط بحرم الدير. وخلفه خندق ، تم تحويله بشكل مصطنع من الروافد التي تتدفق عبر الحرم، يحيط بالجدار بالكامل أو جزئيًا. زودت هذه المياه الدير بإمدادات وفيرة من المياه للري والصرف الصحي واستخدام المكاتب وورش العمل.

كان هناك جدار إضافي يمتد من الشمال إلى الجنوب يقسم الدير إلى جناح "داخلي" و"خارجي". كان الجناح الداخلي يضم المباني الرهبانية، بينما كانت الأنشطة الزراعية والحرفية الأخرى تُنفَّذ في الجناح الخارجي.

كان الدخول إلى المنطقة يتم من خلال بوابة في أقصى الطرف الغربي، مما يتيح الدخول إلى الجناح السفلي. وهنا كانت توجد الحظائر، ومخازن الحبوب، والإسطبلات، والمسلخ، والورش، ومساكن العمال. وكان الراحة هي الاعتبار الوحيد في التصميم. وكان هناك بوابة واحدة تتيح الاتصال عبر الجدار الذي يفصل الجناح الخارجي عن الجناح الداخلي.

شعار النبالة لدير كليرفو
شعار النبالة لدير كليرفو

عند المرور عبر البوابة، دخل الرهبان والزوار إلى الفناء الخارجي للجناح الداخلي، لمواجهة الواجهة الغربية للكنيسة الرهبانية. كان مقر إقامة رئيس الدير على يمين المدخل مباشرة، على مقربة من بيت الضيافة. وعلى الجانب الآخر من الفناء كانت هناك إسطبلات لإيواء خيول الضيوف ومرافقيهم. احتلت الكنيسة موقعًا مركزيًا، مع الدير الكبير إلى الجنوب، محاطًا بالمباني الرهبانية الرئيسية. إلى الشرق، احتوى الدير الأصغر على المستوصف ومساكن المبتدئين وأماكن إقامة الرهبان المسنين. خلف الدير الأصغر، وبعيدًا عن المباني الرهبانية بجدار، تقع حدائق الخضروات والبساتين. جعل الموقع من الممكن إنشاء المطاحن وبرك الأسماك واستخدام الغابة للأخشاب وتربية الماشية. [11] كما توجد برك أسماك كبيرة في المنطقة الواقعة شرق المباني الرهبانية. كانت البرك من السمات المهمة للحياة الرهبانية، وكان الرهبان يولون عناية كبيرة لبنائها وصيانتها. وغالبًا ما تظل هذه البرك واحدة من الآثار القليلة المرئية لهذه الأديرة الشاسعة.

تتكون الكنيسة من صحن واسع من أحد عشر خليجًا، يدخله نارتكس ، مع جناح عرضي وجوقة قصيرة. إلى الشرق من كل فرع من جناح العرض كان هناك مصلى مربعان، مقسمان وفقًا لقاعدة سيسترسيان بجدران صلبة. تسع كنائس مشعة، مقسمة بشكل مماثل، تحيط بالحناء. احتلت أكشاك الرهبان الخلجان الأربعة الشرقية للصحن، لتشكل جوقة الطقوس. كان هناك مجموعة ثانية من الأكشاك في الخلجان الغربية القصوى للصحن للإخوة العلمانيين . كان الدير الذي لا يزال قائماً يقع إلى الجنوب من الكنيسة حتى يتمكن سكانها من الاستفادة من أشعة الشمس الوفيرة.

تم افتتاح بيت الفصل من الممر الشرقي للدير بالتوازي مع الجناح الجنوبي.

قائمة رؤساء الدير

  • 1115–1153 — برنارد الأول [5]
  • 1153–1157 — روبرت الأول ملك بروج  [بالفرنسية]
  • 1157 الآية 1161 — فاسترادوس  [الاب]
  • 1162–1165 — جيفري من أوكسير
  • 1165–1170 — بونس دي بولينياك  [بالفرنسية]
  • 1170–1175 — جيرارد الأول
  • 1176–1179 — هنري مارسي
  • 1179–1186 — بيتر الأول مونوكولوس
  • 1186–1193 - غارنييه دي روشفورت
  • 1193–1196 — غي الفرنسي
  • ج.  1214 - 1216 - كونراد الأول من أوراخ
  • 1217–1221 — ويليام الأول
  • 1221–1223 — روبرت الثاني
  • 1223–1224 — لورانس
  • 1224–1232 - راؤول دي لاروش أيمون
  • 1233–1235 - درو دو جراندمونت
  • 1235–1238 — إيفرار
  • 1238–1239 — ويليام دونجلبرج  [بالفرنسية]
  • 1242–1255 — ستيفن الأول من ليكسينغتون
  • 1257–1260 أو 1261 — يوحنا الأول
  • 1262–1273 — فيليب الأول  [فرنسي]
  • 1273–1280 — بوف
  • 1280–1284 - تيبو دي سانسي
  • 1284–1285 — جيرارد الثاني
  • 1286–1291 - جان الثاني دي لا بري
  • 1291–1312 - جان الثالث دي سانسي
  • 1312 — ويليام الثالث
  • 1313–1316 — كونراد الثاني من ميتز
  • 1316–1330 - ماتيو الأول دوميلي
  • 1330–1345 — جان الرابع ديزانفيل
  • 1345–1358 - برنارد الثاني دي لاون
  • 1358–1359 - جان الخامس دي بوسيير  [هو]
  • 1363–1380 - جان السادس دي دولمونت
  • 1380–1402 - إتيان الثاني دي فويسي
  • 1402–1405 - جان السابع دي مارتيني
  • 1405–1428 — ماثيو الثاني بيلايرت
  • 1428–1448 - غيوم الرابع داتون
  • 1449–1471 - فيليب الثاني دي فونتين
  • 1471–1496 - بيير الثاني دي فيري
  • 1496–1509 - جان الثامن دي فوكو
  • 1509–1552 — إدموند دي سوليو  [الاب]
  • 1552–1571 - جيروم سوشييه
  • 1571–1596 — لوبين ليمير
  • 1596–1626 — دينيس لارجنتييه  [الاب]
  • 1626–1653 - كلود لارجنتييه
  • 1654–1676 — بيير الثالث هنري
  • 1676–1718 — بيير الرابع بوشو
  • 1718–1740 - روبرت الثالث غاسو دو ديفيند
  • 1740–1761 - بيير الخامس مايور
  • 1761–1784 - فرانسوا لو بلوا
  • 1784–1792 — لويس ماري روكورت

الدفن

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أب ليروكس دويس ، جان فرانسوا (12 يونيو 2012). "كليرفو: دي لاباي في السجن". لا مارش دو ليستوار (بالفرنسية). فرنسا إنتر .
  2. ^ ab "إعادة تحويل سجن آباي في كليرفو: ترشيح EDEIS-ADIM". www.culture.gouv.fr (باللغة الفرنسية). 2023-12-20 . تم الاسترجاع 2024-09-17 .
  3. ^ بونسون، ماثيو؛ بونسون، مارغريت وبونسون، ستيفن. موسوعة زائرنا الأحد للقديسين . (1998) هنتنغتون: زائرنا الأحد. ص 129
  4. ^ abc Gildas, Marie. "Abbey of Clairvaux." The Catholic Encyclopedia Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908. 17 December 2022 المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام .
  5. ^ ab Gildas, Marie. "St. Bernard of Clairvaux." The Catholic Encyclopedia Vol. 2. New York: Robert Appleton Company, 1907. 17 December 2022 المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام .
  6. ^ موروت، إلودي. "الدولة الفرنسية تتطلع إلى "بيع" دير كليرفو السابق"، لا كروا إنترناشيونال، 2 ديسمبر 2022
  7. ^ "Clairvaux | Cistercian Abbey, Monastery, Monks | Britannica". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 2024-09-17 .
  8. ^ ab Bucher, François. “Cistercian Architectural Purism.” Comparative Studies in Society and History , vol. 3, no. 1, 1960, pp. 89–105. JSTOR , http://www.jstor.org/stable/177899. تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2024.
  9. ^ ab "استعادة الأدوات والهياكل في Grand Cloître de l'abbaye de Clairvaux". www.culture.gouv.fr (باللغة الفرنسية). 2024-07-19 . تم الاسترجاع 2024-09-17 .
  10. ^ “Abbaye de Clairvaux: افتتاح المطاعم”. www.culture.gouv.fr (باللغة الفرنسية). 2015-07-10 . تم الاسترجاع 2024-09-17 .
  11. ^ "الدير"، كليرفو 2022

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامHerbermann, Charles, ed. (1913). "Abbey of Clairvaux". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

  • الموقع الرسمي
  • المكتبة الافتراضية في كليرفو
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clairvaux_Abbey&oldid=1246402358"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate