دي-فراغ!

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دي-فراغ! ( باليابانية :ディーふらぐ! ، بالروماجي : Dīfuragu! ) ، والمعروفة أيضًا باسم دي-فراغمنتس ، هي سلسلة مانغا كوميدية من تأليف تومويا هارونو، بدأت في النشر في مجلة مونثلي كوميك ألايف التابعة لشركة ميديا ​​فاكتوري في يوليو 2008. وقد عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس منها، مكون من 12 حلقة، من إنتاج استوديوهات برينز بيس ، في الفترة من 6 يناير إلى 24 مارس 2014. [ 1 ]

حبكة

تدور أحداث القصة حول سلسلة من المشاهد شبه المترابطة، حيث يُجبر الطالب المنحرف كينجي كازاما على الانضمام إلى "نادي ابتكار الألعاب" المتعثر في مدرسته (يُعرف أيضًا باسم "نادي تطوير الألعاب" في ترجمة " سفن سيز ") من قِبل عضواته، وهنّ أربع نساء غريبات الأطوار يتمتعن بصفات خاصة بهنّ، ويدّعين امتلاكهنّ ميولًا عنصرية تُثير جنونه. وبينما يحاول كينجي الابتعاد عن النادي، يبدو أنه يصطدم ليس فقط بزميلاته في النادي، بل بآخرين من مدرسته يُثيرون جنونه بدرجات متفاوتة.

الشخصيات

معظم أسماء الشخصيات الرئيسية مستوحاة من محطات السكك الحديدية في طوكيو ، وخاصة خط كيو . بعض الأسماء الأولى للشخصيات الرئيسية، مثل تاكاو وفونابوري، لم تُكشف بعد. [ 2 ]

الشخصيات الرئيسية

كينجي كازاما (風間 堅次، كازاما كينجي )
بصوت: كاتسويوكي كونيشي (اليابانية)؛ أوستن تيندل [ 3 ] (الإنجليزية)
زعيم "حزب كازاما" وأحد أبرز المنحرفين في المدرسة، انضم قسرًا إلى النادي بعد محاولته مساعدتهم في إخماد حريق. هو في الواقع بارع في القتال، لكن لأنه لا يستطيع ضرب الفتيات، فإنه "يفترض" أنه لا يُضاهي الفتيات الأخريات في النادي. مع ذلك، بدأ لاحقًا باستخدام الخداع والمكر للتغلب عليهن في المسابقات. لاحقًا، أطلق عليه أعضاء النادي لقب "عنصر الرياح" نسبةً إلى اسمه. وهو دائمًا ما يُضفي جوًا من المرح على المواقف الطريفة من حوله.
روكا شيباساكي (柴崎 芦花، شيباساكي روكا )
الأداء الصوتي: كانا هانازاوا (يابانية)؛ برين أبريل [ 3 ] (إنجليزية)
رئيسة نادي تصميم الألعاب (مؤقتًا). شعرها أشقر. عنصرها النار، مع أنها صرّحت لاحقًا أن عنصرها الحقيقي هو الظلام. أسلوبها القتالي الرئيسي هو وضع كيس على رأس خصومها، مما يُفقدهم بصرهم، ومن هنا جاء عنصر الظلام. تحمل معها الكثير من الأكياس الاحتياطية لتستخدمها في أي وقت. على الرغم من قصر قامتها، تُلقّب بـ"أقوى ظلام" وهي الأقوى في المدرسة. تُشير إلى كينجي على أنه "شخصها المهم"، وتُظهر غيرةً عندما تقترب منه فتيات أخريات.
شيتوس كاراسوياما (烏山 千歳, كاراسوياما شيتوس )
الأداء الصوتي: تشيوا سايتو (ياباني)؛ ويتني رودجرز [ 4 ] (إنجليزي)
طالبة في السنة الثانية ورئيسة مجلس الطلاب. سلطتها عظيمة لدرجة أن المعلمين يخشونها. عنصرها هو "الأرض"، وأسلوبها القتالي الرئيسي يشمل لكم خصومها، ورمي التراب عليهم، وحفر الفخاخ. كما أنها معتادة على دفن ضحاياها حتى أعناقهم.
ساكورا ميزوكامي (水上 桜, ميزوكامي ساكورا )
الأداء الصوتي: ميكاكو تاكاهاشي (يابانية)؛ ميغان شيبمان [ 5 ] (إنجليزية)
طالبة في السنة الأولى، ذات شعر وردي، وشخصية مسترجلة. عنصرها هو "الماء"، وعادةً ما تُرى وهي تحمل زجاجة ماء. أسلوبها القتالي يتضمن سكب الماء على يديها، أو إجبار خصمها على شرب الماء. لاحقًا، بدأت تُشير إلى كينجي ونوي على أنهما شقيقاها، رغم أنهما ينفيان أي صلة قرابة.
مينامي أوساوا (大沢 南, أوساوا مينامي ; بديل. مينامي أوساوا)
الأداء الصوتي: آمي كوشيميزو (يابانية)؛ كايتلين جلاس [ 5 ] (إنجليزية)
المشرفة الأكاديمية على النادي. عنصرها هو "البرق" لأنها تحمل مسدس صاعق. تظهر وهي نائمة في معظم الأوقات، حتى في صفها. كما يبدو أن ذاكرتها ضعيفة نوعًا ما، كما يتضح من عدم قدرتها على تذكر اسم طالبة سابقة أعارتها البدلة الرياضية التي ترتديها باستمرار.
تاكاو (高尾)
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو (يابانية)؛ تيا بالارد [ 4 ] (إنجليزية)
رئيسة نادي تصميم الألعاب "الحقيقي" الذي لا يُعرف اسمه الأول. تربطها صداقة بروكها، رغم أنها تركته وأسست ناديها الخاص لتصميم الألعاب في ظروف متوترة. وهي معجبة بكازاما. بعد خسارتها مباراة مع نادي تصميم الألعاب (المؤقت)، بدأت تقضي وقتًا أطول مع أعضاء النادي أكثر من ناديها.

الشخصيات الثانوية

نادي ابتكار الألعاب الحقيقية

تسوتسومي إينادا (稲田 堤, إينادا تسوتسومي )
الأداء الصوتي: ميغومي تويوغوتشي (يابانية)؛ مورغان غاريت [ 3 ] (إنجليزية)
فتاة ترتدي نظارات ولديها نزعة منحرفة، وغالبًا ما تُلبس أوكا ملابس أنثوية. وهي بمثابة نظيرة تشيتوسي في نادي صناعة الألعاب "الحقيقي".
أوكا ساكوراجاوكا (岡桜ヶ丘, ساكوراجاوكا أوكا )
الأداء الصوتي: ريوكو شيرايشي (يابانية)؛ ميغان فاندر بلويم (إنجليزية)
فتى ذو مظهر أنثوي للغاية. بسبب سوء فهم خلال لقائهما الأول، أشار إليه كينجي على أنه فتاة، وهو أمر لم تتح له الفرصة لتصحيحه.
يامادا (山田)
الأداء الصوتي: تاكاهيرو فوجيوارا (ياباني)؛ كريس راجر (إنجليزي)
عضو ضخم مفتول العضلات في النادي. يوصف بأنه يبدو كعملاق وحشي من الخارج، لكنه في الحقيقة مسالم خجول.

عصابة كازاما

أتارو كاواهارا (河原 中, كاواهارا أتارو )
الأداء الصوتي: جون فوكوياما (ياباني)؛ ج. مايكل تاتوم [ 3 ] (إنجليزي)
نائبة رئيس مجلس الطلاب ذات نزعة مازوشية، وهي معجبة بتشيتوسي وخائفة منها في الوقت نفسه.
يوكوشيما (横縞)
الأداء الصوتي: هيروكي غوتو (ياباني)؛ جوش غريل [ 3 ] (إنجليزي)
طالب قصير القامة لكنه بدين، وهو عضو في عصابة كازاما. على الرغم من سلوكه المنحرف، إلا أنه ذكي للغاية، وقد حصل على المركز الثاني في اختبار تحديد المستوى المدرسي.
هيروشي ناجاياما (長山ひろし, ناجاياما هيروشي )
الأداء الصوتي: كينيتشيرو ماتسودا (ياباني)؛ إيان سنكلير [ 3 ] (إنجليزي)
عضو طويل القامة في عصابة كازاما.

مجلس الطلاب السابق

تاما ساكاي (境 多摩، ساكاي تاما )
الأداء الصوتي: كانا أويدا (يابانية)؛ ليندسي سايدل (إنجليزية)
تاما، طالبة في السنة الأولى، كانت رئيسة مجلس الطلاب قبل تشيتوسي. تحمل ضغينة تجاه تشيتوسي منذ طفولتهما، وتخطط سرًا لحل نادي تصميم الألعاب (المؤقت). تتخصص تاما في استخدام تسريحة شعرها المميزة (ذيل الحصان المزدوج) في القتال، وهي مشهورة بكونها الأقوى في ثانوية فوجو، وقادرة على صد روكا، وتُعرف باسم "الأسطورية" في المدارس الأخرى. يبدو أنها مهتمة بكينجي بعد خسارتها أمامه في مسابقة بين أعضاء مجلس الطلاب السابقين ونادي تصميم الألعاب (المؤقت)، وتبدأ بالمشاركة في أنشطة النادي رغم أنها ليست عضوة فيه.
ناجانوما (長沼)
الأداء الصوتي: أكيرا إيشيدا (ياباني)؛ كليفورد تشابين (إنجليزي)
نائب رئيس مجلس الطلاب السابق. أوتاكو.
أزوما ماتسوبارا (松原 東، ماتسوبارا أزوما )
الأداء الصوتي: يوكو سانبي (ياباني)؛ مونيكا ريال (إنجليزي)
أمين صندوق مجلس الطلاب السابق، مهذب ولكنه قادر أيضاً على القتال.
شينسن (神泉)
الأداء الصوتي: إيري سينداي (يابانية)؛ ليا كلارك (إنجليزية)
سكرتيرة سابقة لمجلس الطلاب. تعاني من اضطراب في المعدة، وتتقيأ كثيراً لدرجة أن أصدقاءها وأعداءها على حد سواء يطلقون عليها لقب "بارفي". غالباً ما تُرى وهي تعمل في وظائف جزئية متنوعة، وكثيراً ما تصادف أنشطة النادي.

آحرون

هاتشي شيو (子王 八, شيو هاتشي )
بصوت: كوكي مياتا (اليابانية)؛ ميكا سولوسود [ 6 ] (الإنجليزية)
العضو الذكر الآخر في النادي، يكنّ مشاعر حب من طرف واحد لروكا. غالبًا ما يتخذ من الفراغ بين رف الكتب والجدار "مقعدًا" له. يُطلق عليه أعضاء النادي الآخرون لقب "عنصر النور" نظرًا للبريق الذي يحيط به. روكا قاسية معه، بينما يتجاهله معظم أعضاء النادي. انضم لاحقًا إلى عصابة كازاما.
فونابوري (船堀)
بصوت: آكي تويوساكي (اليابانية)؛ فيليسيا أنجيل [ 7 ] (الإنجليزية)
زميلة كينجي في الصف، وهي بارعة في الأعمال المنزلية، وكثيراً ما تُرى وهي تقوم بمهام مختلفة للصف. تجد صعوبة في أن تكون محط الأنظار، وغالباً ما تحمرّ وجنتاها خجلاً عندما تتلقى مديحاً من أي شخص. وهي معجبة بكينجي.
نوي كازاما (風間 之江, كازاما نوي )
الأداء الصوتي: إميري كاتو (ياباني)؛ جاد ساكستون (إنجليزي)
أخت كينجي الصغرى، التي تشبهه في شعرها الأشعث وميلها لأن تكون الشخصية الجادة في عالم مليء بالنكات الغريبة. غالبًا ما يجد كينجي فيها العزاء عندما لا تستطيع تحمل جنون حياته اليومية. يُطلق عليها أعضاء نادي تصميم الألعاب لقب "عنصر الجليد" لحبها الشديد للآيس كريم، كما يُشار إليها أيضًا باسم "عنصر الأخت الصغرى".
راجايجار (ラガイガき)
الأداء الصوتي: نوبويوكي هياما (ياباني)؛ سكوت فريمان (إنجليزي)
رجل يرتدي زي توكوساتسو ويلعب دور بطل خارق.
شون كونيكوني (ショーン・コネコネ)
الأداء الصوتي: جوجي ناكاتا (ياباني)؛ بيل جينكينز (إنجليزي)
أستاذ كينجي للأدب الإنجليزي. أنقذ عصابة كازاما (وراجايغار) من مبنى مشتعل عندما كانوا صغارًا. ألهم كينجي لمساعدة المحتاجين. شخصية ساخرة من الممثل الحقيقي شون كونري مع لمسات من إنديانا جونز ، ويُفترض أنه يتمتع بجاذبية "داندي".
تسوتسوجي شيباساكي (柴崎 つつじ, شيباساكي تسوتسوجي )
أخت روكا الصغرى (وإن كانت أطول منها) التي تدرس في مدرسة ثانوية أخرى أقل مستوى، بعد أن رسبت في امتحانات القبول في مدرسة فوجو الثانوية. أعدت روكا علب غداء متقنة الصنع وتسعى إلى "حمايتها" من كينجي.
كودانشيتا (九段下)
طالبة في السنة الثالثة في مدرسة فوجو الثانوية، ترتسم على وجهها ابتسامة مخيفة طوال الوقت. على الرغم من ذلك، فهي معروفة في جميع أنحاء المدرسة بأنها شخص يُعتمد عليه، بل وتقدم نصائحها لكينجي من حين لآخر. يُطلق عليها لقبكوشي (ク ッ シ ー) .

وسائط

مانغا

بدأ نشر المانغا، التي كتبها ورسمها تومويا هارونو، في مجلة " مونثلي كوميك ألايف" التابعة لشركة "ميديا ​​فاكتوري " في يوليو 2008. وتقوم "ميديا ​​فاكتوري" بجمع الفصول وإصدارها في مجلدات "تانكوبون ". وحتى أكتوبر 2025، صدر عشرون مجلداً. وقد حصلت شركة "سفن سيز إنترتينمنت" على حقوق نشر المانغا. [ 8 ]

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليتاريخ الإصدار في أمريكا الشمالية
1د-فراج! 01ディふらぐ! 0123 فبراير 2009 [ 9 ]978-4-8401-2533-85 أغسطس 2014 [ 10 ]978-1-62692-070-5
  • 01. "إنها عصابة كازاما"
  • 03. "واحد يكفي"
  • 05. "ما زلت أفكر في الأمر"
  • 7. "لتبدأ اللعبة!"
  • 02. "سعدت بمعرفتك"
  • 04. "أنا لستُ مهماً تماماً"
  • 06. "هل تستمتع أكثر هناك؟"
2د-فراج! 02デ ィ ー ふ ら ぐ! 0223 أكتوبر 2009 [ 11 ]978-4-8401-2929-923 سبتمبر 2014 [ 10 ]978-1-62692-071-2
  • 008. "يجب أن أفعل ذلك!"
  • 010. "هذا أنا"
  • 012. "لدي ثقة"
  • 014. "يجب أن أفعل ذلك!!"
  • 014.5 "تاكابوندو إكسترا"
  • 009. "أعتقد أنه يجب أن نبدأ الاجتماع"
  • 011. "أراهن على ذلك"
  • 013. "لن تستسلم!؟"
3د-فراج! 03ディふらぐ! 0323 يوليو 2010 [ 12 ]978-4-8401-3347-016 ديسمبر 2014 [ 10 ]978-1-62692-091-0
  • 015. "ما هذا؟!"
  • 017. "العدو يقترب!!"
  • 019. "لا أريدك أن تصبح الفائز!"
  • 021. "وإلا فلن أسامحك"
  • 023. "أنا مثير للشفقة للغاية"
  • 025. "إنه أفضل!!"
  • 027. "يُثير غضبي"
  • 016. "رائع جداً!!"
  • 018. "هيا بنا نلعب مباراة"
  • 020. "أيّهما ستختار؟"
  • 022. "المشكلة المتفاقمة"
  • 024. "مذهل"
  • 026. "ماء!!"
  • 028. "الأخوة الحقيقيون هم الأفضل في نهاية المطاف"
4د-فراج! 04.04.04​23 فبراير 2011 [ 13 ]978-4-8401-3758-410 مارس 2015 [ 10 ]978-1-62692-117-7
  • 029: "تاكاو-سينباي الأسطوري المذهل"
  • 031: "أنت ضعيف ببساطة"
  • 033: "الماس لا ينكسر"
  • 035: "تلعب بمفردها"
  • 037: "تباً لك يا شون كونيكون!!"
  • 039: "إنها عمتي"
  • 030: "التأرجح والطفو"
  • 032: "أريد إلغاء نادي مطوري الألعاب الخاص بك (مؤقتًا)"
  • 034: "لقد توصل إلى شيء مذهل!!"
  • 036: "والضربة القاضية هي..."
  • 038: "منشفة!!"
  • 040: "حدثت أشياء كثيرة..."
5د-فراج! 05デ ィ ー ふ ら ぐ! 0522 ديسمبر 2011 [ 14 ]978-4-8401-4078-29 يونيو 2015 [ 10 ]978-1-62692-136-8
  • 041: "أنت أيضاً يا تاكاو سينباي. انضم إلينا"
  • 043: "باتارينكو"
  • 042: "وقف!!"
6د-فراج! 06.06.06.06​23 أكتوبر 2012 [ 15 ]978-4-8401-4734-78 سبتمبر 2015 [ 10 ]978-1-62692-172-6
  • 045: "لنحصل على مئة شاب!!"
  • 047: "ما هذا التطور الغريب في الحبكة؟!"
  • 044: "أنت تخدع والدي الأكبر سناً"
  • 046: "ما الذي تستنشقه؟"
7د-فراج! 07デ ィ ー ふ ら ぐ! 0710 أغسطس 2013 [ 16 ]978-4-8401-5302-729 ديسمبر 2015 [ 10 ]978-1-62692-219-8
  • 049: "أخيرًا تم تحقيق الإتقان الكامل"
  • 051: "هذا رائع للغاية!!"
  • 048: "أخطر المرتفعات في الحياة"
  • 050: "مُهدر...!"
8د-فراج! 08デ ィ ー ふ ら ぐ! 0821 ديسمبر 2013 [ 17 ]978-4-0406-6192-626 أبريل 2016 [ 10 ]978-1-62692-248-8
  • 053: "أنا... إنها مؤامرة---!!"
  • 055: "كيف يمكنك أن تكون ساذجًا إلى هذا الحد؟!"
  • 057: "من... من هو؟!"
  • 052: "آسف!"
  • 054: "سنستعيد حظنا!"
  • 056: "ماذا نفعل؟"
8.5د-فراج! 8.5デ ィ ふ ら ぐ! 8.521 ديسمبر 2013 [ 18 ]978-4-0406-6192-6—
9د-فراج! 09デ ィ ー ふ ら ぐ، 0923 سبتمبر 2014 [ 19 ] [ 20 ]978-4-0406-6848-2(الطبعة العادية) ISBN 978-4-0406-6554-2(طبعة خاصة)2 أغسطس 2016 [ 10 ]978-1-62692-285-3
10د-فراج! 10デ ィ ふ ら ぐ! 1019 سبتمبر 2015 [ 21 ]978-4-0406-7803-027 ديسمبر 2016 [ 10 ]978-1-62692-365-2
11د-فراج! 11デ ィ ふ ら ぐ! 1122 أكتوبر 2016 [ 22 ]978-4-0406-7803-025 أبريل 2017 [ 10 ]978-1-62692-451-2
12د-فراج! 12デ ィ ふ ら ぐ! 1223 أغسطس 2017 [ 23 ]978-4-0406-9441-211 سبتمبر 2018 [ 10 ]978-1-62692-700-1
13د-فراج! 13.デ ィ ふ ら ぐ! 1323 أغسطس 2018 [ 24 ]978-4-0406-5052-430 يوليو 2019 [ 10 ]978-1-642751-04-8
14د-فراج! 14.デ ィ ふ ら ぐ! 1423 أغسطس 2019 [ 25 ]978-4-0406-4026-628 يوليو 2020 [ 10 ]978-1-64505-494-8
15د-فراج! 15デ ィ ふ ら ぐ، 1523 سبتمبر 2020 [ 26 ]978-4-04-065922-022 يونيو 2021 [ 10 ]978-1-64827-234-9
16د-فراج! 16デ ィ ふ ら ぐ! 1621 أكتوبر 2021 [ 27 ]978-4-04-680795-330 أغسطس 2022 [ 10 ]978-1-63858-378-3
17د-فراج! 17.デ ィ ふ ら ぐ! 1722 نوفمبر 2022 [ 28 ]978-4-04-681880-527 فبراير 2024 [ 10 ]978-1-68579-562-7
18د-فراج! 18デ ィ ふ ら ぐ! 1822 نوفمبر 2023 [ 29 ]978-4-04-682957-34 مارس 2025 [ 10 ]979-8-89160-750-7
19د-فراج! 19デ ィ ふ ら ぐ! 1923 ديسمبر 2024 [ 30 ]978-4-04-684068-410 مارس 2026 [ 10 ]979-8-89561-520-1
20د-فراج! 20デ ィ ふ ら ぐ، 2023 أكتوبر 2025 [ 31 ]978-4-04-685350-9—

أنيمي

عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من إنتاج استوديوهات Brain 's Base على قناة TV Tokyo في الفترة من 6 يناير إلى 24 مارس 2014. أخرج المسلسل سيكي سوغاوارا، وتولى ماكوتو أويزو كتابة السيناريو، بينما قام نيجين بتأليف الموسيقى. [ 1 ] حصلت شركة Crunchyroll LLC (التي كانت تُعرف آنذاك باسم Funimation) على حقوق بث المسلسل في أمريكا الشمالية وأستراليا. اعتبارًا من عام 2022، أصبح متاحًا للبث عبر خدمة Crunchyroll . [ 32 ] [ 33 ]

لا.العنوان [ 34 ]تاريخ البث الأصلي [ 35 ]
1الترجمة الحرفية لـ "حزب كازاما" : " كازاما إيبا دا! " ( باليابانية :風間一派だ! ) 6 يناير  2014  ( 2014-01-06 )
يصل كينجي كازاما إلى المدرسة ساعيًا لترك انطباعٍ جيد، لكنه يُجبر على الانضمام إلى نادي تصميم الألعاب بعد إخماده حريقًا صغيرًا. لاحقًا، يكشف أتارو، نائب رئيس مجلس الطلاب والعضو الرابع في حزب كازاما، بعضًا من ماضي رئيسة مجلس الطلاب، تشيتوسي.
2"ألعنك، نادي إنشاء الألعاب الزائفة" الترجمة الحرفية: " Onore Nisegēmu Seisakubu Me!! " ( اليابانية :おのれニセゲーム製作部め!! ) 13 يناير  2014  ( 2014-01-13 )
بينما كان كينجي في الحديقة (وليس في المدرسة بسبب إيقافه عن الدراسة نتيجة أحداث الحلقة الأولى)، وجد نفسه في مواجهة أعضاء نادي صناعة الألعاب "الحقيقي"، الذين زعموا أن النادي الذي انضم إليه كان ناديًا مزيفًا. وعندما واجه أعضاء ناديه بالأمر، اكتشف أن قائدي الناديين كانا في الواقع صديقين في نادٍ واحد، لكن روكا لم يعجبها حديث الأعضاء الآخرين عنها، لذا قامت بمساعدة تشيتوسي بتأسيس ناديها الخاص.
3"مهرجان أكاديمية فوجو للحرية، مهرجان AKA FuF" الترجمة الحرفية: " Fujō Gakuen Furīdamu Sai. Tsūshō Fufusai " ( اليابانية :府上学園フリ ダム祭،通称フフ祭) 20 يناير  2014  ( 2014-01-20 )
مع اقتراب يوم مهرجان المدرسة، يستعد رئيسا ناديي تصميم الألعاب لعرض ألعابهما على الطلاب في المهرجان. يتفق تاكاو وروكا على أن النادي الخاسر سيُضم إلى النادي الفائز، بينما تهدد تشيتوسي بفعل "ذلك" (فعل غير محدد) لتاكاو إذا فاز ناديها. في وقت لاحق من ذلك اليوم، يكتشف كينجي أن نادي تاكاو قد أنجز عملاً جيداً في تصميم لعبة الفيديو الخاصة به ، بينما يكتشف تاكاو أن النادي "المزيف" قد أقام كرنفالاً مصغراً بألعاب تناظرية متنوعة، حيث لم تحدد القواعد نوع اللعبة التي كان عليهم تصميمها.
4"إنهم فرقة الشياطين الأربعة عشر !!" الترجمة الحرفية: " Are wa Ma no Jūyon Gakudan !! " ( باليابانية :あれは魔の十四楽団!! ) 27 يناير  2014  ( 2014-01-27 )
بعد نقاشٍ قصير، كشفت مينامي أن الاسم الرسمي للنادي هو "نادي ابتكار الألعاب (مؤقت)". وبينما كان كازاما ورفاقه يحاولون تجنب لعب لعبة "البحث عن مجلات إباحية في الفضاء" التي ابتكرتها روكا، تعرضوا لكمين من "عصابة الشياطين الأربعة عشر" (باستثناء اثنين لأسباب شخصية). ورغم جهوده الحثيثة، وقع كازاما وأصدقاؤه في الأسر، لكن أتارو تمكن من الفرار ليحذر نادي ابتكار الألعاب (المؤقت) مما حدث. قرر أعضاء النادي وتاكاو التظاهر بالذهاب إلى الحمام والاندفاع لإنقاذ كينجي.
5"ماذا؟! أختك الصغيرة تصنع لك وجبات الغداء؟!" الترجمة الصوتية: " Nanī  !? Imōto ni bentō o!؟ " ( اليابانية :何ー!? 妹に弁当を!? ) 3 فبراير  2014  ( 2014-02-03 )
يحاول كينجي التهرب من لعب النسخة الجديدة من لعبة "البحث عن مجلات إباحية في الفضاء" مجددًا، واعدًا تاكاو بأي شيء مقابل أن تتبادل الأدوار معه. لسوء الحظ، بعد إبرام الصفقة، تكشف روكا أن هذه النسخة يمكن أن يلعبها خمسة أشخاص. لاحقًا، تجبر تشيتوسي كينجي على أكل فلفل أخضر من الأرض. بعد الغداء، يكشف كينجي بعضًا من ماضيه وعلاقته بمعلم الأدب الياباني الكلاسيكي الأسطوري شون كونيكون .
6"وهذا يعني أننا في مثلث الحب!" الترجمة الصوتية: " Koi no Sankaku Kankei tte Koto Desu ne! " ( اليابانية :恋の三角関係ってことですね! ) 10 فبراير  2014  ( 2014-02-10 )
يظهر شيو، الفتى الوسيم والعضو الجديد في نادي تصميم الألعاب (المؤقت)، معلنًا حبه لروكا، لكن روكا لا تهتم إلا بكينجي، وكينجي لا يريد أي علاقة بهما. لاحقًا، وبعد أن تكشف فونابوري أنها غسلت ونظفت إحدى حقائب روكا، يقرر شيو وكينجي وروكا التنافس على ملكية تلك الحقيبة، وتقوم تشيتوسي بتوسيع نطاق المسابقة لتصبح حدثًا على مستوى المدرسة بأكملها، يبدأ ببطولة على غرار " ملك التل" .
7"هذا قذر ---!!" الترجمة الحرفية: " كيتانا!! " ( اليابانية :汚なっ・・!! ) 17 فبراير  2014  ( 2014-02-17 )
يستيقظ كينجي بعد أن أصابه سحاب زي تاكاو القديم ليجد نفسه في مباراة نصف نهائية في لعبة مصارعة الإبهام ضد شيو. في هذه الأثناء، يلعب تاكاو وروكا لعبة الكراسي الموسيقية ، لكن يبدو أنهما نسيا الكرسي تمامًا وبدأا في الاشتباك. أما الجولة النهائية الكبرى، فتتحول إلى "لعبة الملك"، ولكن مع وجود شخصين فقط، يفوز من يختار عصا "الملك".
8"لقد أحببت البكسلات..." الترجمة الحرفية: " Ano Dotto ga Yokatta no ni... " ( اليابانية :あのドットがよかったのに… ) 24 فبراير  2014  ( 2014-02-24 )
أُبلغ كينجي وتاكاو من قبل لجنة من المعلمين أنه منذ حادثة السحاب في البطولة، تعرض العديد من الطلاب لإصابات أثناء محاولتهم تقليدها. بعد أن دافع كينجي عن تاكاو، دعته لاحقًا إلى موعد غرامي. لسوء الحظ، يصادف يوم إصدار لعبة جديدة شهيرة كانت تنوي شراءها نفس اليوم، لذا اضطر كينجي للانتظار في الطابور معها.
9"هذا صحيح. أنا أخته الصغيرة." الترجمة الصوتية: " Sōda yo، Aitsu no Imōto da yo " ( اليابانية :そうだよ、あいつの妹だよ) 3 مارس  2014  ( 2014-03-03 )
بعد أن أربكها طلب كينجي إخفاء حقيبته عن شيو وأتارو، قامت فونابوري بمفاجأة الصبيين بوضع رأسها داخل الحقيبة. زارت شقيقة كينجي الصغرى غرفة نادي أخيها، لكنها شعرت بخوف متزايد من الفتيات الموجودات بالداخل، ثم هربت بعد أن ضربتها تاكاو عن طريق الخطأ على رف الكتب. حاولت تاكاو التقرب منها للتقرب من كينجي، لكن محاولاتها باءت بالفشل.
10"تاما سينباي، لم أراك منذ وقت طويل" الترجمة الحرفية: " تاما سينباي، أوهيساشيبوري " ( باليابانية :タマ先輩、お久しぶり) 10 مارس  2014  ( 2014-03-10 )
يُختطف كينجي مجددًا، وهذه المرة على يد مجلس الطلاب السابق بقيادة الطالبة تاما. يسارع نادي تصميم الألعاب وأتارو لإنقاذه، لكنهم يجدون أنفسهم في مواجهة تميمة نادي العلوم الروبوتية التي يركبها شينسن ("بارفي"). تتمكن تاكاو من هزيمة الروبوت بمفردها، ولكن عندما يصلون إلى الفصل، تجد روكا أن هجومها المعتاد بكيس "الظلام" قد تم صدّه بتسريحة شعر تاما المميزة ذات الضفيرتين. تطالب تاما بحل نادي تصميم الألعاب (المؤقت)، ويقترح كينجي مسابقة لإنقاذ النادي.
11"ما هي حركتي السرية؟" الترجمة الصوتية: " Higi tte Nani؟ " ( باليابانية :秘技ってなに? ) 17 مارس  2014  ( 2014-03-17 )
يبتكر تاكاو مسابقةً تُدعى "سرقة الهاتف"، حيث يحاول كل فريق انتزاع هاتف لاعب من الفريق الخصم والإجابة بشكل صحيح على سؤال مكتوب على الهاتف حول ذلك الشخص. تطلب روكا من كينجي أن "يحملها" بعد أن استنزف عناق تاما السابق معظم قوتها، فيهربان مع ساكورا، لكن اثنين من فريق تاما يلاحقانهما بشدة. في النهاية، تستعيد روكا قوتها وتشتت انتباه ناغانوما لفترة كافية ليتمكن كينجي من إخراجه من اللعبة. تجد تشيتوسي نفسها تخسر أمام قوة تاما وتحتاج إلى المساعدة. تخبر روكا كينجي أن لديه حركة سرية: "القفزة العمودية". يقفز كينجي حرفيًا إلى الطابق الثاني ويُحاصر على الفور من قبل نادي كرة السلة.
12"بهذا المعدل، سيكون لديك صفر أصدقاء إلى الأبد!" الترجمة الصوتية: " Kono Mama da to Tomodachi Eien ni Zeronin da yō " ( اليابانية :このままだと友達永遠にゼロ人だよぉ) 24 مارس  2014  ( 2014-03-24 )
قرر بعض المعلمين المراهنة على من سيفوز في معركته، نادي ابتكار الألعاب أم مجلس الطلاب السابق. استرجعت تشيتوسي ذكريات طفولتها في الروضة، حين كانت تلعب في صندوق الرمل. كلما حاولت بناء قلعة رملية، كانت تاما تأتي وتحطمها، إلى أن ظهرت روكا وساعدت تشيتوسي في دفن تاما في الرمل. منذ ذلك اليوم، أقسمت تشيتوسي على بناء قلعة رملية أسطورية، وأقسمت تاما على تحطيم كل ما تحبه تشيتوسي انتقامًا لإهانتها. في الوقت الحاضر، تمنع صفعات تاما القوية وتقنية "الكابوكي المزدوج" كلاً من كينجي وتشيتوسي من الوصول إلى هاتفها. لكن كينجي يبتكر خطة تمكنه من التسلل من بين يديها ونزع أشرطة شعر تاما، مما يسمح لروكا بوضع كيس على رأسها. يُعلن فوز نادي ابتكار الألعاب. وفي وقت لاحق، تلعب تاما جولة من لعبة "البحث عن المجلات الإباحية في الفضاء" للتقرب من كينجي، بينما تقسم لأعضاء ناديه أن أهدافها الأصلية لم تتغير.
13 (OAD)"ماء!!" الترجمة الحرفية: " Wōtā!! " ( اليابانية :ウォター!! ) 23 سبتمبر  2014  ( 2014-09-23 )

ملحوظات

  1. ↑ في أمريكا الشمالية عبر Crunchyroll LLC (المعروفة آنذاك باسم Funimation Entertainment) وأستراليا عبر Crunchyroll Store Australia (المعروفة سابقًا باسم Madman Anime).

مراجع

  1. ١ ٢ " الكشف عن طاقم عمل وممثلي أنمي D-Fragments التلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٣ .
  2. ↑ العمل الأصلي، اعتبارًا من الفصل 144.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "D-Frag! طاقم الدبلجة الإنجليزية: أوستن تيندل، برين أبريل، وآخرون" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٥ .
  4. ١ ٢ "D-Frag! طاقم الدبلجة الإنجليزية: ويتني رودجرز وتيا بالارد" . شبكة أخبار الأنمي . ٢١ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٥ .
  5. ١ ٢ "D-Frag! طاقم الدبلجة الإنجليزية: كايتلين غلاس وميغان شيبمان" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٠ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٥ .
  6. ↑ "مايكا سولوسود على تويتر: "سعيدٌ بأداء صوت هاتشي سيو، الشخصية الغريبة بعض الشيء، في دي-فراغ!" . تويتر. ٢٣ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٥ .
  7. ↑ "أدوار الأنمي - فيليسيا أنجيل" . فيسبوك (منشور على فيسبوك). ١٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠١٥ .
  8. ↑ «دار نشر Seven Seas تضيف مانغا D-Frag! School Game Club للمؤلف تومويا هارونو» . شبكة أخبار الأنمي . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  9. ↑ディふらぐ!#1(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "دي-فراغ!" . شركة سفن سيز إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  11. ↑ディふらぐ!#2(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  12. ↑ディふらぐ!#3(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  13. ↑#4(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  14. ↑ディふらぐ!#5(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  15. ↑#6(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  16. ↑#7(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ١٠ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  17. ↑#8(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢١ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  18. ↑رقم 8.5(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢١ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  19. ↑ディふらぐ! 9(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
  20. ^ “ディふらぐ!9巻 OAD付き特装版” (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . 23 سبتمبر 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 آب 2018 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر، 2014 .
  21. ↑ディふらぐ! 10(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ١٩ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  22. ↑ディふらぐ! 11(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  23. ↑ディふらぐ! 12(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  24. ↑ディふらぐ! 13(باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٨ .
  25. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 14(باللغة اليابانية). كادوكاوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  26. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 15(باللغة اليابانية). كادوكاوا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  27. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 16(باللغة اليابانية). كادوكاوا. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  28. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 17(باللغة اليابانية). كادوكاوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  29. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 18(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  30. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 19(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  31. ^ “شركة كادوكاوا”ディふらぐ! 20(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  32. ↑ "شركة Funimation ترخص أنمي هاروهي سوزوميا، لاكي ستار؛ وأفلام سترايك ويتشز، ستينز؛جيت" . شبكة أخبار الأنمي . 9 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  33. ↑ ماتيو، أليكس (9 أغسطس 2021). "مجموعة فنميشن العالمية التابعة لسوني تُكمل استحواذها على كرانشي رول من إيه تي آند تي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  34. ↑ " قائمة حلقات دي-فراغمنتس " . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  35. ↑ "دي-فراج" . تلفزيون طوكيو (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .