دا بينشي

كان دانيال أنتوني بينشي (1899 - 1989) ^{[ 1 ]} باحثًا في اللغويات الأيرلندية والقانون الأيرلندي المبكر .

تلقى تعليمه في كلية كلونغوز وود (1910-1916)، وكلية دبلن الجامعية (UCD)، وكلية كينغز إنز (1917-1920)، وبعدها حصل على إجازة المحاماة . كما درس في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، وجامعة فريدريش فيلهلم في برلين ، وجامعة باريس . وفي الفترة من 1919 إلى 1920، شغل منصب مدقق حسابات الجمعية الأدبية والتاريخية في كلية دبلن الجامعية. ^{[ 2 ]}

شغل منصب أول سفير لأيرلندا لدى ألمانيا ، التي كانت آنذاك تحت حكم جمهورية فايمار ، في وزارة الخارجية ببرلين ، وذلك من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٢. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} وخلال فترة وجوده هناك، تلقى دروسًا في اللغة الأيرلندية القديمة على يد عالم الدراسات السلتية السويسري الرائد رودولف ثورنيسن . وقد أتاح له ذلك قراءة المخطوطات الأصلية وبدء دراسته للقانون الأيرلندي القديم ، مركزًا على البيانات التي يوفرها لإعادة بناء التقاليد القانونية السلتية والهندو -أوروبية البدائية . كما أن إسهاماته باقية بفضل ترجماته وطبعاته العديدة للنصوص القانونية.

منذ عام 1949، عمل أستاذاً بارزاً للدراسات السلتية في معهد دبلن للدراسات المتقدمة . وقد سخر برايان أونولان من أنشطته بأسلوبٍ فكاهي في قصيدته "بينشي وبيرجين وبيست " ، التي نُشرت أصلاً في عمود "كرويسكين لون" في صحيفة "آيريش تايمز" ، وهي الآن مُدرجة في كتاب "أفضل ما كتب مايلز" . ^{[ 5 ]} وكان صديقاً مُقرباً لفرانك أوكونور .

جمع عمله الرئيسي الأخير، وهو موسوعة "Corpus Iuris Hibernici" المكونة من ستة مجلدات ، جميع النصوص تقريبًا في التقاليد القانونية الأيرلندية الأصلية، وبالتالي يوفر للباحثين اللاحقين أساسًا متينًا للوقوف عليه. ^{[ 6 ]}

تم انتخاب بينشي عضوًا فخريًا أجنبيًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام 1962. ^{[ 7 ]} كان عم الكاتبة مايف بينشي والأكاديمي ويليام بينشي .

• بينشي وبيرجين وبيست بقلم فلان أوبراين