ديزي مارشيسوتي

ديزي إليزابيث مارشيسوتي (ني إيريفينج) (28 سبتمبر 1904 - 1987) كانت ناشطة اجتماعية وسياسية أسترالية، وقد جعلها التزامها بحقوق السكان الأصليين عضوة نشطة في المجتمع السياسي حتى وفاتها عام 1987. وهي معروفة بانتمائها للحزب الشيوعي وكانت عضوة نشطة في الحزب الشيوعي الأسترالي .

تخرجت مارشيسوتي من مدرسة ماسيدون الابتدائية في مسقط رأسها ملبورن عام ١٩١٨. أبدت مارشيسوتي اهتمامات واسعة منذ صغرها، حيث كانت تكتب مذكرات شخصية وتتعلم الموسيقى. حصلت مارشيسوتي على المستوى الرابع في نظرية الموسيقى عام ١٩٢٥، وهي في الحادية والعشرين من عمرها. وفي عام ١٩٣٤، عندما بلغت الثلاثين من عمرها، تخرجت من جامعة ملبورن ، إلا أن تفاصيل مؤهلها النهائي غير واضحة.

كانت مارشيسوتي شغوفة بالشؤون العامة. عملت متطوعةً لدى منظمة الدفاع المدني في ملبورن خلال فترة الطوارئ الوطنية أثناء الحرب العالمية الثانية . إضافةً إلى ذلك، حصلت على شهادات في الإسعافات الأولية والإصابات والاحتياطات ضد الغارات الجوية ، معتمدةً من جمعية إسعاف سانت جون ومجلس الطوارئ بولاية فيكتوريا على التوالي.

بدأت ماركيسوتي تهتم بالسياسة اليسارية في أربعينيات القرن العشرين ، وأصبحت عضوةً فاعلةً في العديد من الحركات الاجتماعية. عملت سابقًا كاتبةً ومختزلةً من عام ١٩٢٦ حتى عام ١٩٤٨. خلال هذه الفترة، عززت اهتمامها بالمساواة الاجتماعية ، وانضمت في نهاية المطاف إلى الحزب الشيوعي الأسترالي عام ١٩٥١، ^{[ ١ ]} تاركةً وظيفةً مكتبيةً ذات أجرٍ أفضل. بعد انتقالها إلى بريسبان، التقت ماركيسوتي بلويجي ماركيسوتي، وتزوجا في ١٠ نوفمبر ١٩٤٩.

كانت قضية المساواة في الأجور في أستراليا من أبرز إنجازات مارشيسوتي كناشطة اجتماعية. ورغم عدم نجاحها في نهاية المطاف، إلا أن مارشيسوتي كانت قد أعدت قضية شاملة، وقد أذهلت وسائل الإعلام آنذاك بقدرتها على تقديم أدلة وحجج مقنعة.

في عام 1964، أصبحت مارشيسوتي عضوة في وفد النساء التابع للحزب الشيوعي إلى الاتحاد السوفيتي . ^{[ 1 ]}

أبدت مارشيسوتي اهتمامًا كبيرًا بشؤون السكان الأصليين، وشاركت في فرع كوينزلاند التابع للمجلس الفيدرالي للنهوض بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (FCAATSI). تولت تحرير النشرة الإخبارية للمجلس الفيدرالي، وكتبت مقالات حول قضايا السكان الأصليين لكل من المجلس الفيدرالي للنهوض بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (FCAATSI) ورابطة السكان الأصليين الأستراليين (CPA). في 7 أكتوبر 1982، شاركت مارشيسوتي في مسيرة احتجاجية لفضح قضايا العنصرية في دورة ألعاب الكومنولث لعام 1982. وقد اعتُقل أكثر من 200 شخص، من بينهم مارشيسوتي نفسها. ^{[ 2 ]}

تأسس الحزب الشيوعي الأسترالي في سيدني في أكتوبر 1920 على يد مجموعة من الاشتراكيين الذين استلهموا من تقارير الثورة القادمة من الاتحاد السوفيتي آنذاك. سعى الحزب إلى إدخال العديد من الأيديولوجيات نفسها إلى السياسة الأسترالية. ورغم أن الحزب ظلّ محدود التأثير نسبياً على المشهد السياسي الأسترالي، إلا أنه كان له دورٌ بارز في تشكيل النقابات العمالية. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٢٢ ، انضم الحزب الشيوعي الأسترالي إلى الأممية الشيوعية ، ^{[ ٤ ]} وهي منظمة نبذت الاستعمار والإمبريالية ، ودافعت بدلاً من ذلك عن حقوق الأقليات . بالنسبة للحزب الشيوعي الأسترالي، كان نقل هذه الأيديولوجية إلى السياق الأسترالي يعني أن نضالات السكان الأصليين الأستراليين أصبحت مجال اهتمام خاص. ^{[ ٤ ]} وقد كرست مارشيسوتي معظم حياتها المهنية لنضالات السكان الأصليين. لذلك، ليس من المستغرب أن تكون مارشيسوتي قد تعاطفت لفترة طويلة مع الحركة الشيوعية في أستراليا قبل انضمامها رسميًا إلى الحزب الشيوعي الأسترالي في عام ١٩٤١. ^{[ ٥ ]} يُعد التزامها بالحزب ونهجه السياسي أحد الجوانب القليلة في حياة مارشيسوتي المهنية الموثقة بشكل معقول، ومع ذلك، لا يوجد سوى القليل من الأدلة الموضوعية حول تفاصيل عملها مع الحزب. من الواضح مع ذلك أن معظم عملها كان مرتبطًا بالنضال من أجل المساواة للسكان الأصليين الأستراليين . أتاحت مشاركة مارشيسوتي في حزب العمل الديمقراطي لها فرصة المشاركة في حملات نسوية تهدف إلى تحسين ظروف حياة النساء، سواء في المنزل أو مكان العمل. ^{[ 6 ]} «أكره الرأسمالية... انظروا إلى التعذيب في أنحاء العالم... أحياناً أسهر الليل قلقةً بشأن بعض المظالم. وفي الصباح، لا بد لي من التحرك. إن كان في قلبك ذرة من الإنسانية، فعليك أن تفعل شيئاً». ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٥٠، حددت محكمة التوفيق والتحكيم أجر المرأة بنسبة ٧٥٪ من أجر الرجل. ^{[ ٧ ]} في خمسينيات القرن العشرين، كان الرجال يعملون عادةً بدوام كامل، في ظل عرف اجتماعي مجحف "يسمح" للرجال بالتمييز ضد المرأة في المجتمع الأسترالي. وكانت النساء في سوق العمل غالباً ما يقتصرن على وظائف مثل التمريض والتدريس والاستقبال . وليس من المستغرب أنهن كنّ يتقاضين أجوراً أقل من الرجال. ^{[ ٨ ]}

في عام ١٩٥١، رفع فرع كوينزلاند لنقابة الموظفين دعوى للمطالبة بالمساواة في الأجور أمام المحكمة الصناعية في كوينزلاند . كانت هذه قضية غير مألوفة، إذ جاءت بعد أن باءت محاولات الضغط المتواصل على الإدارة التنفيذية (من قبل أعضاء نقابة الموظفين) بالفشل؛ وكان عذر الناشطين هو "انشغالهم الشديد عن إعداد ملف القضية". تولى مارشيسوتي، وهو عضو في النقابة، البحث بدعم من بيرينيس كولينز ، وهي عضوة أخرى، وفال هوارد ، وهي موظفة في مكتب نقابة عمال الصفائح المعدنية . ^{[ ٩ ]}

أعدّت مارشيسوتي ملفًا متكاملًا، جمعت فيه جميع المعلومات من ذوي الخبرة، بالإضافة إلى كمّ هائل من الأرقام والمعلومات الأخرى التي حصلت عليها من مكتب الإحصاء الأسترالي . وفيما يتعلق بتحضيرها للقضية، نُقل عن مارشيسوتي قولها: "كنتُ متوترة للغاية، لكن صوتي قويّ، وكنتُ دائمًا بارعة في القراءة. قرأتُ الصفحات العشر كاملةً من الملف، باستثناء الجداول التي كنتُ قد طبعتها وراجعتها بدقة". ^{[ 9 ]} اختتمت مارشيسوتي ملفها بطلب "أجر مقابل العمل" بغض النظر عن الجنس، موضحةً أسباب هذا الطلب. وإلى جانب بيرينيس وفال، حضرت جوان ريوردان ، وهي من اليمين المتطرف، والعضوة الوحيدة في مجلس فرع النقابة، إلى المحكمة الصناعية حيث نُظِر في القضية. كما امتلأت المحكمة بالصحفيين، وأعضاء من اتحاد النساء الأستراليات ، ورئيسة المجلس الوطني للمرأة ، السيدة بيث. حتى أن السيدة بيث طلبت الإذن بالتدخل في القضية لأهميتها البالغة للنساء. عندما انتهت القضية، اندهش المراسلون والصحفيون من قدرة امرأة على تقديم مثل هذه القضية المقنعة. ^{[ 9 ]}

حاول القاضي ماثيوز إقناع الشهود بأن النساء لسن مجرد موظفات عاديات، بل يتمتعن بذكاء يفوق المتوسط ​​بكثير، وبالتالي قد يتقاضين أجورًا أقل من أجورهن. ورغم الأدلة المقدمة، قرر القضاة أن هذا لم يثبت أن جميع النساء في هذا القطاع "يؤدين نفس العمل الذي يؤديه الرجال أو يحققن نفس العائد الربحي لأصحاب العمل". ^{[ 9 ]} أثار هذا الحكم قلقًا عامًا كبيرًا. فقد اعتبره الناس حكمًا جائرًا، وزعموا أنه من الواضح أنهم مصممون على رفض الدعوى بغض النظر عن الأدلة المقدمة. وخلص الحكم إلى أنه "من الصعب للغاية إثبات أن النساء يحققن نفس الربح الذي يحققه الرجال"، وقرر عدم وجود سبب كافٍ للموافقة على الدعوى. ^{[ 9 ]}

لسوء الحظ، واجهت مارشيسوتي صعوبة في الحصول على وظيفة بعد القضية بسبب حجم الدعاية السلبية التي أثارتها مشاركتها. ^{[ 10 ]}

إلى جانب انتمائها للحزب الشيوعي، كرّست مارشيسوتي جهودها لقضايا السكان الأصليين في أستراليا، لا سيما من منظور نسوي . ونتيجة لذلك، أصبحت عضوةً فاعلةً في المجلس الفيدرالي للنهوض بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (FCAATSI)، وكذلك فرعه في كوينزلاند (QCAATSI). وخلال فترة عملها في هاتين المنظمتين، تولّت تحرير النشرة الإخبارية للمجلس، وكتبت مقالاتٍ حول قضايا السكان الأصليين لاستخدامها من قِبل كلتا المنظمتين. ^{[ 11 ]}

في يوم الخميس الموافق 7 أكتوبر 1982، انضمت مارشيسوتي إلى احتجاجٍ نظمه السكان الأصليون وآخرون أمام أحد ملاعب دورة ألعاب الكومنولث في بريسبان. ^{[ 19 ]} وقد لوحظ، على وجه الخصوص، أن دورة ألعاب 1982 شهدت احتجاجاتٍ واسعة النطاق من السكان الأصليين طوال فترة انعقادها، في محاولةٍ من النشطاء لتسليط الضوء على غياب حقوق ملكية الأراضي ، وسوء الأحوال المعيشية، وقمع الصوت السياسي أمام جمهورٍ دولي. ^{[ 20 ]} أُلقي القبض على مارشيسوتي لمشاركتها في الاحتجاجات ولمخالفتها تعليماتٍ صريحة من الشرطة، ما أسفر عن تغريمها خمسين دولارًا. ^{[ 21 ]} يذكر إشعار غرامة مارشيسوتي أن المخالفة المنسوبة إليها هي ببساطة "المادة 36 (ب) من قانون المرور". ^{[ 21 ]} عند مثولها أمام قاضٍ في بريسبان، نُقل عنها قولها: "أنا في الثامنة والسبعين من عمري ومتقاعدة. لم أشارك في فعلي باستخفاف. [كان] اعتقادي أن السبيل الوحيد لتغيير قوانين كوينزلاند العنصرية هو اتخاذ الإجراء الذي اتخذته". ^{[ 22 ]}

على الرغم من أنه من المعروف أن مارشيسوتي كانت كاتبة غزيرة الإنتاج ومتفانية، خاصة خلال فترة عملها مع جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين (CPA) وخاصة جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (FCAATSI) حيث تولت منصب محررة النشرة الإخبارية الخاصة بهم ^{[ 23 ]،} إلا أنه يبدو أن القليل جدًا من أعمالها المنشورة متاح في المجال العام.

تحتوي الأرشيفات الشخصية لمارشيسوتي على عدد لا يُحصى من المسودات والنسخ من المقالات المُقدمة إلى منشورات مختلفة، بما في ذلك صحيفة تريبيون ، وذا كورير ميل، وذا غارديان . إلا أن هذه المعلومات غير قابلة للتحقق، إذ أن معظم هذه المقالات مُرفقة برسائل شخصية فقط. ولا يوجد تأكيد على ما نُشر أو تاريخ نشره، إن وُجد أصلاً. مع ذلك، فإن الأعمال الثلاثة التالية منشورة ومتاحة للعموم:

1. في عام 1978، نشرت جمعية الائتلافات المدنية كتاب مارشيسوتي " حقوق الأرض: النضال الأسود" ، والذي أصبح منذ ذلك الحين نصًا أساسيًا في موضوع قضايا حقوق الأرض للسكان الأصليين. ^{[ 24 ]}
2. مارشيسوتي، ديزي. "نجاح أسبوع البيئة للسكان الأصليين". صحيفة تريبيون . 25 يونيو 1980. 9.
3. مارشيسوتي، ديزي. "قضية المساواة في الأجور، 1951". النساء والطبقة والتاريخ: منظورات نسوية حول أستراليا ، 1788-1978. 1980. 423-429.

• مارشيسوتي (إيرفينغ)، ديزي إليزابيث - المجلد 1، 1953 - 1964، 3105؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي ، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي (إيرفينغ)، ديزي إليزابيث - المجلد 2، 1953 - 1964، 3106؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي، ديزي إليزابيث – المجلد 3، 1964 – 1966، 3117؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي، ديزي إليزابيث – المجلد 4، 1966، 3118؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي، ديزي إليزابيث – المجلد 5، 1966 – 1968، 3119؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي (إيرفينغ)، ديزي إليزابيث - المجلد 6، 1968 - 1969، 3147؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي (إيرفينغ)، ديزي إليزابيث - المجلد 7، 1969 - 1970، 3148؛ ملفات منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية؛ الأرشيف الوطني الأسترالي، المكتب الوطني.
• مارشيسوتي، ديزي. "مراجع شخصية، شهادات، عضويات، إلخ". أوراق ديزي مارشيسوتي. UQFL 156. صندوق 1. مكتبة فراير: مكتبة جامعة كوينزلاند.
• ديزي مارشيسوتي مسجلة في سجل النساء الأستراليات .