دامز ومور ضد ريغان

كانت قضية Dames & Moore v. Regan ، 453 US 654 (1981)، قضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة تتعلق بالأمر التنفيذي رقم 12170 الصادر عن الرئيس جيمي كارتر ، والذي جمد الأصول الإيرانية في الولايات المتحدة في 14 نوفمبر 1979، ردًا على أزمة الرهائن الإيرانية التي بدأت في 4 نوفمبر 1979.

بعد تنصيب رونالد ريغان في 20 يناير 1981، اتفقت إدارة ريغان مع إيران على إنهاء الإجراءات القانونية في المحاكم الأمريكية المتعلقة بمطالبات المواطنين الأمريكيين ضد إيران، وإلغاء الحجوزات على الممتلكات الإيرانية التي فرضتها المحاكم الأمريكية لضمان أي أحكام ضد إيران، ونقل هذه المطالبات من المحاكم الأمريكية إلى هيئة تحكيم جديدة . وقد نُفذت هذه الاتفاقات بأوامر تنفيذية.

في قرارٍ صدر بأغلبية ثمانية قضاة مقابل قاضٍ واحد، أصدر القاضي ويليام رينكويست رأي المحكمة ، مؤيدًا إجراءات إدارة كارتر، و"رفض دعوى قضائية بقيمة ثلاثة ملايين دولار رفعتها شركة " ديمز آند مور" الخاصة ضد وزير الخزانة دون ريغان ، لاسترداد دينٍ تكبدته حكومة شاه إيران ". ^{[ 1 ]} وخلصت المحكمة إلى أن إجراءات الإدارة كانت مُجازة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). كما أقرت المحكمة العليا تعليق الدعاوى المرفوعة بالفعل أمام المحاكم الأمريكية، على الرغم من عدم وجود نص قانوني صريح يُجيز هذه الخطوة. واستندت المحكمة في ذلك إلى استنتاجاتٍ مستقاة من التشريعات ذات الصلة، وتاريخٍ من موافقة الكونغرس على ممارسات تسوية الدعاوى التنفيذية، وقراراتٍ سابقة تُقر بسلطة تنفيذية واسعة. كما قامت المحكمة "بتحسين الاختبار المطبق بشكل كبير" في قضية Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer الرائدة لعام 1952 ^{[ 2 ]} ، وعززت رأي القاضي روبرت إتش جاكسون المؤيد في تلك القضية باعتباره "معيارياً". ^{[ 3 ]}

كتب رينكويست رأيه في هذه "القضية المعقدة والتاريخية للغاية" في ثمانية أيام. ^{[ 4 ]}

وقد تعرض هذا القرار لانتقادات بسبب اتخاذه "نظرة متساهلة بشكل استثنائي تجاه السلطة التنفيذية "، ^{[ 5 ]} لا سيما من خلال الاعتماد على استنتاجات من القوانين التي لا تتناول بشكل مباشر بعض المواضيع المطروحة، وخاصة على الموافقة التشريعية على النشاط التنفيذي.

بعد وفاة رينكويست، استشهد القاضي جون بول ستيفنز بقضية دامز ومور كواحدة من رأيي رينكويست المفضلين لديه، إلى جانب قضية ليو شيب كو ضد الولايات المتحدة ^{[ 4 ].}

• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة، المجلد 453

• جيفورد، دونالد ج. (2010). مقاضاة صناعات التبغ وأصباغ الرصاص: التقاضي الحكومي كعلاج للصحة العامة . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-11714-7.
• دارسي، ريبيكا أ. (2003). "إرث قضية دامز ومور ضد ريغان : منطقة الشفق للسلطة المتزامنة بين السلطة التنفيذية والكونغرس" . مجلة نوتردام للقانون 79 ( 1): 291-326 .
• ماركس، لي ر.؛ غرابو، جون س. (1982). "صلاحيات الرئيس الاقتصادية الخارجية بعد قضية دامز ومور ضد ريغان : التشريع بالموافقة الضمنية" . مجلة كورنيل للقانون . 68 (1): 68-103 .

• يتوفر نص قضية Dames & Moore v. Regan ، 453 U.S. 654 (1981) من: Findlaw وGoogle Scholar وInternet Archive (ملفات الدعاوى) و Justia وLibrary of Congress وOyez (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية).    
• ملخص قضية دامز ومور ضد ريغان على موقع LawSchoolCaseBriefs.net