دانيال كاسبر فون لوهنشتاين

دانيال كاسبر فون لوهنشتاين في XLIX. جاهر

دانيال كاسبر (25 يناير 1635 في نيمبتش ، نيدرشليزين - 28 أبريل 1683 في بريسلاو ، نيدرشليزين)، والذي يُكتب أيضًا دانيال كاسبار ، ويُشار إليه منذ عام 1670 باسم دانيال كاسبر فون لوهنشتاين ، كان كاتبًا مسرحيًا باروكيًا من سيليزيا ، ومحاميًا، ودبلوماسيًا، وشاعرًا، والممثل الرئيسي للمدرسة السيليزية الثانية .

عائلة

تنحدر عائلة كاسبر و/أو كاسبار ( باللاتينية : Caspari ) من إمارة بريج ، واشتهرت في البداية كشعراء ودبلوماسيين.

كان دانيال كاسبر ابنًا لموظف الجمارك الإمبراطوري، أكزيسفال-إينيمرز وبيرجيفال-إينيمرز، يوهان (هانز) كاسبر (حوالي 1600 - بعد 1670)، عضو مجلس المدينة وقائد شرطة نيمبتش ، وسوزانا شيدل من غرايفنشتاين (1612-1652). حصل والده هانز في عام 1642 على وسام شعار الإمبراطورية ، ورُفع في 17 يوليو 1670 إلى رتبة نبيل إمبراطوري وراثي، باسم "فون لوهنشتاين".

حياة

شباب

وُلد دانيال كاسبر عام 1635 في قصر نيمبتش الأميري ، الذي لجأ إليه والداه خلال حرب الثلاثين عامًا . بعد تلقيه دروسًا خصوصية أولية في نيمبتش، أرسله والده إلى بريسلاو، حيث التحق كاسبر بمدرسة ماغدالين من عام 1642 إلى 1651، والتي رُقّيت عام 1643 إلى مدرسة ثانوية (مدرسة ماريا ماغدالين الثانوية). في منتصف دراسته اللغوية والبلاغية هناك، خاض، وهو طالب في الحادية عشرة من عمره، مناظراتٍ باستخدام أمثلةٍ من العصور القديمة حول ما يؤهل المرء ليكون نبيلًا. وفي الخامسة عشرة من عمره، ألّف أولى مآسيه، "إبراهيم". كان لوهنشتاين صديقًا لهينريش مولبفورت .

بعد إتمام دراسته الثانوية، اضطر كاسبر إلى مغادرة بريسلاو لعدم وجود جامعة في المدينة آنذاك. درس في جامعة لايبزيغ على يد بينيديكت كاربزوف (1595-1666)، مؤسس نظام العدالة الجنائية الألماني، وفي جامعة توبنغن مع فولفغانغ آدم لاوترباخ (1618-1678)، حيث قدم في 6 يونيو 1655 مرافعته القانونية ("Disputation Jurudica de Voluntate").

بعد إتمام دراسته، قادته الجولة الكبرى (التي كانت شائعة آنذاك) التي انضم إليها أولاً إلى البلاط الملكي الألماني، ثم إلى سويسرا ، وليدن ، وأوترخت ، وفيينا (ولكن ليس إلى إيطاليا بسبب تفشي الطاعون فيها آنذاك). وبعد استبعاد إيطاليا، أمضى بعض الوقت في المجر، حيث احتك بالأوساط الثقافية التركية الشرقية هناك.

استدعاه والده، فعاد إلى الوطن على متن سفينة، وخلال عاصفة رعدية شديدة استعاد ذكريات حياته كلها، التي شهد خلالها غرق 13 سفينة. بعد عودته إلى الوطن، استقر كمحامٍ في بريسلاو، وفي 30 أكتوبر 1657، عن عمر يناهز 22 عامًا، تزوج في بريسلاو من إليزابيث هيرمان (توفيت عام 1708 في زيتريتز، مقاطعة لاندسبيرغ (فارته))، مارك براندنبورغ)، ابنة كاسبار هيرمان، المسؤول عن ممتلكات الدولة في بريسلاو (لاندغوتر ديس راتس).

رعاية

في عام 1665، أنتج عمله الشعري الثاني، وهو مأساة "أغريبينا"، التي أهداها إلى الدوقة لويز فون ليغنيتز-بريغ-وولهاو (أميرة أنهالت-ديساو). وفي عام 1668، أسست الملكة إليزابيث ماري، الوصية على لويز، مجلسًا إداريًا في أولس . وكان كاسبار، بصفته باحثًا، يُقدّم المشورة للويز، كما ساهم في تصميم وبناء ضريح ليغنيتز. وسعى الدوق كريستيان جاهدًا لاستقطابه إلى بلاطه كمستشار سري ، لكن كاسبار رفض قبل أن يعود عام 1670 إلى بريسلاو، حيث كان ينتظره مستقبل مهني ناجح وواعد.

منذ أيام دراسته، كان كاسبار فون لوهنشتاين يتردد على أوساط النبلاء في مدينة بريسلاو وخارجها. وكان كريستيان هوفمان فون هوفمانسفالداو (1616-1679)، كبير مستشاريهم آنذاك، قد دافع عن كاسبار كشاعر، ونالت أعماله الأخرى - مثل خطبته الجنائزية الشهيرة عام 1679 التي وجهها إلى كريستيان - إعجابًا كبيرًا. وبعد تنازل بيتر موك فون موكندورف عن منصب رئيس مجلس الدوق عام 1670، تولى كاسبار رئاسة مجلس الدوق في لاونبورغ، وخلفه أندرياس فون أسيج، ثاني رئيس للمجلس. وهكذا أصبح كاسبار فون لوهنشتاين رئيسًا لمجلس الدوق في أسيج.

نقابي ودبلوماسي في بريسلاو

وهكذا وصل إلى أحد أهم المناصب في المدينة. ولعلّ ترقية عائلته إلى طبقة النبلاء بعد أسابيع قليلة كانت موجهة إليه أكثر من والده. في عام ١٦٧٥، اضطر أسيج إلى ترك منصبه بسبب المرض، وتولى كاسبار منصبه كأوبرسينديكوس، وظل يشغل هذا المنصب لمدة ثماني سنوات حتى وفاته.

اتسم حكم شليزيا بعد حرب الثلاثين عامًا بجهود مناهضة للإصلاح. عندما صدر مرسوم إمبراطوري يقضي بفصل جميع معلمي المدارس البروتستانت، كان خطر احتلال بريسلاو من قبل القوات الإمبراطورية بقيادة الجنرال كوب كبيرًا لدرجة استدعت إرسال كاسبار إلى فيينا للتفاوض. وبفضل مهاراته الدبلوماسية، نجح في إقناع الإمبراطور بالتراجع عن مطلبه. واستفادت المدينة من قدراته الدبلوماسية العالية بشكل متكرر، فأرسلته سفيرًا، مع أنه حقق إنجازات كبيرة كمحامٍ، فضلًا عن براعته كدبلوماسي وسياسي.

كان دانيال كاسبر فون لوهنشتاين مالكًا لعدة مدن. في عام 1673، استحوذ على كيتيلو من الدوقة (هيرتسوغين) لويز فون بريغ، وفي العام نفسه ورث رايساو وروشكوفيتز من توبياس فون كلايندينست. وبصفته شاعرًا مرموقًا، وحاملًا لرتبة أوبرسنديكوس النبيلة، ومالكًا للأراضي، بلغ كاسبر ذروة حياته في سبعينيات القرن السابع عشر. ومع ازدياد ميله نحو موقف آل هابسبورغ، عُيّن مستشارًا إمبراطوريًا في عام 1675. توفي في قصر العائلة في بريسلاو ، في سيليزيا السفلى ، إثر سكتة دماغية عام 1683.

أعمال

إنتاج كاسبر الشعري، لا سيما عند النظر إليه جنبًا إلى جنب مع عمله المعاصر كمحامٍ ودبلوماسي، مذهل. كان غزير الإنتاج، واشتهر قبل كل شيء كمؤلف لأعمال مسرحية اتسمت بالكلاسيكية الفرنسية المعروفة في الدراما ، وباعتباره - إلى جانب أندرياس غريفيوس - أحد أهم كتّاب المسرح في عصر الباروك. إضافة إلى ذلك، عُرف كشاعر ومترجم.

ظهرت روايته "Großmütiger Feldherr Arminius"، التي تتألف من حوالي 3000 صفحة، بين عامي 1689 و1690، وشكّلت ذروة الفن الرومانسي الباروكي، على الرغم من التحفظات بشأن لغتها المبهمة والمبالغ فيها في كثير من الأحيان. وقد طرح فيها للنقاش وضع الإمبراطورية الألمانية بعد حرب الثلاثين عامًا، وحاول تقييم المعرفة المعاصرة.

نُشرت قصائده الغنائية في دوريات منتظمة. [ 1 ] استخدم المبالغة والدراما المفرطة في أعماله لإبراز التناقض مع الواقع "الأفضل"، وبالتالي فهي تندرج ضمن تقاليد المأساة السنيكية .

أظهر دانيال كاسبار فون لوهنشتاين في العديد من كتاباته آراءه حول فن الحكم والسياسة، على غرار آراء "كريستيان هوفمان فون هوفمانسفالداو".

قائمة الأعمال

  • "إبراهيم ، 1649/50 (طُبع لأول مرة بعد وفاته عام 1685)"
  • Cypress-Tafel ، (قصيدة مأساوية أو غنائية )، 1652
  • Denk- und Dankaltar ، 1652
  • إبراهيم ، تراوسبيل ( مأساة )، 1653
  • شارع ريشتستريت دير شونهيت وفروندليتشكيت (1657)
  • تراوير أوند تروستجيدانكن ، 1658
  • شولديجيس إهرين-جيداتشتنيس ، 1660
  • كليوباترا ، دراما، 1661
  • ريدندر توتنكوبف ، 1662
  • إرلانغت إيويغكيت ، 1664
  • أغريبينا ، مسرحية جنائزية، 1665
  • إبيخاريس ، مسرحية جنائزية، 1665
  • إبراهيم سلطان ، شاوسبيل (مأساة تنتهي بسعادة)، ١٦٧٣
  • بلومن ، قصيدة، 1680
  • Geistliche Gedanken ، قصيدة، 1680
  • Trauer- und Lustgedichte ، 1680
  • سوفونيسبي ، دراما، 1680
  • غروسموتيغر فيلدهير أرمينيوس ، روماني ( رواية )، 1689–90

للمزيد من القراءة

  • جيرهارد سبيليربيرج: دانييل كاسبر فون لوهنشتاين. في: "Deutsche Dichter des 17. Jahrhunderts. Ihr Leben und Werk". الرسام: هارالد شتاينهاجن وبينو فيزي. برلين 1984
  • غيرهارد دونهاوبت: “دانيال كاسبر فون لوهنشتاين (1635–1683)”، في: Personalbibliographien zu den Drucken des Barock، Bd. 4. شتوتغارت: هيرسمان 1991، س. 2589-2606. رقم ISBN 3-7772-9122-6
  • توماس بورغستيدت: Reichsidee und Liebesethik. Eine Rekonstruktion des Lohensteinschen Arminiusromans (Studien zur deutschen Literatur 121). نيماير، توبنجن 1992، ISBN 3-484-18121-4
  • ديتر كافيتز: أرمينيوس لوهنشتاين. Disputatorisches Verfahren und Lehrgehalt in einem Roman zwischen Barock und Aufklärung (Germanistische Abhandlungen 32). ميتزلر، شتوتغارت 1970
  • أوسكار بوش: Die Breslauer Rats- und Stadtgeschlechter in der Zeit von 1241 bis 1741 , Bd. 3، ص 44 وما يليها. (Veröffentlichungen der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund/Reihe B; Bd. 38). دورتموند 1988، ISBN 3-923293-25-9
  • جيرهارد سبيليربيرج: Verhängnis und Geschichte. Unter suchungen zu den Trauerspielen und dem Arminius-Roman Daniel Caspers von Lohenstein . جيلين، باد هومبورغ vdH 1970
  • إليدا م. زاروتا: Lohensteins Arminius als Zeitroman. Sichtweisen des Spätbarock . فرانك، برن 1970
  • ماكس فيرلي: Das barocke Geschichtsbild in Lohensteins Arminius (Wege zur Dichtung 31). فيرلاج هوبر، فراوينفيلد 1938
  • وولف فوشربفينيج: Klugheit und Weltordnung. Das Trouble politischen Handelns in Lohensteins Arminius (Deutsche Literatur- und Sprachstudien/Reihe A; Bd. 2). بيكسمان، فرايبورغ / ب. 1973

مراجع

  1. "نصوص كاملة من مكتبة النمسا الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2007 .