ديفيد يعود إلى الحياة
ألبوم "David Comes to Life" هو الألبوم الاستوديو الثالث لفرقة الهاردكور بانك الكندية "Fucked Up " . صدر الألبوم في 7 يونيو 2011 في أمريكا الشمالية، وفي 6 يونيو 2011 في بقية أنحاء العالم، عن طريق شركة "Matador Records" بنسختيه CD و LP المزدوج . يتألف الألبوم من 18 أغنية ملحمية موزعة على أربعة فصول. [ 2 ] وقد حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، ليصبح أول ألبوم لفرقة "Fucked Up" يدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز 83 في قائمة " Billboard 200" . [ 3 ]
الألبوم عبارة عن أوبرا روك تدور أحداثها في إنجلترا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين . تتضمن القصة رواة غير موثوق بهم وعناصر سردية متداخلة . وصف عازف الطبول جوناه فالكو الألبوم بأنه قصة حب بين الشخصية الرئيسية ديفيد وفتاة تدعى فيرونيكا. [ 4 ]
الخلفية والتسجيل
أُعلن عن ألبوم "David Comes to Life" لأول مرة في مارس 2010، ووصفه عازف الغيتار بن كوك بأنه عمل موسيقي . [ 5 ] بدأ تسجيل الألبوم في يونيو 2010 في مدينة نيويورك ، وانتهى في فبراير 2011. [ 6 ] [ 7 ] قبل يوم من إصدار الألبوم، استولت الفرقة على معرض كلينت رونيش في تورنتو وحولته إلى متجر مؤقت لبيع الأسطوانات، حيث باعوا نسخًا من ألبوم " David Comes to Life " وأسطوانات منفردة بحجم 7 بوصات تضم أغاني أخرى من جلسة التسجيل. [ 8 ]
ظهرت شخصية ديفيد إلياد في أغاني سابقة لفرقة Fucked Up، مثل "David Comes to Life" (من ألبوم Hidden World ) و"David's Christmas" (أغنية منفردة صدرت عام 2007). وقد اختارت الفرقة أسلوب الأوبرا الروك في هذا الألبوم لتسليط الضوء على التناقض بين نظرة البعض إلى الأوبرا الروك باعتبارها أسلوبًا متساهلًا وبين قسوة موسيقى الهاردكور بانك . [ 9 ] وقد كُتبت الموسيقى قبل كتابة الكلمات أو القصة. [ 10 ] [ 11 ] وصف داميان أبراهام أغاني ألبوم David Comes to Life بأنها الأكثر شخصية حتى الآن، قائلاً: "كنا نستطيع الاختباء وراء شخصيات ونتظاهر بأننا نتحدث عن ديفيد وفيرونيكا بينما في الحقيقة نتحدث عن انفصالي عن حبيبتي أو شيء من هذا القبيل [...] لطالما كتبنا عن الأشياء التي نتحمس لها، لكننا كنا نكتبها دائمًا بصيغة الجمع، أو بصيغة "نحن ضد الإنسانية". هذه المرة، كان الأمر أشبه بـ "هذا ما أمر به". [ 12 ]
في يوم متاجر التسجيلات ، أصدرت فرقة Fucked Up ألبوم David's Town، وهو عبارة عن مجموعة من 11 أغنية يُزعم أنها لفرق موسيقية في مدينة Byrdesdale Spa الخيالية، وهي المدينة التي تدور فيها أحداث فيلم David Comes to Life . [ 13 ] تضمنت كل أغنية في الألبوم مغنيًا ضيفًا (غنى داميان أبراهام أغنية واحدة، وغنى أعضاء آخرون من الفرقة ثلاث أغنيات)، من بينهم دانكو جونز ، ويسلي باتريك غونزاليس، دان رومانو، سيمون شميدت، سي كاي، وفرقة Cloud Nothings . [ 14 ]
قصة
ديفيد إلياد عامل في مصنع للمصابيح الكهربائية في إنجلترا أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. يلتقي ديفيد بفيرونيكا بواسون، ناشطة، ويقعان في الحب. ورغم استمتاعه بعلاقته بفيرونيكا، إلا أنه يبدأ بالقلق من احتمال وقوع مكروه. يصنع الاثنان قنبلة احتجاجًا ويحاولان تفجير المصنع. لكن القنبلة تفشل في تدمير المصنع، وتودي بحياة فيرونيكا. يشعر ديفيد بالندم على الوقت الذي قضاه مع فيرونيكا، معتبرًا إياه مضيعة للوقت، وهو ما يتفق معه الراوي. كما يشعر ديفيد بالذنب لتسببه في وفاة فيرونيكا.
ثم تُعرّفنا القصة على شخصية فيفيان بنسون، وهي إحدى معارف ديفيد، والتي تنصحه بعدم الثقة بالرواية. عندها يُدرك ديفيد أنه مجرد شخصية في قصة، يتحكم بها أوكتافيو سانت لوران، راوي القصة. يتصارع ديفيد وأوكتافيو للسيطرة على الحبكة، لكن ديفيد يخسر المعركة ويشعر بالسوء.
ثم تكشف فيفيان لديفيد أنها شهدت انفجار القنبلة، وأن أوكتافيو كان سبب وفاة فيرونيكا. يقر أوكتافيو بأن موت فيرونيكا كان خطأً. ومع ذلك، يدافع عن فعله قائلاً إنه بما أنه صُوِّرَ في دور الشرير، فقد كان يؤدي وظيفته فحسب، ولا ينبغي لومه. تعود روح فيرونيكا إلى ديفيد، ويدرك ديفيد أن الوقت الذي قضاه معها كان قيماً. يعود ديفيد، سعيداً بتجربته، إلى المصنع ليستعيد كل شيء من جديد. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
مقاطع الفيديو الموسيقية
صدر أول فيديو موسيقي من الألبوم، بعنوان "ملكة القلوب"، في 21 يونيو 2011. الفيديو، من إخراج سكوت كودمور وتم تصويره في ريف أونتاريو ، يضم جوقة أطفال تغني الأغنية، حيث يغني الأولاد مقطع داميان أبراهام بينما تغني الفتيات مقطع مادلين فولين. [ 18 ]
صدر الفيديو الموسيقي الثاني من الألبوم، "الحذاء الآخر"، في 16 أغسطس 2011. تدور أحداث الفيديو، من إخراج مات إيستمان، في بيردسديل، حيث تدور قصة الألبوم. يظهر في الفيديو شخصيات ديفيد وفيرونيكا وأوكتافيو، بالإضافة إلى القنبلة التي أودت بحياة فيرونيكا في النهاية. كما يتضمن الفيديو لقطات متقطعة للفرقة وهي تسير ببطء. [ 19 ]
صدر الفيديو الموسيقي الثالث من الألبوم، بعنوان "Turn the Season"، في 12 ديسمبر 2011، على موقع مجلة Spin الإلكتروني. يُظهر الفيديو جلسة تصوير للفرقة ممزوجة بعناصر من قصة "David Comes to Life" . [ 20 ]
في 12 ديسمبر 2012، تم عرض الفيديو الموسيقي الرابع من الألبوم، "Inside a Frame"، لأول مرة على موقع Pitchfork.tv . [ 21 ]
استقبال
| مجموع الدرجات | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AnyDecentMusic؟ | 8.0/10 [ 22 ] |
| ميتاكريتيك | 86/100 [ 23 ] |
| نتائج التقييم | |
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| نادي AV | أ [ 25 ] |
| شيكاغو تريبيون | |
| صحيفة الغارديان | |
| موجو | |
| مجلة NME | 8/10 [ 28 ] |
| مذراة | 8.6/10 [ 16 ] |
| سؤال | |
| رولينج ستون | |
| يلف | 9/10 [ 31 ] |
حظي ألبوم "David Comes to Life" بتقييمات إيجابية للغاية. على موقع ميتاكريتيك ، حصل الألبوم على 86 من 100، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 23 ]
منح ستيفن هايدن من موقع AV Club الألبوم تقييم "ممتاز"، وكتب: "بالنسبة لألبوم ذي فكرة معقدة، فإنّ عناصر ألبوم David Comes To Life آسرة للغاية. كما أنها قوية ومؤثرة بشكلٍ لافت؛ David Comes To Life هو عمل فرقة تطمح علنًا إلى التميز، وقد نجحت في ذلك." [ 25 ] كما أشاد برايان رافتري من مجلة Spin بالألبوم، وكتب: "[David Comes to Life] هو أحد أكثر ألبومات الهارد روك تعقيدًا في السنوات العشر الماضية. وهو أيضًا من أفضلها." [ 31 ] ومنح لاري فيتزموريس من موقع Pitchfork الألبوم لقب "أفضل موسيقى جديدة"، معلقًا على طول الألبوم: " يستحق David Comes to Life الاستماع إليه، فهو دليل مقنع على ما يمكن أن يحدث عندما تعمل فرقة موسيقية بلا قيود." [ 16 ] كتب جيسون ليمانجروفر من موقع AllMusic : "يُضفي المغنون الضيوف كورت فايل وجينيفر كاسل ومادلين فولين لمسةً من اللحن على الأغاني، ولكن بخلاف ذلك، فإن ألبوم David Comes to Life هو بمثابة مكبر صوت وخلاط موسيقي، وهذا ما يجعله أكثر روعةً." [ 24 ] كتب آدم كيفيل من موقع Consequence of Sound ، مع انتقاده للسرد: "يمكن التغاضي بسهولة عن أخطاء السرد بفضل طاقة الموسيقى وقوتها ومتعتها. ولذلك، بدلاً من الشعور بالتقييد أو المبالغة، يُعد هذا ألبومًا مفاهيميًا يمكنك فيه نسيان المفهوم لفترة من الوقت والانغماس فيه مباشرةً." [ 32 ]
من جهة أخرى، كان رأي موقع Tiny Mix Tapes متبايناً تجاه الألبوم، واصفاً إياه بأنه "فوضى مُبالغ في إنتاجها". وتابعت المراجعة: "مهما علا صوت [داميان أبراهام]، فإن الموسيقى تُضعفه. فبين الأغاني والتوزيعات الموسيقية الطويلة والمُثقلة، وفكرة الألبوم السخيفة، والكلمات المُبتذلة، لم يتبقَ مجالٌ للطاقة الجارفة والعنيفة التي أبهرتني في البدايةبأفضل أغاني ألبوم Hidden World ". [ 33 ]
تم استخدام أغنية " ملكة القلوب" ، وهي الأغنية الثانية لفرقة "ديفيد كامز تو لايف" ، كأغنية افتتاحية في تعديل للعبة "ذا كامبين تريل" بعنوان "أوبامانيشن"، وهي محاكاة للرئاسة تركز على الولاية الأولى لباراك أوباما في عالم يحدث فيه الركود العظيم في عهده وليس في عهد جورج دبليو بوش . [ 34 ]
الجوائز
اختارت مجلة سبين ألبوم "David Comes to Life" كأفضل ألبوم لعام 2011، وكتبت: "لقد مزجت فرقة Fucked Up أربعين عامًا من موسيقى الروك في ألبوم يُصنف ظاهريًا ضمن موسيقى الهاردكور، وبذلك ابتكرت منطقها الخاص." [ 35 ] كما اختارت مجلة بوب ماترز ألبوم " David Comes to Life" كأفضل ألبوم كندي لعام 2011، وكتبت: "هل هو مُرعب؟ بالتأكيد. ولكن عندما تُشغّله وتدخل العالم الذي ابتكرته فرقة Fucked Up، ستُدرك أن القيود لا وجود لها إلا لمن يُريدها أن تكون. وأي شخص قضى بعض الوقت في كندا سيُوافق على ذلك على الأرجح." [ 36 ] صنّف الموقع الإلكتروني نفسه الألبوم في المرتبة الثالثة ضمن قائمة أفضل 75 ألبومًا لعام 2011. [ 37 ] صنّفت صحيفة شيكاغو تريبيون الألبوم في المرتبة الخامسة ضمن قائمة أفضل 10 ألبومات لعام 2011، ووصفه غريغ كوت بأنه "علامة فارقة تتجاوز جذور الفرقة في موسيقى الهاردكور بانك"، بينما اختار موقع AV Club ألبوم David Comes to Life كثاني أفضل ألبوم في العام. [ 38 ] [ 39 ] وضع موقع Stereogum الألبوم في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011" [ 40 ] بينما وضعه موقع Pitchfork في المرتبة 33 ضمن قائمته. [ 41 ]
تم ترشيح الألبوم كمرشح نهائي لجائزة بولاريس الموسيقية لعام 2012 في 14 يونيو 2012. [ 42 ]
| ناقد/منشور | قائمة | رتبة | مرجع |
|---|---|---|---|
| نادي AV | أفضل 26 ألبومًا لعام 2011 من AV Club | 2 | [ 39 ] |
| دقات في الدقيقة | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Beats Per Minute | 16 | [ 43 ] |
| لوحة إعلانية | أفضل عشرة ألبومات لعام 2011 بحسب مجلة بيلبورد | 6 | [ 44 ] |
| عواقب الصوت | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Consequence of Sound | 19 | [ 45 ] |
| غارق في الصوت | أفضل 75 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة Drowned in Sound | 26 | [ 46 ] |
| مغناطيس | أفضل 20 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة ماجنت | 11 | [ 47 ] |
| إم تي في | أفضل 20 ألبومًا لعام 2011 على قناة إم تي في | 4 | [ 48 ] |
| MusicOMH | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع MusicOMH | 33 | [ 49 ] |
| باز وجوب | أفضل ألبومات باز وجوب لعام 2011 | 11 | [ 50 ] |
| مذراة | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Pitchfork | 33 | [ 41 ] |
| بوب ماترز | أفضل 75 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع PopMatters | 3 | [ 37 ] |
| بادئة | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 من مجلة بريفيكس | 4 | [ 51 ] |
| ذا كوايتس | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع The Quietus | 34 | [ 52 ] |
| يلف | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة سبين | 1 | [ 35 ] |
| سبينر | أفضل 40 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة سبينر | 3 | [ 53 ] |
| ستيريوغوم | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Stereogum | 4 | [ 40 ] |
| صوت ثلاثي | أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة تريبل | 24 | [ 54 ] |
| تحت الرادار | أفضل 80 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Under the Radar | 39 | [ 55 ] |
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف مايك هاليشوك وفرقة فاكد أب، وكلمات الأغاني من تأليف هاليشوك، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.
| لا. | عنوان | كلمات | موسيقى | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "دعها ترتاح" | موسيقى آلية | هاليشوك | 3:23 |
| 2. | "ملكة القلوب" | داميان أبراهام | 4:36 | |
| 3. | "تحت أنفي" | إبراهيم | 3:29 | |
| 4. | "الحذاء الآخر" | إبراهيم | 4:57 | |
| 5. | "تغيير الموسم" | 4:02 |
| لا. | عنوان | كلمات | موسيقى | طول |
|---|---|---|---|---|
| 6. | "الركض على لا شيء" | إبراهيم | 4:46 | |
| 7. | "تذكر اسمي" | 5:09 | ||
| 8. | "نبرة مائلة" | جوناه فالكو في ورطة | 3:40 | |
| 9. | "أستحق ما أستحقه" | 3:49 |
| لا. | عنوان | كلمات | موسيقى | طول |
|---|---|---|---|---|
| 10. | "الحقيقة التي أعرفها" | إبراهيم | 4:33 | |
| 11. | "الحياة في الورق" | جوناه فالكو | 4:38 | |
| 12. | "سفينة الحمقى" | 4:02 | ||
| 13. | "موت صغير" | 4:36 |
| لا. | عنوان | كلمات | طول |
|---|---|---|---|
| 14. | "كنت هناك" | 3:19 | |
| 15. | "داخل إطار" | إبراهيم | 4:18 |
| 16. | "الفتاة المتكررة" | 3:34 | |
| 17. | "ليلة واحدة اضافية" | 5:36 | |
| 18. | "تضيء الأنوار" | 5:30 | |
| الطول الإجمالي: | 77:47 | ||
الأفراد
ساهم الأشخاص التاليون في فيلم David Comes to Life: [ 56 ]
|
|
الرسوم البيانية
| مخطط (2011) | موقع الذروة |
|---|---|
| ألبومات كندية ( نيلسن ساوند سكان ) [ 57 ] | 90 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 58 ] | 83 |
| ألبومات مستقلة أمريكية ( بيلبورد ) [ 59 ] | 15 |
| مبيعات الألبومات في متاجر الموسيقى المستقلة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 60 ] | 12 |
| أفضل ألبومات الموسيقى البديلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 61 ] | 20 |
| أفضل ألبومات موسيقى الروك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 62 ] | 28 |
مراجع
- 1 2 3 4 هيوز، توم (9 يونيو 2011). "مُخَرَّب: ديفيد يعود إلى الحياة - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ "تاريخ موجز لطموح البانك" . طبيب نفسي رائد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
- ↑ "Fucked Up – Charting History – David Comes to Life " . Billboard . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
- ↑ غوتريش، لارس (30 مايو 2011). "الاستماع الأول: F—— Up، 'David Comes To Life'" . NPR . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
- ↑ هيوز، جوزيا (8 مارس 2010). "حصري: تفاصيل مثيرة عن فيلم استوديو جديد كامل - إنه فيلم موسيقي بعنوان "داود يعود إلى الحياة"" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ هيوز، جوزيا (8 فبراير 2011). "ألبوم Fucked Up Complete David يعود للحياة، ونسخة مسربة من ألبومهم الجديد بدلاً من ألبومهم الأصلي" . مجلة Exclaim!. تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2021 .
- ↑ "مرحباً يا رفاق" . مدونة بلوج سبوت . 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ ترابونسكي، ريتشارد (31 مايو 2011). "متجر مُختل" . ناو . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
- 1 2 سيرة ذاتية مُشوَّهة، مؤرشفة بتاريخ 4 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت . تسجيلات ماتادور . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2011.
- 1 2 Fucked Up - "David Comes To Life" على يوتيوب . 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011.
- 1 2 بارشاد، عاموس. "مُخَرِّبون: شرح القصة الملحمية للحب والخيانة وراء مسرحية ديفيد ينبض بالحياة" . نيويورك . 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011.
- ↑ لارسون، جيريمي (7 يونيو 2011). "مقابلة: داميان أبراهام (من فرقة Fucked Up) " . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ غوتريش، لارس (2 يونيو 2011). "العرض الأول للأغنية: F—— Up، 'ما لم يعرفوه'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ مدينة ديفيد . مدونة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2011.
- ↑ ديفيد يعود إلى الحياة . davidcomestolife.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011.
- 1 2 3 فيتزموريس، لاري (8 يونيو 2011). "مُخَرَّب: ديفيد يعود إلى الحياة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
- ↑ ديكس، مايكل. ديفيد المختل يعود إلى الحياة . ذا كوايتس . 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011.
- ↑ فيتزموريس، لاري. فيديو: فاكد أب: "ملكة القلوب" . بيتشفورك ميديا . 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011.
- ↑ غوتريش، لارس. فيديو فرقة F—— Up لأغنية "The Other Shoe" سيجعل قلبك يؤلم قليلاً . NPR . 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011.
- ↑ العرض الأول للفيديو: أغنية "Turn the Season" لفرقة Fucked Up . مجلة Spin . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١١.
- ↑ مينسكر، إيفان. شاهد فيديو أغنية "Inside a Frame" لفرقة Fucked Up، بطولة فرقة رقص بانك تعاني من ضغوط عاطفية . Pitchfork Media . ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٢.
- ↑ "مراجعات ألبوم David Comes To Life لفرقة Fucked Up" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "مراجعات لألبوم David Comes To Life لفرقة Fucked Up" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011 .
- 1 2 ليمانجروفر، جيسون. "ديفيد يعود إلى الحياة - مُخَرَّب" . AllMusic . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
- 1 2 هايدن، ستيفن (7 يونيو 2011). "مُخَرَّب: ديفيد يعود إلى الحياة" . نادي AV . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ كوت، جريج (6 يونيو 2011). "مراجعة ألبوم: F Up، 'David Comes to Life'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016. "
- ↑ "مُخَرَّب: ديفيد يعود إلى الحياة". مجلة موجو (212): 104. يوليو 2011.
- ↑ دوناهو، آن ت. (1 يونيو 2011). "مراجعة ألبوم: Fucked Up – 'David Comes To Life'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مُخَرَّب: ديفيد يعود إلى الحياة". مجلة كيو (300): 113. يوليو 2011.
- ↑ دولان، جون (7 يونيو 2011). "ديفيد يعود إلى الحياة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
- 1 2 رافتري، برايان (7 يونيو 2011). "فيلم 'ديفيد يعود للحياة' (ماتادور) مُشوَّه" . سبين . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
- ↑ كيڤيل، آدم. مراجعة ألبوم: Fucked Up – David Comes to Life . Consequence of Sound . 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011.
- ↑ ديفيد المختل يعود إلى الحياة . Tiny Mix Tapes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011.
- ↑ https://campaigntrailshowcase.com/campaign-trail/?modName=2012%20-%20Obamanation
- ١ ٢ فريق عمل مجلة سبين. أفضل ٥٠ ألبومًا لعام ٢٠١١ بحسب مجلة سبين . سبين . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١١.
- ↑ كلوك، جوشوا. أفضل الألبومات الكندية لعام 2011. بوب ماترز . 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011.
- ١ ٢ فريق عمل Popmatters. أفضل ٧٥ ألبومًا لعام ٢٠١١. Popmatters . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١١.
- ↑ كوت، جريج. أفضل ألبومات عام 2011. شيكاغو تريبيون . 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011.
- ١ ٢ أفضل موسيقى لعام ٢٠١١. مؤرشف بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت . نادي AV . ٦ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١١.
- 1 2 "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Stereogum" . Pitchfork . 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
- 1 2 "قوائم الموظفين: أفضل 50 ألبومًا لعام 2011" . بيتشفورك . 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
- ↑ "القائمة الطويلة لجائزة بولاريس تضم العديد من الفرق الموسيقية من تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار ، 14 يونيو 2012.
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011" . بيتس بير مينيت . 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "اختيارات النقاد: أفضل 10 ألبومات لعام 2011" . بيلبورد . 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011" . موقع Consequence of Sound . 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ آدامز، شون (15 ديسمبر 2011). "ألبومات دراوند إن ساوند لعام 2011" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة ماغنيت" . ماغنيت . 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ مونتغمري، جيمس (5 ديسمبر 2011). "أفضل 20 ألبومًا لعام 2011" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع MusicOMH" . MusicOMH . 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "ألبومات باز وجوب في نيويورك" . باز وجوب . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011 بحسب مجلة بريفيكس" . مجلة بريفيكس . 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "ألبومات العام 2011" . ذا كوايتس . 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ رايلي، دان. "أفضل ألبومات عام 2011" . سبينر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2011" . مجلة تريبل . 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "أفضل 80 ألبومًا لعام 2011 بحسب موقع Under the Radar" . موقع Under the Radar . 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ ديفيد يعود إلى الحياة - حقوق النشر . allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011.
- ↑ "ألبومات : أفضل 100" . مجلة جام!، 16 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
- ↑ " تاريخ قوائم الأغاني المختل ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021.
- ↑ " تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021.
- ↑ " تاريخ تصنيفات الأغاني الأكثر استماعاً (أفضل ألبومات صانعي الذوق) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021.
- ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني البديلة (أفضل ألبومات الموسيقى البديلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021.
- ↑ " تاريخ تصنيفات الأغاني المختلة (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021.
روابط خارجية
- ألبومات 2011
- ألبومات مفكوكة
- ألبومات ماتادور ريكوردز
- أوبرات الروك
