ديكان تشارجرز

كان فريق ديكان تشارجرز (المعروف أحيانًا باسم حيدر آباد ديكان تشارجرز أو ببساطة تشارجرز ) فريقًا للكريكيت شارك في الدوري الهندي الممتاز . كان مقره في مدينة حيدر آباد . [ 1 ] كان الفريق أحد الأعضاء الثمانية المؤسسين للدوري الهندي الممتاز في عام 2008، وفاز باللقب في عام 2009. كانت شركة ديكان كرونيكل هولدينغز المحدودة هي المالكة له. بعد احتلاله المركز الأخير في جدول الترتيب في الموسم الأول ، فاز الفريق بالموسم الثاني الذي أقيم في جنوب إفريقيا عام 2009 بقيادة حارس المرمى والضارب الأسترالي السابق آدم جيلكريست . تولى جيلكريست قيادة الفريق في المواسم الثلاثة الأولى من الدوري الهندي الممتاز ، وكان روهيت شارما نائبه. ابتداءً من الموسم الرابع، قاد كومار سانغاكارا الفريق، ولعب كاميرون وايت كنائبه. تولى تدريب الفريق لاعب الكريكيت الأسترالي السابق دارين ليمان . [ 2 ]

عرض المالكون امتياز الفريق للبيع عام ٢٠١٢ بسبب الحظر المتكرر على لاعبي الفريق في المواسم السابقة ، لكنهم رفضوا العرض الوحيد. وفي ١٤ سبتمبر ٢٠١٢، أنهى مجلس إدارة الدوري الهندي الممتاز (IPL) الامتياز لمخالفته بنود العقد. [ ٣ ] لاحقًا، فازت شبكة Sun TV Network بعرض امتياز حيدر آباد، وهو ما أكده مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. [ ٤ ] سُمّي الفريق الجديد Sunrisers Hyderabad . [ ٥ ]

في يوليو 2020، قضت هيئة تحكيم عيّنتها محكمة بومباي العليا بأن إنهاء مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) لعقد فريق ديكان تشارجرز كان غير قانوني. وقد منح مجلس إدارة الكريكيت في الهند شركة ديكان كرونيكل هولدينغ المحدودة تعويضًا قدره 4814.67 كرور روبية هندية بالإضافة إلى فائدة بنسبة 10% من عام 2012. [ 6 ]

تاريخ الامتياز

اشترت شركة ديكان كرونيكل هولدينغز المحدودة امتياز فريق حيدر آباد . واستحوذت المجموعة الإعلامية على الامتياز مقابل 107 ملايين دولار أمريكي في 24 يناير 2008. [ 7 ] شعار فريق تشارجرز عبارة عن ثور هائج. [ 8 ] ابتداءً من موسم 2009، غيّر الفريق لون قميصه (من البيج والأسود إلى الفضي اللامع والأزرق) وشعاره (من الذهبي والأحمر إلى الأبيض والأزرق). لم يكن هناك لاعب أيقوني للفريق، حيث رفض القائد السابق في في إس لاكسمان عرض أن يكون لاعبًا أيقونيًا لتوفير الأموال وتمكين الفريق من شراء وتشجيع اللاعبين الشباب.

كان فريق ديكان تشارجرز فريق كريكيت تابعًا لامتياز رياضي، ومقره حيدر آباد، الهند. تأسس الفريق عام 2008 من قبل مجموعة ديكان كرونيكل، ولعب في الدوري الهندي الممتاز (IPL) حتى عام 2013.

طُرحت فكرة تأسيس فريق كريكيت تحت مظلة صحيفة "ديكان كرونيكل" لأول مرة في 11 نوفمبر 2008، خلال اجتماع مع مسؤولي مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI)، بين رئيس تحرير الصحيفة، كيه كيه تيواري، ومالكها، تي فينكات رام ريدي. وتقرر أن يكون مقر الفريق في حيدر آباد، وأن يكون تابعًا لفريق تشيناي سوبر كينغز (CSK) للاستفادة من مرافق التدريب. وجاء اختيار اسم "ديكان تشارجرز" للفريق من مصدرين: أولهما رغبة تي فينكات رام ريدي في رد الجميل للمجتمع بعد نجاحه كرائد أعمال؛ وثانيهما شغفه بالخيول، والذي يتجلى في مشروعه لسباق الخيل المسمى "ديكان هورس ريسينغ".

إنهاء الامتياز

بسبب مشاكل مالية، أعلنت شركة "ديكان كرونيكل هولدينغز" المحدودة ، المالكة لفريق "ديكان تشارجرز"، عن بيع فريقها بالمزاد العلني. وكان من المقرر أن يتم البيع، الذي أُعلن عنه في إعلان صحفي يوم الخميس، من خلال عملية مزايدة تُختتم في 13 سبتمبر، على أن يُعلن عن العرض الفائز في اليوم نفسه. [ 9 ] إلا أن المزاد على امتياز الفريق في 13 سبتمبر 2012 انتهى دون نتائج، حيث رفض مالكو الفريق العرض الوحيد الذي تلقوه من شركة "بي في بي فنتشرز" . [ 10 ] وذُكر أن مالك "ديكان تشارجرز" رفض عرض "بي في بي فنتشرز" لأن مصرفيي "ديكان كرونيكل هولدينغز" لم يكونوا راضين عن خطة "بي في بي فنتشرز" لتقسيم مبلغ المزايدة على جزأين على مدى السنوات العشر القادمة. [ 10 ] وفي وقت لاحق، في 14 سبتمبر 2012، أعلن مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) إنهاء امتياز "ديكان تشارجرز" في الدوري الهندي الممتاز (IPL) بسبب مخالفة "ديكان كرونيكل هولدينغز" لقواعد المجلس [ 10 ] ، وسيتم طرح مناقصة لاختيار فريق جديد. [ 11 ] لجأت شركة DCHL إلى المحكمة لحل مشاكلها مع مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) بشأن إنهاء العقد. [ 12 ]

الدوري الهندي الممتاز

موسم 2008

اللاعبون

ضمّ الفريق في البداية لاعبين بارزين مثل آدم جيلكريست ، وأندرو سيموندز ، وشاهد أفريدي ، وسكوت ستيريس ، وهيرشيل جيبس . أما أبرز لاعبي البولينغ الذين تعاقد معهم الفريق فهم آر بي سينغ ، ونوان زويسا، وتشاميندا فاس . وضمّ الفريق أيضاً لاعبين هنود آخرين هم روهيت شارما ، وفينوجوبال راو ، وبراجيان أوجها . [ 13 ]

أداء

على الرغم من أن الفريق كان من أبرز المرشحين للفوز بالنسخة الأولى من الدوري الهندي الممتاز ، إلا أنه احتل المركز الأخير. لعب أندرو سيموندز ، أغلى لاعب في فريق ديكان، ثلاث جولات فقط قبل أن ينتقل للعب مع المنتخب الأسترالي . بالإضافة إلى ذلك، تعرض قائد الفريق ، في في إس لاكسمان، لإصابة أنهت موسمه بعد ست مباريات. ثلاثة لاعبين فقط من الرماة، وهم آر بي سينغ ، وبراجيان أوجها، وشاهد أفريدي، تمكنوا من حصد أكثر من أربع ويكيتات في البطولة. خلال هذه الفترة المكونة من 14 مباراة، تعرض الفريق لسلسلة من الهزائم على أرضه، ولم يحقق سوى فوزين فقط، أحدهما على فريق مومباي إنديانز والآخر على فريق تشيناي سوبر كينغز ، ليحتل بذلك المركز الأخير في الترتيب.

موسم 2009

موظفون إداريون وموظفو دعم جدد

بعد الهزيمة المذلة في عام 2008، قامت إدارة الفريق بإقالة جميع أعضاء الإدارة المرتبطة بالبطولة في ذلك العام. أقالوا الرئيس التنفيذي ج. كاليان كريشنان، والمدرب روبن سينغ، والقائد في في إس لاكسمان، واستبدلوهم بتيم رايت، ولاعب الكريكيت الأسترالي السابق دارين ليمان، وحارس المرمى الأسترالي السابق آدم جيلكريست على التوالي. تم ضم العديد من اللاعبين الجدد من الدوري المحلي، بالإضافة إلى التعاقد مع عدد قليل من اللاعبين الدوليين الجدد. سحبت مجموعة جاي بي، الراعي الرسمي لعام 2008 ، رعايتها للفريق بسبب تلك الهزيمة. بعد ذلك، خضع فريق ديكان تشارجرز لتغيير جذري، شمل تغيير ألوان الفريق من البني الفاتح إلى الأزرق الزاهي، وشعار جديد يضم ثورًا هائجًا أكثر حيوية، مع انضمام صحيفة ديكان كرونيكل كراعٍ رئيسي للفريق. من بين أعضاء الجهاز الفني، تم الإبقاء على أخصائي العلاج الطبيعي شون سلاتري ومحلل الأداء أوني كريشنان، وكانا ضمن الفريق الذي فاز بالنسخة الثانية من الدوري الهندي الممتاز للكريكيت عام 2009، والتي أقيمت في جنوب إفريقيا.

التداولات

في صفقة تبادل لاعبين غير رسمية، عرضت إدارة فريق ديكان تشارجرز اللاعبَين شهيد أفريدي وهيرشل جيبس ​​للبيع، نتيجةً مباشرةً لأدائهما المتواضع خلال موسم 2008. إلا أن أيًا من مالكي الفرق لم يُبدِ اهتمامًا بشراء هذين اللاعبين. لاحقًا، قطعت إدارة ديكان تشارجرز جميع العلاقات مع شهيد أفريدي ، بسبب خلافه مع قائد الفريق السابق في في إس لاكسمان . كما تم نقل لاعب الكريكيت الهندي السابق سانجاي بانجار إلى فريق كولكاتا نايت رايدرز .

التعاقدات الجديدة

قبل انطلاق مزاد اللاعبين الثاني، تعاقدت إدارة فريق ديكان تشارجرز مع لاعب كوينزلاند متعدد المواهب، رايان هاريس، بناءً على توصية قوية من المدرب دارين ليمان . وفي المزاد الذي تلاه، ضم الفريق لاعبين من جزر الهند الغربية ، هما فيدل إدواردز مقابل 150 ألف دولار، ودواين سميث مقابل 100 ألف دولار. كما تم التعاقد مع سبعة لاعبين محليين جدد، من بينهم لاعبا الضرب تيرومالاسيتي سومان وأبهيناف كومار، ولاعب البولينغ شعيب مقصوسي من فريق حيدر آباد ، وذلك بعد أدائهم المتميز في البطولات المحلية. كما تم التعاقد مع لاعب الضرب أزهر بيلاخيا من بارودا، ولاعبي البولينغ السريعين جاسكارانديب سينغ وهارميت سينغ من البنجاب .

أداء

بعد أداء متواضع في الموسم الافتتاحي واحتلاله المركز الأخير، حقق فريق ديكان عودةً ملهمة في عام 2009 بفوزه بلقب الموسم الثاني من الدوري الهندي الممتاز. بعد سلسلة انتصارات متتالية في مرحلة المجموعات الأولى، عانى الفريق من بعض النكسات الطفيفة بخسارته بعض المباريات المتقاربة. لكن عودة أندرو سيموندز ، واستعادة روهيت شارما لمستواه المعهود، والحماس المتواصل للقائد آدم جيلكريست، عززت من قوة الفريق. حالف الحظ فريق تشارجرز في نهاية مرحلة المجموعات، حيث خسر فريقا كينغز إكس آي بنجاب وراجستان رويالز مباريات حاسمة، مما أهّل تشارجرز إلى الدور نصف النهائي. خلال مباراة نصف النهائي ضد فريق دلهي ديرديفلز ، متصدر الترتيب، لم يتوقع الكثيرون فوز تشارجرز. لكن على عكس التوقعات، سجل جيلكريست 85 نقطة مذهلة من 35 كرة فقط ليُقصي ديرديفلز من البطولة ويمنح تشارجرز أول نهائي له في الدوري الهندي الممتاز ضد رويال تشالنجرز بنغالور .

في المباراة النهائية، خرج جيلكريست من المباراة دون تسجيل أي نقطة في الشوط الأول؛ إلا أن فريق تشارجرز تمكن من التعافي وسجل 143 نقطة مقابل خسارة 6 ويكيتات. ورأى الكثيرون أن مجموع النقاط الدفاعي الجيد كان من الممكن أن يكون أعلى بـ 20-30 نقطة. بدأ فريق تشارجرز المباراة بقوة منذ الكرة الأولى، وضمن هذا الجهد الحماسي نجاحهم في الدفاع عن مجموع النقاط، والفوز بالمباراة بفارق 6 نقاط، ورفع كأس الدوري الهندي الممتاز (IPL) المرموقة.

موسم 2010

في 11 أغسطس 2009، تم تعيين دينش وادوا، المدير الإقليمي السابق لبنك ICICI، رئيسًا للعمليات لعام 2010.

صفقة جديدة

الإضافات الأجنبية
الإضافات المحلية
تم شراء العقود

أداء

بعد فوزهم بلقب عام 2009، كانت التوقعات عالية على فريق تشارجرز. بدأ الفريق الموسم بخسارة في مباراته الافتتاحية أمام فريق كولكاتا نايت رايدرز، لكنه فاز في المباريات الثلاث التالية. إلا أن تشارجرز خسر المباريات الخمس التالية. في ظل هذه الظروف، شكك الكثيرون في قدرة تشارجرز على التأهل للدور التالي، لكنهم حققوا ذلك بفوزهم في المباريات الخمس التالية على التوالي وتأهلهم للأدوار الإقصائية. إلا أن تشارجرز خسروا المباراتين في الأدوار الإقصائية، أي نصف النهائي والمركز الثالث. فاز براغيان أوجها بجائزة القبعة الأرجوانية (القبعة الأرجوانية) بعد أن أصبح أكثر اللاعبين حصدًا للأهداف في الفريق خلال نفس الموسم.

جمهور فريق ديكان تشارجرز على أرضه في عام 2011

موسم 2011

قبل بدء المزاد، قرر فريق تشارجرز عدم الاحتفاظ بأي لاعب وعرض جميع اللاعبين في المزاد. وقد حقق المزاد الذي طال انتظاره، والذي أقيم يومي 8 و9 يناير 2011، التوقعات، بل وتجاوزها في نواحٍ عديدة. وُصف دانيال كريستيان بأنه "اللاعب المليونير" لأنه لم يكن معروفًا على نطاق واسع في عالم الكريكيت آنذاك. كما ضمّ تشارجرز كاميرون وايت ، وجي بي دوميني ، وإيشانت شارما ، وديل ستاين ، والقائد كومار سانغاكارا ، لكنه خسر آر بي سينغ ، وروهيت شارما ، وأندرو سيموندز، وجيلكريست.

التعاقدات الجديدة

الإضافات الأجنبية
انضمام اللاعبين الهنود

أداء

بدأ الفريق مشواره في البطولة بخسارة أول مباراتين، لكنه فاز في المباراة التالية. بعد ذلك، بدأ الفريق يعاني من سلسلة هزائم متتالية رغم فوزه في بعض المباريات، مما أدى إلى إقصائه من البطولة. إلا أن الفريق استعاد توازنه وأظهر عزيمة قوية بفوزه في المباريات الثلاث الأخيرة، مانعًا بذلك الفرق الأخرى من التأهل. كان الأداء المخيب للآمال للفريق واضحًا بسبب قلة خبرة لاعبيه، وخاصةً بسبب افتقاره للاعبين الدوليين الهنود. انتقد مشجعو فريق دلهي كابيتالز الإدارة لعدم إشراك روهيت شارما بشكل كامل خلال فترة تجديد عقود اللاعبين. لعب فريق تشارجرز مباريات الدوري الهندي الممتاز في حيدر آباد بعد غياب دام ثلاث سنوات تقريبًا، لكن أداءه المتواضع على أرضه استمر، باستثناء فوزه الوحيد على فريق رويال تشالنجرز بنغالور. مع ذلك، تمكن تشارجرز من الفوز على فرق دلهي ديرديفلز، ومومباي إنديانز، وكولكاتا نايت رايدرز، وبون واريورز، وكينغز إكس آي بنجاب في المباريات خارج أرضه. أنهى الفريق الموسم بثلاثة انتصارات متتالية، لكنه لم يتمكن من تجاوز المركز السابع في ترتيب الدوري.

موسم 2012

في الدوري الهندي الممتاز لعام 2012 ، عين فريق تشارجرز مدربًا جديدًا للميدان تريفور بيني ليحل محل مايك يونغ .

التعاقدات والصفقات الجديدة

خلال فترة الانتقالات التي فُتحت في ديسمبر، تخلّى فريق تشارجرز عن كيفن بيترسن ، وهارميت سينغ ، وبراجيان أوجها لصالح فرق دلهي ديرديفلز ، وكينغز إكس آي بنجاب ، ومومباي إنديانز على التوالي. وخلال مزادات اللاعبين، حاول تشارجرز ضمّ رافيندرا جاديجا مقابل مليوني دولار كاملة، لكنه خسر في النهاية أمام سوبر كينغز في جولة كسر التعادل. وفي وقت لاحق، ضمّ الفريق اللاعبين التاليين:

اللاعبون الذين تم ضمهم

دانييل هاريس (70 ألف دولار)، دارين برافو (100 ألف دولار)، بارثيف باتيل (650 ألف دولار)

بعد المزاد، قاموا بالتعاقد مع عدد قليل من اللاعبين غير الدوليين مثل تي بي سوديندرا ، وتانماي سريفاستافا ، وبيبلاب سامانتراي ، وأكشات ريدي، وأشيش ريدي، وذلك بفضل أدائهم المحلي القوي.

تم شراء العقود

مايكل لومب ، جايديف شاه ، إيشان مالهوترا

أداء

لم يُقدّم فريق تشارجرز أداءً ثابتًا في عام 2012، حيث مُني بهزائم متتالية بفارق ضئيل. وكان شيكار داوان وديل ستاين وكاميرون وايت اللاعبين الوحيدين الذين ساهموا في تقديم الفريق أداءً جيدًا. وتكمن نقطة ضعف الفريق في خطي الرمي والتقاط الكرة، حيث غاب لاعب الرمي السريع إيشانت شارما بسبب الإصابة، وانتقل لاعب الرمي الدوار براغيان أوجها إلى فريق مومباي إنديانز . واحتل فريق ديكان المركز الثامن من بين تسعة فرق في جدول ترتيب مرحلة الدوري، بعد أن ظلّ في قاع الترتيب طوال معظم الموسم. ودخل فريق ديكان تشارجرز الموسم وهو يُوصف بأنه "الفريق الأقل حظًا"، ولا يزال هذا الوصف قائمًا حتى الآن.

دوري أبطال أوروبا T20

دوري أبطال الكريكيت بنظام العشرين مباراة هو بطولة دولية للكريكيت بنظام العشرين مباراة ، تُقام بين أندية من الهند وأستراليا وإنجلترا وجنوب إفريقيا وسريلانكا ونيوزيلندا وجزر الهند الغربية . انطلقت البطولة عام 2008 استجابةً لنجاح دوريات الكريكيت المحلية بنظام العشرين مباراة، وأبرزها الدوري الهندي الممتاز .

موسم 2009

بسبب فوز الفريق بلقب موسم 2009 من الدوري الهندي الممتاز ، شارك في النسخة الافتتاحية من دوري أبطال T20، إلى جانب فريقين هنديين آخرين: وصيف الدوري الهندي الممتاز 2009، رويال تشالنجرز بنغالور ، ودلهي ديرديفلز ، متصدر جدول نقاط مرحلة الدوري.

تم إقصاؤهم من دور المجموعات بعد خسارتهم أمام فريق سومرست سابرز وفريق ترينيداد وتوباغو ، اللذين وقعوا في مواجهتهما في المجموعة الأولى.

التكريمات

الدوري الهندي الممتاز

سنةترتيب الدوريالترتيب النهائي
2008المركز الثامن من أصل ثمانيةمرحلة المجموعات
2009المركز الرابع من أصل ثمانيةأبطال
2010المركز الثاني من بين ثمانيةنصف النهائي
2011المركز السابع من أصل عشرةمرحلة المجموعات
2012المركز الثامن من أصل تسعةمرحلة المجموعات

دوري أبطال أوروبا توينتي 20

سنةالترتيب النهائي
2008تم الإلغاء
2009مرحلة المجموعات
2010DNQ
2011DNQ
2012DNQ
  • DNQ = لم يستوفِ الشروط

رعاة الفريق

سنةمصنعي المجموعاتراعي القميص (الأمامي)راعي القميص (الخلف)علامة تجارية على الصدر
2008نايكيمجموعة جايبيمجموعة جايبينايكي
2009بوما [ 14 ]صحيفة ديكان كرونيكلأوديسيصحيفة ديكان كرونيكل
2010فكرةصحيفة ديكان كرونيكلماكدويل رقم 1
2011أسمنت ألترا تك
2012فلاي إميريتس [ 15 ]أسمنت جايبي

نتائج

النتائج الإجمالية

ملخص النتائج
موسمتم تشغيلهانتصاراتخسائرمتعادليفوز  ٪موضع
الدوري الهندي الممتاز
200814212014%8/8
20091697056%1/8
20101688050%4/8
20111468042%7/10
201215411026.67%8/9
المجموع752946038.67%
دوري أبطال أوروبا T20
200920200%10/12
المجموع20200%
إجمالي
إجمالي772948037.67%

ملخص نتائج المعارضة

المعارضةفترةحصيرةفازضائعمتعادلغير مسجل%
الدوري الهندي الممتاز
تشيناي سوبر كينغز2008–201210460040.00
دلهي كابيتالز2008–201211470036.36
كينغز إكس آي بنجاب2008–201210370030.00
كولكاتا نايت رايدرز2008–201210270122.57
مومباي إنديانز2008–201210460040.00
راجستان رويالز2008–20129270022.22
رويال تشالنجرز بنغالور2008–201211650054.54
أنياب كوتشي كيرالا201111000100.00
بونا واريورز الهند2011–20124310075.00
المجموع2008–20127629460138.66%
دوري أبطال أوروبا T20
ترينيداد وتوباغو2009101000.00
سومرست سيبرز2009101000.00

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أخبار الكريكيت: نتائج الكريكيت المباشرة، أخبار الكريكيت المباشرة، الجدول الزمني - Cricketnext" . News18 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  2. "كومار سانغاكارا يقود فريق ديكان تشارجرز في النسخة الرابعة من الدوري الهندي الممتاز" . 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  3. "أخبار الكريكيت الهندية: مجلس الكريكيت الهندي يُنهي امتياز فريق ديكان تشارجرز" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
  4. «شبكة صن تي في تفوز بامتياز حيدر آباد في الدوري الهندي الممتاز للكريكيت» . ويسدن إنديا. 25 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012 .
  5. "فريق صن رايزرز سيمثل حيدر آباد في الدوري الهندي الممتاز" . ويسدن إنديا. ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  6. في في سوبرامانيام (17 يوليو 2020). "الدوري الهندي الممتاز: مطالبة مجلس إدارة الكريكيت في الهند بدفع 4814.67 كرور روبية لفريق ديكان تشارجرز بسبب إنهاء عقده بشكل غير مرغوب فيه" . سبورت ستار .
  7. "المجموعة م ستستحوذ على 20% من أسهم فريق حيدر آباد في الدوري الهندي الممتاز" . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
  8. "دي سي تطلق صرخة الحرب. ديكان تشارجرز" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2008 .
  9. "امتياز فريق ديكان تشارجرز معروض للبيع" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  10. 1 2 3 "فريق ديكان تشارجرز يرفض العرض الوحيد للحصول على الامتياز" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  11. إي إس بي إن، إي إس بي إن كريك إنفو. "مجلس الكريكيت الهندي ينهي امتياز فريق ديكان تشارجرز" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .
  12. "www.espncricinfo.com/india/content/story/582379.html" . موقع ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  13. "فريق ديكان تشارجرز / اللاعبون" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  14. "بوما تكشف عن الزي الرسمي لفريق ديكان تشارجرز في الدوري الهندي الممتاز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  15. "شركة TVS Motor وشركة Jaypee Group تتعاونان مع Deccan Chargers" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .