ديل جاينر

كان ديلوس كلينتون جاينر (10 نوفمبر 1886 - 29 يناير 1947)، الملقب بـ " الشريف "، لاعب بيسبول أمريكي .

لعب جاينر، المولود في ولاية فرجينيا الغربية ، البيسبول الاحترافي ، وتحديدًا في مركز القاعدة الأولى ، لمدة 21 عامًا من 1909 إلى 1929، بما في ذلك 10 مواسم في دوري البيسبول الرئيسي مع فرق ديترويت تايجرز (1909، 1911-1914)، وبوسطن ريد سوكس (1914-1917، 1919)، وسانت لويس كاردينالز (1922). في أول عام كامل له في الدوريات الكبرى، نال إشادة واسعة لأدائه الدفاعي، وكان معدل ضرباته 0.302 عندما أصيب بكرة مُلقاة، مما أدى إلى كسر في معصمه. عانى جاينر من إصابة المعصم وإصابات أخرى خلال المواسم التالية.

في عام 1914، انتقل غينر إلى فريق بوسطن ريد سوكس . لعب مع فرق بوسطن التي فازت ببطولة العالم في موسمين متتاليين عامي 1915 و 1916 . حقق ثالث أعلى معدل ضرب في فريق ريد سوكس عام 1915 (بمعدل 0.295، بعد تريس سبيكر وباي روث فقط )، وثاني أعلى معدل عام 1917 (بمعدل 0.308، بعد روث فقط). سجل الضربة الحاسمة للفوز في الشوط الرابع عشر من المباراة الثانية في بطولة العالم عام 1916. أمضى موسم 1918 في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى ، وحقق معدل ضرب 0.251 في موسمين في دوري البيسبول الرئيسي بعد تسريحه. خلال عشرة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي، شارك غينر في 548 مباراة، 444 منها في مركز القاعدة الأولى، وحقق معدل ضرب 0.272.

السنوات الأولى

وُلد غينر في مونتروز، فيرجينيا الغربية ، عام 1886. [ 1 ] في شبابه، عمل نجارًا في إلكينز، فيرجينيا الغربية ، ولعب البيسبول كلاعب ارتكاز في إلكينز. [ 2 ]

بدأ مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول مقابل 80 دولارًا شهريًا مع فريق غرافتون، فيرجينيا الغربية ، ضمن دوري بنسلفانيا-فيرجينيا الغربية المُنشأ حديثًا . [ 2 ] لم يكن أداؤه الدفاعي كافيًا في مركز لاعب الوسط، فنُقل إلى مركز القاعدة الأولى. [ 2 ] مع ذلك، لفت الأنظار بمهارته في الضرب، حيث حقق معدل ضرب بلغ 0.317 في 74 مباراة مع فريق غرافتون. [ 2 ] [ 3 ]

البيسبول الاحترافي

ديترويت تايجرز

في أوائل أغسطس 1909، اشترى فريق ديترويت تايجرز اللاعب جاينر من جرافتون . [ 4 ] ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع ديترويت تايجرز في 2 أكتوبر 1909. شارك في مباراتين مع التايجرز في موسم 1909، وسجل ضربتين ناجحتين وضربتين فاشلتين في خمس محاولات. [ 1 ] في عام 1910، أُعير جاينر إلى فريق فورت واين بيلكينز في الدوري المركزي . [ 5 ] نصت الصفقة على أن يدفع فورت واين 500 دولار مقابل جاينر، مع السماح لديترويت باستعادته في نهاية الموسم بنفس المبلغ. [ 6 ] شارك في 136 مباراة مع فورت واين، وحقق معدل ضربات بلغ 0.311 في 489 محاولة . [ 3 ] في 26 سبتمبر 1910، فعّل التايجرز خيارهم في استعادة جاينر، على الرغم من أنه لم يشارك في أي مباراة مع ديترويت خلال موسم 1910. [ 5 ] [ 6 ]

في عام 1911، شارك جاينر في 70 مباراة مع فريق تايجرز، 69 منها كلاعب قاعدة أولى ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.302 في 248 محاولة ضرب. [ 1 ] في بداية الموسم، أشار تقرير صحفي إلى أن "مهاراته الدفاعية جعلته حديث الدوري الأمريكي". [ 7 ] افتتح فريق تايجرز موسم 1911 بسجل مذهل بلغ 21 فوزًا مقابل هزيمتين، وفي مايو 1911، أشاد المدير هيوي جينينغز بجاينر لدوره في تحسين أداء الفريق بشكل ملحوظ في مركز القاعدة الأولى. وأشار جينينغز إلى ما يلي:

هذا الفتى لاعب مثالي... فهو يلتزم بكل قواعد الطبيعة. سيكون دائمًا في حالة بدنية ممتازة ليقدم أفضل ما لديه. هناك شيء آخر في جاينر يجب أن تُقدّره. إنه لا يعتقد أن أحدًا يستطيع أن يُملي عليه شيئًا. إنه حريص على الحصول على كل التوجيهات الممكنة، ويستمع إلى النصائح ويبذل قصارى جهده لاتباعها. ليس فقط أنه يُسجّل الضربات، بل يُسجّلها في اللحظات الحاسمة، وضرباته هي التي تُحسم بها المباريات. [ 8 ]

أشادت رواية أخرى بأداء غينر "الرائع" في مركز القاعدة الأولى، وأشارت إلى أنه أصبح "لا يُقدّر بثمن" لفريق تايغرز. [ 9 ] مع ذلك، في 20 مايو 1911، خسر تايغرز خدمات غينر بعد أن أصيب بكرة رماها جاك كومبس ، مما أدى إلى كسر في معصمه الأيمن. [ 10 ] في أواخر يوليو، سُمح لغينر باللعب في حالة طارئة، [ 11 ] لكنه أُجبر على الغياب مجددًا في أغسطس 1911 عندما تبيّن تكوّن نسيج متصلب بين عظام معصمه. [ 12 ] في سبتمبر 1911، أفادت التقارير أن غينر سيخضع على الأرجح لعملية جراحية، وأن "إصابته بالغة الخطورة لدرجة أن ذراعه قد لا تعود إلى حالتها الطبيعية أبدًا". [ 13 ] أوضح فرانك نافين، مالك نادي ديترويت، انهيار فريق تايجرز عام 1911 على النحو التالي: "كان السبب هو خسارة جاينر. لقد كان هو الركيزة الأساسية التي كنا نحتاجها لإصلاح خط الدفاع الداخلي لمدة عامين. لقد منح خط الدفاع الداخلي الثقة التي ألهمت أداءً دفاعيًا حادًا وسريعًا، وجعل مهمة الرامي أسهل نسبيًا. في اللحظة التي أُصيب فيها بكسر في ذراعه، فُقدت تلك الثقة، وبدأ الفريق في التراجع." [ 14 ]

خلال فترة الراحة بين موسمي 1911 و1912، زار غينر المدرب الشهير "بونيستير" ريس، الذي خلص إلى أن غينر يحرز تقدمًا جيدًا وسيتعافى تمامًا. [ 15 ] مع ذلك، تفاقمت مشاكل معصمه مع تقدم الموسم. في مارس 1912، التحق غينر بالتدريب الربيعي ومع ذلك لا يزال معصمه متيبسًا بعض الشيء. [ 16 ] وزادت مشاكله البدنية بإصابة في الكاحل في 4 مايو 1912. [ 17 ] في يونيو 1912، أفادت التقارير أنه كان يخطط لإعادة كسر معصمه على يد طبيب في مستشفى جونز هوبكنز، [ 18 ] وفي يوليو 1912، شُخِّصَ بورم في معصمه المكسور. [ 19 ] شارك في 52 مباراة فقط في عام 1912، وعانى في الضرب، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.240 في 52 مباراة. [ 1 ]

في يناير 1913، أفاد غينر أن معصمه قد شُفي تمامًا. [ 20 ] شارك في 105 مباريات، 98 منها كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى لفريق تايغرز، على الرغم من أنه تم استبعاده لفترة في مايو 1913 بعد أن أُثيرت مخاوف من أنه "فقد ثقته بنفسه ودقة تصويبه في آن واحد". [ 21 ] حقق معدل ضرب بلغ 0.267 في 363 محاولة ضرب. [ 1 ]

في أكتوبر 1913، كان لدى فريق ديترويت تايجرز لاعب بيسبول شاب واعد يُدعى والي بيب ، وذكرت إحدى الصحف أن مسيرة جاينر كلاعب في دوري البيسبول الرئيسي قد شارفت على الانتهاء. [ 22 ] في ديسمبر 1913، كتب جاينر من منزله في إلكينز، بولاية فرجينيا الغربية ، أنه قد يعتزل لعبة البيسبول نهائيًا ويتجه إلى العمل التجاري. [ 23 ] وأشار إلى أنه لم يعد يستمتع بالبيسبول، وأنه اشترى صالة بولينغ في إلكينز ويجني المال من هذا المشروع. [ 24 ] تلقى عرضًا بقيمة 20,000 دولار للعب في الدوري الفيدرالي ، واستخدم هذا العرض لتقديم إنذار نهائي لفريق بوسطن ريد سوكس. في أوائل فبراير، وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع بوسطن، مما جعله أحد أعلى اللاعبين أجرًا في لعبة البيسبول. [ 2 ] [ 25 ]

بوسطن ريد سوكس

ديل جاينر، فريق بوسطن ريد سوكس، 1915

في 8 أبريل 1914، قدم فريق بوسطن ريد سوكس عرضًا نقديًا لشراء جاينر، لكن مدير فريق ديترويت، هيوي جينينغز، قال إنه سينتظر حتى بداية الموسم قبل البت في العرض. [ 26 ] صرّح جاينر بأنه لا يرغب في مغادرة ديترويت، لكنه يُفضّل أن يكون لاعبًا أساسيًا في بوسطن بدلًا من الجلوس على مقاعد البدلاء في ديترويت. [ 27 ] أراد جينينغز الانتظار ليرى ما إذا كان جورج بيرنز سيُثبت جدارته كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى قبل التخلي عن جاينر. [ 27 ] وبناءً على ذلك، جلس جاينر على مقاعد البدلاء طوال الشهر الأول من الموسم، دون أن يُشارك في أي مباراة، بينما كان بيرنز يُثبت نفسه. [ 28 ] أخيرًا، في 24 مايو 1914، باع فريق ديترويت تايجرز جاينر إلى فريق بوسطن ريد سوكس في صفقة نقدية. [ 28 ] لعب جاينر خمسة مواسم في بوسطن من عام 1914 إلى عام 1917 وعام 1919. [ 1 ]

في عام 1914، وهو عامه الأول مع بوسطن، استمرت مشاكل غينر في ذراعه، فزار ريس، أخصائي تقويم العظام، مرة أخرى في يونيو 1914. [ 29 ] كما استمر في معاناته كضارب، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.238 فقط، وطلب منه فريق ريد سوكس التنازل عن غينر. [ 1 ] في يوليو 1920، ضمّ ريد سوكس ديك هوبليتزل الذي أصبح لاعب القاعدة الأول الأساسي للفريق، وطلبوا التنازل عن غينر. [ 30 ] بقي غينر مع ريد سوكس، لكنه بدأ 10 مباريات فقط في مركز القاعدة الأولى. [ 1 ] [ 31 ] في أغسطس 1914، حاول ريد سوكس نقل غينر إلى مركز القاعدة الثانية، [ 32 ] وبدأ 10 مباريات في هذا المركز. [ 1 ] في ديسمبر 1914، نفى ريد سوكس الشائعات التي تفيد بنيتهم ​​بيع غينر. قال المالك جوزيف لانين في ذلك الوقت إنه كان يعتقد بشدة أن جاينر قد استعاد صحته وسيكون إضافة كبيرة في عام 1915. [ 33 ]

في عام 1915، اختار بيل كاريجان، مدرب فريق بوسطن ريد سوكس ، إشراك جاينر وهوبليتزل بالتناوب في مركز القاعدة الأولى، حيث بدأ جاينر 43 مباراة، بينما لعب هوبليتزل 112 مباراة في هذا المركز. وقد حقق هذا الاختيار نجاحًا باهرًا، إذ بلغ معدل OPS+ المُجمّع للاعبَي جاينر وهوبليتزل 131، مما ساهم في فوز ريد سوكس بـ 101 مباراة وحصولهم على لقب الدوري. [ 34 ] إجمالًا، شارك جاينر في 82 مباراة، ست منها كلاعب جناح، وسجّل معدل ضربات بلغ 0.295 مع ثماني ضربات ثلاثية و29 نقطة RBI لفريق ريد سوكس الذي فاز ببطولة العالم عام 1915. وكان جاينر صاحب ثالث أعلى معدل ضربات في تاريخ ريد سوكس، بعد تريس سبيكر وباي روث فقط . [ 35 ] شارك في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم عام 1915 ، وحقق ضربة ناجحة ضد إيبا ريكسي في الشوط الثامن، وسجل نقطة بفضل ضربة دافي لويس التي عادلت النتيجة، قبل أن يفوز فريق ريد سوكس بالمباراة بفضل ضربة هاري هوبر في الشوط التاسع. [ 36 ] في نوفمبر 1915، أُقيم حفل تكريم لغينر في مسقط رأسه إلكينز، بولاية فرجينيا الغربية . [ 37 ]

في أبريل 1916، انتشرت شائعات مفادها أن غينر، الذي لم يكن قد التحق بالفريق بعد، سيترك لعبة البيسبول ليلتحق بوظيفة في السكك الحديدية. [ 38 ] [ 39 ] وفي أواخر أبريل 1916، أرسل برقية إلى الفريق يُفيد فيها بأنه سيلتحق بالفريق في الخامس أو السادس من مايو وسيكون جاهزًا للعب. [ 40 ] وعندما التحق غينر، لعب مجددًا خلف هوبليتزل في مركز القاعدة الأولى، حيث بدأ هوبليتزل 113 مباراة في هذا المركز، بينما بدأ غينر 39 مباراة. وحقق معدل ضربات بلغ 0.254 خلال الموسم العادي في 159 محاولة ضرب. [ 1 ] وفي الشوط الرابع عشر من المباراة الثانية في سلسلة بطولة العالم لعام 1916 ، سجل ضربة فردية كبديل ليحرز نقطة الفوز، منهيًا بذلك أطول مباراة في تاريخ سلسلة بطولة العالم، ومحققًا الفوز للرامي بيب روث . [ 41 ] في سلسلة بطولة العالم لعامي 1915 و1916، حقق جاينر معدل ضربات إجمالي قدره 0.500، حيث سجل ضربتين في أربع محاولات. [ 1 ]

في عام 1917، ظلّ غينر لاعبًا احتياطيًا لهوبليتزل في مركز القاعدة الأولى، حيث شارك أساسيًا في 44 مباراة فقط. ومع ذلك، كان معدل ضرباته البالغ 0.308 ثاني أعلى معدل في فريق ريد سوكس، بعد بيب روث فقط . [ 42 ] وكان غينر وروث أيضًا اللاعبين الوحيدين في فريق ريد سوكس اللذين تجاوزت نسبة ضرباتهما القوية 0.400. [ 43 ]

في نوفمبر 1917، انضم غينر إلى البحرية الأمريكية برتبة كاتب بحري من الدرجة الأولى. [ 44 ] تم تعيينه في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بوسطن مع زميليه في الفريق جاك باري وتشيك شورتن . [ 45 ] [ 46 ] خلال صيف عام 1918، لعب في فريق بيسبول تابع لأسطول المحيط الأطلسي ضمّ رابيت مارانفيل ، ووايتي ويت ، وبادي دريسكول . [ 47 ]

في 4 مارس 1919، وبعد تسريحه من البحرية، وقّع غينر عقدًا للعودة إلى فريق ريد سوكس؛ وفي الوقت نفسه، استغنى الفريق عن خدمات ديك هوبليتزل. [ 48 ] شارك غينر في 47 مباراة مع ريد سوكس عام 1919، منها 15 مباراة كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى و14 مباراة في مركز الجناح الأيسر. وانخفض معدل ضرباته إلى 0.237. [ 1 ]

ميلووكي بريورز

في 24 ديسمبر 1919، باع فريق بوسطن ريد سوكس اللاعب جاينر إلى فريق ميلووكي بريورز في الرابطة الأمريكية . [ 49 ] حقق جاينر معدل ضربات بلغ 0.386 ونسبة ضربات قوية بلغت 0.583 في 37 مباراة و127 فرصة ضرب خلال موسم 1920. [ 3 ] في عام 1921، أصبح لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الخارجي لفريق بريورز، حيث شارك في 134 مباراة في هذا المركز وحقق معدل ضربات بلغ 0.340 في 529 فرصة ضرب. [ 3 ]

سانت لويس كاردينالز

بِيعَ جاينر في 10 ديسمبر 1921 من قِبَل ميلووكي إلى سانت لويس كاردينالز . [ 50 ] خلال موسم 1922، شارك جاينر في 43 مباراة فقط، 21 منها كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى وخمس كلاعب أساسي في مركز الملعب الخارجي، وحقق معدل ضربات بلغ 0.268 في 97 محاولة. [ 1 ] في 30 سبتمبر 1922، سجل جاينر ضربة هوم رن بثلاث نقاط في آخر محاولة له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 1 ] [ 51 ] تم الاستغناء عنه نهائيًا من قِبَل الكاردينالز في 24 يناير 1924. [ 52 ]

الدوريات الصغرى

واصل غينر اللعب في دوريات الدرجة الثانية. من عام 1924 إلى عام 1926، لعب في دوري تكساس مع فريق هيوستن بافالوز . وحقق معدلات ضرب بلغت 0.350 و0.328 في عامي 1924 و1925 على التوالي. [ 3 ] في مايو 1926، انتقل من هيوستن إلى سيراكيوز ستارز ضمن صفقة تبادل لاعبين. [ 53 ] أمضى موسمي 1926 و1927 مع سيراكيوز، وحقق معدل ضرب بلغ 0.329 في عام 1927. [ 3 ]

أمضى موسم 1928 كمدرب ولاعب بديل لفريق روتشستر ريد وينغز في الدوري الدولي، محققاً معدل ضربات بلغ 0.328 في 61 محاولة. تم الاستغناء عنه من قبل روتشستر في 20 نوفمبر 1928. [ 54 ]

في مارس 1929، وقّع عقدًا كمدرب مع فريق بالتيمور أوريولز . [ 55 ] كما استُخدم كضارب بديل من قبل الأوريولز، حيث شارك في 33 مباراة وهو في الثانية والأربعين من عمره، وحقق معدل ضربات بلغ 0.344 في 33 محاولة ضرب. [ 3 ]

في يناير 1930، عُيّن غينر مديرًا لفريق فيرمونت بلاك دايموندز في دوري وسط الأطلسي . [ 56 ] استقال من منصبه كمدير في 5 يوليو 1930. [ 57 ] ووفقًا لإحدى الروايات، كان "يحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين، لكن سوء حالته الصحية وسلسلة الهزائم المتتالية في سبع مباريات أحبطته لدرجة أنه تخلى عن زمام الأمور". [ 58 ]

السنوات اللاحقة

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عمل غينر نائبًا للمارشال الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية. [ 59 ] تزوج في أغسطس 1937 من بولين إدواردز، سكرتيرة القاضي في قاعة المحكمة التي كان يعمل بها غينر. [ 60 ] ورُزقا بابنة تُدعى باربرا إيلين "بوبي" غينر. [ 61 ] توفي فجأة في يناير 1947 عن عمر يناهز الستين عامًا بعد إصابته بنوبة قلبية مفاجئة في منزله في إلكينز، بولاية فرجينيا الغربية . [ 59 ] وذكرت صحيفة "ذا سبورتينغ نيوز" أن سبب الوفاة هو "نوبة قلبية مفاجئة". [ 61 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "ديل غينر" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 ريتشارد جاي (15 أكتوبر 1916). "ديل جاينر يترك مقعد النجارة ليلعب الكرة" . صحيفة ذا جازيت تايمز . ص 21. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات ديل جاينر في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  4. "ديترويت تشتري لاعبًا رابحًا؛ غرافتون أول لاعب ارتكاز يُمنح فرصة تجريبية من قبل أبطال الدوري الأمريكي" . صحيفة غازيت تايمز . 3 أغسطس 1909. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  5. 1 2 "جاينر يعود إلى عصابة النمر" . صحيفة إيفانسفيل (إنديانا) برس . 26 سبتمبر 1910. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  6. 1 2 "كلمة فارنيل كانت صادقة: ترك نافين له القرار بشأن صعود غينور" . صحيفة فورت واين ديلي نيوز . 19 أبريل 1911. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. "ملاحظات رياضية" . صحيفة فورت واين ديلي نيوز . 27 أبريل 1911. ص 5 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. "هيوغي جينينغز رابح" . صحيفة فورت واين سنتينل . 18 مايو 1911. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. "سيفوز فريق تايجرز إذا صمد الرماة" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . 29 مايو 1911. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. "كرة مُلقاة تكسر معصم "ديل" جاينر" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 21 مايو 1911. القسم الرياضي، ص 3 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  11. "ديل جاينر متاح في حالات الطوارئ الآن" . صحيفة واشنطن تايمز . 22 يوليو 1911. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. ""ديل" غينر يغيب عن المباراة لمدة شهر" . صحيفة واشنطن تايمز . 12 أغسطس 1911. ص  11 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  13. "قد لا يتمكن اللاعب المكتسب من استخدام ذراعه اليمنى بشكل كامل" . صحيفة بيتسبرغ برس . 7 سبتمبر 1911. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. «لا تغيير في فريق تايجرز: نافين يقول إن الفريق سيكون هو نفسه الذي كان لدى جينينغز العام الماضي» . صحيفة واشنطن بوست . 10 ديسمبر 1911. ص 3 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. إي. أ. باتشيلور (3 يناير 1912). "ذراع ديل جاينر تُنطق بشكل صحيح من قبل 'مُجَبِّر العظام'"" صحيفة ديترويت فري برس ، صفحة  9 - عبر موقع Newspapers.com " .أيقونة الوصول المفتوح
  16. "اللاعب يتدرب على معصمه المصاب" . صحيفة فورت واين سنتينل . 11 مارس 1912. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. "فريق ديترويت يخسر مجدداً لاعبه "ديل" غينر؛ تغيير ترتيب الضرب" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 4 مايو 1912. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. «سيُعاد كسر معصمه» . صحيفة واشنطن بوست . 29 يونيو 1912. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. "ديل جاينر مصاب بورم" . بورتسموث ديلي تايمز . 24 يوليو 1912. ص 11 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. "لاعب القاعدة الأول يكسب المال جيدًا" . صحيفة واشنطن هيرالد . 19 يناير 1913. القسم الرياضي، ص 2 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  21. "كروفورد في البداية" . صحيفة فورت واين سنتينل . 8 مايو 1913. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. "والتر بيب يفتعل شجاراً" . صحيفة فورت واين سنتينل . 7 أكتوبر 1913. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. "ديل جاينر يهدد بترك لعبة البيسبول" . صحيفة واشنطن تايمز . 29 ديسمبر 1913. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. "ديل جاينر يقرر الاعتزال؛ لديه سجل طويل من سوء الحظ" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 25 يناير 1914. القسم الرياضي، ص 3 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  25. «ديل جاينر يوقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 5 فبراير 1914. ص 18 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. "فريق ريد سوكس يسعى للحصول على أول لاعب ساك: قد يحصل على ديل جاينر من ديترويت" . صحيفة واشنطن بوست . 9 أبريل 1914. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. 1 2 "ديل جاينر يريد الذهاب إلى بوسطن" . صحيفة واشنطن تايمز . 17 أبريل 1914. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. 1 2 "بيع ديل جاينر إلى كاريجان" . صحيفة ديترويت فري برس . 25 مايو 1914. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. "رانكين جونسون وجينر يستشيران ريس" . صحيفة واشنطن تايمز . 11 يونيو 1914. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. "طلب تنازلات بشأن اللاعب المنتصر" . صحيفة بيتسبرغ برس . 20 يوليو 1914. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. "ديل جاينر يفشل في الحصول على مقعد في فريق ريد سوكس" . صحيفة واشنطن تايمز . 20 يوليو 1914. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. "ديل جاينر سيصبح عامل تكسير ثانٍ" . صحيفة بيتسبرغ برس . 23 سبتمبر 1914. ص 24 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. "ديل جاينر سيبقى مع فريق ريد سوكس" . صحيفة بيتسبرغ برس . 14 ديسمبر 1914. ص 24 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. ستيف تريدر (12 يونيو 2007). "الفصائل العظيمة: 1914-1948" . صحيفة ذا هاردبول تايمز.
  35. "فريق بوسطن ريد سوكس 1915" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  36. "13 أكتوبر 1915: ريد سوكس 5 ضد فيليز 4" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  37. "تكريم ديل جاينر" . صحيفة بيتسبرغ برس . 22 نوفمبر 1915. ص 22 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  38. "لا أخبار من ديل جاينر حتى الآن" . بوسطن بوست . 5 أبريل 1916. ص 17 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. "ديل جاينر ينفي استقالته" . بوسطن بوست . 6 أبريل 1916. ص 1 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  40. «ديل غينر سيقدم تقريره في 5 أو 6 مايو» . بوسطن بوست . 30 أبريل 1916. ص 19 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  41. "ضربة غينر تُحقق الفوز لفريق ريد سوكس" . بوسطن بوست . 10 أكتوبر 1916. ص 14 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. "فريق بوسطن ريد سوكس 1917" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  43. "فريق بوسطن ريد سوكس 1917" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  44. "ديل جاينر ينضم إلى البحرية" . صحيفة دي موين ريجستر . 2 ديسمبر 1917. ص 26 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  45. "نجوم فريق ريد سوكس ينضمون إلى البحرية في بوسطن يارد" . صحيفة إل باسو هيرالد . 27 نوفمبر 1917. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. بيغرز، جورج (24 فبراير 1918). "اثنان وعشرون لاعبًا من الدرجة الثانية يؤدون الخدمة الوطنية". صحيفة إنديانابوليس صنداي ستار . القسم الرياضي، ص 1.
  47. "ترويض أساطيل المحيط الأطلسي" . صحيفة ديلي نورث وسترن . أوشكوش، ويسكونسن. 6 أغسطس 1918. ص 5 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  48. "مستفيد في فريق ريد سوكس ينسحب؛ ديك هوبليتزل يُستغنى عنه" . صحيفة ذا غازيت تايمز . 5 مارس 1919. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. «بوسطن أمريكانز تبيع جاينر وبول سميث إلى ميلووكي برورز» . صحيفة إنديانابوليس نيوز . 24 ديسمبر 1919. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  50. "بطاقات تشتري ديل جاينر" . شيكاغو صنداي تريبيون . 11 ديسمبر 1921. الجزء 2، ص 4 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  51. "فوز فريق كاردينالز في مباراتين متتاليتين" . صحيفة كانساس سيتي كانسان . 1 أكتوبر 1922. ص 11 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  52. "إطلاق سراح ديل جاينر" . صحيفة تايمز ليدر، ويلكس بار، بنسلفانيا . 25 يناير 1924. ص 31 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. "سيراكيوز تحصل على ديل جاينر" . ديترويت فري برس . 31 مايو 1926. ص 11 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  54. "فريق ريد وينغز يستغني عن ديل غينر؛ سبق له اللعب مع فريق تايغرز" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . 21 نوفمبر 1928. ص 18 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  55. "ديل جاينر مع فريق أوريولز" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 22 مارس 1929. ص. A8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  56. «تعيين ديل جاينر مديرًا لفريق فيرمونت بلاك دايموندز» . صحيفة ذا ديلي كورير . 13 يناير 1930. ص 5 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. "استقالة ديل جاينر" . صحيفة بيتسبرغ برس . 5 يوليو 1930. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  58. "ديل غينر يستقيل من منصبه كمدير لفندق فيرمونت؛ وسيران يتولى المسؤولية" . صحيفة ذا ديلي كورير . 5 يوليو 1930. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  59. 1 2 "وفاة ديل جاينر المفاجئة في إلكينز" . صحيفة كمبرلاند نيوز . 30 يناير 1947. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  60. "ديل جاينر متزوج من سكرتيرة القاضي" . صحيفة كمبرلاند إيفنينج تايمز . 24 أغسطس 1937. ص 13 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  61. 1 2 "ديل جاينر" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .