مسرح ديلاكورت

مسرح ديلاكورت هو مدرج مفتوح في الهواء الطلق يتسع لـ 1800 مقعد، ويقع في سنترال بارك ، في حي مانهاتن بمدينة نيويورك . وهو مقر عروض شكسبير المجانية التي يقدمها مسرح بابليك ضمن فعاليات "مسرح في الحديقة" .

حضر أكثر من خمسة ملايين شخص أكثر من 150 عرضًا مجانيًا لأعمال شكسبير وغيرها من الأعمال الكلاسيكية والمسرحيات الموسيقية في مسرح ديلاكورت منذ افتتاحه عام 1962. [ 2 ] تم إغلاق المسرح للتجديد بين عامي 2023 و2025.

تاريخ

1958-1962: التنمية

أدار جوزيف باب مهرجانًا لشكسبير بدءًا من عام ١٩٥٤. وكانت فرقة باب تجوب أحياء نيويورك بعروض مؤقتة، بما في ذلك تقديم عروض في سنترال بارك. حظيت فرقة باب بتقدير كبير، وبدأ باب في عام ١٩٥٨، بمساعدة هيلين هايز ، في جمع التبرعات لإنشاء مدرج دائم في الهواء الطلق في سنترال بارك. عارض مفوض الحدائق روبرت موسى المشروع، إلا أنه تم استبداله بنيوبولد موريس في عام ١٩٦٠، الذي كان أكثر تأييدًا لإنشاء المسرح.

قررت حكومة المدينة المضي قدمًا في المشروع، ووافق مجلس التقديرات على تخصيص 250 ألف دولار أمريكي لأعمال البناء، حيث تولى مهندسو إدارة الحدائق تصميم المسرح الأصلي. كان من المقرر افتتاح المسرح عام 1961، إلا أن التمويل نفد قبل اكتماله. فتحدث موريس مع صديقه جورج تي. ديلاكورت الابن ، رئيس شركة ديل للنشر . وافق ديلاكورت، وهو من عشاق شكسبير، على تمويل المبلغ المتبقي وقدره 150 ألف دولار أمريكي لإتمام بناء المسرح، الذي سُمي تكريمًا له ولزوجته فاليري عرفانًا لهما بالجميل. [ 3 ] بُني المسرح على موقع خزان مياه قديم تابع لقناة كروتون المائية . [ 4 ]

أدت التأخيرات الناجمة عن تغييرات في التصميم، وإضراب عمال البناء، بالإضافة إلى صعوبة الحصول على التمويل اللازم من شركة ديلاكورت، إلى تأجيل الافتتاح إلى عام 1962. وكان أول عرض مسرحي في المسرح في يونيو 1962، حيث عُرضت مسرحية تاجر البندقية ، من بطولة جورج سي. سكوت وجيمس إيرل جونز . [ 5 ] كان المسرح يتسع في الأصل لـ 2300 مقعد؛ [ 3 ] وفي وقت لاحق، تم تقليص عدد المقاعد لتخفيف الازدحام على الجمهور.

مهرجان لاتينو (1976–1991)

كان مهرجان لاتينو (1976-1991)، "أكبر مهرجان للثقافة الإسبانية في تاريخ أمريكا الشمالية"، يديره أوسكار سيتشوني وسيسيليا فيغا، حيث كانا يقدمان عروضًا باللغة الإسبانية كل شهر أغسطس في مسرح ديلاكورت.

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠١٢، احتفلت دار العرض "ذا بابليك" بالذكرى الخمسين لتأسيس مسرح "ديلاكورت" بحفلٍ بهيج وقراءةٍ استثنائية لمسرحية " روميو وجولييت" لليلةٍ واحدة فقط ، شارك فيها العديد من الممثلين السابقين. وقد أدّت ميريل ستريب وكيفن كلاين الأدوار الرئيسية. [ ٦ ] وبحلول العقد الثاني من الألفية، كان المسرح في حالةٍ يرثى لها. كانت المدرجات تتسرب منها المياه وتكتظ بالناس، بينما كانت المناطق الخلفية للمسرح مغطاةً فقط بأغطيةٍ قماشية. [ ٤ ] [ ٧ ] وقد رفض بعض الممثلين الأداء على خشبة مسرح "ديلاكورت" بسبب سوء الأوضاع فيه. [ ٤ ]

تجديدات 2023-2025

واجهة فندق ديلاكورت في يونيو 2026

في عام ٢٠١٨، أعلنت إدارة المسرح العام عن خطط لأول عملية تجديد شاملة لمسرح ديلاكورت. [ ٨ ] [ ٩ ] وذكرت عدة أهداف للتجديد: تحسين إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة من رواد المسرح والفنانين، وتحسين انسيابية العمليات خلف الكواليس، وواجهة جديدة، واستبدال أرضية المسرح بسبب تعرضها لأضرار ناتجة عن عوامل الطقس، وإضاءة أفضل. [ ١٠ ] في البداية، تم التعاقد مع بيارك إنجلز لإعادة تصميم المسرح، بتكلفة كانت مقررة تبلغ ١١٠ ملايين دولار. [ ٨ ] [ ٩ ] ونظرًا لجائحة كوفيد-١٩، أشارت إدارة المسرح العام إلى أنها لا ترغب في إنفاق هذا المبلغ الكبير على التجديد. [ ٤ ] ولذلك، استعانت إدارة المسرح العام بشركة إينيد للهندسة المعمارية ، التي سبق لها إعادة تصميم مبنى مكتبة أستور ، [ ٤ ] لتجديد مسرح ديلاكورت. [ 11 ] [ 12 ] وافقت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك على الخطط في يناير 2022. [ 13 ] [ 14 ]

أُغلق مسرح ديلاكورت للتجديد في سبتمبر 2023 [ 7 ] [ 15 ] بعد انتهاء العرض الأخير لموسم صيف 2023، وهو نسخة موسيقية من مسرحية العاصفة . [ 16 ] كان من المتوقع أن تستغرق أعمال التجديد حوالي 18 شهرًا، مع خطة لإعادة افتتاح المسرح في الوقت المناسب لموسم صيف 2025. [ 7 ] [ 17 ] وكجزء من أعمال التجديد، أُعيد بناء المسرح باستخدام أخشاب مُعاد تدويرها من أبراج المياه الموجودة أعلى المباني السكنية في مدينة نيويورك. [ 18 ] [ 19 ] أُعيد بناء المسرح بشكل مخروطي، كما جُدّدت مرافق الكواليس لاستيعاب عدد أكبر من العروض. [ 4 ] أُعيد افتتاح المسرح المُجدد في 15 يوليو 2025، [ 20 ] [ 21 ] بعد أن بلغت تكلفة إعادة بنائه 85 مليون دولار. [ 4 ] [ 21 ]

الإنتاجات

منذ افتتاح المسرح عام 1962، دأب المسرح العام على تقديم عرضين أو ثلاثة عروض مسرحية كل صيف في مسرح ديلاكورت. وبينما كانت معظمها عروضاً لمسرحيات شكسبير، إما كاملة أو مختصرة، فقد كانت بعضها اقتباسات موسيقية لأعمال شكسبير، وبعضها الآخر أعمالاً كلاسيكية أخرى.

التذاكر

باستثناء التذاكر المحجوزة مسبقًا للمتبرعين للجمهور أو أصدقاء الإنتاج، تُوزّع جميع تذاكر عروض مسرح ديلاكورت في يوم العرض نفسه. وجرت العادة أن تُوزّع التذاكر في شباك التذاكر بالمسرح بدءًا من الساعة الثانية عشرة ظهرًا وحتى نفادها، حيث يصطف الجمهور فور افتتاح سنترال بارك في تمام الساعة السادسة صباحًا، أو حتى قبل ذلك. كما يوجد في كل عرض صف انتظار لتوزيع التذاكر التي أُلغيت أو أُعيدت أو لم تُستلم قبل الساعة السابعة والنصف مساءً. ويُخصّص لكل شخص تذكرتان.

ابتداءً من عام ٢٠٠٧، يُتيح مسرح "ذا بابليك" طرقًا بديلة للحصول على تذاكر عروض مسرح "ديلاكورت". في يوم العرض، يُوزّع المسرح قسائم التذاكر في موقع مُحدد في إحدى الأحياء الخمسة بدءًا من الساعة الثانية عشرة ظهرًا. كما تُوزّع القسائم أيضًا في سحب القرعة الحضوري الذي يُجريه المسرح في وسط المدينة في موقعه الكائن في ٤٢٥ شارع لافاييت، وذلك في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا. ويُجرى أيضًا سحب قرعة إلكترونية، تُديرها حاليًا شركة "توداي تيكس" ، في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا. يُمكن لحاملي القسائم و/أو الفائزين في القرعة استبدال تذاكرهم أو استلامها من شباك التذاكر في مسرح "ديلاكورت" بين الساعة ٥:٣٠ و٧:٣٠ مساءً، قبل بدء العرض. [ ٢٢ ]

مراجع

  1. غاردنر، بول (19 يونيو 1962). "افتتاح مدرج شكسبير في سنترال بارك؛ وتكريمًا لـ جي تي ديلاكورت، المتبرع بمبلغ 150 ألف دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2023 . 
  2. "المسرح العام - الصفحة الرئيسية" . publictheater.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  3. 1 2 كاندل، مايرون (27 مايو 1962). "منزل الشاعر الجديد في الحديقة؛ ذكريات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كيملمان، مايكل (23 يوليو 2025). "منزل شكسبير المجاني في سنترال بارك يحصل على تجديد بقيمة 85 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2025 . 
  5. أرشيف محمية سنترال بارك، مؤرشف في 27 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013.
  6. موريس، بوب (20 يونيو 2012). "رجل من برونكس يتحدث بأسلوب غريب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2023 . 
  7. 1 2 3 هيكي، ماجي (4 سبتمبر 2023). "إغلاق مسرح ديلاكورت للتجديد" . PIX11 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  8. 1 2 بوغريبين، روبن (1 نوفمبر 2018). "ترميم منزل شكسبير في سنترال بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2023 . 
  9. 1 2 ووكر، أمينة (1 نوفمبر 2018). "مسرح ديلاكورت الشهير في سنترال بارك سيخضع لعملية تجديد من تصميم بيارك إنجلز" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2024 .
  10. "إحياء مسرح ديلاكورت" . المسرح العام . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022.
  11. هيكمان، مات (9 ديسمبر 2021). "مسرح ديلاكورت الشهير في سنترال بارك سيخضع لعملية تجديد تاريخية بتكلفة 77 مليون دولار" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
  12. رحمانان، آنا (9 ديسمبر 2021). "شاهدوا هذه التصاميم لمسرح ديلاكورت المُجدد في سنترال بارك" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
  13. كوهين، ميشيل (8 ديسمبر 2021). "لجنة المعالم التاريخية توافق على تصميم ترميم مسرح ديلاكورت في سنترال بارك بتكلفة 77 مليون دولار" . 6sqft . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  14. ياكاس، بن (26 يناير 2022). "الموافقة على تجديد مسرح ديلاكورت في سنترال بارك بعد تأجيلات بسبب الجائحة" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  15. ليفين، آني (8 سبتمبر 2023). "عرض موسيقي لمسرحية العاصفة يُعلن نهاية حقبة في مسرح ديلاكورت" . صحيفة أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2024 .
  16. غرين، جيسي (31 أغسطس 2023). "مراجعة: في سنترال بارك، تُودّع مسرحية "العاصفة" السحر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  17. «إغلاق مسرح ديلاكورت لإجراء تجديدات بتكلفة 77 مليون دولار» . إن بي سي نيويورك . 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  18. سكولكو، ستيفن (7 نوفمبر 2025). "شركة إينيد للهندسة المعمارية تُكسو مسرح ديلاكورت في سنترال بارك" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  19. بارون، جيمس (11 أكتوبر 2024). "الخشب الذي يتألق في تجديد مسرح ديلاكورت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
  20. كولجان، روسيلين سكينا (15 يوليو 2025). "نظرة أولى: لمحة داخل مسرح ديلاكورت الذي تم تجديده حديثًا في سنترال بارك" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  21. 1 2 تران، ديب (15 يوليو 2025). "مسرح ذا بابليك يعيد افتتاح مسرح ديلاكورت، مع ساندرا أوه، وبيتر دينكلاج، وجيسي تايلر فيرغسون يقدمون مسرحية شكسبير" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  22. تران، ديب (7 أغسطس 2025). "كيفية الحصول على تذاكر لحضور عروض شكسبير المجانية في حديقة مدينة نيويورك" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .