لجنة الحفاظ على المعالم في مدينة نيويورك

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة
لجنة الحفاظ على المعالم
نظرة عامة على اللجنة
تم تشكيلها21 أبريل 1962 ؛ منذ 62 عامًا ( 1962-04-21 )
الاختصاص القضائيمدينة نيويورك
المقر الرئيسيمبنى بلدية مانهاتن
، شارع سنتر رقم واحد،
الطابق التاسع، شمال
نيويورك، نيويورك 10007
اللجنة التنفيذية
  • سارة كارول، مفوضة ورئيسة
موقع إلكترونيwww.nyc.gov/site/lpc/index.page

كان هدم محطة بنسلفانيا بمثابة لحظة رئيسية في حركة الحفاظ على التراث ، والتي أدت إلى إنشاء LPC.

لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ( LPC ) هي وكالة مدينة نيويورك المكلفة بإدارة قانون الحفاظ على المعالم في المدينة . تتحمل LPC مسؤولية حماية المباني والمواقع ذات الأهمية المعمارية والتاريخية والثقافية في مدينة نيويورك من خلال منحها وضع المعالم أو المنطقة التاريخية وتنظيمها بعد التعيين. وهي أكبر وكالة للحفاظ على البلديات في البلاد. [1] اعتبارًا من 1 يوليو 2020 ، حددت LPC أكثر من 37800 عقارًا بارزًا في جميع الأحياء الخمسة . تتركز معظمها في المناطق التاريخية، على الرغم من وجود أكثر من ألف معلم فردي، بالإضافة إلى العديد من المعالم الداخلية والمناظر الطبيعية الخلابة .

قام عمدة المدينة روبرت ف. فاغنر الابن بتنظيم لجنة الحفاظ على التراث لأول مرة في عام 1961، وفي العام التالي أنشأ لجنة الحفاظ على التراث. وقد تعززت سلطة لجنة الحفاظ على التراث بشكل كبير بعد إقرار قانون المعالم في أبريل 1965، بعد عام ونصف من تدمير محطة بنسلفانيا . وقد شاركت لجنة الحفاظ على التراث في العديد من قرارات الحفاظ البارزة، بما في ذلك قرار الحفاظ على محطة جراند سنترال . وبحلول عام 1990، استشهد ديفيد دينكينز بلجنة الحفاظ على التراث باعتبارها حافظت على الهوية البلدية لمدينة نيويورك وعززت تصور السوق لعدد من الأحياء.

تخضع لجنة الحفاظ على المعالم لحكم أحد عشر مفوضًا. وينص قانون الحفاظ على المعالم على أن أي مبنى يجب أن يكون عمره ثلاثين عامًا على الأقل قبل أن تتمكن لجنة الحفاظ على المعالم من إعلانه معلمًا.

دور

مثال على لوحة موضوعة على مبنى مميز، هذا المثال في وسط مانهاتن

الهدف من قانون المعالم في مدينة نيويورك هو الحفاظ على المباني والهياكل والأشياء المهمة جماليًا وتاريخيًا والتي تشكل منظر مدينة نيويورك. تتحمل لجنة الحفاظ على المعالم مسؤولية تحديد العقارات التي يجب أن تخضع لحالة المعالم وسن اللوائح لحماية الطبيعة الجمالية والتاريخية لهذه العقارات. لا تحافظ لجنة الحفاظ على المعالم على المباني ذات الأهمية المعمارية فحسب، بل تحافظ أيضًا على الإحساس التاريخي العام بمكان الأحياء التي تم تصنيفها كمناطق تاريخية . [2] تتحمل لجنة الحفاظ على المعالم مسؤولية الإشراف على مجموعة من المعالم المعينة في جميع الأحياء الخمس بدءًا من قلعة فونثيل في برونكس الشمالية ، والتي تم بناؤها عام 1852 للممثل إدوين فورست ، إلى دار المؤتمرات في سبعينيات القرن السابع عشر في جزيرة ستاتن ، حيث حضر بنجامين فرانكلين وجون آدامز مؤتمرًا يهدف إلى إنهاء الحرب الثورية.

تساعد لجنة التخطيط العمراني في الحفاظ على خصائص المدينة المميزة من خلال تنظيم التغييرات التي تطرأ على سماتها المهمة. [3] وقد تطور دور لجنة التخطيط العمراني بمرور الوقت، وخاصة مع تغير سوق العقارات في مدينة نيويورك. [4]

يتم ترشيح المعالم المحتملة أولاً إلى لجنة التخطيط المحلية من المواطنين أو مالكي العقارات أو موظفي حكومة المدينة أو المفوضين أو غيرهم من موظفي لجنة التخطيط المحلية. بعد ذلك، تجري لجنة التخطيط المحلية مسحًا للممتلكات، وتزور المواقع لتحديد الهياكل أو الممتلكات التي يجب البحث فيها بشكل أكبر. ثم تتم مناقشة الممتلكات المختارة في جلسات استماع عامة حيث يتم تسجيل الدعم أو المعارضة لتعيين معلم مقترح. [5] وفقًا لقانون الحفاظ على المعالم، يجب أن يكون عمر المبنى ثلاثين عامًا على الأقل قبل أن تتمكن لجنة التخطيط المحلية من إعلانه معلمًا. [6] [7] يتطلب الموافقة على تعيين معلم ستة مفوضين للتصويت لصالحه. ثم يتم إرسال التسميات المعتمدة إلى مجلس مدينة نيويورك ، الذي يتلقى تقارير من وكالات المدينة الأخرى بما في ذلك لجنة تخطيط مدينة نيويورك ، ويقرر ما إذا كان سيؤكد أو يعدل أو يعترض على التعيين. [8] قبل عام 1990، كان مجلس تقدير مدينة نيويورك يتمتع بسلطة النقض، وليس مجلس المدينة. [9] بعد الموافقة النهائية من مجلس المدينة، قد يتم إلغاء تصنيف معلم تاريخي إذا تم تقديم استئناف خلال 90 يومًا. [10]

لوحة مؤسسة الحفاظ

مؤسسة الحفاظ على معالم نيويورك هي منظمة غير ربحية، تأسست في عام 1980 لدعم اللجنة. وهي ترعى اللوحات واللافتات الخاصة بالمناطق التاريخية وعلامات الشوارع.

الموظفين والأقسام

المفوضين

تتكون لجنة الحفاظ على المعالم من 11 مفوضًا غير مدفوع الأجر ويخدمون لمدة ثلاث سنوات بدوام جزئي. بموجب القانون، يجب أن يتضمن المفوضون ستة محترفين على الأقل: ثلاثة مهندسين معماريين ومؤرخ ومخطط مدينة أو مهندس مناظر طبيعية ووكيل عقارات. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتضمن المفوضون مقيمًا واحدًا على الأقل من كل من أحياء مدينة نيويورك الخمسة (والذي قد يكون أيضًا محترفًا). جميع المفوضين غير مدفوع الأجر، باستثناء الرئيس. [11] [5] توظف اللجنة أيضًا قوة عاملة بدوام كامل مدفوعة الأجر مكونة من 80 شخصًا، تتألف من إداريين ومستشارين قانونيين ومهندسين معماريين ومؤرخين وخبراء ترميم وباحثين. كما يساعد اللجنة طلاب ترعاهم الحكومة الفيدرالية، بالإضافة إلى متطوعين. [5]

الأقسام

ينقسم الموظفون بدوام كامل والطلاب والمتطوعون إلى ستة أقسام. [12] [11] [13] يقوم قسم الأبحاث بإجراء أبحاث حول الهياكل والمواقع التي تم اعتبارها معالم محتملة. يقوم قسم الحفظ بمراجعة وموافقة طلبات التصاريح للهياكل والمواقع التي تم اعتبارها معالم. يراجع قسم التنفيذ تقارير الانتهاكات المزعومة لقانون المعالم، والتي تشمل التعديلات على معلم. [13] في عام 2016، قامت لجنة الحفظ بتوحيد مجموعتها الأثرية من القطع الأثرية وأطلقت قسمًا للآثار المعاد بناؤه، والمعروف باسم مستودع الآثار في مدينة نيويورك: مركز أبحاث نان أ. روتشيلد. [14] يعمل علماء الآثار في المركز على مراجعة تأثير المشاريع المقترحة تحت السطح، بالإضافة إلى الإشراف على أي اكتشافات أثرية. [15] يستخدم قسم المراجعة البيئية البيانات من أقسام البحث والآثار لجمع التقارير للوكالات الحكومية التي تتطلب المراجعة البيئية لمشاريعها. [16] أخيرًا، يوزع برنامج منح الحفاظ التاريخي المنح على مالكي العقارات المميزة التي حددتها لجنة الحفاظ على التراث أو المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP). [17]

أنواع

اعتبارًا من 1 مايو 2024 ، يوجد أكثر من 37900 عقارًا تاريخيًا في مدينة نيويورك، يقع معظمها في 150 منطقة تاريخية في جميع الأحياء الخمسة. يشمل العدد الإجمالي للمواقع المحمية 1460 معلمًا فرديًا و121 معلمًا داخليًا و12 معلمًا خلابًا. [1] بعض هذه المواقع هي أيضًا مواقع معالم تاريخية وطنية (NHL)، والعديد منها موجود في NRHP. [1] [18] اعتبارًا من عام 2007 ، فإن الغالبية العظمى من المعالم الداخلية هي أيضًا معالم خارجية أو جزء من منطقة تاريخية. [19]

  • المعالم الفردية: تشمل المعالم الخارجية للأشياء أو الهياكل؛ ولا يشمل الجزء الداخلي ما لم يتم تحديده بشكل منفصل. يجب أن يكون عمر المعالم الفردية 30 عامًا على الأقل وأن تحتوي على "شخصية خاصة أو أهمية أو قيمة تاريخية أو جمالية خاصة كجزء من التنمية أو التراث أو الخصائص الثقافية للمدينة أو الولاية أو الأمة". [20]
  • المعالم الداخلية: هي التصميمات الداخلية للمباني التي تتوافق مع معايير المعالم الفردية وتكون "مفتوحة أو متاحة للجمهور بشكل عام". [20]
  • المعالم ذات المناظر الطبيعية الخلابة : المواقع المملوكة للمدينة، والتي تتوافق مع معايير المعالم الفردية وهي "حدائق أو معالم طبيعية أخرى". [20]
  • المناطق التاريخية: المناطق التي تحتوي على مباني تتوافق مع معايير المعالم الفردية وتحتوي على "أهمية معمارية وتاريخية". كما يجب أن تكون المناطق ذات المعالم متماسكة جغرافيًا مع "مشهد شوارع متماسك" و"إحساس بالمكان". [20]

تاريخ

سياق

قصر أندرو كارنيجي
قبل تأسيس المجلس الليبرالي، تم الحفاظ على المباني مثل قصر أندرو كارنيجي إلى حد كبير بناءً على الدعوة الفردية أو الجماعية.

تعود حركة الحفاظ في مدينة نيويورك إلى عام 1831 على الأقل، عندما أعربت صحيفة نيويورك إيفيننج بوست عن معارضتها لهدم منزل يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر في شارع بيرل في مانهاتن السفلى . [21] [22] قبل إنشاء مجلس الحفاظ على المباني، تم الحفاظ على المباني والهياكل بشكل أساسي من خلال الدعوة، إما من الأفراد أو من المجموعات. [23] تم إنقاذ العديد من المساكن بهذه الطريقة، بما في ذلك قصر أندرو كارنيجي ، ومنزل بيرسي آر باين ، ومنزل أوليفر دي فيلي ، والتي أصبحت جميعها في النهاية معالم فردية بعد تشكيل مجلس الحفاظ على المباني. [23] تم الحفاظ على هياكل أخرى مثل منزل فان كورتلاندت ، وقصر موريس-جوميل ، وكوخ إدغار آلان بو ، ومنزل دايكمان كمتاحف منزلية تاريخية خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [24] قاد المدافعون أيضًا جهودًا للحفاظ على المواقع الثقافية مثل قاعة كارنيجي ، والتي كان من المقرر في أواخر الخمسينيات استبدالها ببرج مكاتب. [25] [26] ومع ذلك، غالبًا ما ركزت حركات الحفاظ المبكرة على الحفاظ على المنازل ذات الطراز الاستعماري ، مع إيلاء القليل من الاهتمام نسبيًا للأنماط المعمارية أو أنواع المباني الأخرى. [27]

كان هناك عمومًا القليل من الدعم لحركة الحفاظ حتى الحرب العالمية الثانية . [22] تم هدم هياكل مثل مكتب بريد ومحكمة المدينة وكنيسة ماديسون سكوير المشيخية (1906) وحديقة ماديسون سكوير (1890) إذا فقدت صالحها المعماري. [28] تم تدمير مباني أخرى، مثل كنيسة القديس يوحنا ، على الرغم من دعم الحفاظ عليها. [22] [29] بحلول الخمسينيات من القرن الماضي، كان هناك دعم متزايد للحفاظ على الهياكل ذات الأهمية المعمارية. على سبيل المثال، وجدت دراسة أجريت عام 1954 ما يقرب من مائتي مبنى يمكن الحفاظ عليها. [30] [31] وفي الوقت نفسه، كان يُنظر إلى الهياكل القديمة، وخاصة تلك التي تم بناؤها قبل الحرب العالمية الأولى ، على أنها عائق أمام التنمية. [32] يُستشهد بهدم محطة بنسلفانيا بين عامي 1963 و1966، على الرغم من الاحتجاج الواسع النطاق، [33] [34] باعتباره حافزًا لحركة الحفاظ على العمارة في الولايات المتحدة، وخاصة في مدينة نيويورك. [35] [36]

الخلق

تأسست لجنة العمدة للحفاظ على الهياكل ذات الأهمية التاريخية والجمالية في منتصف عام 1961 من قبل العمدة روبرت ف. فاغنر الابن . [11] [37] تم حل هذه اللجنة في أوائل عام 1962. [38] شكل فاغنر لجنة الحفاظ على المعالم في 21 أبريل 1962، مع اثني عشر عضوًا غير مدفوع الأجر. [11] [39] [40] بعد فترة وجيزة، بدأت لجنة الحفاظ على المعالم في تعيين المباني كمعالم. [40] في يوليو من ذلك العام، أصدر فاغنر أمرًا تنفيذيًا أجبر الوكالات البلدية على إخطار لجنة الحفاظ على المعالم بأي "تحسينات عامة مقترحة". [41]

كانت النسخة المبكرة من LPC في البداية تتمتع بسلطة ضئيلة على التنفيذ، [11] [42] وفشلت في منع هدم محطة بنسلفانيا. [43] ونتيجة لذلك، في أبريل 1964، صاغ عضو LPC جيفري بلات قانون معالم مدينة نيويورك. [44] ألهمت صرخة الاستياء من التدمير المقترح لقصر بروكاو في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ، والذي حددته LPC كمعلم محتمل، فاغنر لإرسال التشريع إلى مجلس مدينة نيويورك في منتصف عام 1964. [7] [44] [45] من شأن القانون، الذي تم تقديمه في مجلس المدينة في أكتوبر من ذلك العام، أن يزيد بشكل كبير من صلاحيات LPC. [46] استشهد مجلس المدينة بمخاوف من أن "المدينة كانت ولا تزال تعاني من فقدان وتدمير تراثها المعماري بمعدل ينذر بالخطر، وخاصة في السنوات الثماني إلى العشر الماضية". [11] [47] تم إجراء العديد من التغييرات على قانون المعالم من قبل لجنة مجلس المدينة التي كانت تراجع التشريع؛ على سبيل المثال، أزالت اللجنة بندًا ينص على إنشاء منطقة حماية بطول 400 قدم (120 مترًا) حول المعالم المقترحة. [44] [48] وقد أقر مجلس المدينة مشروع القانون في 7 أبريل 1965، [49] وتم التوقيع عليه كقانون من قبل فاغنر في 20 أبريل. [5] [50]

تمت مناقشة مكتبة أستور خلال أول جلسة استماع عامة عقدتها اللجنة في عام 1965.

تم تنصيب أول أحد عشر مفوضًا تولى مناصبهم بموجب قانون المعالم خلال شهر يونيو 1965. [51] كان بلات أول رئيس، وخدم حتى عام 1968. [52] عقدت أول جلسة استماع عامة للجنة المعالم في سبتمبر 1965، وتم تعيين أول عشرين معلمًا في الشهر التالي. [53] كان منزل وايكوف في بروكلين هو أول معلم عدديًا، [11] [54] وتم تعيينه في وقت واحد مع هياكل مثل مكتبة أستور ، [55] ومنزل قائد حوض بناء السفن في بروكلين ، ودار الجمارك الأمريكية في بولينج جرين ، وستة مبانٍ في ميناء سيلورز سنوج . [53] تم تعيين أول منطقة معالم، منطقة بروكلين هايتس التاريخية ، في نوفمبر 1965. [11] في غضون عامها الأول، حددت لجنة المعالم 37 معلمًا بالإضافة إلى منطقة بروكلين هايتس التاريخية. تم اختيار أقدم معالم LPC بشكل أساسي بناءً على هندستها المعمارية، وكانت في الغالب إما مباني حكومية أو مؤسسات أو هياكل من غير المرجح أن يكون الحفاظ عليها مثيرًا للجدل. [8] ونتيجة لذلك، تم تدمير العديد من المباني البارزة في السنوات العديدة الأولى من وجود LPC، مثل مبنى Singer ومبنى New York Tribune . تم إنقاذ هياكل أخرى، مثل Villard Houses و Squadron A Armory ، جزئيًا فقط. [56]

التغييرات

كان مقر LPC في مبنى الاحتياطي المتبادل من عام 1967 إلى عام 1980، [57] وفي مبنى Old New York Evening Post من عام 1980 إلى عام 1987. [58] مكن التشريع الأصلي LPC من تعيين المعالم لمدة ثمانية عشر شهرًا بعد سريان القانون، تليها دورات متناوبة من فترات توقف مدتها ثلاث سنوات و"فترات تعيين" مدتها ستة أشهر. [5] [44] [59] في عام 1973، وقع العمدة جون ليندسي تشريعًا سمح لـ LPC بالنظر في المعالم على أساس مستمر. قدم مشروع القانون أيضًا تعيينات معالم خلابة وداخلية جديدة. [44] [60] [61] كان أول معلم خلاب هو سنترال بارك في أبريل 1974، [62] بينما كان أول معلم داخلي جزءًا من الفرع الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة المجاورة في نوفمبر 1974. [63]

في أول خمسة وعشرين عامًا من عمرها، حددت لجنة التخطيط العمراني 856 معلمًا فرديًا و79 معلمًا داخليًا و9 معالم خلابة، بينما أعلنت 52 حيًا تضم ​​أكثر من 15000 مبنى كمناطق تاريخية . [64] في عام 1989، عندما كانت لجنة التخطيط العمراني وعمليتها قيد المراجعة بعد لجنة أنشأها العمدة إدوارد كوخ في عام 1985، [65] تم اتخاذ قرار بتغيير العملية التي يتم بموجبها إعلان المباني كمعالم [66] بسبب بعض المشكلات المتصورة في الطريقة التي تعمل بها لجنة التخطيط العمراني [64] بالإضافة إلى إدراك أن الدمار الذي كان يُخشى حدوثه عند تشكيل لجنة التخطيط العمراني لم يعد وشيكًا. [65] بحلول عام 1990، استشهد ديفيد دينكينز بلجنة التخطيط العمراني على أنها حافظت على الهوية البلدية لمدينة نيويورك وعززت تصور السوق لعدد من الأحياء. يُعتقد أن هذا النجاح يرجع جزئيًا إلى القبول العام للجنة التخطيط العمراني من قبل مطوري المدينة. [2] بحلول عام 2016، حددت لجنة التخطيط المحلي 1355 معلمًا فرديًا، و117 معلمًا داخليًا، و138 منطقة تاريخية، و10 معالم ذات مناظر خلابة. [11]

قرارات بارزة في تحديد المعالم

كان أحد أبرز القرارات التي شاركت فيها شركة LPC هو الحفاظ على محطة غراند سنترال بمساعدة جاكلين كينيدي أوناسيس . [67] في عام 1978، أيدت المحكمة العليا للولايات المتحدة القانون في قضية شركة Penn Central Transportation Co.، وآخرون ضد مدينة نيويورك وآخرون ، مما منع شركة Penn Central Railroad من تغيير الهيكل ووضع برج مكتبي كبير فوقه. [68] غالبًا ما يُستشهد بهذا النجاح باعتباره مهمًا نظرًا لأصول شركة LPC بعد تدمير محطة بنسلفانيا، والتي أشار إليها البعض على أنها تخريب معماري. [64]

في عام 1989، عينت لجنة التخطيط المحلية منطقة ليديز مايل التاريخية . [69] وشهد العام التالي المرة الأولى في تاريخ لجنة التخطيط المحلية التي حصل فيها معلم مقترح، متحف جوجنهايم (أحد أحدث المعالم المعلنة)، على تصويت بالإجماع من قبل أعضاء لجنة التخطيط المحلية. [6] الغالبية العظمى من تصرفات لجنة التخطيط المحلية لم يتم دعمها بالإجماع من قبل أعضاء لجنة التخطيط المحلية أو المجتمع؛ تم الطعن في عدد من الحالات بما في ذلك كنيسة سانت بارثولوميو الأسقفية ، وبراينت بارك ، ومسارح برودواي . [70] كان أحد أكثر العقارات إثارة للجدل هو 2 كولومبوس سيركل ، والذي ظل في مركز المناقشة حول مستقبله لعدد من السنوات. [71]

المعالم الثقافية، مثل Stonewall Inn في قرية غرينتش ، لا يتم التعرف عليها بسبب هندستها المعمارية، بل بسبب موقعها في منطقة تاريخية معينة. [72] في عام 2015، أصبح Stonewall أول معلم رسمي في مدينة نيويورك يتم تصنيفه على وجه التحديد بناءً على أهميته الثقافية للمثليين. [73]

في قرار مثير للجدل تم اتخاذه في 3 أغسطس 2010، رفضت لجنة التخطيط المحلية بالإجماع منح وضع معلم لمبنى في بارك بليس في مانهاتن، وبالتالي لم تمنع بناء منزل قرطبة . [74]

معالم منطقة المسرح

نشأ نزاع كبير حول الحفاظ على المسارح في منطقة المسرح خلال الثمانينيات. نظرت لجنة التخطيط المحلية في حماية ما يقرب من 50 مسرحًا شرعيًا كمعالم فردية للمدينة في عام 1982، بعد تدمير مسرحي هيلين هايز وموروسكو . [75] صوتت لجنة استشارية برئاسة العمدة كوتش للسماح للجنة التخطيط المحلية بالنظر في المسارح ليس فقط على أهميتها التاريخية ولكن أيضًا على مزاياها المعمارية. [ 76] ردًا على اعتراضات بعض مشغلي المسارح الرئيسيين، عرض عشرات من مصممي المناظر والإضاءة العمل على لجنة التخطيط المحلية لإنشاء إرشادات للمعالم المحتملة. [77] تم تحديد معالم المسارح حسب الترتيب الأبجدي؛ كانت المسارح الأولى التي تم تحديدها بموجب خطة عام 1982 هي نيل سيمون ، والسفير ، وفيرجينيا (الآن أغسطس ويلسون) في أغسطس 1985. [78] [79] [أ] تم تأجيل خطة المعالم مؤقتًا حتى يتم سن بعض المبادئ التوجيهية للمعالم؛ [80] سمحت المبادئ التوجيهية، التي تم تنفيذها في ديسمبر 1985، للمشغلين بتعديل المسارح للإنتاجات دون الحاجة إلى استشارة لجنة الترفيه المحلية. [81] [82]

زادت تسميات المعالم للمسارح بشكل كبير في عام 1987، [83] بدءًا من القصر في منتصف عام 1987. [84] في النهاية، تم تعيين 28 مسرحًا إضافيًا كمعالم، منها 27 مسرحًا من مسارح برودواي . صادقت هيئة تقدير مدينة نيويورك على هذه التسميات في مارس 1988. [85] من بين هذه المسارح، تم حماية كل من الجزء الداخلي والخارجي لـ 19 مسرحًا، بينما تمت الموافقة على التصميمات الداخلية لسبعة مسارح فقط (بما في ذلك ليسيوم، الذي كان الجزء الخارجي منه محميًا بالفعل) والجزء الخارجي لمسرحين. [85] جادل العديد من أصحاب المسارح بأن التسميات البارزة أثرت عليهم سلبًا، على الرغم من تواصل كوتش مع أصحاب المسارح. [86] رفعت منظمة شوبيرت ومنظمة نيدرلاندر ومسارح جوجامسين دعوى قضائية جماعية ضد لجنة حماية المسارح في يونيو 1988 لإلغاء التسميات البارزة لـ 22 مسرحًا على أساس أن التسميات حدت بشدة من مدى إمكانية تعديل المسارح. [87] أيدت المحكمة العليا في نيويورك تصنيفات هيئة الترفيه المحلية لهذه المسارح في العام التالي. [88] [89] طعن مشغلو المسارح الثلاثة في الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية، التي رفضت الاستماع إلى الدعوى في عام 1992، وبالتالي أيدت التصنيفات. [90]

ميناء ساوث ستريت و"مبنى السوق الجديد"

كانت المنطقة التاريخية المعينة من قبل LPC لميناء South Street Seaport نشطة منذ عام 1977 وتم توسيعها في 11 يوليو 1989. [91] بعد نقل سوق Fulton Fish Market إلى برونكس في عام 2005، قام أعضاء المجتمع، بقيادة المنظم روبرت لافالفا، [92] بتطوير "سوق New Amsterdam"، وهو تجمع منتظم مع البائعين الذين يبيعون المواد الغذائية الإقليمية و"المستدامة" خارج مباني سوق السمك القديمة. خططت المنظمة المستأجرة للمجموعة في النهاية لمحاولة إعادة تشكيل "مبنى السوق الجديد"، وهو مبنى عام 1939 بواجهة آرت ديكو [93] وكان مملوكًا للمدينة، إلى سوق دائم للطعام. ومع ذلك، كانت شركة عقارات، شركة Howard Hughes Corporation ، تمتلك عقد إيجار لأجزاء كبيرة من منطقة Seaport وكانت ترغب في إعادة تطويرها، مما أثار مخاوف بين السكان المحليين من تغيير أو تدمير مبنى السوق الجديد. [93] عرضت الشركة توفير سوق أغذية أكثر تواضعًا (بمساحة 10000 قدم مربع (930 مترًا مربعًا )) في خطط التطوير الخاصة بها، لكن منظمي السوق لم يكونوا راضين لأنهم يعتقدون أن هذا الاقتراح غير مضمون أو كبير بما يكفي، ولا يزال لن يضمن حماية المبنى التاريخي. [94]

شكلت مجموعة من نشطاء المجتمع "تحالف إنقاذ ميناءنا البحري" للدفاع عن دمج مبنى السوق الجديد في المنطقة التاريخية التي حددتها لجنة الحفاظ على المعالم، بالإضافة إلى الدعوة إلى حماية المساحة العامة في الحي ودعم متحف الميناء البحري. تضمنت هذه المجموعة مجلس المناطق التاريخية ، ومجموعة مجتمع "إنقاذ ميناءنا البحري"، وسوق نيو أمستردام، وتحالف الواجهة البحرية الحضرية. [95] زعمت مجموعة "إنقاذ ميناءنا البحري" على وجه التحديد أن مبنى السوق الجديد كان مهمًا ثقافيًا لصيانته لسوق الأسماك التاريخي لمدة 66 عامًا، وأنه يقدم "مثالًا رائعًا للهندسة المعمارية البلدية الحديثة (شكل نادر بشكل متزايد في جميع أنحاء الأمة)." [96] لقد شجعوا الآخرين على كتابة رسائل إلى لجنة حماية الميناء لدعم التصنيف الرسمي أو حماية المنطقة. [96] ومع ذلك، في عام 2013، رفضت لجنة حماية الميناء عقد جلسة استماع للنظر في هذا التصنيف التاريخي أو توسيع المنطقة. [93] يدعم مجلس المجتمع 1 حماية وإعادة استخدام مبنى السوق الجديد، [93] وزعمت جمعية الفنون البلدية في تقرير لها أن "[المبنى] له أهمية معمارية وثقافية باعتباره آخر موقع عامل للمركز التجاري والشحن المهم في ميناء ساوث ستريت البحري". [97]

ليتل سوريا وشارع واشنطن

بعد هجمات 11 سبتمبر عام 2001، أصبح مرشد مدينة نيويورك السياحي جوزيف سفيلاك ومؤرخون محليون آخرون قلقين من أن التطوير الذي تشجعه الحكومة في وسط مدينة مانهاتن من شأنه أن يؤدي إلى اختفاء آخر تراث مادي للجانب الغربي السفلي من مانهاتن "منخفض الارتفاع". [98] تُعرف المنطقة الواقعة بين باتري بارك وموقع مركز التجارة العالمي ، شرق شارع ويست وغرب برودواي ، [99] والمعروفة أيضًا باسم "سوريا الصغيرة" في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، [99] بأنها منطقة سكنية لنخبة الشحن في نيويورك في أوائل القرن التاسع عشر، وتحولت إلى حي كبير للهجرة العرقية في منتصف القرن التاسع عشر. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبحت المنطقة، التي تتمركز في شارع واشنطن، معروفة باسم سوريا الصغيرة ، حيث استضافت مهاجرين من لبنان وسوريا وفلسطين اليوم ، بالإضافة إلى العديد من المجموعات العرقية الأخرى بما في ذلك اليونانيون والأرمن والأيرلنديون والسلوفاك والتشيك. بسبب إجراءات نزع الملكية المرتبطة ببناء نفق بروكلين-باتري ومركز التجارة العالمي ، [100] بالإضافة إلى بناء ناطحات السحاب الكبيرة في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، لم يتبق سوى عدد صغير من المباني التاريخية المنخفضة الارتفاع من العصور السابقة.

في عام 2003، كتب سفيلاك بيانًا يدعو إلى تسمية "ثلاثية" [101] من ثلاثة مبانٍ متجاورة في شارع واشنطن، الشارع الرئيسي الأكثر ارتباطًا بـ "سوريا الصغيرة". تتألف هذه من دار المجتمع في وسط المدينة - والتي استضاف جمعية بولينج جرين لخدمة المهاجرين في الحي - 109 شارع واشنطن (مبنى سكني يعود تاريخه إلى عام 1885)، وكنيسة القديس جورج الكاثوليكية السورية المصنوعة من الطين . بعد سنوات من الدعوة، عقدت لجنة التخطيط الليبرالي في يناير 2009 جلسة استماع حول تسمية الكنيسة الملكية كمعلم، والتي نجحت. [102] ومع ذلك، في عهد الرئيس روبرت تيرني، رفضت لجنة التخطيط الليبرالي عقد جلسات استماع في دار المجتمع في وسط المدينة أو 109 شارع واشنطن.

استمرت مجموعات المجتمع والحفاظ على البيئة - بما في ذلك "أصدقاء الجانب الغربي السفلي" ومجموعة "إنقاذ شارع واشنطن" بقيادة طالب كلية سانت فرانسيس كارل "أنطون" هيوك [103] - بشكل خاص في الدعوة إلى عقد جلسة استماع بشأن دار المجتمع في وسط المدينة ، بحجة أن تاريخها يوضح التراث المتعدد الأعراق للحي، وأن عمارتها الاستعمارية تربط المهاجرين عمدًا بأسس البلاد، [104] وأن الحفاظ على المباني الثلاثة معًا من شأنه أن يروي قصة متماسكة عن حي عرقي مهمل ولكنه مهم. [100] بالإضافة إلى المنظمات العربية الأمريكية الوطنية، [105] دعت أيضًا هيئة مجتمع مانهاتن 1 [106] وعضوة مجلس المدينة مارغريت تشين [107] إلى عقد لجنة السياسة الليبرالية جلسة استماع بشأن دار المجتمع في وسط المدينة . ومع ذلك، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، يزعم مجلس الحفاظ على التراث أن "المباني تفتقر إلى الأهمية المعمارية والتاريخية الضرورية وأن هناك أمثلة أفضل لحركة المساكن السكنية والوحدات السكنية المستأجرة في أجزاء أخرى من المدينة". [100] وقال النشطاء إنهم يأملون أن يكون مجلس الحفاظ على التراث تحت قيادة العمدة الجديد أكثر تقبلاً للحفاظ على التراث في الحي. [106]

المعالم السابقة

نادرًا ما يتم إلغاء وضع معلم تاريخي منحته لجنة التخطيط المحلي. تم إلغاء بعضها بتصويت من مجلس مدينة نيويورك أو قبل عام 1990، مجلس تقدير مدينة نيويورك . تم هدم البعض الآخر، إما بسبب الإهمال أو من أجل التطوير، وتم إلغاؤه من قبل لجنة التخطيط المحلي. [108]

اسم المعلم صورة التاريخ المحدد تاريخ الإزالة موقع ملحوظات
71 شارع بيرل 17 مايو 1966 1968 مانهاتن
  • معلم 0041
  • تم هدم المبنى وتم احتلال موقعه لاحقًا بواسطة 85 شارع برود. [109]
135 بويري 29 يونيو 2011 [110] 16 سبتمبر 2011 [111] مانهاتن
  • معلم رقم 2439
  • تم هدم المبنى في عام 2012. [112]
مستودع أوستن، نيكولز آند كومباني 20 سبتمبر 2005 30 نوفمبر 2005 [113] بروكلين
  • معلم رقم 2163
  • فشلت مدينة نيويورك في التصويت على منحها وضعية المعلم التاريخي.
بيث هامدراش هاجودول 28 فبراير 1967 مانهاتن
  • معلم 0637
  • تم تدمير المبنى بالحريق في عام 2017. [114]
كاتدرائية القديس يوحنا الإلهي 17 يونيو 2003 25 أكتوبر 2003 [115] مانهاتن
  • معلم رقم 2127
  • تم إعادة تسمية عام 2017 باعتباره معلمًا 2585 [116]
مبنى كوغان (نادي ملاعب الراكيت) 3 أكتوبر 1989 8 أكتوبر 1989 مانهاتن
  • معلم 1709
  • تم هدم المبنى. [117]
منزل دفوراك، 327 شارع إيست 17 فبراير 1991 [118] يونيو 1991 مانهاتن
  • فشلت مدينة نيويورك في التصويت على منحها وضعية المعلم التاريخي.
  • تم هدم المبنى. [119]
عقارات فيرست افينيو 24 أبريل 1990 [120] 16 أغسطس 1990 [9] مانهاتن
  • معلم 1692
  • أعيد تعيينه في عام 2006 باعتباره معلمًا 1692A. [121]
قاعة جريس الأسقفية التذكارية 26 أكتوبر 2010 [122] 18 يناير 2011 [123] الملكات
  • معلم رقم 2394
  • فشلت مدينة نيويورك في التصويت على منحها وضعية المعلم التاريخي.
بنك الادخار في جامايكا، 161-02 شارع جامايكا 5 مايو 1992 [124] 1992 الملكات
  • معلم 1800
  • فشلت مدينة نيويورك في التصويت على منحها وضعية المعلم التاريخي.
  • تم إعادة تسمية عام 2008 باعتباره معلمًا تاريخيًا 2109
بنك الادخار في جامايكا، 89-01 شارع كوينز 28 يونيو 2005 [120] 20 أكتوبر 2005 [125] الملكات
  • معلم رقم 2173
  • فشلت مدينة نيويورك في التصويت على منحها وضعية المعلم التاريخي.
قصر جيروم 21 نوفمبر 1965 [109] 23 يونيو 1966 [126] مانهاتن
لاكمان-كورتيلو-تايلور هاوس 13 ديسمبر 2016 [128] مارس 2017 جزيرة ستاتن معلم رقم 2444
قاعة قرية نيو برايتون 1965 12 ديسمبر 2006 [129] جزيرة ستاتن
  • معلم 0028
  • تم هدم المبنى في عام 2004 بسبب الإهمال الشديد. [109]
مدرسة حكومية 31 15 يوليو 1986 10 ديسمبر 2019 [130] برونكس
  • معلم 1435
  • تم هدم المبنى في عام 2014 بسبب الإهمال الشديد. [131]
منزل صموئيل هـ. وماري ت. بوث 28 نوفمبر 2017 [132] 12 مارس 2018 [120] برونكس معلم رقم 2488
منزل ستافورد "أوزبورن" 28 نوفمبر 2017 [132] 12 مارس 2018 [120] برونكس معلم رقم 2479
منطقة ستاينواي التاريخية 28 نوفمبر 1974 [120] 23 يناير 1975 [133] الملكات
مسرح ووكر 11 سبتمبر 1984 24 يناير 1985 [134] بروكلين
  • معلم داخلي. معلم رقم 1291
  • تم تقسيم المساحات الداخلية إلى سينما ذات أربع شاشات، ثم تحويلها إلى مركز بيع بالتجزئة. [135]

انظر أيضا

مراجع

ملاحظات توضيحية

  1. ^ كان مسرح نيل سيمون يُعرف باسم مسرح ألفين؛ وكان كل من الجزء الداخلي والخارجي له مُحددين. وكان الجزء الداخلي والخارجي لمسرح السفير مُحددين، ولكن تم إلغاء الوضع الخارجي لاحقًا. وكان مسرح فيرجينيا/أوغست ويلسون يُعرف باسم مسرح ANTA؛ وكان الجزء الخارجي فقط مُحددًا.

الاستشهادات

  1. ^ abc "حول LPC". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك؛ حكومة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  2. ^ ab Dunlap, David W. (29 أبريل 1990). "التغيير في الأفق للمعالم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  3. ^ "تقديم طلب للحصول على تصريح". لجنة الحفاظ على المعالم . تم استرجاعه في 23 أبريل 2014 .
  4. ^ تاركوينيو، أليكس (3 أكتوبر 2007). "المباني الجديدة التي تحتضن القديم". نيويورك تايمز .
  5. ^ abcde Stern, Mellins & Fishman 1995، ص 1120.
  6. ^ ab Staff (19 أغسطس 1990). "تم تصنيف متحف جوجنهايم كمعلم تاريخي". نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 17 مارس 2008 .
  7. ^ ab Wood 2008، ص 352.
  8. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995، ص 1121.
  9. ^ ab Purdum, Todd S. (16 أغسطس 1990). "في جدول أعمال مجلس التقديرات، البند الأخير هو نهايته". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  10. ^ Dunlap, David W. (5 نوفمبر 1987). "5 مسارح برودواي أخرى مصنفة كمعالم بارزة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  11. ^ abcdefghi "لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك". NYPAP . 19 أبريل 1965. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  12. ^ "حول LPC". لجنة الحفاظ على المعالم . مدينة نيويورك.
  13. ^ "الأقسام". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  14. ^ Bindelglass, Evan (6 أكتوبر 2016). "لجنة الحفاظ على المعالم تطلق مستودع الآثار في مدينة نيويورك". نيويورك YIMBY . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  15. ^ "علم الآثار". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  16. ^ "المراجعة البيئية". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  17. ^ "برنامج منح الحفاظ على المعالم التاريخية". لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  18. ^ "تعيين المعالم". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك؛ حكومة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  19. ^ بيرنشتاين، فريد أ. (سبتمبر 2007). "In Memoriam". التصميم الداخلي . المجلد 78، العدد 11. ص 232. بروكويست  234955108.
  20. ^ abcd "أنواع ومعايير المعالم". لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك؛ حكومة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2019 .
  21. ^ ديامونستين-سبيلفوغل 2011، ص. 9.
  22. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995، ص 1091.
  23. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995، ص 1110.
  24. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1092.
  25. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1112-1113.
  26. ^ "كيفية صد كرة الهدم باستخدام الكمان". WNYC . 6 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  27. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1093.
  28. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1091-1092.
  29. ^ "تدمير كنيسة القديس يوحنا". نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1918. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  30. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1094.
  31. ^ "معالم المدينة موضوع دراسة؛ الجمعيات الفنية تجد أن حوالي 200 مبنى يعود تاريخها إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى تستحق الحفاظ عليها". نيويورك تايمز . 24 يناير 1954. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  32. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1094-11109.
  33. ^ راسموسن، فريدريك ن. (21 أبريل 2007). "من العصر الذهبي، نصب تذكاري للعبور". صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2013 .
  34. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1115.
  35. ^ موشامب، هربرت (20 يونيو 1993). "منظر معماري؛ في هذه المحطة الحلمية يتصادم المستقبل والماضي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
  36. ^ "وضع إطار الحفاظ: 1960-1980". المناظر الطبيعية الثقافية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . 24 أبريل 1962. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
  37. ^ "عمدة يعين 13 شخصًا للمساعدة في الحفاظ على المباني التاريخية". نيويورك تايمز . 12 يوليو 1961. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  38. ^ "مجموعة ويتمان تقيم حفل تكريم للشاعر". Brooklyn Heights Press . 8 مارس 1962. ص 8. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 – عبر news.comأيقونة الوصول المفتوح.
  39. ^ "12 موقعًا سيُسمَح لهم بالحفاظ عليها". نيويورك ديلي نيوز . 22 أبريل 1962. ص. 206. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 - عبر موقع news.comأيقونة الوصول المفتوح.
  40. ^ ab Wood 2008، ص 326.
  41. ^ بينيت، تشارلز ج. (1 يوليو 1962). "المدينة تطلب حفظ المعالم؛ تسمي عالمًا لوكالة جديدة؛ يُمنح فان ديربول من كولومبيا منصبًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  42. ^ وود 2008، ص 333.
  43. ^ Ennis, Thomas W. (1 نوفمبر 1963). "معلمان في المدينة معرضان للخطر؛ قد يتجه البنك وأقدم منزل إلى طريق محطة بنسلفانيا، هل نأسف على خسارة محطة بنسلفانيا؟ شارع أم معلم؟". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  44. ^ abcde “قانون معالم مدينة نيويورك”. NYPAP . 7 مايو 1964 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  45. ^ "مشروع قانون من شأنه أن ينقذ معالم المدينة؛ اللجنة سترفض خطط التعديل". نيويورك تايمز . 23 سبتمبر 1964. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  46. ^ "مجلس المدينة يحصل على مشروع قانون المعالم؛ الحفاظ على الأماكن التاريخية في المدينة هو الهدف". نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1964. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  47. ^ وود 2008، ص 362.
  48. ^ Ennis, Thomas W. (24 مارس 1965). "مشروع قانون المعالم البارزة يذهب إلى المجلس؛ تم قطع المنطقة الواقية، لكن قواعد العمارة تبقى". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  49. ^ "مشروع قانون المعالم السياحية الذي وافق عليه المجلس". نيويورك تايمز . 7 أبريل 1965. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  50. ^ Ennis, Thomas W. (20 أبريل 1965). "مشروع قانون المعالم يوقعه العمدة؛ فاغنر يوافق عليه على الرغم من احتجاجات رجال العقارات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  51. ^ "عمدة يعين 11 عضوًا في لجنة المعالم التاريخية". نيويورك تايمز . 30 يونيو 1965. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  52. ^ بيس، إريك (15 يوليو 1985). "جيفري بلات توفي عن عمر يناهز 79 عامًا؛ قاد حملة الحفاظ على المدينة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  53. ^ ab Fowle, Farnsworth (18 أكتوبر 1965). "أول معالم المدينة الرسمية المعينة؛ 20 موقعًا مدرجًا - سيحصل كل منها على إجازة سنوية". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  54. ^ بايلز، جيف (19 مارس 2006). "وسط الواجهات، حواجب مقطبة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  55. ^ جيلبرت، فرانك ب. (13 نوفمبر 1991). "باب أثبت أن قانون المعالم يعمل (رسالة إلى المحرر)". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  56. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1121-1129.
  57. ^ كولفين، جيل (21 ديسمبر 2011). "المنزل السابق لميسي ومبنى الاحتياطي المتبادل يصبحان من معالم المدينة". DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  58. ^ ديامونستين-سبيلفوغل 2011، ص. 283.
  59. ^ "المعالم تحصل على حماية المدينة: الحق في حفظ التراث المعماري معترف به كوظيفة حكومية" . نيويورك تايمز . 11 أبريل 1965. ص. R1. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 - عبر ProQuest.
  60. ^ "Metropolitan Briefs; Lindsay Signs Landmarks Bill". نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1973. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  61. ^ ستيرن، ميلينز وفيشمان 1995، ص 1120-1121.
  62. ^ "Metropolitan Briefs". نيويورك تايمز . 17 أبريل 1974. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  63. ^ كارول، موريس (14 نوفمبر 1974). "3 أنواع جديدة من المعالم المحددة في المدينة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  64. ^ abc Goldberger, Paul (15 أبريل 1990). "Architecture View; A Commission that has Itself Become a Landmark". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  65. ^ ab Dunlap, David W. (27 ديسمبر 1987). "مجموعة استشارية لتحديد مستقبل مجلس المعالم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  66. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (6 فبراير 1989). "لجنة تحث على تحديد مواعيد نهائية للتصويت على المعالم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  67. ^ Meistersinger, Toby von (March 7, 2008). "Some Grand Central Terminal Secrets Revealed". Gothamist . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  68. ^ جولدبرجر، بول (4 يونيو 1977). "برج المكاتب فوق محطة جراند سنترال محظور من قبل محكمة الاستئناف بالولاية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  69. ^ طاقم العمل. (7 مايو 1989) "منطقة ميل السيدات تفوز بمكانة بارزة"، صحيفة نيويورك تايمز
  70. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (11 نوفمبر 1988). "رئيس اللجنة يخطط لمغادرة اللجنة بسبب المعالم البارزة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  71. ^ واينر، آلان س. (13 أكتوبر 2003). "المبنى الذي ليس موجودًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  72. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (26 يونيو 1999). "ستونوول، بار للمثليين صنع التاريخ، أصبح معلمًا تاريخيًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مارس 2008 .
  73. ^ تشالساني ، راديكا (23 يونيو 2015). “Stonewall Inn يفوز بمكانة تاريخية”. أخبار سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024؛ ألروي، تال تراختمان (24 يونيو 2015). "منحت لجنة نيويورك فندق ستونوول مكانة بارزة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  74. ^ هيرنانديز، خافيير سي. (3 أغسطس/آب 2010). "مسجد بالقرب من موقع غراوند زيرو يتخطى عقبة رئيسية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 أغسطس/آب 2011 .
  75. ^ جودوين، مايكل (16 أبريل 1982). "استطلاع مسارح ميدتاون للحصول على تصنيف معلم". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  76. ^ "المدينة؛ انقسامات في لجنة المدينة بشأن خطة المسرح" . نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1983. ISSN  0362-4331.
  77. ^ جونستون، لوري؛ أندرسون، سوزان هيلر (23 يونيو 1983). "نيويورك يومًا بيوم؛ تحقيق العدالة لصانعي الأراضي والديكورات الداخلية للمسارح". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  78. ^ شملتز، جيفري (7 أغسطس 1985). "قائمة معالم مسارح برودواي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  79. ^ بولسكي، كارول (7 أغسطس 1985). "3 مسارح تحمل اسم المعالم". نيوزداي . ص. 32. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2021 .
  80. ^ شملتز، جيفري (14 أغسطس 1985). "اللجنة تؤجل خطة بارزة للمسارح". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  81. ^ "مشروع: لجنة المعالم تصدر إرشادات؛ أصحاب المعالم غير راضين". مجلة فارايتي . المجلد 321، العدد 8. 18 ديسمبر 1985. ص 89، 94. بروكويست  1438433105.
  82. ^ شيبرد، جوان (19 ديسمبر 1985). "الدعوة إلى فرض قيود على معالم طريق بي واي". ديلي نيوز . ص 165. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2021 .
  83. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (22 نوفمبر 1987). "المنطقة؛ المدينة تصوغ مسارحها بالحجر". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  84. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (22 يونيو 1987). "لجنة ترجح اعتبار المسرح معلمًا تاريخيًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  85. ^ ab Purdum, Todd S. (March 12, 1988). "28 Theaters Are Approved as Landmarks". The New York Times . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  86. ^ بلاو، إليانور (11 يناير 1988). "كوتش سيعقد محادثات مع مجلس المسرح". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  87. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (21 يونيو 1988). "أصحاب المسارح يرفعون دعوى قضائية لإلغاء وضع المسارح كمعالم بارزة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  88. ^ سوليفان، رونالد (8 ديسمبر 1989). "الحفاظ على مكانة المسارح كمعالم بارزة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  89. ^ والش، توماس (15 ديسمبر 1989). "رفض دعوى قضائية تاريخية بقيمة 200 مليون دولار؛ التسميات سليمة". باك ستيج . المجلد 30، العدد 50. ص 1أ، 4أ. بروكويست  962873540.
  90. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (27 مايو 1992). "المحكمة العليا تؤيد تسمية 22 مسرحًا كمعالم". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  91. ^ مجلس المناطق التاريخية. "ميناء ساوث ستريت البحري". تم استرجاعه في 11 أغسطس 2014.
  92. ^ حنانيا، جوزيف. (24 يناير 2014) "مبارزة في سوق السمك القديم في فولتون" نيويورك تايمز تم الاسترجاع: 12 أغسطس 2014.
  93. ^ abcd Kreuzer, Terese Loeb (12 سبتمبر 2013) "المدينة ترفض بناء مبنى سيبورت، وتترك الباب مفتوحًا للهدم" Downtown Express. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014.
  94. ^ رينولدز، ألين. (20 مارس 2013) "سوق المواد الغذائية للميناء البحري في صفقة اللحظة الأخيرة بشأن الرصيف 17" تريبيكا تريبيون. تم الاسترجاع: 12 أغسطس 2014.
  95. ^ جارفينكل، مولي (ndg) "مبنى السوق الجديد هو مبنى الشهر في مجلة Place Matters!". مجلس المناطق التاريخية . تم الاسترجاع: 12 أغسطس 2014
  96. ^ "دعم الحفاظ على معالم الميناء البحري". أنقذوا ميناءنا البحري . 5 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  97. ^ "سوق السمك في فولتون: مبنى السوق الجديد" (PDF) . جمعية الفنون البلدية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مارس 2015. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  98. ^ ويلينسكي لانفورد، بروك. (3 يونيو 2013)، "اكتشاف "سوريا الصغيرة" - الحي العربي المفقود منذ فترة طويلة في نيويورك"، Religion Dispatches ، تم استرجاعه في 10 أغسطس 2014.
  99. ^ تشودري، سوديشنا. (20 يونيو/حزيران 2013) "الأميركيون العرب يهدفون إلى الحفاظ على سوريا الصغيرة في نيويورك"، وكالة إنتر برس سيرفس. تم الاسترجاع في 10 أغسطس/آب 2014.
  100. ^ abc Weiss, Jennifer (March 25, 2013), "In Lower Manhattan, Memories of 'Little Syria'", The Wall Street Journal , p. A18, تم الاسترجاع: 10 أغسطس 2014.
  101. ^ McFarlane, Skye H. (2007). "Tour guide looks to save remnants of 'Little Syria'". Downtown Express . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  102. ^ كاراتزاس، مايكل د. (14 يوليو 2009). "(السابق) تقرير تصنيف كنيسة القديس جورج السورية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 فبراير 2018.
  103. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (2 يناير/كانون الثاني 2012)، "جهود لإنقاذ بقايا سوريا الصغيرة المتضائلة"، نيويورك تايمز ، ص. أ18. تم استرجاعه في 10 أغسطس/آب 2014.
  104. ^ إيكين، بريطانيا (4 أغسطس/آب 2013) "ناشطون يضغطون على النصب التذكاري لهجمات 11 سبتمبر/أيلول لتذكر "سوريا الصغيرة". العربية . تم الاسترجاع في 10 أغسطس/آب 2014.
  105. ^ والاس، بروس؛ ويرمان، ماركو (19 يناير 2012). "إنقاذ "سوريا الصغيرة" في نيويورك". مجلة The World الصادرة عن مؤسسة PRI . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  106. ^ مالك، علياء (27 أكتوبر 2013)، "إعادة اكتشاف "سوريا الصغيرة" بعد مرور العاصفة"، الجزيرة أميركا ، تم استرجاعه في 10 أغسطس 2014.
  107. ^ خان، تيمور (21 سبتمبر 2013) "في سوريا الصغيرة في نيويورك، معركة للحفاظ على الماضي" ذا ناشيونال ( أبو ظبي ) ص. أ18. تم الاسترجاع: 10 أغسطس 2014.
  108. ^ ستيرنبرغ، جواكيم بينو (أبريل 2011). "قانون المعالم البارزة في مدينة نيويورك وعملية الإلغاء" (PDF) . جامعة نيويورك . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  109. ^ abc Nevius, James (29 أبريل 2015). "كيف تحولت بعض المباني الأثرية الأولى في مدينة نيويورك إلى أنقاض". Curbed . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  110. ^ بيرلر، إيلي (29 يونيو 2011). "135 Bowery is Landmarked!". Bowery Boogie . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  111. ^ "اللجنة الفرعية لمجلس المدينة ترفض تصنيف 135 Bowery كمعلم تاريخي". The Real Deal New York . 15 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  112. ^ بيرلر، إيلي (4 سبتمبر 2012). "هدم 135 باوري معروض للبيع". باوري بوغي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  113. ^ بيركي جيرارد، مارك. "اجتماع مجلس المدينة - 30 نوفمبر 2005". Gotham Gazette . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  114. ^ "دموع النار عبر كنيس بيث هامدراش هاجودول التاريخي في لندن: إدارة الإطفاء في نيويورك". DNAinfo نيويورك . 14 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  115. ^ هو، ويني (25 أكتوبر 2003). "لا مكانة بارزة للقديس يوحنا الإلهي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  116. ^ روزنبرج، زوي (21 فبراير 2017). "كاتدرائية القديس يوحنا الإلهي تصبح أخيرًا معلمًا بارزًا في مدينة نيويورك". Curbed NY . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  117. ^ دنلاب، ديفيد (8 أكتوبر 1989). "مجلس إدارة يتخلى عن مبنى 1876 باعتباره معلمًا تاريخيًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  118. ^ بريال، فرانك جيه. (27 فبراير 1991). "إعلان منزل دفوراك معلمًا بارزًا في مانهاتن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  119. ^ لي، جين هـ. (21 سبتمبر 1997). "تقرير الحي: ساحة ستايفسانت؛ دفوراك، العودة إلى الوطن أخيرًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  120. ^ abcde "9 مباني في مدينة نيويورك فقدت مكانتها كأهم المعالم". Untapped New York . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  121. ^ "شركة City and Suburban Homes Company، First Avenue Estate" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 24 أبريل 1990. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  122. ^ "قاعة النصب التذكاري لكنيسة جريس الأسقفية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 26 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  123. ^ "المجلس يرفض تصنيف مبنى كنيسة كوينز". سيتي لاند . 16 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  124. ^ "(Former) Jamaica Savings Bank" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 12 فبراير 2008. ص. 9. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  125. ^ ستيل، لوكهارت (28 أكتوبر 2005). "بنك الادخار الجامايكي في إلمهورست: معلم أم لا؟". Curbed NY . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  126. ^ نادي مانهاتن ضد لجنة المعالم ، 51 Misc. 2d 556 (محكمة نيويورك العليا، 23 يونيو 1966).
  127. ^ مندلسون، جويس (1998)، جولة في Flatiron: جولات في أربعة أحياء تاريخية ، نيويورك: New York Landmarks Conservancy ، ص. 26، ISBN 0-964-7061-2-1، OCLC  40227695
  128. ^ سومر، كاسي (13 ديسمبر 2016). "تم تسمية مبنيين في جزيرة ستاتن كمعالم بارزة، مع انتهاء مبادرة تراكم الأعمال". silive . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  129. ^ "موقع تاريخي لقاعة قرية نيو برايتون السابقة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 12 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
  130. ^ "المعالم تلغي تصنيف المدرسة السابقة كمدرسة معلمية". سيتي لاند . 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  131. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (8 يناير 2014). "معلم برونكس، تحت رعاية المدينة، على وشك الهدم". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  132. ^ ab Small, Eddie (28 نوفمبر 2017). "منزلان قديمان في جزيرة سيتي أصبحا الآن معلمين بارزين". The Real Deal New York . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  133. ^ فاولر، جلين (24 يناير 1975). "المدينة تلغي تصنيف منطقة ستاينواي التاريخية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  134. ^ "خسارة دور السينما في بروكلين تستحق تصنيفًا تاريخيًا". نيويورك تايمز . 25 يناير 1985. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .
  135. ^ Dunlap, David W. (30 مارس 1988). "Fadeout for Movie Palace in Brooklyn". The New York Times . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .

فهرس

  • ديامونشتاين-سبيلفوغل، باربارالي (2011). معالم نيويورك (الطبعة الخامسة). ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك . رقم ISBN 978-1-4384-3769-9.
  • ستيرن، روبرت إيه إم؛ ميلينز، توماس؛ فيشمان، ديفيد (1995). نيويورك 1960: العمارة والتخطيط الحضري بين الحرب العالمية الثانية والذكرى المئوية الثانية . نيويورك: مطبعة موناسيلي. رقم ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
  • وود، أنتوني سي. (2008). الحفاظ على نيويورك: الفوز بحق حماية معالم المدينة. روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-95284-2.
  • الموقع الرسمي
  • لجنة الحفاظ على المعالم في قواعد مدينة نيويورك
  • مجموعة فليكر التابعة للجنة الحفاظ على المعالم في مدينة نيويورك

40°42′47″N 74°00′13″W / 40.71306°N 74.00361°W / 40.71306; -74.00361

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لجنة_الحفاظ_على_معالم_مدينة_نيويورك&oldid=1250220548"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate