لاو سيو لاي
لاو سيو لاي ( بالصينية :劉小麗؛ مواليد 3 أغسطس 1976) هي مربية وأكاديمية وناشطة وسياسية من هونغ كونغ. وهي محاضرة في علم الاجتماع في كلية هونغ كونغ المجتمعية التابعة لجامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية ، ومؤسسة منظمة "أساس الديمقراطية" و"عصر المقاومة". [ 1 ] في عام 2016، انتُخبت لاو لعضوية المجلس التشريعي ، ممثلةً الدائرة الجغرافية لكولون الغربية، إلى أن تم استبعادها من قبل المحكمة في 14 يوليو 2017 بسبب طريقة أدائها لليمين في الاجتماع الافتتاحي للمجلس التشريعي في 12 أكتوبر 2016. [ 2 ]
خلفية
تحمل لاو شهادة بكالوريوس في العلوم الاجتماعية، وماجستير في فلسفة علم الاجتماع، ودكتوراه في علم الاجتماع الثقافي وعلم الاجتماع التاريخي من الجامعة الصينية في هونغ كونغ . [ 1 ] عملت كمدرّسة خصوصية في الجامعة الصينية لمدة عشر سنوات قبل انضمامها إلى هيئة التدريس في كلية هونغ كونغ المجتمعية. [ 1 ] درّست لاو مجموعة متنوعة من مقررات علم الاجتماع، بما في ذلك مدخل إلى علم الاجتماع، والنظريات الاجتماعية، ومجتمع هونغ كونغ، والمجتمع الطبي، والمشكلات الاجتماعية، وقضايا النوع الاجتماعي. [ 1 ]
برزت في مجال عملها بتأسيس منظمة "أساس الديمقراطية" لعقد "فصول دراسية حول الديمقراطية" خلال الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية عام 2014 ، حيث قامت بتعليم المتظاهرين مبادئ العدالة الاجتماعية والديمقراطية. [ 3 ] وفي هذا الدور، اكتسبت لقب "المعلمة سيو لاي" ( بالصينية :小麗老師). [ 3 ]
انتقدت لاو قمع حكومة هونغ كونغ للباعة المتجولين ، وحملة التضييق على سوق كويلين ستريت الليلي التقليدي ، بحجة أن سياسات الحكومة تجاه التجارة في الشوارع تُعزز هيمنة تكتلات العقارات المهيمنة في هونغ كونغ، بينما تُضطهد الفقراء ظلماً. [ 4 ] وقد باعت لاو الطعام بنفسها، كعمل من أعمال العصيان المدني ، دعماً للباعة المتجولين. [ 5 ] ونظمت أسواقاً شعبية في مي فو ، وشام شوي بو، وونغ تاي سين لإثبات إمكانية ممارسة البيع المتجول بطريقة منظمة. [ 6 ] وتحث الحكومة على إعادة إصدار تراخيص الباعة المتجولين، والسماح بإنشاء أسواق شعبية في جميع أنحاء الإقليم لتوفير خيارات أوسع للمستهلكين. [ 6 ]
حتى عام ٢٠١٦، كانت السلطات تتغاضى عن سوق رأس السنة القمرية في شارع كويلين، الذي يُعتبر جزءًا لا يتجزأ من ثقافة هونغ كونغ. [ ٧ ] في ٧ فبراير ٢٠١٦، عشية رأس السنة القمرية، اتخذ مسؤولو إدارة الأغذية والنظافة البيئية موقفًا متشددًا ضد السوق، وطردوا الباعة. أقام لاو كشكًا في الشارع وباع الحبار تحديًا للأمر، فتم اعتقاله. [ ٦ ] ردًا على هذه الحملة، دعت جماعة " هونغ كونغ إنديجينوس" المحلية أنصارها إلى الخروج في ٨ فبراير للمساعدة في "حماية" الباعة المتجولين والأسواق الليلية. اتخذت إدارة الأغذية والنظافة البيئية والشرطة إجراءات أخرى ضد الأسواق، مما أدى إلى اضطرابات مدنية واسعة النطاق . [ ٧ ] [ ٨ ]
ردًا على اعتقالها، صرّحت لاو بأن موقف الحكومة غير منطقي، إذ أن البيع المتجول يوفر فرص عمل، ويخفض تكلفة المعيشة، ويمنح السكان خيارات في مواجهة هيمنة الشركات على الأحياء. [ 9 ] مثلت لاو أمام محكمة الصلح في مدينة كولون في 20 يونيو/حزيران 2016. وأدلى ضابطان من إدارة الصحة البيئية بشهادتهما بأنهما شاهدا لاو وهي تُسخّن الحبار في مقلاة وتبيع سيخًا لرجل مقابل 10 دولارات هونغ كونغية. [ 10 ] أُدينت لاو بثلاث تهم، وهي: عرقلة مكان عام، والبيع المتجول بدون ترخيص، وطهي الطعام بغرض البيع المتجول بدون ترخيص. [ 10 ] غُرّمت لاو 1800 دولار هونغ كونغي، وصودرت معدات البيع المتجول الخاصة بها بموجب قانون الصحة العامة والخدمات البلدية. [ 10 ] [ 9 ] صرّحت لاو بأنها ستواصل البيع المتجول وستواصل دعم الباعة المتجولين. [ 10 ]
يواجه مستقبل لاو التعليمي خطرًا بسبب نشاطها المتعلق بالبيع المتجول. ففي منتصف عام ٢٠١٦، فتحت جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية تحقيقًا تأديبيًا ضدها بتهمة "العمل الإضافي" حيث يُزعم أنها ربحت ١٠ دولارات هونغ كونغية من بيع الوجبات الخفيفة. [ ١١ ] صرّحت لاو بأن إجراءات الجامعة ذات دوافع سياسية، مشيرةً إلى أن شخصيات بارزة في الجامعة أخبرتها أن رئيس الجامعة يتعرض لضغوط من مجلس إدارتها لاتخاذ إجراء ضدها. [ ١١ ] [ ١٢ ] تبرّعت لاو بالمبلغ لمؤسستها "أرضية الديمقراطية" ودافعت عن نفسها، مؤكدةً عدم وجود أي تضارب في المصالح، وأن البيع المتجول لا يُعدّ عملًا رسميًا، وأن حظر العمل الإضافي ينطبق فقط على أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل (بينما كانت لاو محاضرة بدوام جزئي في ذلك الوقت). [ ١١ ]
المسيرة السياسية
انتخابات 2016 والبرنامج الانتخابي
فازت لاو، التي ترشحت تحت راية حزب "العمل الديمقراطي"، بمقعد في المجلس التشريعي في انتخابات عام 2016 ، ممثلةً الدائرة الجغرافية لكولون الغربية . وخلال حملتها الانتخابية، صرّحت لاو بأن أولوياتها الرئيسية، في حال انتخابها، ستكون "التصدي لمشاريع البنية التحتية الضخمة غير المجدية ، وتطبيق نظام معاشات تقاعدية شامل، وسنّ قوانين تحدد ساعات العمل، وإصلاح سياسة الإسكان، واستئناف الإصلاح الانتخابي". [ 13 ]
تدعو لاو إلى إصلاح النظام السياسي في هونغ كونغ. وتعتقد أن محاربة ليونغ تشون يينغ غير مجدية ، إذ تقول: "إذا أزحت ليونغ، فستستبدله بكين بآخر أسوأ منه، إن لم يكن أسوأ. نحن بحاجة إلى إصلاح النظام". [ 3 ] وقد رفضت فكرة استقلال هونغ كونغ ووصفتها بأنها "غير واقعية"، لكنها ترى أن هذه القضية يجب أن تكون مفتوحة للنقاش. [ 3 ] [ 14 ] وتدعو إلى منح هونغ كونغ درجة "عالية جدًا" من الحكم الذاتي وحماية ثقافتها المحلية. [ 15 ]
إضافةً إلى آرائها السابقة حول الباعة المتجولين، تنتقد لاو شركة "لينك ريت" ، وهي شركة عقارية خاصة تتألف أصولها بشكل أساسي من مراكز التسوق والأسواق ومواقف السيارات في مجمعات الإسكان العامة. [ 9 ] [ 16 ] تمارس "لينك ريت" احتكارًا فعليًا في العديد من المناطق ذات الدخل المنخفض، وقد تعرضت للعديد من الاحتجاجات بسبب الزيادات السريعة في الإيجارات، وإخلاء المتاجر المحلية لصالح سلاسل المتاجر، والاستعانة بمصادر خارجية لإدارة العقارات. [ 17 ] [ 18 ] وقد دعت بعض الأصوات الحكومة إلى إعادة شراء العقارات المملوكة لشركة "لينك ريت"، والتي تم بيع معظمها من هيئة الإسكان في عام 2005. [ 18 ] وقالت لاو إن السماح بمزيد من الباعة المتجولين والأسواق الشعبية سيوفر خيارات أكثر ويحفز المنافسة. [ 13 ]
أُجريت الانتخابات في 4 سبتمبر/أيلول 2016، بمشاركة 36 مرشحًا ضمن 15 قائمة حزبية في دائرة كولون الغربية. وحصدت لاو، المرشحة الوحيدة على قائمتها، 38,183 صوتًا، محققةً ثالث أعلى نسبة تصويت بلغت 13.69% من إجمالي الأصوات، لتكون بذلك المرشحة الأكثر تأييدًا للديمقراطية. [ 19 ] [ 20 ] وتُعتبر لاو منتميةً إلى التيار المحلي ، وقد تعهدت بالعمل جنبًا إلى جنب مع المرشحين المحليين المنتخبين حديثًا، إيدي تشو وناثان لاو . [ 14 ]
أداء اليمين الدستورية وفقدان الأهلية كعضو في المجلس التشريعي
خلال مراسم أداء اليمين الدستورية في المجلس التشريعي بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2016، قرأت لاو في البداية نسخة معدلة من قسم اليمين احتجاجًا. [ 21 ] طُلب منها إعادة قراءته، ففعلت ذلك ببطء شديد. [ 22 ] وبالمثل، أضاف مرشحون آخرون مؤيدون للديمقراطية والمحليات عبارات احتجاجية إلى قسمهم. [ 22 ] رفض رئيس المجلس التشريعي، أندرو ليونغ كوان-يوين ، القسم وأرسل إلى لاو إشعارًا جاء فيه: "أظهر تقييم موضوعي لسلوك السيدة لاو أثناء أدائها للقسم أنها لم تكن جادة في تأكيدها ولم تكن تنوي الالتزام به". [ 21 ] طلب ليونغ من لاو، وباجيو ليونغ ، وياو واي-تشينغ ، وإدوارد ييو ، الذين احتجوا جميعًا أثناء أدائهم للقسم، إعادة أداء قسمهم. [ 21 ]
طعنت الحكومة في قرار ليونغ بشأن ياو وباجيو ليونغ، في خطوة غير مسبوقة سعت من خلالها إلى استبعاد اثنين من المشرعين المنتخبين ديمقراطياً. [ 23 ] وعلى الرغم من احتجاج لاو بطريقة مماثلة لاحتجاج ياو واي تشينغ وباجيو ليونغ، إلا أنه لم يكن مستهدفاً على ما يبدو بقرار المحكمة. وأدى لاو اليمين الدستورية أخيراً في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 أمام أندرو ليونغ ، على الرغم من احتجاجات المعسكر الموالي لبكين . وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أصدر القاضي الذي ترأس قضية ياو وليونغ حكماً لصالح الحكومة، يقضي باستبعاد الاثنين ومنعهما من دخول المجلس التشريعي. [ 24 ]
قدّم جاكسون كوان سان واي، الذي ترشّح على رأس قائمة "السياسة الاجتماعية الاستراتيجية" في نفس الدائرة الانتخابية التي ترشّحت فيها لاو، ولكنه خسر، إذ لم تحصل قائمته (المكوّنة من مرشحين) إلا على 938 صوتًا (0.34%)، طعنًا انتخابيًا ضد لاو في نوفمبر 2016، بدعوى أن سلوكها أثناء أداء اليمين لم يلتزم بالقانون الأساسي . "السياسة الاجتماعية الاستراتيجية" هي مجموعة من النشطاء الموالين لبكين الذين عارضوا الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية عام 2014. [ 25 ] تبع ذلك قيام الحكومة برفع دعوى قضائية ثانية ضدها وثلاثة نواب آخرين، هم: ليونغ كوك هونغ من " رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين "، وناثان لو من "الديمقراطية" ، ويو تشونغ ييم ، في 2 ديسمبر. وفي نهاية المطاف، قررت المحكمة استبعاد الأعضاء الأربعة في 14 يوليو 2017. [ 26 ]
قدّمت لاو وليونغ طعناً قانونياً ضد قرار استبعادهما، ما يعني أنه من بين المقاعد الستة الشاغرة نتيجة إقالة أعضاء المجلس التشريعي المؤيدين للديمقراطية ، لم يُتنافس إلا على المقاعد الأربعة المتبقية في الانتخابات الفرعية التي جرت في 11 مارس/آذار 2018. إلا أنه في 29 مايو/أيار 2018، أعلنت لاو سحب طعنها، نظراً لعدم وضوح موقف المحكمة بشأن إمكانية النظر فيه مع طعن ليونغ، فضلاً عن تكلفة القضية والضغط النفسي الكبير المصاحب لها، والتأخير الذي ستسببه في فرصة المعسكر الديمقراطي لاستعادة المقعد في الانتخابات الفرعية. [ 27 ]
الانتخابات الفرعية في كولون الغربية لعام 2018 وعدم الأهلية
في 29 يونيو 2018، انضمت لاو إلى حزب العمال ، وانضمت معها مجموعتها "أرضية الديمقراطية". وناقشت علنًا إمكانية ترشحها لاستعادة مقعدها السابق، سواء مع حزب العمال أو بشكل مستقل. [ 28 ]
في يونيو/حزيران أيضاً، أُعلن عن إجراء الانتخابات الفرعية لمقعد لاو ، الدائرة الجغرافية لكولون الغربية ، في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. وفي 20 سبتمبر/أيلول، أصبحت لاو أول من أعلن ترشحها لاستعادة المقعد. [ 29 ] وكانت مرشحة المعسكر المؤيد للديمقراطية . وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018، استبعدتها لجنة الشؤون الانتخابية. وحلّت محلها لي تشيوك يان ، التي هُزمت أمام سفيرة الصحة والمؤيدة لبكين، تشان هوي يان، في 25 نوفمبر/تشرين الثاني، مما أدى إلى فقدان المعسكر المؤيد للديمقراطية أغلبيته في الدائرة الجغرافية للمجلس التشريعي.
ملحوظات
- ↑ شغلت لاو منصب عضو في المجلس التشريعي حتى 14 يوليو 2017 عندما تم إبطال قسمها في 12 أكتوبر 2016 وتم إخلاء مقعدها وفقًا لحكم محكمة الدرجة الأولى .
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ "الدكتور لاو، سيو لاي" . دليل الموظفين . كلية هونغ كونغ المجتمعية. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "إقصاء أربعة مشرعين آخرين من هونغ كونغ في ضربة للآمال الديمقراطية" . مجلة تايم . 14 يوليو 2017.
- 1 2 3 4 إن جي، كانغ تشونغ (21 يوليو 2016). "سي واي ليونغ ليس هو المشكلة، النظام السياسي في هونغ كونغ هو المشكلة، كما يقول المحاضر في جامعة البوليتكنيك الذي تحول إلى ناشط "المعلم سيو لاي"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
- ↑ لاو، كريس (1 مارس 2016). "امرأة من هونغ كونغ متهمة بالبيع المتجول بدون ترخيص تلقي باللوم على "الحكومة عديمة الضمير"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
- ↑ بيبر، سوزان (31 أغسطس 2016). "انتخابات 2016: ملاحظات سوزان بيبر عن حملتها الانتخابية في كل دائرة انتخابية" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- 1 2 3 ماك، أديلين (15 يوليو 2016). "بطل الباعة المتجولين يتطلع إلى المجلس التشريعي" . صحيفة ذا ستاندرد .
- 1 2 موس، ستيفن (9 فبراير 2016). "هل تشهد هونغ كونغ أعمال شغب بسبب أكشاك كرات السمك؟" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ماكيردي، إيوان؛ تشان، ويلفريد (9 فبراير 2016). "شرطة هونغ كونغ تطلق طلقات تحذيرية خلال أعمال شغب كرات السمك في مونغ كوك"" . CNN.
- 1 2 3 لاو، كريس (20 يونيو 2016). "محاضر من هونغ كونغ يُغرّم 1800 دولار هونغ كونغي لبيعه الحبار المقلي بدون ترخيص" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 3 4 تشونغ، فلورا (21 يونيو 2016). "تغريم محاضر عن الحبار المقلي في شجار مع بائع متجول" . صحيفة ذا ستاندرد .
- 1 2 3 تشنغ، كريس (30 يونيو 2016). "محاضر مؤيد للديمقراطية يواجه جلسة استماع بشأن عمله الإضافي بعد أن كسب 10 دولارات هونغ كونغية أثناء دعمه لبائعي الطعام المتجولين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ لاو، ستيوارت (30 يونيو 2016). "محاضر متجول في جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية يواجه جلسة استماع بشأن "عمله الإضافي"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 إن جي، جايسون واي. (29 أغسطس 2016). "اختيارات انتخابات Legco لـ Jason Y. Ng الجزء 3: Kowloon West" . هونج كونج فري برس .
- 1 2 نغ، جويس؛ لو، كينلينغ؛ لام، جيفي (5 سبتمبر 2016). "انتصار دعاة السلام المحليين في هونغ كونغ على المتشددين في انتخابات المجلس التشريعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ نغ، جويس (17 أغسطس 2016). "مرشحو الانتخابات المحلية في هونغ كونغ يشنون حملات تمويل لإبقاء هوية المتبرعين مجهولة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ كوك، بن (6 سبتمبر 2016). "استعدوا لمعارك مثيرة في المجلس التشريعي الجديد" . صحيفة هونغ كونغ الاقتصادية .
- ↑ يوين، شانتال (27 أبريل 2016). "جماعات ديمقراطية مناهضة لقرار شركة لينك ريت بالاستعانة بمصادر خارجية ورفع الإيجارات" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- 1 2 وونغ، ديفيد (13 يونيو 2016). "زيادة عدد الأسواق العامة الرطبة والجافة من شأنها تعزيز المنافسة الصحية" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
- ↑ "نتائج الانتخابات العامة للمجلس التشريعي: كولون الغربية" . حكومة هونغ كونغ. 5 سبتمبر 2016.
- ↑ لاو، ستيوارت؛ لام، جيفي؛ نغ، جويس (5 سبتمبر 2016). "تهميش المشرعين المخضرمين مع مطالبة الجيل الجديد في المجلس التشريعي بمزيد من المشاركة في مستقبل هونغ كونغ السياسي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 3 ليونغ، ستانلي (18 أكتوبر 2016). "نائب استغرق 10 دقائق لأداء قسم المجلس التشريعي "ببطء شديد" ضمن عدد من النواب الذين طُلب منهم تكرار القسم" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- 1 2 وونغ، آلان (12 أكتوبر 2016). "في حفل أداء اليمين في هونغ كونغ، بعض المشرعين يوجهون انتقادات لاذعة أثناء أدائهم اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ لاو، ستيوارت؛ لي، إيدي؛ نغ، جويس؛ فونغ، أوين؛ لاو، كريس (18 أكتوبر 2016). "حكومة هونغ كونغ تسعى للحصول على أمر قضائي لمنع ثنائي يونغسبيريشن من أداء اليمين الدستورية أمام المجلس التشريعي مرة أخرى" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ نغ، إيلي (15 نوفمبر 2016). "منع النواب المحليين المنتخبين من دخول المجلس التشريعي لهونغ كونغ بعد فوز الحكومة في طعن قانوني" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ نغ، إيلي (17 نوفمبر 2016). "قد يتم تأجيل الطعن الانتخابي ضد النائب لاو سيو لاي بعد تخلف الخصم عن دفع الوديعة" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ "إقصاء أربعة مشرعين آخرين من هونغ كونغ في ضربة للآمال الديمقراطية" . مجلة تايم . 17 يوليو 2017.
- ↑ النائبة السابقة لاو سيو لاي تسحب استئنافها ضد قرار استبعادها، مما سيؤدي إلى انتخابات فرعية ، هونغ كونغ فري برس ، بقلم كريس تشينغ، 29 مايو 2018
- ↑ «انضم النائب المطرود لاو سيو لاي إلى حزب العمال المؤيد للديمقراطية قبل الانتخابات التشريعية الفرعية» . صحيفة هونغ كونغ الحرة . 29 يونيو 2018.
- ↑ النائب المطرود لاو سيو لاي يترشح في الانتخابات الفرعية لمجلس النواب في نوفمبر ، صحيفة هونغ كونغ فري برس ، 20 سبتمبر 2018
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة لاو سيو لاي في ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي
- خريجو الجامعة الصينية في هونغ كونغ
- نشطاء هونغ كونغ
- ناشطات هونغ كونغ
- الليبرالية في هونغ كونغ
- أعضاء الهيئة التدريسية في جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية
- مواليد عام 1976
- الناس الأحياء
- أعضاء المجلس التشريعي لهونغ كونغ 2016-2021
- ديمقراطيو هونغ كونغ
- سكان هونغ كونغ المحليون
- أعضاء المجلس التشريعي لهونغ كونغ المطرودون
- سجناء سياسيون محتجزون لدى هونغ كونغ
