استقلال هونغ كونغ
استقلال هونغ كونغ هو مفهوم اعتبار هونغ كونغ دولة ذات سيادة ، مستقلة عن جمهورية الصين الشعبية . تُعد هونغ كونغ منطقة إدارية خاصة تابعة للصين، وبالتالي تتمتع بدرجة عالية من الحكم الذاتي بحكم القانون ، وفقًا للمادة 2 من قانون هونغ كونغ الأساسي الذي تم التصديق عليه بموجب الإعلان الصيني البريطاني المشترك . [ 1 ] منذ تسليم هونغ كونغ من المملكة المتحدة إلى جمهورية الصين الشعبية عام 1997، ازداد قلق عدد متزايد من سكان هونغ كونغ حيال ما يعتبرونه تعديًا من بكين على حريات الإقليم، وفشل حكومة هونغ كونغ في تحقيق "ديمقراطية حقيقية". [ ٢ ] منذ أوائل العقد الثاني من الألفية، شهدت هونغ كونغ ارتفاعًا ملحوظًا في الوعي بهويتها الذاتية، والذي اعتُبر إلى حد كبير رد فعل على التوسع التدريجي للحزب الشيوعي الصيني في تطبيق مبدأ " دولة واحدة ونظامان"، لا سيما بعد تولي شي جين بينغ منصب الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، وهو أعلى منصب في الحزب ، في نوفمبر ٢٠١٢، مما مثّل نهجًا استبداديًا أكثر تشددًا. وأصبح شبح إمكانية إخضاع هونغ كونغ بنفس الطريقة عنصرًا هامًا في حركات الاستقلال. [ ٣ ] أصبح الترويج لاستقلال هونغ كونغ غير قانوني بعد سن قانون الأمن القومي في هونغ كونغ عام ٢٠٢٠. [ ٤ ]
حظيت حركة الاستقلال الحالية بدعم كبير بعد الإصلاح الانتخابي لهونغ كونغ في الفترة 2014-2015، والذي أحدث انقسامًا حادًا في الإقليم، إذ كان سيمنح سكان هونغ كونغ حق الاقتراع العام بشرط أن يكون لبكين سلطة فحص المرشحين المحتملين لمنصب الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ ، رئيس حكومة الإقليم. وقد أشعل هذا الإصلاح شرارة احتجاجات الاحتلال الجماهيرية التي استمرت 79 يومًا، والتي عُرفت باسم " ثورة المظلات ". وبعد هذه الاحتجاجات، ظهرت العديد من الجماعات السياسية الجديدة التي تدعو إلى الاستقلال أو حق تقرير المصير ، إذ رأت أن مبدأ " دولة واحدة ونظامان " قد فشل. [ 2 ]
بحسب عدد من استطلاعات الرأي التي أجرتها الجامعة الصينية في هونغ كونغ (CUHK) ومعهد هونغ كونغ لأبحاث الرأي العام (HKPORI) ووكالة رويترز ، فإن غالبية سكان هونغ كونغ لا يؤيدون استقلالها. مع ذلك، فإن تأييد الاستقلال أعلى بين شباب هونغ كونغ. ففي استطلاع أجرته الجامعة الصينية في هونغ كونغ وشمل 1010 من سكان هونغ كونغ الناطقين بالكانتونية في يوليو/تموز 2016، أيد ما يقرب من 40% من المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا استقلال الإقليم، بينما أيد 17.4% من المشاركين عمومًا الاستقلال، على الرغم من أن 3.6% فقط صرحوا بأنهم يعتقدون أنه "ممكن". وأيدت غالبية المشاركين، بنسبة 69.6%، الإبقاء على مبدأ "دولة واحدة ونظامان"، بينما أيد ما يزيد قليلًا عن 13% من المشاركين الحكم المباشر من قبل الصين. [ 5 ]
تاريخ
الفترة الاستعمارية

احتلت بريطانيا جزيرة هونغ كونغ لأول مرة عام 1841. وفي عام 1842، تنازلت عنها رسميًا كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني للمملكة المتحدة من سلالة تشينغ بعد حرب الأفيون الأولى، وذلك بموجب بنود معاهدة نانكينغ . أما الأجزاء الأخرى من هونغ كونغ، كولون والأقاليم الجديدة ، فقد تنازلت عنها بريطانيا نهائيًا عام 1860 بموجب اتفاقية بكين ، ثم أُجِّرت لها لمدة 99 عامًا بموجب اتفاقية بكين الثانية عام 1898. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ورغم أن الحكومة الصينية بقيادة الكومينتانغ برئاسة تشيانغ كاي شيك كانت تنوي في البداية استعادة الإقليم، إلا أن بريطانيا استعادت السيطرة على هونغ كونغ عام 1945 بعد الحرب العالمية الثانية ، التي احتلتها اليابان لمدة ثلاث سنوات وثمانية أشهر. كان هناك عدد قليل من المناصرين لإنهاء الاستعمار البريطاني لهونغ كونغ خلال فترة ما بعد الحرب، ولا سيما ما مان فاي وحزب الحكم الذاتي الديمقراطي لهونغ كونغ في الستينيات، لكن الحركة غير المثمرة توقفت عن الوجود دون دعم كبير من الجمهور.
في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، برزت مسألة سيادة هونغ كونغ على الساحة السياسية مع اقتراب انتهاء عقد إيجار الأقاليم الجديدة. وكانت الحكومتان البريطانية والصينية قد بدأتا مفاوضات في عام ١٩٨٢ أفضت إلى الإعلان الصيني البريطاني المشترك عام ١٩٨٤. وفي ٢ نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٧٢، وبناءً على طلب جمهورية الصين الشعبية ، رُفعت هونغ كونغ وماكاو من قائمة الأمم المتحدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ، والتي كانت تضم الأقاليم التي تتمتع بحق الاستقلال. ورغم وجود مؤيدين لاستقلال هونغ كونغ، إلا أن غالبية سكانها، وكثير منهم لاجئون سياسيون أو اقتصاديون أو ضحايا حرب من الحرب الأهلية الصينية والنظام الشيوعي في بر الصين الرئيسي، فضلوا الحفاظ على الوضع الراهن.
من بين 998 شخصًا من سكان هونغ كونغ استطلعت آراؤهم شركة "سيرفي ريسيرش هونغ كونغ" المحدودة في مارس 1982، [ 10 ] قال 95% منهم إن الوضع الراهن (أي الحكم البريطاني) "مقبول"، وقال 64% الشيء نفسه عن بقاء هونغ كونغ تحت الإدارة البريطانية ولكن تحت السيادة الصينية، وقال 42% إن هونغ كونغ ستصبح منطقة اقتصادية خاصة تابعة للصين ، وقال 37% إنها ستبقى مستقلة، وقال 26% إنها ستُسلّم إلى الصين دون شروط خاصة. [ 11 ] وعند سؤالهم عن النتيجة المفضلة لديهم بعد الموعد النهائي المحدد في الإعلان الصيني البريطاني المشترك عام 1997، أيد 85% من المستطلَعين استمرار الحكم البريطاني - أيد 70% منهم الوضع الراهن، بينما أيد 15% تحويل هونغ كونغ إلى إقليم تحت الوصاية البريطانية. [ 12 ] أيد 4% فقط من المستطلَعين السيادة الصينية الكاملة على هونغ كونغ، بينما أجاب 2% بـ"لا شيء مما سبق" (بما في ذلك أولئك الذين أيدوا الاستقلال). [ 12 ]
رفضت بكين طلب تعيين ممثل لهونغ كونغ في المفاوضات الصينية البريطانية. وفي عام 1984، وقّعت الحكومتان البريطانية والصينية الإعلان الصيني البريطاني المشترك الذي نصّ على نقل سيادة هونغ كونغ إلى جمهورية الصين الشعبية في 1 يوليو 1997، وأن تتمتع هونغ كونغ بـ"درجة عالية من الحكم الذاتي" بموجب مبدأ " دولة واحدة ونظامان ".
شهدت هونغ كونغ، بين عامي 1983 و1997، هجرة جماعية للمهاجرين إلى الخارج، لا سيما في أعقاب احتجاجات ومجزرة ميدان تيانانمين عام 1989، حين خرج أكثر من مليون من سكان هونغ كونغ إلى الشوارع تضامناً مع الطلاب المتظاهرين في بكين. وقد عززت مجزرة تيانانمين عام 1989 المشاعر المعادية لبكين ، وأدت أيضاً إلى ظهور حركة الديمقراطية المحلية التي طالبت بتسريع وتيرة التحول الديمقراطي قبل عام 1997 وبعده.
حقبة الرادار ذي الفتحة التركيبية المبكرة
منذ عام 1997، هيمنت مسألة تطبيق المادتين 45 و68 من القانون الأساسي لهونغ كونغ، واللتين تنصان على انتخاب الرئيس التنفيذي والمجلس التشريعي بالاقتراع العام ، على الأجندة السياسية في هونغ كونغ. وقد دعا المعسكر المؤيد للديمقراطية ، وهو أحد أكبر تيارين سياسيين في الإقليم، إلى تطبيق الاقتراع العام في أقرب وقت ممكن منذ ثمانينيات القرن الماضي. وبعد أن تظاهر أكثر من 500 ألف شخص ضد تشريع قانون الأمن القومي المنصوص عليه في المادة 23 من القانون الأساسي في 1 يوليو/تموز 2003، استبعدت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب في أبريل/نيسان 2004 تطبيق الاقتراع العام قبل عام 2012. [ 13 ]
منذ عام 2003، أدى التوسع المتزايد لبكين إلى اندماج هونغ كونغ بشكل متزايد كجزء من الصين. ونتيجة لذلك، شعر البعض بتآكل حريات هونغ كونغ وقيمها الأساسية. [ 14 ] [ 15 ] في عامي 2009 و2010، تصاعدت الاحتجاجات على إنشاء خط السكك الحديدية فائق السرعة المؤدي إلى غوانزو (XRL) في هونغ كونغ، لتتحول إلى سلسلة من الاحتجاجات الحاشدة . اتهم العديد من المتظاهرين حكومة هونغ كونغ بإنفاق 69.9 مليار دولار هونغ كونغي (9 مليارات دولار أمريكي ) على خط سكة حديد غير ضروري لمجرد إرضاء بكين. [ 16 ] كما خشي البعض من أن يكون ذلك لصالح جيش التحرير الشعبي لتسريع حشد قواته. في عام 2012، أثارت خطة الحكومة لتنفيذ برامج التربية الأخلاقية والوطنية جدلاً واسعاً، حيث اتُهمت بالإشادة بالحزب الشيوعي الصيني والأيديولوجية القومية الصينية ، بينما تُدين الديمقراطية و"القيم الغربية". [ 17 ] نجحت حملة التعليم المناهضة للأخلاق والوطنية التي قادتها المجموعة الطلابية "سكولاريزم" برئاسة جوشوا وونغ في جذب أعداد كبيرة من الناس لحضور التجمعات مما أدى إلى تراجع الحكومة.

في عام ٢٠١١، برزت مشاعر محلية ، اتخذ بعضها موقفًا مناهضًا للهجرة ، خشية أن يُهدد المهاجرون الصينيون الجدد من البر الرئيسي ، والسياح، والتجار الموازيون، المؤسسات القائمة والعادات الاجتماعية في هونغ كونغ. أثار كتاب تشين وان ، " حول مدينة هونغ كونغ الدولة" ، الذي نُشر عام ٢٠١١، والذي دعا فيه إلى منظور "محلي" ونبذ "المشاعر القومية الصينية"، جدلًا عامًا حادًا، وحظي بشعبية واسعة بين جيل الشباب. [ ١٨ ] كان لنظرية تشين وان تأثير قوي على النشطاء الشباب، الذين استاؤوا بشدة من الديمقراطيين القوميين الصينيين المعتدلين ، وتنظيمهم للفعاليات التذكارية السنوية لاحتجاجات ومذبحة ميدان تيانانمين عام ١٩٨٩، والتي اعتبروها ذات "طابع قومي صيني". كما روّج العديد منهم لمشاعر الحنين إلى الحكم البريطاني، ولوّحوا بأعلام الحقبة الاستعمارية في التجمعات العامة.
ظهور حركة الاستقلال
نشرت مجلة "ذا أندرجراد "، وهي المنشور الرسمي لاتحاد طلاب جامعة هونغ كونغ ، منذ فبراير 2014، عدة مقالات حول موضوع قيام دولة في هونغ كونغ، من بينها "دولة هونغ كونغ تقرر مصيرها" و"الديمقراطية والاستقلال لهونغ كونغ". واستغل الرئيس التنفيذي ليونغ تشون يينغ خطابه بمناسبة رأس السنة الجديدة 2015 لتوجيه انتقادات لاذعة للمجلة لترويجها لاستقلال هونغ كونغ، وهو ما لم يلقَ رواجاً يُذكر حتى ذلك الحين، مما أدى إلى تأجيج النقاش وزيادة مبيعات كتاب " قومية هونغ كونغ" الذي تضمن تلك المقالات. [ 19 ]

في 31 أغسطس/آب 2014، فرضت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب قيودًا على آلية انتخاب الرئيس التنفيذي ، حيث يُشترط أن يخضع أي مرشح لفحص دقيق من قبل لجنة ترشيح تابعة لبكين قبل خوض الانتخابات. وأدى قرار اللجنة لعام 2014 إلى اندلاع احتجاجات تاريخية استمرت 79 يومًا، عُرفت باسم " ثورة المظلات ". وقد عزز فشل حملة المطالبة بعملية ديمقراطية حرة ونزيهة الخطاب المؤيد للاستقلال، إذ اعتُبر فشلًا لمبدأ "دولة واحدة ونظامان"، وأن الدولة المستقلة هي المخرج الوحيد. وانتشرت الجماعات السياسية المحلية بقيادة الشباب بكثافة بعد الاحتجاجات. فبينما سلكت بعضها، مثل " يونغسبيريشن"، المسار البرلماني بالمشاركة في انتخابات المجالس المحلية لعام 2015 ، اتخذت جماعات أخرى، مثل " هونغ كونغ إنديجينوس "، نهج "الاحتجاجات الشعبية" باستهدافها السياح من البر الرئيسي والتجار الموازيين بأسلوب احتجاجي حازم. [ 20 ]
في الثامن من فبراير/شباط، خلال عطلة رأس السنة الصينية عام 2016 ، اندلعت اضطرابات مدنية في مونغ كوك بين الشرطة والمتظاهرين، إثر حملة قمع حكومية ضد الباعة المتجولين غير المرخصين. استخدمت الشرطة الهراوات ورذاذ الفلفل، وأطلقت طلقتين تحذيريتين في الهواء، بينما ألقى المتظاهرون زجاجات وطوبًا وأواني زهور وصناديق قمامة باتجاه الشرطة، وأشعلوا النيران في الشوارع. ووصف تشانغ شياومينغ، مدير مكتب الاتصال الصيني في هونغ كونغ ، المجموعة السياسية ذات الميول الاستقلالية، المشاركة الرئيسية في الأحداث، بأنها "انفصالية متطرفة" و"تميل إلى الإرهاب". [ 21 ] كما أصدر جيش التحرير الشعبي بيانًا حمّل فيه "منظمات انفصالية متطرفة محلية" مسؤولية أعمال الشغب، وانتقد وسائل الإعلام الغربية لـ"تجميلها للاضطرابات" في تقاريرها الأولية. [ 22 ] حقق إدوارد ليونغ ، زعيم السكان الأصليين في هونغ كونغ والذي كان له دور بارز في الاضطرابات المدنية، نتيجة أفضل من المتوقع في الانتخابات الفرعية لمنطقة الأقاليم الجديدة الشرقية التي جرت في وقت لاحق من الشهر، حيث حصل على 15% من الأصوات. وبعد إعلان النتيجة، ادعى ليونغ أن النزعة المحلية قد رسخت مكانتها كثالث أهم قوة في السياسة المحلية، إلى جانب معسكرات الديمقراطية الشاملة والموالين لبكين. [ 23 ]

تأسس الحزب الوطني لهونغ كونغ ، أول حزب يدعو علنًا إلى استقلال هونغ كونغ وإقامة جمهورية هونغ كونغ، في 28 مارس/آذار 2016، مما أثار انتقادات من حكومتي بكين والمنطقة الإدارية الخاصة. أصدر مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة بيانًا يدين الحزب، قائلًا إنه "أضر بسيادة البلاد وأمنها، وعرّض ازدهار هونغ كونغ واستقرارها للخطر، فضلًا عن مصالحها الجوهرية ...". [ 24 ] وأصدرت حكومة هونغ كونغ بيانًا بعد تشكيل الحزب، جاء فيه أن "أي اقتراح يدعو إلى استقلال هونغ كونغ، أو أي حركة تدعو إلى هذا "الاستقلال"، يُخالف القانون الأساسي، وسيُقوّض استقرار هونغ كونغ وازدهارها، ويُضر بمصالح عامة الشعب ... وستتخذ حكومة المنطقة الإدارية الخاصة الإجراءات اللازمة وفقًا للقانون". [ 24 ]
حزب ديموسيستو ، وهو حزب سياسي يقوده بشكل رئيسي قادة طلابيون سابقون مثل جوشوا وونغ وناثان لو، شاركوا في احتجاجات "احتلوا" عام 2014، تأسس في 10 أبريل 2016، ودعا إلى إجراء استفتاء لتحديد سيادة هونغ كونغ بعد عام 2047، وهو الموعد المفترض لانتهاء مبدأ "دولة واحدة ونظامان" المنصوص عليه في الإعلان الصيني البريطاني المشترك وقانون هونغ كونغ الأساسي. شكّل ديموسيستو تحالفًا انتخابيًا مع أحزاب أخرى ذات توجهات مماثلة، ويؤكد على مفهوم "تقرير المصير الديمقراطي" في مقابل مفهوم "تقرير المصير الوطني" الذي تتبناه جماعات اليمين المؤيدة للاستقلال. ونظرًا لدعوته إلى "الاستفتاء"، تأخرت دائرة تسجيل الشركات والشرطة في تسجيله كشركة أو جمعية. كما لم يتمكن الحزب من فتح حساب مصرفي خاص به لجمع التبرعات. [ 25 ]
نشرت مجلة "ذا أندرجراد " مجدداً مقالاً في مارس/آذار 2016 بعنوان "إعلان شباب هونغ كونغ"، يدعو إلى استقلال هونغ كونغ عند انتهاء العمل بالإعلان الصيني البريطاني المشترك في عام 2047. ويطالب المقال بتشكيل حكومة ديمقراطية بعد عام 2047، وبأن يقوم الشعب بصياغة دستور هونغ كونغ. كما يدين حكومة هونغ كونغ لكونها "دمية" في يد النظام الشيوعي، مما "يضعف" استقلال الإقليم. وقد رفض ليونغ تشون يينغ هذا الادعاء، مؤكداً أن "هونغ كونغ جزء من الصين منذ القدم، وهذه حقيقة لن تتغير بعد عام 2047". [ 26 ]
القمع الأولي
جدل استبعاد أعضاء المجلس التشريعي لعام 2016

In the 2016 Legislative Council election, six pro-independence activists were disqualified, including Hong Kong Indigenous' Edward Leung and Hong Kong National Party's Chan Ho-tin, by the Electoral Affairs Commission (EAC), in which the government argued that their pro-independence stances did not comply with the Basic Law Article 1 which stated that Hong Kong being an inalienable part of China and Legislative Council Ordinance (Cap. 542) § 40(1)(b) which required all candidates to uphold the Basic Law and pledge allegiance to the Hong Kong Special Administrative Region. On 5 August, the Hong Kong pro-independence activists launched a rally which was dubbed "first pro-independence rally in Hong Kong" and drew about 2,500 people.[27] The localists who successfully entered the race, together took away 19 per cent of the total vote share in the general elections under different banners and slogans advocating "self-determination".
في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2016، خلال الاجتماع الافتتاحي للمجلس التشريعي، استغل عضوا المجلس التشريعي عن حزب "يونغسبيريشن "، باجيو ليونغ وياو واي تشينغ، فرصة أداء اليمين الدستورية للإدلاء بتصريحات مؤيدة للاستقلال. زعم الاثنان: "بصفتي عضوًا في المجلس التشريعي، سأبذل قصارى جهدي لحماية مصالح شعب هونغ كونغ"، ورفعوا لافتة كُتب عليها "هونغ كونغ ليست الصين"، وأضافوا كلماتهم الخاصة إلى اليمين، ونطقوا عبارة "جمهورية الصين الشعبية" بشكل خاطئ، فكتبوها "إعادة إحياء الشعب الصيني " . [ 28 ] ( حكومة هونغ كونغ). تستخدم الكتابة الرومانية للكانتونية نفس تركيبة حرف "ch" لتمثيل كل من chʼ المهموس وغير المهموس، وتحذف علامات التشكيل. قد يجد القراء الناطقون بالإنجليزية هذا التهجئة مربكًا وينطقون الأصوات بشكل خاطئ. من ناحية أخرى، تستخدم كتابة ييل الرومانية للغة الكانتونية أحرفًا مختلفة لتمثيل هذين الصوتين. كتابة ييل الرومانية لهذين الحرفين هي "ji1 na5". [ 29 ] ولتمكين القراء الناطقين بالإنجليزية من نطق أقرب ما يكون إلى الكانتونية، فإن كتابتها "Jee-na" ستكون أكثر ملاءمة. وقد أبطل الأمين العام للمجلس التشريعي، كينيث تشين، قسمهم، ثم طعنت الحكومة في ذلك أمام المحكمة. في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، فسرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب المادة 104 من القانون الأساسي لهونغ كونغ "لتوضيح" بند إلزام المشرعين بأداء قسم الولاء لهونغ كونغ كجزء من الصين عند توليهم مناصبهم. وصرح المتحدث باسم مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو بأن "[بكين] لن تسمح مطلقًا لأي شخص يدعو إلى الانفصال في هونغ كونغ، ولن تسمح لأي ناشطين مؤيدين للاستقلال بدخول أي مؤسسة حكومية". [ 30 ] وبناءً على ذلك، قررت المحكمة استبعاد النائبين في 15 نوفمبر. [ 31 ]
بعد استبعاد النائبين، شنت الحكومة موجة ثانية من الطعون القانونية ضد أربعة نواب آخرين مؤيدين للديمقراطية استخدموا مراسم أداء اليمين، بمن فيهم ناثان لاو من حزب ديموسيستو، ولاو سيو لاي ، اللذان خاضا حملاتهما الانتخابية بشعار "تقرير المصير". وفي 14 يوليو/تموز 2017، أسقطت المحكمة النواب الأربعة من مناصبهم. [ 32 ]
جدل اللافتات المؤيدة للاستقلال في جامعات عام 2017

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2017، عادت قضية استقلال هونغ كونغ إلى الواجهة بقوة، حيث ظهرت لافتات تدعو إلى الاستقلال في الجامعة الصينية في هونغ كونغ (CUHK) ليلة أمس قبيل بدء العام الدراسي الجديد. وسرعان ما أزالتها إدارة الجامعة. [ 33 ] وانتشرت لافتات وملصقات الاستقلال في جامعات أخرى، حيث تضافرت جهود سبعة اتحادات طلابية لإدانة إزالة اللافتات والملصقات من قبل سلطات الحرم الجامعي، معتبرةً ذلك "تآكلاً خطيراً" للحرية الأكاديمية. [ 34 ]
اندلعت مشادات ومواجهات بين بعض الطلاب المحليين وطلاب من البر الرئيسي الصيني، عندما تجمّع عدد من طلاب البر الرئيسي الصيني لتمزيق الملصقات التي تدعو إلى استقلال هونغ كونغ على "جدار الديمقراطية" في حرم الجامعة الصينية في هونغ كونغ. وقد أشادت رابطة الشبيبة الشيوعية الصينية بتصرف طلاب البر الرئيسي ، ونشرت مقطع الفيديو على حسابها الرسمي على تطبيق وي تشات . [ 35 ] وجاء في تعليق بعنوان "يجب وضع قانون لتجريم استقلال هونغ كونغ"، نُشر على الموقع الإلكتروني للنسخة الخارجية من صحيفة الشعب اليومية المملوكة للدولة ، أنه ينبغي تجريم النقاش حول استقلال هونغ كونغ، تمامًا كما هو الحال مع الترويج للنازية في ألمانيا. [ 36 ]
في 11 سبتمبر، نددت الرئيسة التنفيذية كاري لام باللافتات والملصقات المؤيدة للاستقلال، مؤكدةً أن رسالة الطلاب تتعارض مع مبدأ "دولة واحدة ونظامان" والقانون الأساسي، وقالت: "أدين استمرار ظهور مثل هذه التصريحات في حرم الجامعات، لما يمثله ذلك من انتهاك لسيادة بلادنا وسلامتها الإقليمية ومصالحها التنموية". كما أصرت على أن الحرية الأكاديمية واستقلالية الجامعات ليستا مبرراً لنشر المغالطات. [ 37 ] وفي 15 سبتمبر، أدان رؤساء عشر جامعات في هونغ كونغ، وهي: جامعة مدينة هونغ كونغ ، وجامعة هونغ كونغ المعمدانية ، وجامعة هونغ كونغ شو يان ، وجامعة لينغنان ، والجامعة الصينية في هونغ كونغ، وجامعة هونغ كونغ للتربية ، وجامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية ، وجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا ، والجامعة المفتوحة في هونغ كونغ ، وجامعة هونغ كونغ ، "الانتهاكات الأخيرة" لحرية التعبير في بيان مشترك، مضيفين أن جميع الجامعات لا تؤيد استقلال هونغ كونغ لأنه يتعارض مع القانون الأساسي. [ 38 ]
جدل استبعاد مرشحي عام 2018
في الانتخابات الفرعية لمجلس النواب التي جرت في مارس/آذار 2018 لشغل المقاعد الأربعة الشاغرة بعد استبعاد النواب بسبب الجدل الدائر حول أداء اليمين، استبعدت لجنة الانتخابات ثلاثة مرشحين، من بينهم أغنيس تشاو من حزب ديموسيستو ، وذلك لعدم قدرتها على الامتثال لمتطلبات قوانين الانتخابات ذات الصلة، إذ إن الدعوة إلى "تقرير المصير" أو الترويج له يتعارض مع مضمون الإعلان الذي يُلزم القانون المرشح بتقديمه لدعم القانون الأساسي والتعهد بالولاء لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. [ 39 ] [ 40 ] وأصدر الاتحاد الأوروبي بيانًا يحذر فيه من أن منع تشاو من الترشح في الانتخابات الفرعية "يهدد بتقويض سمعة هونغ كونغ الدولية كمجتمع حر ومنفتح". [ 41 ] كما مُنع كل من فينتوس لاو وينغ هونغ وجيمس تشان كوك كيونغ، وهما من الشخصيات المحلية، من الترشح بسبب موقفهما السابق المؤيد للاستقلال.
في الانتخابات الفرعية التي جرت في نوفمبر ، مُنعت لاو سيو لاي ، النائبة المؤيدة للديمقراطية التي أُطيح بها في خضم الجدل الدائر حول أداء اليمين، من الترشح للانتخابات من قبل رئيس لجنة الانتخابات فرانكو كوك واي فون، وذلك استنادًا إلى دعمها السابق لحق هونغ كونغ في تقرير مصيرها، مما يُظهر عدم نيتها الالتزام بالقانون الأساسي والتعهد بالولاء لهونغ كونغ كمنطقة إدارية خاصة تابعة للصين. [ 42 ] وفي الشهر نفسه، سأل رئيس لجنة الانتخابات إينوك يوين عضو المجلس التشريعي إيدي تشو ، الذي ترشح لمنصب ممثل القرية في يوين لونغ، عما إذا كان يوافق على الالتزام بالقانون الأساسي، ويوافق على الاعتراف بسيادة الصين على هونغ كونغ، وما إذا كان يؤيد استقلال هونغ كونغ. أعاد تشو التأكيد على موقفه بأنه لم يدعم استقلال هونغ كونغ قط، قائلاً: "أنا أدعو وأدعم دمقرطة القانون الأساسي والنظام السياسي - بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تعديل المادتين 158 و159 من القانون الأساسي - كهدف لحق سكان هونغ كونغ في تقرير مصيرهم بعد أن منعت الحكومة المركزية الاقتراع العام". وفي 2 ديسمبر، أُبلغ تشو بأن ترشيحه غير صالح، ليصبح بذلك المرشح العاشر الذي يُمنع من خوض الانتخابات بسبب معتقداته السياسية، والأول الذي يُمنع من الترشح في انتخابات مستوى القرية. [ 43 ]
جدل حظر فيكتور ماليت
في أغسطس/آب 2018، اندلعت ضجةٌ عندما استضافت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) حوارًا خلال استراحة الغداء مع آندي تشان، منسق الحزب الوطني لهونغ كونغ (HKNP)، وكان من المقرر عقده في 14 أغسطس/آب. ترأس الجلسة فيكتور ماليت، نائب رئيس المنظمة الصحفية. [ 44 ] دعت حكومتا الصين وهونغ كونغ إلى إلغاء الحوار، بدعوى أن قضية الاستقلال تجاوزت أحد "الخطوط الحمراء" المتعلقة بالسيادة الوطنية. [ 45 ] [ 46 ] بعد زيارةٍ إلى بانكوك، رفضت حكومة هونغ كونغ منح ماليت تأشيرة عمل. [ 47 ] خضع ماليت لاستجوابٍ مطولٍ لمدة أربع ساعات من قبل ضباط الهجرة لدى عودته من تايلاند يوم الأحد 7 أكتوبر/تشرين الأول، قبل أن يُسمح له أخيرًا بدخول هونغ كونغ. [ 48 ]
في غياب تفسير رسمي، اعتُبر رفض تأشيرة ماليت على نطاق واسع انتقامًا لدوره في رئاسة حوار آندي تشان، الذي رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية إلغاءه. [ 44 ] [ 46 ] وأصر وزير الأمن جون لي على أن حظر ماليت لا علاقة له بحرية الصحافة، لكنه امتنع عن توضيح القرار. [ 48 ] وأثارت الحادثة جدلًا حادًا حول القيود المفروضة على الحريات التي وُعد بها في الإعلان الصيني البريطاني المشترك ، والذي تضمن "درجة عالية من الحكم الذاتي"، وإصلاحات ديمقراطية، والحفاظ على حرية الصحافة. [ 49 ]
الاحتجاجات المناهضة لتسليم المطلوبين وقانون الأمن القومي في هونغ كونغ

في مارس، وبعد أشهر من الاحتجاجات، أظهر استطلاع للرأي أجرته رويترز أن التأييد للاستقلال قد ارتفع إلى 20%، بينما انخفضت المعارضة بشكل حاد إلى 56%، وتضاعفت نسبة غير المبالين إلى 18%. [ 50 ]
في مايو 2020، وبعد نشر القرار بشأن تشريع الأمن القومي لهونغ كونغ ، اقترح عضو الكونجرس الأمريكي سكوت بيري مشروع قانون "يُخوّل الرئيس الاعتراف بمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية كدولة منفصلة ومستقلة، ولأغراض أخرى". [ 51 ] [ 52 ]
تم تجريم الدعوة إلى استقلال هونغ كونغ مع سن قانون الأمن القومي لهونغ كونغ في 1 يوليو 2020، والذي حظر "أعمال الانفصال". [ 4 ] اعتبارًا من 20 نوفمبر 2023 وقد تم اعتقال ما مجموعه 285 فرداً للاشتباه في قيامهم بأعمال وأنشطة تهدد الأمن القومي، وقد اتُهم بعضهم بأعمال انفصالية. [ 53 ]
دعم الاستقلال
تشمل الأحزاب السياسية الداعمة لاستقلال هونغ كونغ حزب هونغ كونغ الأصلي ، وحزب هونغ كونغ الوطني ، وحركة يونغسبيريشن . تدعو يونغسبيريشن إلى حق "أمة هونغ كونغ" في تقرير مصيرها وسيادتها. وقد أعربت جماعة "سيفيك باشون " الناشطة في الشأن المحلي عن دعمها لاستقلال هونغ كونغ سابقًا، لكنها دعت لاحقًا إلى تعديل القانون الأساسي لهونغ كونغ من خلال استفتاء شعبي في انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016. [ 54 ] وقبل حلّها نتيجة لقانون الأمن القومي لهونغ كونغ لعام 2020 ، دعت حركة ديموسيستو أيضًا إلى حق تقرير المصير لتحديد مستقبل هونغ كونغ بعد عام 2047، وهو الموعد المفترض لانتهاء العمل بمبدأ " دولة واحدة ونظامان" المنصوص عليه في الإعلان الصيني البريطاني المشترك والقانون الأساسي لهونغ كونغ ، على الرغم من أن الاستقلال لم يكن موقف الحزب. [ 55 ] [ 56 ] تدعو أحزاب أخرى، مثل تحالف استئناف السيادة البريطانية على هونغ كونغ والاستقلال (BSHI) وحزب استقلال هونغ كونغ ، إلى عودة الحكم البريطاني.
بحسب استطلاع رأي أجراه معهد أبحاث الرأي العام في هونغ كونغ في ديسمبر 2019، أيد خُمس سكان هونغ كونغ استقلال هونغ كونغ، بينما عارضه 56% من سكان هونغ كونغ. [ 57 ]
الأسباب
من بين الأسباب التي تم ذكرها لتأييد الاستقلال ما يلي:
- حق تقرير المصير: يتمتع شعب هونغ كونغ بالحق في تقرير مصيره، كما هو منصوص عليه في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية . [ 55 ] كانت هونغ كونغ مدرجة على قائمة الأمم المتحدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ، والتي تتمتع بحق الاستقلال، قبل أن يتم رفعها من القائمة بناءً على طلب جمهورية الصين الشعبية عام 1972. [ 58 ]
- انعدام شرعية الإعلان الصيني البريطاني المشترك والقانون الأساسي: مُنع سكان هونغ كونغ من المشاركة في عملية التفاوض بشأن الإعلان الصيني البريطاني المشترك حول سيادة هونغ كونغ في ثمانينيات القرن الماضي، كما غاب معظم سكان هونغ كونغ عن صياغة القانون الأساسي لهونغ كونغ ، وهو الدستور المصغر لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. [ 59 ]
- عدم تمثيل حكومة هونغ كونغ للشعب: ينتقد المؤيدون للديمقراطية انتخاب الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ من قبل لجنة الانتخابات المكونة من 1200 عضو ، والتي تهيمن عليها بكين ولا تمثل الإرادة العامة لشعب هونغ كونغ. [ 60 ] ويتم انتخاب حوالي نصف مقاعد المجلس التشريعي لهونغ كونغ عبر دوائر انتخابية وظيفية قائمة على التجارة ذات عدد محدود من الناخبين، مما يصب في مصلحة السياسيين الموالين لبكين. وكثيراً ما تُنتقد حكومة هونغ كونغ لانصياعها لبكين فقط وتصرفها ضد مصالح هونغ كونغ. [ 61 ] وعلى الرغم من احتجاجات "احتلوا" التاريخية عام 2014 التي طالبت بالاقتراع العام الحقيقي، رفضت حكومة هونغ كونغ تقديم أي تنازلات في الإصلاح الانتخابي.
- تعدّي بكين على استقلال هونغ كونغ: تعرّضت الحكومة الصينية لانتقادات بسبب تزايد تدخلها في الشؤون السياسية والاقتصادية والاجتماعية لهونغ كونغ، فضلاً عن إخفاقها في الوفاء بالضمانات الديمقراطية المنصوص عليها في المادتين 45 و68 من القانون الأساسي. [ 14 ] [ 15 ] كما وُجّهت انتقادات لبكين لانتهاكها المتكرر للإعلان الصيني البريطاني المشترك ومبدأ " دولة واحدة ونظامان " المكفول بموجب الإعلان المشترك والقانون الأساسي، ويتجلى ذلك في تدخل مكتب الاتصال علنًا في الانتخابات المحلية، والتفسيرات التعسفية للقانون الأساسي، ونشر الكتاب الأبيض "دولة واحدة ونظامان"، والاختطافات المزعومة لبائعي الكتب في خليج كوزواي ، من بين مزاعم أخرى.
- الهوية المتميزة لهونغ كونغ: يتحدث سكان هونغ كونغ الكانتونية في غالبيتهم ، ويكتبون باللغتين الصينية التقليدية والإنجليزية ، متأثرين بشدة بالثقافة والقيم الغربية، بما في ذلك احترام الحرية وحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون، وهو ما يُعتبر مختلفًا تمامًا عن الصين القارية. كما يرون أن هوية هونغ كونغ المتميزة مهددة بتدفق المهاجرين والسياح من البر الرئيسي، فضلًا عن "سياسات الاستيعاب" التي تنتهجها حكومة بكين، بما في ذلك التربية الأخلاقية والوطنية . ويتزايد ميل الأجيال الشابة في هونغ كونغ إلى عدم تعريف أنفسهم بأنهم "صينيون"، بل يرون أنفسهم إما " هونغ كونغيين " أو من أصول مختلطة. [ 62 ]
معارضة الاستقلال
حكومتا الصين وهونغ كونغ
تعارض الحكومة الصينية بشدة استقلال هونغ كونغ. وقد عارض الزعيم الصيني السابق دينغ شياو بينغ المقترحات البديلة التي طرحتها رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر خلال المفاوضات الصينية البريطانية في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، لاعتقاده أنها "تريد تحويل هونغ كونغ إلى كيان سياسي مستقل أو شبه مستقل". [ 63 ]
بعد تأسيس الحزب الوطني لهونغ كونغ في مارس/آذار 2016، انتقدت افتتاحية في صحيفة " غلوبال تايمز " الصينية الحكومية الحزب بشدة، مؤكدةً استحالة تحقيق استقلال هونغ كونغ، واصفةً إياه بـ"المزحة" و"مقدمة التطرف". [ 64 ] وأصدر مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة بيانًا عبر وكالة أنباء شينخوا الرسمية يدين فيه الحزب، جاء فيه: "إن قيام مجموعة صغيرة جدًا من سكان هونغ كونغ بتأسيس منظمة مؤيدة للاستقلال يضر بسيادة البلاد وأمنها، ويعرض ازدهار هونغ كونغ واستقرارها للخطر، فضلًا عن مصالحها الجوهرية ... وهو أمر يعارضه بشدة جميع الشعب الصيني، بمن فيهم نحو سبعة ملايين من سكان هونغ كونغ. كما يُعد انتهاكًا خطيرًا لدستور البلاد والقانون الأساسي لهونغ كونغ والقوانين السارية ذات الصلة." [ 24 ] صرّح المتحدث باسم مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو بأن "[بكين] لن تسمح مطلقًا لأي شخص يدعو إلى الانفصال في هونغ كونغ، ولن تسمح لأي ناشطين مؤيدين للاستقلال بدخول أي مؤسسة حكومية"، وذلك بعد أن فسّرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب المادة 104 من القانون الأساسي لهونغ كونغ، والتي تهدف إلى استبعاد عضوي البرلمان عن حركة " الطموح الشاب "، باجيو ليونغ وياو واي تشينغ . [ 30 ] وفيما يتعلق بقضية لافتات الاستقلال في الجامعات، جاء في تعليق بعنوان "يجب وضع قاعدة لتجريم استقلال هونغ كونغ"، نُشر على الموقع الإلكتروني للنسخة الخارجية من صحيفة الشعب اليومية المملوكة للدولة ، أنه ينبغي تجريم النقاش حول استقلال هونغ كونغ، تمامًا كما هو الحال مع الترويج للنازية في ألمانيا. [ 36 ]
أصدرت حكومة هونغ كونغ بياناً بعد تشكيل الحزب الوطني لهونغ كونغ، جاء فيه أن "أي اقتراح يدعو إلى استقلال هونغ كونغ أو أي حركة تدعو إلى هذا "الاستقلال" يتعارض مع القانون الأساسي، وسيقوض استقرار هونغ كونغ وازدهارها ويضر بمصالح عامة الشعب ... وستتخذ حكومة المنطقة الإدارية الخاصة الإجراءات اللازمة وفقاً للقانون". [ 24 ]
يعتبر القوميون الصينيون حركة استقلال هونغ كونغ حركة خونة ( هانجيان ). [ 65 ]
الأحزاب السياسية
يتبنى المعسكر الموالي لبكين الموقف نفسه الذي تتبناه حكومة بكين والمنطقة الإدارية الخاصة، ويعارض بشدة استقلال هونغ كونغ. أما المعسكر الديمقراطي العام، فيتعاطف مع قضية الاستقلال، لكنه يعارض استقلال هونغ كونغ عموماً، إذ لا يعتقد أنه سيعود بالنفع على هونغ كونغ، ولا أنه عملي أو قابل للتحقيق. [ 56 ] ويرى هذا المعسكر أن النضال من أجل ديمقراطية حقيقية وحماية درجة عالية من الحكم الذاتي في ظل مبدأ " دولة واحدة ونظامان " هو الحل الأمثل.
على الرغم من أن سياسيين وباحثين مثل تشين وان ، وونغ يوك مان، وونغ يونغ تات من منظمة " الشغف المدني " يُعتبرون من أبرز الشخصيات المحلية ، ولهم صلات وثيقة بحركة استقلال هونغ كونغ، بل ودعوا إلى "بناء الأمة"، إلا أنهم أوضحوا جليًا عدم دعمهم لاستقلال هونغ كونغ خلال الجدل الدائر حول استبعاد مرشحي المجلس التشريعي لهونغ كونغ . ويزعمون أنهم يناضلون من أجل تعديل القانون الأساسي عبر استفتاء مدني للحفاظ على استقلال هونغ كونغ على غرار استقلال غرينلاند . [ 54 ]
آحرون
يعارض آخر حاكم استعماري بريطاني، كريس باتن، استقلال هونغ كونغ، خشية أن يؤدي مثل هؤلاء النشطاء إلى "إضعاف الدعم" للديمقراطية في هونغ كونغ: "سيكون من غير النزاهة والمخزي والمتهور لشخص مثلي أن يتظاهر بأن قضية الديمقراطية يجب أن تُخلط بجدل حول استقلال هونغ كونغ - وهو أمر لن يحدث، وأمر يُضعف الدعم للديمقراطية، وأمر أدى إلى كل أنواع التصرفات الطائشة التي لا ينبغي أن تحدث في مجتمع ناضج يطمح إلى أن يكون ديمقراطية كاملة." [ 66 ]
في سبتمبر 2017، صرّح عشرة رؤساء جامعات في هونغ كونغ، وهم: جامعة مدينة هونغ كونغ ، وجامعة هونغ كونغ المعمدانية ، وجامعة هونغ كونغ شو يان ، وجامعة لينغنان ، والجامعة الصينية في هونغ كونغ، وجامعة هونغ كونغ للتربية ، وجامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية ، وجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا ، والجامعة المفتوحة في هونغ كونغ ، وجامعة هونغ كونغ، بأن جميع هذه الجامعات لا تؤيد استقلال هونغ كونغ لأنه يتعارض مع القانون الأساسي. [ 38 ]
الأسباب
تشمل الأسباب التي تم الاستشهاد بها لتأييد بقاء هونغ كونغ جزءًا من الصين ما يلي:
- الشرعية: تنص المادة 1 من القانون الأساسي لهونغ كونغ على أن هونغ كونغ جزء لا يتجزأ من جمهورية الصين الشعبية. وأي دعوة لانفصال هونغ كونغ عن الصين لا أساس قانوني لها. [ 56 ]
- الأصل الثقافي المشترك والارتباط الوثيق: كانت هونغ كونغ جزءًا من الصين طوال معظم تاريخها. غالبية سكان هونغ كونغ من أصول صينية، حيث هاجر آباؤهم أو هم أنفسهم من البر الرئيسي للصين؛ حتى أن بعض النشطاء المؤيدين للاستقلال، مثل إدوارد ليونغ، وُلدوا في البر الرئيسي للصين. تستمد معظم ثقافة هونغ كونغ أصولها من البر الرئيسي للصين، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ والثقافة الصينية. [ 56 ]
- فوائد النمو الصيني: كان النمو الاقتصادي والتكامل بين هونغ كونغ والصين ذا فائدة متبادلة إلى حد كبير. فقد أصبحت الصين عاملاً حاسماً في استمرار النمو الاقتصادي لهونغ كونغ، فضلاً عن كونها أكبر شريك تجاري لها. وباعتبارها مركز سوق الرنمينبي الخارجي، تستطيع هونغ كونغ مواصلة الاستفادة من نمو الصين ومكانتها المحتملة كقوة عظمى .
- "دولة واحدة، نظامان": هونغ كونغ، إلى جانب ماكاو، [ 67 ] هي الأراضي الوحيدة في جمهورية الصين الشعبية التي يُفترض أنها تتمتع "بدرجة عالية من الحكم الذاتي" والحرية بموجب مبدأ " دولة واحدة، نظامان " كما هو مكفول بموجب الإعلان الصيني البريطاني المشترك وقانون هونغ كونغ الأساسي.
- من الناحية العملية: تُحيط الصين بهونغ كونغ من جميع الجهات (برًا وبحرًا)، وتفتقر إلى الموارد الطبيعية. وتعتمد حاليًا على الصين في توفير الغذاء (أكثر من 90% من احتياجاتها مستوردة، بما في ذلك جميع اللحوم تقريبًا، والخضراوات، والأرز [ 68 ] [ 69 ] )، والمياه العذبة ، والكهرباء ، والوقود ، ويُزعم أن هونغ كونغ لن تكون مكتفية ذاتيًا بدون الصين القارية . كما أن سياسة عدم التسامح التي تنتهجها حكومة بكين تجاه أي حركة انفصالية تعني أن أي خطوة نحو الاستقلال قد تُفضي إلى حرب وإراقة دماء. وسيتعين التضحية بالاستقرار الاجتماعي والازدهار الاقتصادي الذي تمتع به شعب هونغ كونغ لسنوات طويلة. إن احتمال حصول شعب هونغ كونغ على الاستقلال بالقوة ضئيل للغاية، إذ أن الانفصاليين في هونغ كونغ - رغم قدرتهم على تنظيم أعمال عنف في الشوارع - لا يملكون قوات مسلحة قادرة على القتال. في المقابل، تمتلك الصين أكبر جيش نظامي في العالم ، وتتمركز حامية جيش التحرير الشعبي في هونغ كونغ، التي يبلغ قوامها 10,000 جندي، مباشرة في هونغ كونغ عبر ثكنات عديدة.
- يُعدّ هذا الأمر مُضرًّا بالقضية الديمقراطية: فالدعوة إلى الاستقلال من شأنها أن تُضعف الدعم للديمقراطية، إذ ستختلط قضية الاستقلال بقضية الديمقراطية وتُشتّت الانتباه عنها. وأي محاولة لرفض المادة الأولى من القانون الأساسي لهونغ كونغ ستُبطل أي وعد سابق من بكين بالحفاظ على استقلال هونغ كونغ، وستؤدي إلى رد فعل انتقامي مباشر، وربما ضمّ إقليمي من قِبل الحكومة الصينية. إن تحويل النشاط من أجل الديمقراطية إلى تحدٍّ انفصالي للسيادة الصينية سيكون بالتأكيد على حساب الاستقلال الذاتي والحريات المدنية لشعب هونغ كونغ على المدى الطويل. [ 66 ]
استطلاعات الرأي
| تاريخ (تواريخ) إجراء العملية | مصدر الاستطلاع | حجم العينة | هل ينبغي أن تكون هونغ كونغ دولة مستقلة؟ | |
|---|---|---|---|---|
| نعم | لا | |||
| أغسطس 2020 | HKPORI | 1007 | 19.5% | 58.5% |
| 15-18 يونيو 2020 | رويترز | 1002 | 21% | 60% |
| 17-20 مارس 2020 | رويترز | 1001 | 20% | 56% |
| 17-20 ديسمبر 2019 | رويترز | 1021 | 17% | 68% |
| 7 يونيو 2017 | CUHK | 1028 | 11.4% | 60.2% |
| 17 يوليو 2016 | CUHK | 1010 | 17.4% | 57.6% |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "النص الكامل للقانون الأساسي - الفصل (1)" . www.basiclaw.gov.hk . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2016 .
- 1 2 فيتزباتريك، ليام (5 أغسطس 2016). "هونغ كونغ تصنع التاريخ بأول مسيرة مؤيدة للاستقلال" . مجلة تايم .
- ↑ برانيجان، تانيا؛ كو، ليلي (9 يونيو 2020). "كيف اشتعلت هونغ كونغ: قصة انتفاضة جذرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
- 1 2 "قانون الأمن القومي في هونغ كونغ: ما هو وهل هو مثير للقلق؟" . بي بي سي. 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ لين، جين (25 يوليو 2016). "استطلاع جامعة هونغ كونغ الصينية يكشف أن ما يقرب من 40% من شباب هونغ كونغ يرغبون في الاستقلال بعد عام 2047" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ شيريدان، مايكل (2 يوليو 2019). "لماذا اعتمد متظاهرو هونغ كونغ علمًا استعماريًا بريطانيًا قديمًا؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2023 .
- ↑ كورتولد، كارولين؛ هولدسوورث، ماي؛ فيكرز، سيمون (1997). قصة هونغ كونغ . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 38-58 . ISBN 978-0-19-590353-9.
- ↑ هو، سوزانا؛ روبوك، ديريك (1999). الاستيلاء على هونغ كونغ: تشارلز وكلارا إليوت في المياه الصينية . روتليدج . ص 203. ISBN 978-0-7007-1145-1.
- ↑ ويلتشير، تريا (1997). هونغ كونغ القديمة . المجلد الثاني: 1901-1945 ( الطبعة الخامسة). كتب فورم آسيا. ص 148. ISBN 962-7283-13-4.
- ↑ تشنغ، جوزيف س. (1984). "مستقبل هونغ كونغ: استطلاعات لآراء سكان هونغ كونغ" . المجلة الأسترالية للشؤون الصينية (12): 116. doi : 10.2307/2158991 . ISSN 0156-7365 . JSTOR 2158991 .
- ↑ Cheng 1984 ، ص 124.
- 1 2 Cheng 1984 ، ص. 117.
- ↑ يونغ، ريكي (2008). نقل الملايين: النجاح التجاري والجدل السياسي في هونغ كونغ . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-9622098824.
- 1 2 إنجلترا، فودين (23 مارس 2012). "هونغ كونغ تعاني من أزمة هوية مع تزايد النفوذ الصيني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
- 1 2 "النزعة المحلية: لماذا يتزايد الدعم لهذا المنظور السياسي - ومن يقف وراءه؟" . مجموعة تايم آوت . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ↑ لاو وينغ سينغ (2009). "صناعة الصينيين في هونغ كونغ". القوة الاستعمارية التعاونية: صناعة الصينيين في هونغ كونغ . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 9789622099296JSTOR j.ctt1xcs5s .
- ↑ «هونغ كونغ تخشى غسل الدماغ المؤيد للصين في التعليم» . سي بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 2012.
- ^ هونغ ، هو فونغ (3 نوفمبر 2014). "ثلاثة آراء للوعي المحلي في هونغ كونغ 香港 地元の意識、三つの視点" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ . 12 (44).
- ↑ ليم، جون (31 يناير 2015). "هونغ كونغ تسير على خطى تايوان" . تايبيه تايمز .
- ↑ تشان، كيفن (2 مارس 2015). "المتسوقون الصينيون أحدث هدف لغضب احتجاجات هونغ كونغ" . يو إس إيه توداي .
- ↑ تويد، ديفيد (26 فبراير 2016). "استقلال هونغ كونغ يتحول من قضية هامشية إلى قضية منافسة" . بلومبيرغ بيزنس .
- ↑ موك، داني (19 فبراير 2016). "«لا تفعلوا أشياءً حمقاء»: جيش التحرير الشعبي الصيني يُحمّل «الانفصاليين» في هونغ كونغ مسؤولية أحداث شغب مونغ كوك، وينتقد تغطية وسائل الإعلام الغربية للحادث . (صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست )
- ↑ نغ، كانغ تشونغ (2 مارس 2016). "في أرجاء المدينة: أي سياسي من هونغ كونغ يواصل استهداف المرشح الخاسر؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 3 4 تشنغ، كريس (31 مارس 2016). "بكين تنتقد حزبًا جديدًا مؤيدًا للاستقلال والحكومة تحذر من اتخاذ إجراءات قانونية" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ تشيونغ، توني (4 أغسطس 2016). "حذر مفرط؟ جوشوا وونغ ينتقد مسؤولي هونغ كونغ بسبب التأخيرات في تسجيل حزب ديموسيستو وإرسال الرسائل" .
- ↑ فونغ، أوين؛ تشيونغ، توني (15 مارس 2016). "مجلة طلاب جامعة هونغ كونغ تقول إن هونغ كونغ يجب أن تستقل عن الصين بعد عام 2047" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ نغ، جويس؛ تشيونغ، توني؛ فونغ، أوين (5 أغسطس 2016). "المحليون في هونغ كونغ يواصلون تحديهم في مسيرة "تاريخية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ نغ، جويس؛ لاو، ستيوارت؛ فونغ، أوين (12 أكتوبر 2016). "إعلان حرب مع دخول المشرعين المنتخبين حديثًا في هونغ كونغ الجلسة الافتتاحية في حالة من الفوضى" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ "محول الأحرف الصينية إلى الكانتونية والبينيين | هونغ كونغ فيجن" . hongkongvision.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- 1 2 تشيونغ، توني؛ لام، جيفي؛ نغ، جويس؛ تشيونغ، غاري (7 نوفمبر 2016). "هونغ كونغ ستتحرك بشأن قانون الأمن المثير للجدل، كما يقول سي واي ليونغ، في حين تمنع بكين نشطاء الاستقلال من دخول المجلس التشريعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ نغ، جويس؛ لاو، كريس؛ لام، جيفي؛ تشيونغ، توني (15 نوفمبر 2016). "محكمة هونغ كونغ تقضي بضرورة إخلاء النواب المحليين لمقاعدهم في المجلس التشريعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ لوي، كيفن (17 يوليو 2017). "إقصاء أربعة مشرعين آخرين من هونغ كونغ في ضربة للآمال الديمقراطية" . مجلة تايم .
- ↑ لام، جيفي؛ تشيو، بيس (4 سبتمبر 2017). "ظهور لافتات استقلال هونغ كونغ في الجامعة الصينية مع بداية العام الدراسي الجديد" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ تشونغ، كيمي؛ يونغ، ريموند (6 سبتمبر 2017). "سبعة اتحادات طلابية في هونغ كونغ تصف إزالة لافتات الاستقلال بأنها "تآكل للاستقلال الأكاديمي"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
- ↑ تشونغ، كيمي؛ تشيونغ، إليزابيث (8 سبتمبر 2017). "مواجهة في حرم الجامعة الصينية بسبب الملصقات والسياسة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 تشيونغ، توني (11 سبتمبر 2017). "صحيفة بكين تدعو إلى حظر الدعوة لاستقلال هونغ كونغ وسط جدل حول اللافتات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ سو، شينكي؛ نغ، نعومي (8 سبتمبر 2017). "زعيمة هونغ كونغ كاري لام تدين ملصقات جامعية حول وفاة نجل مسؤول واستقلال المدينة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 "رؤساء الجامعات ينتقدون "الانتهاكات الأخيرة" لحرية التعبير" . صحيفة ذا ستاندرد . 15 سبتمبر 2017.
- ↑ تشونغ، كيمي؛ تشيونغ، توني (27 يناير 2018). "منع الناشطة من هونغ كونغ، أغنيس تشاو، من المشاركة في الانتخابات الفرعية للمجلس التشريعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ فيليبس، توم (27 يناير 2018). "سلطات هونغ كونغ تمنع مرشحًا مؤيدًا للديمقراطية من المشاركة في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2018 .
- ↑ تشيونغ، توني (30 يناير 2018). "زعيم هونغ كونغ يرفض الانتقادات الأجنبية بشأن منع الناشطة الديمقراطية أغنيس تشاو من المشاركة في الانتخابات التشريعية الفرعية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ سوم، لوك كي؛ لام، جيفي؛ لوم، ألفين (12 أكتوبر 2018). "منع النائب المؤيد للديمقراطية في هونغ كونغ، لاو سيو لاي، من المشاركة في الانتخابات الفرعية لمجلس كولون الغربي التشريعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ غروندي، توم (2 ديسمبر 2018). "هونغ كونغ تمنع النائب المؤيد للديمقراطية إيدي تشو من الترشح في انتخابات المجالس المحلية" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- 1 2 كواكنبوش، كيسي (8 أكتوبر 2018). "منع دخول رئيس تحرير صحيفة فايننشال تايمز إلى هونغ كونغ" . تايم .
- ↑ «هونغ كونغ ترفض منح تأشيرة لمحرر صحيفة فايننشال تايمز» . بي بي سي. 6 أكتوبر 2018.
- 1 2 لوم، ألفين؛ تشونغ، كيمي (9 نوفمبر 2018). "وزير خارجية بريطاني سابق، وسيناتور أمريكي يحثان على اتخاذ إجراءات بشأن رفض تأشيرات هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ لام، جيفي؛ سوم، لوك كي؛ تشونغ، كيمي (8 أكتوبر 2018). "السماح للصحفي فيكتور ماليت بالعودة إلى هونغ كونغ - لمدة سبعة أيام فقط" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 12Cheung, Tony; Sum, Lok-kei (9 November 2018). "Ban on journalist risks undermining business confidence, UK minister warns". South China Morning Post.
- ↑"Financial Times editor given one week to leave Hong Kong". Deutsche Welle. AP, Reuters. 8 October 2018.
- ↑Tam, Felix; Jim, Clare (27 March 2020). "Exclusive: Support for Hong Kong protesters' demands rises even as coronavirus halts rallies: poll". Reuters. Retrieved 13 January 2021.
- ↑"US Lawmaker Proposes Bill in Congress to Recognise Tibet and Hong-Kong as Independent Nations". NEWSGRAM. 29 May 2020. Retrieved 26 August 2020.
- ↑"美眾議員提法案 授權特朗普承認香港屬獨立國家" (in Chinese (Hong Kong)). Stand News. 22 May 2020. Retrieved 26 August 2020.
- ↑"Hong Kong's national security crackdown month 41". Hong Kong Free Press. 3 December 2023. Retrieved 11 December 2023.
- 12"【立會選戰】陳云根叫獨派投票撐修憲 毓民自言行動派:港獨係言論派"[[The election of the legislature] Chen Yungen called the sole vote to support the constitution. The people’s self-acting action: Hong Kong's independent speech]. Apple Daily. 7 August 2016.
- 12"Mission". Demosistō. Archived from the original on 20 January 2017.
- 1234"【港島論壇】葉劉:分分鐘憑良知為港人說話 撐警隊克制包容 批港獨違反地理事實"[[Hong Kong Island Forum] Ye Liu: Speaking for the Hong Kong people by conscience. Supporting the police to restrain the tolerance.]. Stand News. 6 August 2016. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 7 August 2016.
- ↑Tam, Felix; Jim, Clare (27 March 2020). "Exclusive: Support for Hong Kong protesters' demands rises even as coronavirus halts rallies: poll". Reuters. Retrieved 8 June 2020.
- ↑Wong, Joshua; Ngo, Jeffrey (8 November 2016). "How China stripped Hong Kong of its right to self-determination in 1972 – and distorted history". Hong Kong Free Press.
- ↑ "葉健民:「第二次前途問題」:論述模糊但仍具意義" [ يي جيانمين - "مشكلة المستقبل الثانية" - المناقشة غامضة ولكنها لا تزال ذات معنى ] . مينغ باو . 14 أبريل 2016.
- ↑ "الانتخابات المحلية في هونغ كونغ تتيح فرصة لإسماع الصوت" . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). 6 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019.
- ↑ "كاري لام من هونغ كونغ: 'أنا لست دمية في يد بكين'"" . بي بي سي . 21 يونيو 2017.
- ↑ "لا يكاد يوجد أحد في هونغ كونغ ممن تقل أعمارهم عن 30 عامًا يُعرّف نفسه بأنه "صيني""" . مجلة الإيكونوميست . 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019. "
- ↑ «كيف حسمت الحكومة الصينية قضية هونغ كونغ عبر المفاوضات؟» وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2016.
- ↑ وونغ، هيرمينا (30 مارس 2016). "استقلال هونغ كونغ 'مستحيل'، وحزب هونغ كونغ الوطني 'مزحة عملية'، بحسب صحيفة موالية للحكومة" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
- ↑ جوش يي (6 ديسمبر 2019). "الصين لديها لعبة احتجاجات خاصة بها في هونغ كونغ تتيح لك ضرب النشطاء" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- 1 2 تشيونغ، توني (25 نوفمبر 2016). "كريس باتن يحذر من أن تصرفات هونغ كونغ المؤيدة للاستقلال "تضعف الدعم" للديمقراطية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- ↑ FNunes. "الإعلان المشترك لحكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة جمهورية البرتغال بشأن مسألة ماكاو" . bo.io.gov.mo. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2016 .
- ↑ دانيال كونغ (8 أغسطس 2013). "تستورد هونغ كونغ أكثر من 90% من غذائها. هل يمكنها أن تتعلم الزراعة؟" . المزارع الحديث.
- ↑ إيكو هوانغ (16 نوفمبر 2016). "تستورد هونغ كونغ الآن كل شيء تقريباً تأكله" . كوارتز.
للمزيد من القراءة
- ليم، تاي وي (6 أبريل 2017). "مستقبل الحكم في هونغ كونغ: تداعيات انتخابات المشرعين المؤيدين للاستقلال ودور بكين السياسي في هونغ كونغ" . دراسات السياسة في آسيا والمحيط الهادئ . 4 (2): 343-353 . doi : 10.1002/app5.175 .
- حركة استقلال هونغ كونغ
- السياسة في هونغ كونغ
- النزعة المحلية في هونغ كونغ
- النزعة الانفصالية في الصين
- حركات الاستقلال
