ديوليندو بيتيل

وُلد ديوليندو فيليبي بيتيل في فيلا أنجيلا ، وهي بلدة في مقاطعة تشاكو تشتهر بصناعة التانين ، عام 1922 لعائلة فلاحية من أصول فرنسية بلجيكية . كان في التاسعة من عمره عندما شهد سقوط والده في خندق عميق ووفاته، ثم أُرسل لاحقًا إلى إسبيرانزا القريبة في مقاطعة سانتا فيه لإكمال دراسته الثانوية. التحق بيتيل بالجامعة الوطنية للساحل ، حيث حصل على شهادة كاتب عدل عام 1945. تزوج من مرسيدس إلسي سوتو وأنجب ولدين، ثم تزوج لاحقًا من نورا سالاس. ^{[ 1 ]}

أدى ظهور البيرونية في الأرجنتين إلى ترشح بيتيل لمنصب عمدة فيلا أنجيلا عام 1946 ، ضمن قائمة حزب العمل الذي يتزعمه خوان بيرون . وقد فاز المرشح الشاب، إلا أن النتائج أُلغيت من قبل سلطات تشاكو المحافظة آنذاك. وبعد أن أصبحت تشاكو مقاطعة عام 1951، انتخب الناخبون عام 1953 قائمة البيرونيين، الحاكم فيليبي غاياردو ونائبه "تشاتشو" بيتيل. وأدى انقلاب سبتمبر 1955 ضد بيرون إلى إنهاء فترة حكم غاياردو-بيتيل، وكذلك إلغاء تسمية المقاطعة بـ "مقاطعة الرئيس بيرون". ^{[ 2 ]}

أدى رفع الرئيس أرتورو فرونديزي الحظر الانتخابي المفروض على البيرونية عام 1956 إلى ترشيح مرشحين بيرونيين على مستوى البلاد في انتخابات عام 1962 ، ومن بين 14 مقاطعة كانت فيها انتخابات حكام الولايات متنافسة، فاز المرشحون في 10 منها، بما في ذلك فوز بيتيل في تشاكو. إلا أن هذه الانتخابات أدت أيضًا إلى الإطاحة بفرونديزي على يد الجيش المناهض للبيرونية، مما حال دون تولي الحاكم المنتخب بيتيل منصبه. دُعيت إلى انتخابات جديدة عام 1963، وافق فيها بيتيل على التحالف مع خصومه السابقين، حزب المحافظين؛ وانتُخب مع نائبه المحافظ نيلسون فرانشيسينا بأكثر من 12% متفوقًا على حزب الاتحاد من أجل الإصلاح والعدالة - الحزب الوسطي ، وأدى اليمين الدستورية حاكمًا في 12 أكتوبر. ^{[ 2 ]}

انتهج الحاكم بيتيل نهجًا معتدلًا، وتجنب الخلافات الحزبية. ^{[ 2 ]} استجاب لمطالب البلديات باستعادة استقلالها السابق، وأدخل نظام اليانصيب إلى تشاكو، الذي أصبح مصدرًا هامًا لتمويل التعليم في هذه المقاطعة المتخلفة. كما كلف بيتيل بإجراء دراسة هيدرولوجية شاملة لمقاطعته المعرضة للفيضانات، إلا أن النقاش حولها طغى عليه فيضان مدمر عام 1965 بالقرب من العاصمة ريسيستنسيا . أُعيد انتخابه عام 1965 بنسبة 11%، ^{[ 3 ]} إلا أن نجاح البيرونيين الجديد في انتخابات التجديد النصفي في ذلك العام أدى مجددًا إلى الإطاحة بالرئيس ( أرتورو إيليا ) واستبدال الحكام المدنيين بمراقبين عسكريين.

استجابت الديكتاتورية عام 1966 لأزمة متفاقمة بالدعوة إلى انتخابات عام 1973 ، والتي فاز فيها حزب العدالة بزعامة بيرون المنفي بسهولة، مُنتخبًا رئيسًا جديدًا، وأغلبية في مجلسي الكونغرس ، ومحافظين (بمن فيهم بيتيل). فاز بيتيل ونائبه ألبرتو توريساجاستي بنسبة 29%، وتوليا منصبيهما في 25 مايو. تميزت ولاية بيتيل الثانية كمحافظ بجهوده التنموية، حيث أقر المجلس التشريعي خطته الثلاثية عام 1974. ركزت الخطة على استثمارات الأشغال العامة في تشاكو، التي لم تنل نصيبًا كافيًا من الازدهار الوطني الذي ساد خلال العقد السابق. إلا أن جهوده تعثرت عام 1975 بسبب أزمة تضخمية مفاجئة في الأرجنتين (335%)، فضلًا عن انخفاض حاد في أسعار القطن العالمية ، مما أثر سلبًا على مصدر رئيسي لإيرادات المقاطعة الزراعية. ^{[ 3 ]} ازداد ابتعاده عن القيادة البيرونية اليمينية الحاكمة على المستوى الوطني، وفي نهاية المطاف، أدى انقلاب عسكري في 24 مارس 1976 إلى إنهاء ولايته مبكراً مرة أخرى. ^{[ 4 ]}

انتخب الحزب العدلي (JP) بيتيل نائبًا لرئيسه خلال فترة الديكتاتورية، على الرغم من استمرار حظر الحزب وغيره من الأحزاب السياسية من ممارسة أي نشاط علني. ونظرًا لبقاء زعيمة الحزب، الرئيسة المخلوعة إيزابيل بيرون ، رهن الاحتجاز، أصبح بيتيل العضو النشط الأعلى رتبة في الحزب. وبهذه الصفة، قام بيتيل سرًا بإعداد تقرير مفصل عن انتهاكات حقوق الإنسان ، التي كان العديد من ضحاياها من زملائه البيرونيين. قُدِّم التقرير إلى لجنة تقصي الحقائق التي شكلتها لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، خلال زيارتها للأرجنتين في سبتمبر/أيلول 1979. ساهم هذا التقرير في فضح إنكار النظام الشديد لانتهاكاته، وساعد في توحيد صفوف البيرونيين (الذين كانوا منقسمين آنذاك بين فصائل يسارية ويمينية) ضد الديكتاتورية. ^{[ 4 ]} ومع تزايد احتمالية إجراء الانتخابات، قاد بيتيل الحزب العدلي للانضمام إلى "التعددية الحزبية" التي شكلها ريكاردو بالبين، زعيم الاتحاد الثوري للديمقراطية، في أوائل عام 1981 للضغط على الديكتاتورية من أجل العودة إلى الديمقراطية. ^{[ 2 ]}

ساهم انهيار السياسات الاقتصادية للنظام والهزيمة في حرب الفوكلاند في إجراء انتخابات عام 1983. واجه الحزب العدلي صعوبة في ترشيح مرشحيه، واستمرت مؤتمرات الترشيح شهرين بعد أن رشّح الاتحاد الثوري المحافظ المنافس راؤول ألفونسين . نجح الاتحاد العام للعمال، وهو حجر الزاوية في الحزب، في دعم إيتالو لودر ( الذي شغل منصب الرئيس بالنيابة خلال إجازة السيدة بيرون المرضية في سبتمبر 1975) للرئاسة، وأصبح بيتيل نائبه. جاء هذا الاختيار جزئيًا لموازنة سجل لودر، إذ كان قد سمح بقمع اليسار العنيف عام 1975، بينما كان بيتيل شعبويًا اشتهر بدفاعه عن المختفين قسرًا خلال فترة الديكتاتورية. ^{[ 4 ]}

في نهاية المطاف، ساهمت البداية المتأخرة للبيرونيين (إذ حُسم الترشيح قبل أقل من شهرين من يوم الانتخابات)، وحملة ألفونسين الماهرة، وذكريات الناخبين المريرة عن فترة حكم إيزابيل بيرون الفوضوية، وغيرها من المشاكل، في وضع قائمتهم في موقف غير مواتٍ. وقد تسبب بيتل نفسه، دون قصد، في تشويه سمعة القائمة عندما أخطأ، خلال تجمع انتخابي في بوينس آيرس، في ترديد إحدى مقولات بيرون الشهيرة، مصرحًا: "خيارنا بين التحرر والتبعية، ونحن نختار التبعية!" ^{[ 5 ]} لم يُلحظ هذا الخطأ في حينه، ولم يُسهم بشكل كبير في النتيجة (خسارة قائمة لودر-بيتل بنسبة 12%). ^{[ 6 ]}

بعد خسارته في الانتخابات، عيّن المجلس التشريعي لمقاطعة تشاكو بيتيل عضوًا في مجلس الشيوخ ، وتولى منصبه في 10 ديسمبر. وبناءً على طلب حزبه، تنازل عن مقعده عام 1987 ليصبح عمدة عاصمة المقاطعة، ريسيستنسيا . تعرض بيتيل لحادث سير خطير عام 1988، مما أدى إلى فقدانه القدرة على استخدام إحدى ذراعيه ومعاناته من ألم مزمن. عاد إلى مجلس الشيوخ عام 1989، حيث أصبح لاحقًا رئيسًا للجنة اتفاقيات مجلس الشيوخ، ونائبًا لرئيس لجنة حرية التعبير. كما أهّلته خبرته في مقاطعة تشاكو لتولي منصب نائب رئيس برلمان السكان الأصليين للأمريكتين. ^{[ 7 ]}

قبل شهرين من انتهاء ولايته في مجلس الشيوخ عام ١٩٩٧، أُدخل بيتيل إلى المستشفى لإجراء جراحة في البطن. إلا أنه عانى من مضاعفات، وتوفي عن عمر يناهز ٧٥ عامًا. ^{[ ٧ ]} أُعيد تسمية مجلس النواب في برلمان تشاكو تكريمًا له، وأصبحت أرملته، نورا بيتيل، مديرة المؤسسة الخيرية التي تحمل اسمه. ^{[ ٢ ]}