وزارة المالية (أيرلندا الشمالية)

وزارة المالية ( بالأيرلندية : An Roinn Airgeadais ، ^{[ 5 ]} وبالألستر-سكوتس : Männystrie o Siller ^{[ 6 ]} ) هي وزارة تابعة لحكومة أيرلندا الشمالية، وتُدار من قبل السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية . ويتولى وزير المالية المسؤولية العامة عن هذه الوزارة، وهو يشغل هذا المنصب حاليًا جون أودود .

كانت الوزارة تسمى سابقًا وزارة المالية وشؤون الموظفين (DFP) قبل تغيير اسمها في 9 مايو 2016.

يتمثل الهدف العام لوزارة المالية في مساعدة السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية على "ضمان الاستخدام الأمثل والأكثر فعالية للموارد والخدمات لصالح المجتمع". ^{[ 7 ]}

تتولى الإدارة مسؤولية مجالات السياسة التالية:

• تمويل
• الخدمة المدنية في أيرلندا الشمالية
• الأراضي والممتلكات
• لوائح البناء
• شراء
• إصلاح القانون المدني
• السجل المدني

بعض المسائل المالية محفوظة لحكومة وستمنستر وبالتالي لا يتم تفويضها: ^{[ 8 ]}

• الخدمات المالية
• الأسواق المالية

بالإضافة إلى ذلك، تم استثناء بعض الأمور ولم يكن المقصود نقلها إلى السلطات المختصة: ^{[ 9 ]}

• الضرائب
• عملة

الجهات الرئيسية النظيرة لوزارة المالية في حكومة المملكة المتحدة هي:

• وزارة الخزانة البريطانية ؛ ^{[ 10 ]}
• مكتب مجلس الوزراء ( بشأن شؤون الخدمة المدنية)؛ ^{[ 11 ]}
• وزارة العدل (بشأن إصلاح القانون المدني)؛ ^{[ 12 ]}
• وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي (بشأن تنظيم البناء)؛ ^{[ 13 ]}
• سجل الأراضي التابع لجلالة الملكة (بشأن تسجيل الأراضي). ^{[ 14 ]}

أما في الحكومة الأيرلندية ، فإن النظراء الرئيسيين هم:

• وزارة المالية ؛ ^{[ 15 ]}
• وزارة الإنفاق العام والبنية التحتية وإصلاح الخدمة العامة والتحول الرقمي ؛
• وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة (بشأن إصلاح القانون المدني وتسجيل الأراضي)؛ ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• وزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث (بشأن تنظيم البناء). ^{[ 18 ]}

تم إنشاء وزارة المالية عند تشكيل أيرلندا الشمالية في يونيو 1921. كما كانت هناك وزارة مالية في حكومة أيرلندا الشمالية عام 1974 وأصبحت تُعرف باسم وزارة المالية وشؤون الموظفين في ظل الحكم المباشر.

عقب استفتاء على اتفاقية بلفاست في 23 مايو 1998، ومنح الموافقة الملكية على قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998 في 19 نوفمبر 1998، أنشأت حكومة المملكة المتحدة، برئاسة رئيس الوزراء توني بلير، جمعية أيرلندا الشمالية وسلطة تنفيذية في أيرلندا الشمالية . عُرفت هذه العملية باسم نقل الصلاحيات ، وكان الهدف منها إعادة الصلاحيات التشريعية المفوضة إلى أيرلندا الشمالية. وبذلك، تُعدّ وزارة المالية والتخطيط إحدى الوزارات الست التي كانت تتمتع بالحكم المباشر في أيرلندا الشمالية، والتي استمرت في العمل بعد نقل الصلاحيات في ديسمبر 1999 بموجب قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998 وأمر الوزارات (أيرلندا الشمالية) لعام 1999 .

تولى وزير مُفوَّض منصبه لأول مرة في 2 ديسمبر 1999. تم تعليق نظام التفويض لأربع فترات، وخلالها أصبحت الوزارة تحت مسؤولية وزراء الحكم المباشر من مكتب أيرلندا الشمالية :

• بين 12 فبراير 2000 ^{[ 19 ]} و30 مايو 2000؛ ^{[ 20 ]}
• في 11 أغسطس 2001؛ ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• في 22 سبتمبر 2001؛ ^{[ 23 ] [ 24 ]}
• بين 15 أكتوبر 2002 ^{[ 25 ]} و 8 مايو 2007. ^{[ 26 ]}

منذ 8 مايو 2007، استمر تطبيق نظام نقل الصلاحيات دون انقطاع.

• لجنة المالية
• NIDirect

• DFP
• NIDirect
• "أمر الإدارات (أيرلندا الشمالية) لعام 1999" (PDF) . (37.0  كيلوبايت)