حكومة أيرلندا الشمالية
السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ( بالأيرلندية : Feidhmeannas Thuaisceart Éireann ، [ 3 ] وباللغة الاسكتلندية الألسترية : Norlin Airlan Executive [ 4 ] ) هي الحكومة المحلية لأيرلندا الشمالية ، وهي فرع إداري من السلطة التشريعية - جمعية أيرلندا الشمالية ، ومقرها بلفاست . وتخضع هذه السلطة للمساءلة أمام الجمعية، وقد تأسست في البداية وفقًا لأحكام قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998 ، الذي أعقب اتفاقية الجمعة العظيمة (أو اتفاقية بلفاست). ويُشار إلى السلطة التنفيذية في التشريع باسم اللجنة التنفيذية للجمعية، وهي مثال على حكومة توافقية (تقاسم السلطة).
تتألف السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية من الوزير الأول ونائبه، بالإضافة إلى عدد من الوزراء ذوي الحقائب الوزارية والاختصاصات المختلفة. وتُعيّن الأحزاب الرئيسية في الجمعية معظم وزراء السلطة التنفيذية، باستثناء وزير العدل الذي يُنتخب عبر اقتراعٍ شاملٍ لجميع الطوائف . وهي إحدى الحكومات الثلاث ذات الحكم الذاتي في المملكة المتحدة ، إلى جانب حكومتي اسكتلندا وويلز .
في يناير/كانون الثاني 2017، استقال نائب رئيس الوزراء عن حزب شين فين، مارتن ماكغينيس، احتجاجًا على فضيحة حوافز الطاقة الحرارية المتجددة ، مما أدى إلى انهيار حكومة أيرلندا الشمالية. [ 5 ] وتولى موظفو الخدمة المدنية إدارة شؤون أيرلندا الشمالية بشكل مؤقت حتى يناير/كانون الثاني 2020، حين وقّعت الأحزاب اتفاقية "عقد جديد، نهج جديد" ، وشُكّلت حكومة جديدة. [ 6 ] وعندما استقال رئيس الوزراء عن الحزب الوحدوي الديمقراطي، بول جيفان، احتجاجًا على بروتوكول أيرلندا الشمالية ، انهارت حكومة أيرلندا الشمالية مجددًا. [ 7 ] ولم يُتوصل إلى اتفاق بشأن تقاسم السلطة بعد انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2022 ، ومن أكتوبر/تشرين الأول 2022 إلى فبراير/شباط 2024، عادت حكومة الخدمة المدنية لإدارة شؤون أيرلندا الشمالية. [ 8 ] في 3 فبراير 2024، عُيّنت ميشيل أونيل من حزب شين فين وزيرةً أولى، لتكون بذلك أول قومية أيرلندية تُعيّن في هذا المنصب، [ 9 ] مع إيما ليتل بينجيلي من الحزب الوحدوي الديمقراطي كنائبة للوزير الأول. [ 10 ]
الأساس القانوني
تم إنشاء السلطة التنفيذية (والجمعية) بموجب القانون بموجب قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998 الذي أعقب اتفاقية الجمعة العظيمة، وتم تنقيح أساسها بموجب قانون أيرلندا الشمالية (اتفاقية سانت أندروز) لعام 2006 الذي أعقب اتفاقية سانت أندروز في ذلك العام.
الوزراء
في 9 مايو 2016، [ 11 ] تم تقليص عدد الوزارات والإدارات التابعة للسلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية، ليصبح العدد كالتالي: [ 12 ]
وفي الوقت نفسه، تم تغيير أسماء العديد من الأقسام على النحو التالي:
- تم تغيير اسم مكتب رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء إلى المكتب التنفيذي
- تم تغيير اسم وزارة الزراعة والتنمية الريفية إلى وزارة الزراعة والبيئة والشؤون الريفية
- تم تغيير اسم وزارة المشاريع والتجارة والاستثمار إلى وزارة الاقتصاد
- تم تغيير اسم إدارة المالية وشؤون الموظفين إلى إدارة المالية
- تم تغيير اسم وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة إلى وزارة الصحة
- تم تغيير اسم إدارة التنمية الإقليمية إلى إدارة البنية التحتية
- تم تغيير اسم وزارة التنمية الاجتماعية إلى وزارة المجتمعات
تم حل الإدارات التالية:
بناء
على عكس حكومات نظام وستمنستر ، التي لا تحتاج عادةً إلا إلى أغلبية النواب، تُخصص المناصب الوزارية في حكومة أيرلندا الشمالية للأحزاب ذات التمثيل الكبير في الجمعية. وباستثناء وزارة العدل، يُحدد عدد الوزارات التي يحق لكل حزب شغلها وفقًا لنظام د'هوندت ، بناءً على عدد المقاعد التي يشغلها أعضاء كل حزب في الجمعية (مع حسم التعادل بناءً على أصوات التفضيل الأول في الانتخابات العامة للجمعية).
في الواقع، لا يمكن استبعاد الأحزاب الكبرى من المشاركة في الحكومة، ويُفرض تقاسم السلطة بموجب النظام. ولذلك، يُعرف هذا الشكل من الحكم بالائتلاف الإلزامي ، على عكس الائتلاف الطوعي الذي تتفاوض فيه الأحزاب على اتفاق لتقاسم السلطة. ويؤيد الحزب الوحدوي الديمقراطي ، وحزب أولستر الوحدوي ، وحزب التحالف في أيرلندا الشمالية ، وبعض أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، التحول نحو الائتلاف الطوعي على المدى البعيد، إلا أن حزب شين فين يعارض ذلك حاليًا .
لا يمكن للسلطة التنفيذية أن تعمل إذا رفض أي من الحزبين الأكبر المشاركة، إذ يُخصص لهذين الحزبين منصبي الوزير الأول ونائبه. مع ذلك، لا يُلزم الأحزاب الأخرى بالانضمام إلى السلطة التنفيذية حتى وإن كانت مؤهلة لذلك؛ بل يمكنها اختيار الانضمام إلى المعارضة إن رغبت. وقد دعت بعض الأصوات الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي وحزب الاتحاد الديمقراطي إلى الانضمام إلى المعارضة بعد انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2007 ، [ 13 ] لكن في نهاية المطاف اختار الحزبان شغل المقاعد المخصصة لهما في السلطة التنفيذية.
في عام 2010، تم استثناء نظام ديهوندت لتوزيع الحقائب الوزارية بموجب اتفاقية قلعة هيلزبورو، وذلك للسماح لحزب التحالف الجامع بين الطوائف في أيرلندا الشمالية بتولي ملفي الشرطة والعدالة، وهما ملفان مثيران للجدل سياسياً، في حين تم تفويض معظم صلاحياتهما إلى الجمعية. وقد تم تفويض الصلاحيات في 12 أبريل/نيسان 2010.
في عهد د'هوندت، كان من حق الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الحصول على المقعد الوزاري الإضافي في الحكومة التنفيذية المعدلة التي تم إنشاؤها نتيجةً لنقل صلاحيات الشرطة والقضاء. وبناءً على ذلك، احتج كل من حزب الاتحاد الديمقراطي وحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي على أن حزب التحالف لا يحق له، بموجب بنود اتفاقية الجمعة العظيمة ، شغل هذا المنصب الوزاري، ورفضا دعم هذه الخطوة. ومع ذلك، انتُخب زعيم حزب التحالف، ديفيد فورد، وزيرًا بدعم من الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين.
في 26 أغسطس 2015، أعلن حزب الاتحاد الديمقراطي أنه سينسحب من السلطة التنفيذية ويشكل معارضة في نهاية المطاف، رداً على اغتيال كيفن ماكجويجان .
في 25 مايو/أيار 2016، أُعلن عن تشكيل حكومة تنفيذية جديدة (بعد ثلاثة أسابيع من انتخابات الجمعية). ولأول مرة في تاريخ الجمعية، اختارت الأحزاب التي يحق لها تولي مناصب وزارية (أي حزب الاتحاد الديمقراطي، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، وحزب التحالف) الانضمام إلى صفوف المعارضة، وذلك عقب صدور قانون مؤخرًا يمنح الأحزاب هذا الخيار. ونتيجةً لذلك، اقتصر تشكيل الحكومة التنفيذية على الحزبين الرئيسيين فقط، وهما الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين، مما منحهما عددًا أكبر من المقاعد في الحكومة التنفيذية (باستثناء وزارة العدل التي مُنحت للنائبة المستقلة عن حزب الاتحاد الديمقراطي ، كلير سوجدين ، نظرًا لحاجة هذا التعيين إلى دعم من مختلف الطوائف). [ 14 ]
إجراء
يرأس السلطة التنفيذية كل من الوزير الأول ونائبه. وتتمثل مهامها الرسمية فيما يلي:
- العمل كمنتدى لمناقشة القضايا التي تتداخل فيها مسؤوليات وزيرين أو أكثر، والاتفاق عليها؛
- إعطاء الأولوية للمقترحات التنفيذية والتشريعية؛
- مناقشة الأمور الهامة أو المثيرة للجدل والاتفاق عليها؛ و
- التوصية بموقف مشترك عند الضرورة (على سبيل المثال في التعامل مع العلاقات الخارجية). [ 15 ]
تُعقد اجتماعات السلطة التنفيذية عادةً كل أسبوعين، مقارنةً بالاجتماعات الأسبوعية لمجلس الوزراء البريطاني والحكومة الأيرلندية . وبموجب مدونة قواعد السلوك الوزاري للسلطة التنفيذية، يلتزم الوزراء بما يلي: [ 16 ]
- العمل في إطار برنامج الحكومة؛
- دعم جميع قرارات السلطة التنفيذية ومجلس أيرلندا الشمالية ؛ و
- المشاركة الكاملة في السلطة التنفيذية، والمجلس الوزاري بين الشمال والجنوب، والمجلس البريطاني الأيرلندي .
يُجيز قانون الوزراء لأي ثلاثة وزراء طلب إجراء تصويت مشترك بين الطوائف. ويكتمل النصاب القانوني للتصويت بحضور سبعة وزراء.
لقد خلف نظام اللامركزية الحالي فترات طويلة من الحكم المباشر (1974-1999 و2002-2007)، حين كان للخدمة المدنية في أيرلندا الشمالية نفوذ كبير على السياسة الحكومية. وقد أكد التشريع الذي أنشأ الوزارات الجديدة عام 1999 على أن "مهام أي وزارة تُمارس في جميع الأوقات تحت إشراف الوزير وتوجيهه". [ 17 ] ويمكن منح الصلاحيات الوزارية بموجب قانون صادر عن الجمعية [ 18 ] ، كما يمكن للوزراء ممارسة الصلاحيات التنفيذية المخولة للتاج . [ 19 ]
يخضع الوزراء أيضاً لعدة قيود، بما في ذلك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، وقانون الاتحاد الأوروبي ، والالتزامات الدولية الأخرى للمملكة المتحدة، [ 20 ] وشرط عدم التمييز على أسس دينية أو سياسية، [ 21 ] وعدم امتلاكهم أي سلطة على المسائل المحفوظة والمستثناة (التي تحتفظ بها حكومة المملكة المتحدة ). [ 22 ]
يمكن الطعن في قرارات الوزراء بعريضة يقدمها 30 عضوًا من أعضاء جمعية أيرلندا الشمالية . ويُمكن اتخاذ هذا الإجراء في حال وجود انتهاكات مزعومة لقواعد السلوك الوزاري، وفي "المسائل ذات الأهمية العامة". ويتعين على رئيس الجمعية التشاور مع قادة الأحزاب السياسية في الجمعية (الذين غالبًا ما يكونون وزراء أيضًا) قبل البتّ في ما إذا كان الموضوع يُعدّ مسألة ذات أهمية عامة. ثم تنظر السلطة التنفيذية في العرائض المقبولة. [ 23 ]
يمكن تغيير عدد الوزراء ومسؤولياتهم عند إنشاء وزارة أو حلها. ويجب أن يتقدم رئيس الوزراء ونائبه باقتراح بهذا الشأن، وأن يُقرّ بتصويت من جميع الطوائف في الجمعية. كان عدد الوزارات في البداية محدودًا بعشر وزارات، ثم ارتفع إلى إحدى عشرة وزارة عند نقل صلاحيات القضاء. [ 24 ]
يُحظر على الوزراء تولي أي منصب إذا تم تعيينهم في حكومة أيرلندا أو كرئيس أو نائب رئيس لجنة في البرلمان الأيرلندي ( Oireachtas ). [ 25 ]
الاستراتيجيات
تنص اتفاقية الجمعة العظيمة على أن السلطة التنفيذية "ستسعى إلى الاتفاق كل عام، ومراجعة البرنامج الحكومي حسب الضرورة" والذي يتضمن ميزانية متفق عليها. [ 15 ]
تم نشر البرامج الحكومية التالية حتى الآن:
- مسودة برنامج الحكومة (2001-2002) (25 أكتوبر 2000)
- مسودة برنامج الحكومة (2002-2003) (24 سبتمبر 2001)
- برنامج الحكومة 2008-2011 (22 يناير 2008)
- برنامج الحكومة 2011-2015 مؤرشف في 3 مايو 2016 في Wayback Machine (12 مارس 2012)
تم نشر الميزانيات التالية حتى الآن:
بموجب اتفاقية سانت أندروز ، تلتزم السلطة التنفيذية بتبني استراتيجيات بشأن مسائل السياسة التالية:
- تعزيز وحماية تطور اللغة الأيرلندية ؛
- تعزيز وتطوير لغة وتراث وثقافة أولستر الاسكتلندية ؛ و
- معالجة الفقر والإقصاء الاجتماعي وأنماط الحرمان بناءً على الحاجة الموضوعية. [ 26 ] [ 27 ]
نشر مكتب رئيس الوزراء ونائبه استراتيجية لمكافحة فقر الأطفال في مارس/آذار 2011. [ 28 ] وقد تم اعتماد استراتيجية أوسع لمكافحة الفقر من الحكم المباشر في نوفمبر/تشرين الثاني 2006. [ 29 ] وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2011، لم يتم اعتماد أي استراتيجية للغة الأيرلندية أو استراتيجية للغة أولستر الاسكتلندية. وتفيد وزارة الثقافة والفنون والترفيه بأن استراتيجية للغات السكان الأصليين أو لغات الأقليات الإقليمية "ستُعرض على السلطة التنفيذية في الوقت المناسب". [ 30 ]
تاريخ
1974
تأسست الحكومة التنفيذية الأصلية لأيرلندا الشمالية في الأول من يناير عام 1974، عقب اتفاقية سونينغديل . وشكّلت ائتلافًا طوعيًا بين حزب الاتحاد الألستري ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، وحزب التحالف في أيرلندا الشمالية ، حيث تولى برايان فولكنر، من حزب الاتحاد الألستري، منصب الرئيس التنفيذي. لم يدم هذا الائتلاف طويلًا، إذ انهار في 28 مايو عام 1974 بسبب إضراب مجلس عمال أولستر ، واستمرت الاضطرابات في غياب تسوية سياسية.
التركيب منذ التطور اللامركزي
| التكوين التاريخي للسلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطة التنفيذية ( الجمعية ) | تاريخ | حدث | التحالف الإلزامي : المكتب التنفيذي | تعيين من مختلف الطوائف : العدالة | تخصيص طريقة ديهوندت | شاغر | إجمالي المناصب الوزارية | ||||||||
| إف إم | دي إف إم | ||||||||||||||
| UUP (U) | الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (شمال) | الحزب الديمقراطي الوحدوي (المتحد) | SF (N) | أبني (O) | |||||||||||
| 1st E. ( 1st A. ) | 1 يوليو 1998 | تشكيل | دار نشر جامعة لندن | الحزب الاشتراكي الديمقراطي | - | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | |||
| 14 أكتوبر 2002 | انحلال | شاغر | 10 | 10 | |||||||||||
| 2nd E. ( 3rd A. ) | 8 مايو 2007 | تشكيل | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | - | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 10 | |||
| 12 أبريل 2010 | نقل الصلاحيات | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | تحالف | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 11 | ||||
| 24 مارس 2011 | انحلال | شاغر | 11 | 11 | |||||||||||
| الثالث شرقاً ( الرابع أ ) | 16 مايو 2011 | تشكيل | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | تحالف | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 11 | |||
| 1 سبتمبر 2015 | استقالة | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | تحالف | R | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | 11 | ||||
| 20 أكتوبر 2015 | إعادة التخصيص | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | تحالف | R | 1 | 5 | 3 | 1 | 0 | 11 | ||||
| 16 مايو 2016 | انحلال | شاغر | 11 | 11 | |||||||||||
| 4th E. ( 5th A. ) | 26 مايو 2016 | تشكيل | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | إند. (يو) | R | R | 4 | 3 | 0 | 0 | 8 | |||
| 16 يناير 2017 | انحلال | شاغر | 8 | 8 | |||||||||||
| الخامس شرقاً ( السادس أ ) | 11 يناير 2020 | تشكيل | الحزب الديمقراطي الوحدوي | سان فرانسيسكو | تحالف | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | |||
| الصف الخامس هـ. ج ( الصف السادس أ. ) | 3 فبراير 2022 | ينهار | شاغر | تحالف | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | ||||
| 28 مارس 2022 | الانحلال [ 31 ] | شاغر | تحالف | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | |||||
| الصف الخامس هـ. ج ( الصف السابع أ. ) | 16 مايو 2022 | إعادة التخصيص | شاغر | تحالف | 1 | R | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | ||||
| 27 أكتوبر 2022 | تاريخ انتهاء الصلاحية | شاغر | 8 | 8 | |||||||||||
| السادس شرقاً ( السابع أ ) | 3 فبراير 2024 | تشكيل | سان فرانسيسكو | الحزب الديمقراطي الوحدوي | تحالف | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 8 | |||
| C = وزراء تصريف الأعمال بموجب اتفاقية العقد الجديد، النهج الجديد ؛ FM، dFM = الوزير الأول ونائب الوزير الأول، ويساعد كل منهما وزير دولة من حزبه؛ R = استقالوا أو رفضوا المناصب التي يحق لهم شغلها بموجب طريقة D'Hondt. | |||||||||||||||
1998–2002
نصّت اتفاقية بلفاست ، الموقعة في 10 أبريل 1998، على تشكيل الحكومة الحالية . وعُيّن مرشحان لمنصبَي رئيس الوزراء ونائبه في 1 يوليو 1998 من قِبَل حزب الاتحاد الوحدوي (UUP) والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP) على التوالي. [ 32 ] وتم ترشيح حكومة كاملة في 29 نوفمبر 1999، وتولت مهامها في 2 ديسمبر 1999، وتضمنت أحزاب الاتحاد الوحدوي (UUP) والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP) والحزب الوحدوي الديمقراطي وحزب شين فين . [ 33 ] وتم تعليق نظام الحكم الذاتي لأربع فترات، أصبحت خلالها الوزارات تحت مسؤولية وزراء الحكم المباشر من مكتب أيرلندا الشمالية .
- بين 12 فبراير 2000 [ 34 ] و30 مايو 2000؛ [ 35 ]
- في 11 أغسطس 2001؛ [ 36 ] [ 37 ]
- في 22 سبتمبر 2001؛ [ 38 ] [ 39 ]
- بين 15 أكتوبر 2002 [ 40 ] و 8 مايو 2007. [ 41 ]
جاء تعليق عضوية الحزب في الفترة من 2002 إلى 2007 عقب رفض حزب الاتحاد الألستر تقاسم السلطة مع حزب شين فين بعد تحقيق رفيع المستوى أجرته شرطة أيرلندا الشمالية في شبكة تجسس مزعومة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . [ 42 ]
2007–2011
ترأس الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين الحكومة التنفيذية الثانية التي شُكّلت عام 2007، كما حصل الحزب الوحدوي الأيرلندي والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي على مناصب وزارية. [ 43 ]
مع ذلك، لم تجتمع السلطة التنفيذية بين 19 يونيو/حزيران و20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 بسبب مقاطعة حزب شين فين . وقد حدث ذلك خلال نزاع بين الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين حول تفويض صلاحيات الشرطة والقضاء. [ 44 ] تم تفويض صلاحيات الشرطة والقضاء في 12 أبريل/نيسان 2010، وفاز حزب التحالف بمنصب وزير العدل الجديد في تصويت مشترك بين مختلف الطوائف. [ 45 ]
2011–2016
عقب انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية التي جرت في 5 مايو 2011، شُكّلت حكومة تنفيذية ثالثة في 16 مايو 2011، ضمت نفس الأحزاب الخمسة. ولأول مرة، تولى حزب التحالف إدارة وزارة بموجب نظام ديهوندت، بالإضافة إلى وزارة العدل.
رشّح حزبا بيتر روبنسون من الحزب الوحدوي الديمقراطي ومارتن ماكغينيس من حزب شين فين ، وعُيّنا رئيسًا للوزراء ونائبًا له في 12 مايو/أيار 2011. عارض جيم أليستر، زعيم حزب الصوت الوحدوي التقليدي، هذا التعيين المشترك. [ 46 ] وفي 16 مايو/أيار 2011، عيّنت أحزابها السياسية عشرة وزراء آخرين في الحكومة التنفيذية (باستثناء وزير العدل) ووزيرين مساعدين. ثم انتخبت الجمعية وزير العدل عبر اقتراعٍ جامعٍ لجميع الطوائف. [ 47 ]
في 26 أغسطس/آب 2015، انسحب حزب الاتحاد الديمقراطي من الحكومة احتجاجًا على تورط أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في اغتيال كيفن ماكغويغان الأب. [ 48 ] وتولى الحزب الديمقراطي الوحدوي لاحقًا منصب وزير التنمية الإقليمية الذي كان يشغله داني كينيدي، عضو الجمعية التشريعية، ليصبح بذلك أربعة أحزاب من أيرلندا الشمالية ضمن اتفاقية تقاسم السلطة. وفي 10 سبتمبر/أيلول 2015، تنحى بيتر روبنسون عن منصبه كرئيس للوزراء، وإن لم يقدم استقالته رسميًا. وتولت أرليني فوستر منصب القائمة بأعمال رئيس الوزراء. [ 49 ] واستأنف روبنسون مهامه كرئيس للوزراء في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015. [ 50 ]
عقب توقيع اتفاقية البداية الجديدة ، أعلن بيتر روبنسون نيته التنحي عن زعامة الحزب الديمقراطي الوحدوي ومنصب الوزير الأول لأيرلندا الشمالية. وقدّم استقالته من زعامة الحزب في 18 ديسمبر/كانون الأول 2015، وخلفته أرلين فوستر . ثم تولت فوستر منصب الوزير الأول في 11 يناير/كانون الثاني 2016. [ 51 ]
2016–2017
شُكّلت الحكومة الرابعة عقب انتخابات مايو 2016. انسحبت أحزاب SDLP و UUP وحزب التحالف من الحكومة وشكّلت المعارضة الرسمية لأول مرة. وُزّعت المناصب الوزارية بالتناسب بين الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين، مع تولي كلير سوجدين، العضو المستقل في الحزب الوحدوي ، منصب وزيرة العدل. انهارت الحكومة في 16 يناير 2017، بعد استقالة مارتن ماكغينيس احتجاجًا على فضيحة حوافز الطاقة الحرارية المتجددة . وأدت استقالته إلى انتخابات مبكرة بعد رفض حزب شين فين إعادة ترشيح نائب رئيس الوزراء.
في عام 2018، صرحت أرلين فوستر بأن المأزق السياسي المستمر ناجم عن إصرار حزب شين فين على قانون اللغة الأيرلندية الذي من شأنه أن يمنح اللغة الأيرلندية وضعاً قانونياً في أيرلندا الشمالية، وهو ما يرفضه حزب فوستر. [ 52 ]
قانون الإدارات (أيرلندا الشمالية) 2016
القانون الإدارات (أيرلندا الشمالية) 2016 (الفصل 5 (أيرلندا الشمالية)) هو قانون صادر عن جمعية أيرلندا الشمالية أعاد تنظيم وظائف إدارات السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية.
تم تحديد الأساس التشريعي لإدارات السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية في القسم 17 من قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998. [ 53 ]
في عام 2007، تضمن اتفاق سانت أندروز التزاماً بمراجعة إمكانية نقل بعض المهام من مكتب رئيس الوزراء ونائبه إلى وزارات أخرى، إلا أن هذا الالتزام لم يُتخذ بشأنه أي إجراء فعلي. [ 53 ] وقد طُرح اقتراح تقليص عدد الوزارات لأول مرة في عام 2009. [ 54 ]
في عام 2012، أشار ستيفن فاري، بصفته وزيرًا للتوظيف والتعليم، إلى أن مقترحات إلغاء وزارته كانت مدفوعة بانتمائه لحزب التحالف . [ 55 ] واقترح سامي ويلسون ، بصفته وزيرًا للمالية، إمكانية تقليص عدد الوزارات من 11 إلى 6، مما سيوفر "عشرات الملايين من الجنيهات" سنويًا. [ 56 ]
في عام 2014، تضمن اتفاق ستورمونت هاوس اقتراحًا بتقليص عدد الإدارات من 11 إلى 9. [ 57 ]
في مارس 2015، أعلن بيتر روبنسون عن ترتيبات جديدة للإدارات الجديدة. [ 58 ]
في نوفمبر 2015، قُدِّم تشريع إلى الجمعية لتقليص عدد الإدارات من 12 إلى 9. [ 53 ] ولضمان تطبيق الهيكل الجديد قبل انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2016، تم إقراره بشكل عاجل. [ 53 ]
قانون أيرلندا الشمالية (تشكيل السلطة التنفيذية وما إلى ذلك) لعام 2019
أقرّ البرلمان البريطاني قانون أيرلندا الشمالية (تشكيل السلطة التنفيذية وغير ذلك) لعام 2019 في 10 يوليو/تموز 2019 [ 59 ] ، ودخل حيز التنفيذ في 24 يوليو/تموز. [ 60 ] وكان الهدف الرئيسي من مشروع القانون هو منع إجراء انتخابات أخرى وضمان استمرار عمل الخدمات في أيرلندا الشمالية في ظل غياب حكومة محلية فعّالة. إلا أن اثنين من نواب حزب العمال، كونور ماكجين وستيلا كريسي ، أضافا تعديلات من شأنها تقنين زواج المثليين وتيسير قانون الإجهاض (وهما من اختصاص الحكومة المحلية) في حال عدم توصل الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين إلى اتفاق قبل 21 أكتوبر/تشرين الأول. [ 59 ]
قانون اللجنة التنفيذية (الوظائف) (أيرلندا الشمالية) 2020
اليمنح قانون اللجنة التنفيذية (الوظائف) (أيرلندا الشمالية) لعام 2020 (الفصل 4 (أيرلندا الشمالية)) الوزراء التنفيذيين مزيدًا من الاستقلالية في اتخاذ القرارات. [ 61 ]
رغم تأييد الحزب الوحدوي الديمقراطي للتشريع، امتنع عدد من نوابه عن التصويت عليه في المرحلة الثانية. [ 62 ] كما تغيب نائبان آخران من الحزب عن مناقشة مشروع القانون في المرحلة الثانية. [ 63 ] وتم تمرير مشروع القانون بسرعة في الجمعية. [ 64 ] وأعرب دوغ بيتي، زعيم حزب أولستر الوحدوي، عن مخاوفه من أن يؤدي التشريع إلى سلطة تنفيذية أكثر تشدداً. [ 62 ]
يوضح التشريع صلاحيات وزير البنية التحتية. [ 65 ]
وصف ريتشارد بوليك، المستشار السابق للحزب الوحدوي الديمقراطي، التشريع بأنه "يسير نائماً" نحو تغيير دستوري. [ 66 ] أيد الوزراء التنفيذيون التشريع، لأن قراراً قضائياً صدر عام 2018 بشأن محرقة نفايات في مالوسك يعني أن كل قرار تخطيطي رئيسي سيتطلب الرجوع إلى السلطة التنفيذية. [ 66 ]
قانون سير عمل الحكومة (أحكام متنوعة) (أيرلندا الشمالية) 2021
القانون سير عمل الحكومة (أحكام متنوعة) (أيرلندا الشمالية) 2021 (الفصل 3 (أيرلندا الشمالية)) هو قانون صادر عن جمعية أيرلندا الشمالية والذي: [ 67 ]
- يشترط أن يخضع المستشارون الخاصون لنفس الإجراءات التأديبية المطبقة على موظفي الخدمة المدنية في أيرلندا الشمالية .
- يقتصر الوصول إلى المباني والمعلومات والموارد على المستشارين الخاصين الرسميين بدلاً من المستشارين الخاصين غير الرسميين.
- يحظر على الوزيرين المساعدين في المكتب التنفيذي تعيين مساعدين خاصين،
- يجعل الوزراء خاضعين لإشراف مفوض المعايير في جمعية أيرلندا الشمالية
- يُدخل هذا القانون جريمة جنائية تنطبق فقط على المستشارين الخاصين والوزراء المعنيين بنقل المعلومات الرسمية لتحقيق "منفعة غير مشروعة" لشخص ما.
- يجب على موظفي الخدمة المدنية تسجيل جميع الاجتماعات ذات الصلة التي يحضرها الوزراء أو المستشارون الخاصون.
- يجب على الوزراء تسجيل أي أنشطة ضغط أو ممارسة ضغط وفقًا لما هو محدد في القانون، وتقديم ذلك كتابيًا إلى وزارتهم.
الإصلاح الديني
في 11 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد تشكيل الحكومة التنفيذية برئاسة أرلين فوستر كوزيرة أولى، وميشيل أونيل من حزب شين فين كنائبة لها، وذلك عقب اتفاقية "عقد جديد، نهج جديد" . وانضمت الأحزاب الخمسة جميعها إلى الحكومة؛ ومن بين الوزراء الآخرين : إدوين بوتس (الحزب الديمقراطي الوحدوي)، وروبن سوان (حزب أولستر الوحدوي)، ونيكولا مالون (الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي)، وغوردون ليونز (الحزب الديمقراطي الوحدوي)، وديكلان كيرني (حزب شين فين). وعُيّنت نعومي لونغ، زعيمة حزب التحالف، وزيرةً للعدل. وفي الجلسة الأولى للجمعية، صرّحت فوستر بأن "الوقت قد حان لكي تمضي ستورمونت قُدماً". وكان رئيس الجمعية الجديد عضواً في حزب شين فين. [ 68 ] وأدى انهيار هذه الحكومة التنفيذية إلى انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022 .
في 3 فبراير 2022، استقال بول جيفان من منصب الوزير الأول، مما أدى تلقائياً إلى استقالة ميشيل أونيل من منصب نائب الوزير الأول وانهيار السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية. [ 69 ]
في 30 يناير 2024، أعلن زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي جيفري دونالدسون أن الحزب سيعيد تشكيل الحكومة التنفيذية بشرط إقرار تشريع جديد من قبل مجلس العموم البريطاني. [ 70 ]
اللجنة التنفيذية
في 8 مايو 2024، استقال كونور مورفي من منصبه كوزير للاقتصاد . وقالت الوزيرة الأولى ميشيل أونيل إن ديردري هارغي ستتولى منصب وزيرة الاقتصاد بالوكالة . [ 5 ]
في 3 فبراير 2025، أعلن حزب شين فين عن تعديل في مناصبه الوزارية نتيجة لانتخاب كونور مورفي إلى مجلس الشيوخ الأيرلندي ، حيث أصبح جون أودود وزيراً للمالية، وكاويمه أرشيبالد وزيرة للاقتصاد، وليز كيمينز وزيرة للبنية التحتية.
يُساعد الوزراء نوابٌ من أعضاء البرلمان يُطلق عليهم "السكرتيرون الخاصون للجمعية" (ما يُعادل السكرتيرين الخاصين في البرلمان ). أما المدعي العام غير السياسي لأيرلندا الشمالية فهو كبير المستشارين القانونيين للسلطة التنفيذية، ويُعيّنه الوزير الأول ونائبه، ويجوز له أيضاً حضور اجتماعات السلطة التنفيذية.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يتم ترشيح الوزير الأول ونائبه من قبل الحزبين الأكبر في الجمعية. أما المناصب الوزارية الأخرى فتُوزع وفقًا لطريقة د'هوندت بين الأحزاب الأخرى، باستثناء منصب وزير العدل الذي يُحدد عن طريق تصويت مشترك بين مختلف الطوائف .
مراجع
- ↑ "الدوائر الحكومية" . السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية. 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
- ↑ هيتون-هاريس، كريس (27 أبريل 2023). "وزير شؤون أيرلندا الشمالية يعلن ميزانية 2023-2024 وخطط الطوارئ للحوكمة" . حكومة المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2024.
يبلغ إجمالي المبلغ المتاح لإنفاق حكومة أيرلندا الشمالية 14.2 مليار جنيه إسترليني. وقد ترتب على معالجة العجز البالغ 660 مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022-2023، سداد مبلغ 297 مليون جنيه إسترليني من احتياطي المملكة المتحدة من ميزانية 2023-2024.
- ↑ "نايسك | خدمة التعليم في جمعية أيرلندا الشمالية" . education.niassembly.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ^ “Innin Frae the Jynt Secretars” (PDF) .
- 1 2 "استقالة مارتن ماكغينيس من منصب نائب رئيس وزراء أيرلندا الشمالية" . بي بي سي نيوز . 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
- ↑ «اتفاق ستورمونت: أرلين فوستر وميشيل أونيل وزيرتان جديدتان لشؤون أيرلندا الشمالية» . بي بي سي نيوز . ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ كيرني، فينسنت (3 فبراير 2022). "بول جيفان يستقيل من منصب رئيس وزراء أيرلندا الشمالية" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ "انتخابات أيرلندا الشمالية تلوح في الأفق مع انقضاء مهلة ستورمونت" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ https://news.sky.co.uk/story/michelle-oneill-appointed-northern-irelands-first-nationalist-first-minister-in-historic-moment-13062780
- ↑ "ستورمونت: ميشيل أونيل تصنع التاريخ كرئيسة وزراء قومية" . بي بي سي نيوز . 3 فبراير 2024.
- ↑ "أمر بدء نفاذ قانون الإدارات (2016) (أيرلندا الشمالية) 2016" . legislation.gov.uk . 1 مايو 2016.
- ↑ "قانون الإدارات (أيرلندا الشمالية) 2016" . legislation.gov.uk . 29 فبراير 2016.
- ↑ سكولز، ويليام (10 مارس 2007). "حزب الاتحاد الديمقراطي الأيرلندي وحزب العمل الاشتراكي الديمقراطي يستبعدان مقترحات تشكيل المعارضة" . صحيفة ذا آيريش نيوز . مؤرشف من الأصل (إعادة طبع) في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ «ستورمونت: تشكيل حكومة جديدة لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية» . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .
- 1 2 "القسم 20، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "مدونة الوزراء التنفيذية لأيرلندا الشمالية" مؤرشفة في 16 أكتوبر 2011 في Wayback Machine .
- ↑ "المادة 4، أمر الإدارات (أيرلندا الشمالية) لعام 1999" .
- ↑ "القسم 22، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 23، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 26، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 24، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 25، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 28 ب، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 17، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 19أ، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 28 د، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "القسم 28E، قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998" .
- ↑ "تحسين فرص حياة الأطفال" (ملف PDF) . مكتب رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء. 22 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2011 .
- ↑ "فرص العمر" (ملف PDF) . مكتب رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء. 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
- ↑ "التنوع اللغوي/الثقافي" . وزارة الثقافة والفنون والترفيه. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
- ↑ «تم حل جمعية أيرلندا الشمالية. ولكن ماذا يعني ذلك؟» . ملخص الجمعية - المدونة الرسمية لجمعية أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
- ↑ «الوزير الأول (المُعيَّن) ونائبه» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. 1 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ «ترشيح الوزراء (المعينين)» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. 29 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ "أمر بدء نفاذ قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (استعادة الحكم الذاتي) أمر 2000" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (تعليق الحكومة المفوضة) أمر 2001" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (استعادة الحكم الذاتي) أمر 2001" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (تعليق الحكومة المفوضة) (رقم 2) أمر 2001" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (استعادة الحكم الذاتي) (رقم 2) أمر 2001" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (تعليق الحكومة المفوضة) أمر 2002" . legislation.gov.uk .
- ↑ "قانون أيرلندا الشمالية لعام 2000 (استعادة الحكم الذاتي) أمر 2007" . legislation.gov.uk .
- ↑ فريق العمل (14 أكتوبر 2002). "ريد يعتزم تعليق عمل الجمعية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
- ↑ «تأكيد شروط قسم المنصب - الوزير الأول (المُعيَّن) ونائب الوزير الأول (المُعيَّن)، وتعيين الوزراء وتعيين وزراء الدولة» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ فريق العمل (20 نوفمبر 2008). "تأجيل رسوم المياه لمدة عام" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012 .
- ↑ «أعمال الجمعية: وزير العدل» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. 12 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ «الوزير الأول ونائبه: التعيين وأداء اليمين» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ «تعيين الوزراء، وتعيين وزراء الدولة، ووزير العدل» . تقرير رسمي . جمعية أيرلندا الشمالية. 16 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
- ↑ «حزب الاتحاد الألستر يعتزم الانسحاب من السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية» . بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
- ↑ «رئيس وزراء أيرلندا الشمالية بيتر روبنسون يتنحى عن منصبه في أزمة ستورمونت» . بي بي سي . ١٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ «وزراء الحزب الديمقراطي الوحدوي يستأنفون مناصبهم في السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية» . بي بي سي . 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أرلين فوستر: زعيمة الحزب الديمقراطي الوحدوي تصبح الوزيرة الأولى الجديدة لأيرلندا الشمالية" . بي بي سي نيوز . 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيرك، سيمين. "شرح: ما هو قانون اللغة الأيرلندية ولماذا يتسبب في مأزق سياسي في أيرلندا الشمالية؟" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 4 مكافري، راي (7 ديسمبر 2015). "مشروع قانون الإدارات التنفيذية (أيرلندا الشمالية)" (ملف PDF) . جمعية أيرلندا الشمالية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
- ↑ "تخفيض عدد الأقسام لتوفير النفقات - دودز" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ «ستيفن فاري ينتقد خطة العدالة لإلغاء نظام إدارة البيانات الإلكترونية» . بي بي سي نيوز . ١١ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ ماك آدم، نويل (31 أكتوبر 2012). "جدل تقليص حجم حكومة ستورمونت: استفسارات حول مستوى الوفورات الناتجة عن خفض عدد الإدارات" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ «تعديلات في ستورمونت: من المرجح تفكيك ثلاث إدارات» . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «الحكومة التنفيذية في أيرلندا الشمالية: الوزير الأول يعلن أسماء الوزارات الجديدة» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- 1 2 ماكورماك، جاين (15 يوليو 2019). "مشروع قانون أيرلندا الشمالية - ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ ماكورماك، جاين (18 أغسطس 2019). "سؤال وجواب: زواج المثليين في أيرلندا الشمالية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ "ملاك الأراضي يطلقون دعوى قضائية جديدة لمنع خط كهرباء عابر للحدود" . صحيفة "ذا آيريش نيوز " . 20 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2025 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 غوردون، غاريث (28 يوليو 2020). "نواب الحزب الديمقراطي الوحدوي يتحدون الحزب بشأن مشروع قانون يمنح الوزراء مزيدًا من الصلاحيات" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ «أرلين فوستر: شخصيات بارزة في الحزب الديمقراطي الوحدوي تحذرها بشأن مشروع قانون ستورمونت» . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ ماكهيو، مايكل (28 يوليو 2020). "مشروع قانون يمنح الوزراء المزيد من الصلاحيات يُمرر بسرعة عبر جمعية أيرلندا الشمالية" . بلفاست تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2025 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديفنبورت، مارك (29 يوليو 2020). "وزارة البنية التحتية تقول: "يمكن اتخاذ قرارات التخطيط بناءً على مشروع قانون ستورمونت"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- 1 2 غوردون، غاريث (28 يوليو 2020). "مشروع قانون يمنح الوزراء صلاحيات أوسع ليصبح قانونًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ "قانون سير عمل حكومة أيرلندا الشمالية لعام 2021" . معهد الحكومة . 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
- ↑ «عودة الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب شين فين إلى مناصب عليا في ستورمونت» . بي بي سي نيوز . ١١ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ "استقال بول جيفان، العضو في الحزب الديمقراطي الوحدوي، من منصبه كوزير أول لأيرلندا الشمالية، ووصف رئيس الوزراء ذلك بأنه "خطوة مدمرة للغاية"" . Independent.ie . 3 فبراير 2022 . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
- ↑ «القيادة التنفيذية للحزب الوحدوي الديمقراطي تُؤيد اتفاقية استعادة الصلاحيات في ستورمونت» . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
- ↑ « استقالة كونور مورفي من منصبه كوزير للاقتصاد لأسباب صحية» . www.bbc.co.uk
- ↑ "أرشيبالد سيصبح وزيراً للاقتصاد في تعديل وزاري لحزب شين فين " . www.bbc.co.uk
روابط خارجية
- حكومة أيرلندا الشمالية
- 1999 منشأة في أيرلندا الشمالية
- الوكالات الحكومية التي تم إنشاؤها عام 1999
- المنظمات البريطانية التي تأسست عام 1999