الموسم الثاني من مسلسل ربات بيوت يائسات
بدأ عرض الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الأمريكي " ربات بيوت يائسات" (Desperate Housewives) ، وهو مسلسل درامي كوميدي غامض ، في الولايات المتحدة في 25 سبتمبر 2005، وانتهى في 21 مايو 2006. يستكمل الموسم قصة سكان حي ويستيريا لين ، حيث تهتز حياتهم المثالية ظاهريًا في هذا الحي السكني الهادئ بوصول بيتي أبلوايت الغامضة . عُرض الموسم في تمام الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأحد، وشمل 24 حلقة رئيسية، بما في ذلك الحلقة الختامية المكونة من جزأين . بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج ثلاث حلقات خاصة لتلخيص أحداث الموسم، بهدف وضع أحداث الحلقات السابقة في سياقها الصحيح. عُرضت حلقة " كل التفاصيل المثيرة " قبل الحلقة الحادية عشرة ، مُفصّلةً أبرز أحداث النصف الأول من الموسم، بينما عُرضت حلقة " كلما عرفت أكثر، زادت الإثارة " قبل الحلقة العشرين ، مُهيّئةً المشاهدين للحلقة الختامية المنتظرة. عُرضت حلقة " حان وقت المصارحة " قبل ثلاثة أسابيع من انطلاق الموسم الثالث ، واستعرضت ألغاز الحلقات السابقة قبل تقديم الخطوط الدرامية الجديدة. ضمّ الموسم الثاني أربعة عشر دورًا رئيسيًا، أحد عشر منهم كانوا ضمن طاقم الموسم الأول. تمحورت الخطوط الدرامية الرئيسية للموسم حول علاقة سوزان ماير بزوجها السابق، واستعداد غابرييل سوليس للأمومة، وعودة لينيت سكافو إلى العمل، ووفاة زوج بري فان دي كامب .
تلقى الموسم آراءً متباينة من نقاد التلفزيون، مشيرين إلى أن عدم مشاركة مارك تشيري في الإنتاج كان أحد الأسباب الرئيسية لتراجع جودة المسلسل. وقد صرّح تشيري لاحقًا بأنه يندم على معظم أحداث الموسم الثاني، وأن قرار قناة ABC بطلب حلقة إضافية أجبر فريق العمل على العمل وفق جدول زمني مختصر. [ 1 ] ومع ذلك، حظي الممثلون الرئيسيون، بالإضافة إلى النجوم الضيوف، بإشادة نقدية واسعة، مما أسفر عن حصولهم على العديد من الجوائز والترشيحات. وكانت الحلقة الأولى من الموسم هي الأعلى تقييمًا ، حيث شاهدها 28.36 مليون مشاهد، وحصلت على تقييم 10.1، [ 2 ] لتكون بذلك ثاني أعلى حلقة تقييمًا في تاريخ المسلسل حتى الآن. وقد أصدرت شركة Buena Vista Home Entertainment الموسم رسميًا على أقراص DVD في الولايات المتحدة وكندا في 29 أغسطس 2006.
إنتاج
عاد مارك تشيري ، وتوم سبيزيالي ، ومايكل إيدلشتاين كمنتجين تنفيذيين للموسم الثاني من المسلسل. كما عاد كاتب السيناريو كيفن مورفي إلى المسلسل، هذا الموسم كمنتج تنفيذي مشارك إلى جانب جورج دبليو بيركنز، وكريس بلاك ، وجوي مورفي ، وجون باردي . [ 3 ] عمل جميعهم ككتاب سيناريو باستثناء إيدلشتاين وباردي. انضم إلى كتاب الموسم الأول، ألكسندرا كانينغهام ، وجينا بانز ، وكيفن إيتن ، وجوش سينتر، كتاب المسلسل الجدد: بروس زيمرمان ، وداهفي والر ، وآلان كروس ، وإيلي هيرمان ، وجيم لينكولن، وسكوت سانفورد توبيس. [ 3 ] كما أصبح بانز وسينتر محررين للقصة . عمل تسعة مخرجين على مسلسل "ربات بيوت يائسات" ، من بينهم مخرجو الموسم الأول: لاري شو ، وديفيد غروسمان، وأرلين سانفورد . أخرج كلٌّ من ويندي ستانزلر ، وروبرت دنكان ماكنيل ، وبام توماس ، وراندي زيسك ، وستيفن كراغ، وتوم تشيرونز حلقات من المسلسل لأول مرة خلال هذا الموسم. [ 3 ] ترك تشيري معظم كتابة الموسم لأعضاء آخرين من فريق العمل، وهو ما اعتبره العديد من النقاد سببًا لتراجع جودة المسلسل. [ 4 ] غادر إيدلشتاين المسلسل بعد الحلقات الثلاث عشرة الأولى من الموسم، [ 5 ] وتبعه سبيزيالي في مايو 2006. [ 6 ] صرّح تشيري لاحقًا بأنه يندم على معظم أحداث الموسم الثاني، وأن قرار قناة ABC بطلب حلقة إضافية للموسم أجبر المسلسل على العمل وفق جدول زمني مختصر. [ 1 ] ذكرت الممثلة تيري هاتشر أيضًا مشاكل إنتاجية أثناء تصوير الموسم الثاني من المسلسل، بما في ذلك نصوص غير مكتملة أو متأخرة، [ 6 ] بينما أعرب زملاؤها في التمثيل ، مارسيا كروس وجيمس دينتون وفيليسيتي هوفمان، عن مخاوفهم بشأن تراجع جودة المسلسل مع كل من فريق الكتابة والصحافة. [ 6 ] شارع كولونيال ، وهو موقع ويستيريا لينخضعت مواقع تصوير المسلسل لتغييرات إضافية قبل بدء إنتاج الموسم الثاني. فقد أُعيد تصميم الطريق المسدود ، المعروف بين طاقم العمل باسم "سيركل درايف"، [ 7 ] بشكل جذري. وكان "سيركل درايف"، الذي لم يظهر في الموسم الأول، يضم واجهة كنيسة، استُبدلت بمنزل إيدي بريت الثاني، [ 8 ] ومبنى القصر الاستعماري، الذي هُدم واستُبدل بحديقة عامة خصيصًا للمسلسل. [ 9 ]
أثناء تطوير حبكات الموسم الثاني، صرّح مبتكر المسلسل مارك تشيري قائلاً: "أريد الاستمرار في إيجاد طرق جديدة لمناقشة القضايا التي تهمّ النساء في حياتهنّ اليومية"، موضحاً أن المسلسل بحاجة إلى التركيز على "قضايا صغيرة، حقيقية، يومية" للحفاظ على اهتمام الجمهور. [ 10 ] واستشهد تشيري بقصة لينيت كمثال على هذه الاستراتيجية: "ستعود لينيت إلى جذورها في مجال الإعلان في الموسم القادم، لذا أريد أن أتطرق إلى مدى صعوبة الذهاب إلى العمل طوال اليوم ثم العودة إلى المنزل مع توقع الاهتمام بشؤون المنزل أيضاً". [ 10 ] أدركت هوفمان أن حبكات شخصيتها بحاجة إلى تغيير في وتيرتها، لكنها أعربت عن أملها في أن تظل حياة لينيت المنزلية جزءاً لا يتجزأ من هذا الموسم. وأوضحت قائلة: "آمل ألا يضيع المسلسل في عالم الشركات؛ وأن تبقى القصة تدور حول المنزل والعائلة/الزوج والأطفال". «لكن كم مرة يمكنكِ أن تقولي: يا أطفال، أنهوا أطباقكم!» [ 11 ] قدّمت الحلقة الأولى من الموسم رئيسة لينيت الجديدة، نينا فليتشر، التي جسّدت دورها جولي فيشر ، والتي وصفت شخصيتها بأنها «بغيضة»، موضحةً: «على لينيت فجأةً أن تواجه هذه المرأة المتسلطة التي لا تكفّ عن تذكيرها بأنها اختارت عدم الإنجاب. مع أن نينا ليست ربة منزل، إلا أنها يائسة بطريقتها الخاصة.» [ 12 ] بسبب وفاة شخصيته، لم يعد ستيفن كولب إلى المسلسل في الموسم الثاني، [ 13 ] لكنه قدّم وجهه لمشهد النعش المفتوح في الحلقة الأولى من الموسم، والذي شهد قيام المنتجين بصنع قناع وجه للممثل. [ 14 ] تمت ترقية دوغ سافانت إلى دور رئيسي في المسلسل بعد ظهوره كضيف شرف متكرر طوال الموسم الأول. [ 15 ]
شهد هذا الموسم ترقية ألفري وودارد وميكاد بروكس إلى أدوار رئيسية في المسلسل، بعد ظهورهما في الحلقتين الأخيرتين من الموسم الأول . [ 10 ] [ 16 ] جسّدت وودارد شخصية بيتي أبلوايت ، وهي "أم عزباء متدينة للغاية ومتسلطة"، بينما لعب ميكاد دور ابنها ماثيو. [ 17 ] وفيما يتعلق بالشخصيات وقصتها الغامضة، صرّحت شيري قائلةً: "يظهرون في الشارع، ويبدون كأناس طيبين، لكن لديهم سرّ. إنه سرّ ذو طابع قوطي. إنه واقعي وإنساني ومروع في الوقت نفسه." [ 10 ] وعلّقت وودارد قائلةً إن شخصيتها "لا تقصد الأذى أبدًا... دعونا نقول فقط إن لديها عيوبًا. لقد اضطرت إلى اتخاذ بعض القرارات الصعبة بسرعة، وإذا ما لحق بها القانون يومًا ما، فسيتعين عليها قضاء عقوبة السجن... لكنهم لن يقبضوا عليها أبدًا." [ 18 ] كان من المقرر أصلاً أن يُعرض المشهد الأخير، الذي تُحضر فيه بيتي وماثيو الطعام للسجين في قبو منزلهما، في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، ولكن تم تأجيله إلى حلقة " التالي ". [ 19 ] على الرغم من أن عائلة أبلوايت تُعتبر أول شخصيات سوداء رئيسية في المسلسل، [ 17 ] [ 20 ] صرّح تشيري بأن دور بيتي عُرض في البداية على ممثلتين سينمائيتين بيضاوين، رفضتاه كلتاهما بسبب مشاكل مالية وضيق الوقت. [ 18 ] وأوضح قائلاً: "لا يوجد شيء أسود بشكل استراتيجي في شخصيتها. لون بشرتها أمر ثانوي". [ 21 ] ذكرت وودارد أنها لم تشاهد المسلسل من قبل قبل قبول الدور، وهو ما دفع المنتجين إلى إرسال خمس عشرة حلقة إليها، قامت بتقسيمها بين أفراد عائلتها. بعد مقارنة القصص، تذكرت وودارد أنها أصبحت "مُدمنة" على المسلسل على الفور. [ 18 ] أفادت وودارد بأنها تعرضت لاهتمام إعلامي كبير بعد قبولها الدور. [ 22 ] خضع كل من بروكس وشقيقه بيلي لاختبار أداء دور ماثيو. وانقسم الاختيار النهائي بين الأخوين وممثلين آخرين. ووفقًا لشيري، تم اختيار بروكس لأنه كان يتمتع بجاذبية "خطيرة"، بالإضافة إلى "مزيج من هذه الصفة البريئة واللطيفة، وصفة أخرى قاتمة وكئيبة". [ 23 ]
يقذف
عادي
بطولة
| كما يشارك في البطولة
|
الدعم
يتكرر
| ضيف
|

ضمّ الموسم الثاني أربعة عشر دورًا رئيسيًا، أحد عشر منهم كانوا ضمن فريق التمثيل الرئيسي للموسم الأول . وشهد هذا الموسم ترقية ثلاثة من النجوم الضيوف السابقين، الذين بدأوا التمثيل كشخصيات رئيسية في المسلسل بدءًا من الحلقة الأولى. تروي بريندا سترونغ أحداث المسلسل من وجهة نظر الراحلة ماري أليس يونغ ، حيث تراقب، من منظور فريد، حياة سكان ويستيريا لين وأصدقائها المقربين السابقين. سوزان ماير ، التي تجسدها تيري هاتشر ، مطلقة وأم عزباء، وفي سعيها الدؤوب لإيجاد شريك حياة، ينتهي بها المطاف في علاقة مع زوجها السابق. أما فيليسيتي هوفمان ، فتجسد شخصية لينيت سكافو ، التي تبدأ بإهمال مسؤولياتها كأم، بعد أن أدركت موهبتها الفذة في مجال الإعلان، ما دفعها للعودة إلى العمل بعد غياب دام ست سنوات. جسّدت مارشا كروس شخصية بري فان دي كامب ، التي اهتزت حياتها المثالية بعد أن بدأت في التعامل مع تبعات وفاة زوجها ، بينما تحاول التغلب على شعورها بالذنب لعلاقتها بالرجل الذي قتله. أما عارضة الأزياء السابقة غابرييل سوليس ، التي جسّدت شخصيتها إيفا لونغوريا ، فقد تعرضت للإجهاض في الوقت الذي بدأت فيه تتقبل فكرة الأمومة. وجسّدت نيكوليت شيريدان شخصية إيدي بريت ، التي جعلتها مشاكلها في الالتزام وعلاقاتها العابرة شخصيةً أيقونية.
لعب ريكاردو أنطونيو تشافيرا دور كارلوس سوليس ، زوج غابرييل ، الذي يواجه صدمة انكشاف علاقة زوجته مع بستانيهما، بينما يحاول الخروج من السجن. ويواصل مارك موسى تجسيد شخصية بول يونغ ، الأرمل الذي يحاول التستر على جريمة قتل والدة ابنه بالتبني. أما زاك يونغ ، الذي يؤدي دوره كودي كاش ، فيكتشف أخيرًا هويته الحقيقية، لكنه يرفض أن يكون جزءًا من حياة والده، بينما تتعامل جولي ماير ، ابنة سوزان التي تؤدي دورها أندريا بوين ، مع المصالحة غير المتوقعة بين والديها. ويؤدي جيمس دينتون دور مايك ديلفينو ، الذي يواجه انفصاله عن سوزان ماير، واكتشافه ابنه البيولوجي مؤخرًا. أما بيتي أبلوايت ، التي تؤدي دورها ألفري وودارد ، والتي كانت شخصية متكررة الظهور في الحلقات الأخيرة من الموسم السابق، فقد ظهرت كساكنة جديدة في ويستيريا لين، وقصتها الغامضة هي محور القصة الرئيسية لهذا الموسم. كما تمت ترقية دوغ سافانت وريتشارد بورجي من ممثلين ضيوف إلى ممثلين رئيسيين في المسلسل ، حيث جسدا شخصيتي توم سكافو وكارل ماير على التوالي.
حصل كل من شون بايروم ، الذي جسّد شخصية أندرو فان دي كامب ، ابن بري المثلي ، وجوي لورين في دور دانييل فان دي كامب ، ابنة بري المتمردة وغير المسؤولة، وميكاد بروكس ، الذي جسّد شخصية ماثيو أبلوايت ، ابن بيتي الذي يبدأ علاقة مع دانييل، وبرنت كينسمان وشين كينسمان وزين هيويت ، الذين لعبوا أدوار بريستون سكافو وبورتر سكافو وباركر سكافو ، أبناء لينيت المشاغبين، على لقب "مشاركين في البطولة". كما حصل روجر بارت ، الذي جسّد شخصية جورج ويليامز لتسع حلقات حتى انتحار شخصيته، على لقب "مشاركين في البطولة". وقد جسّد بايج كينيدي شخصية كاليب أبلوايت ، ابن بيتي المضطرب، في البداية، إلى أن حلّ ناشون كيرس محله .
حظيت العديد من الشخصيات بأدوار محورية في القصة المتطورة لهذا الموسم. جسّدت كاثرين جوستين شخصية كارين ماكلوسكي ، إحدى أبرز سكان ويستيريا لين، والتي تتطور شخصيتها بشكل رئيسي في قصة لينيت، بينما ظهرت بات كروفورد براون بدور الجارة المسنة إيدا غرينبيرغ . وشملت قصة سوزان عودة ليزلي آن وارن بدور صوفي بريمر ، والدة سوزان الدرامية، وجاي هارينغتون بدور رون ماكريدي، الطبيب وحبيب سوزان في النصف الثاني من الموسم، وبول دولي بدور أديسون برودي، والد سوزان الحقيقي، وجويس فان باتن بدور كارول برودي، زوجة أديسون. كان جزء من قصة لينيت هو كوري جراهام وجولي فيشر في دوري إد فيرارا ونينا فليتشر ، واللذان تم تقديمهما على أنهما رؤساء لينيت في شركة الإعلانات التي بدأت العمل بها، وكيرستن وارين التي ظهرت بدور نورا هنتنغتون في الحلقة الأخيرة من الموسم، قبل أن تبدأ شخصيتها في التطور لقصة الموسم الثالث. تضمنت قصة بري شيرلي نايت التي لعبت دور فيليس فان دي كامب ، والدة ريكس، وداكين ماثيوز في دور القس سايكس ، قس الكنيسة المشيخية المحلية، وسام لويد الذي جسد شخصية ألبرت غولدفاين ، معالج بري، وريان كارنز الذي ظهر بدور جاستن ، حبيب أندرو، وبروس جارشو الذي لعب دور سام بورمانيس، محامي أندرو الذي ساعده في تحريره، ولي تيرجيسن في دور بيتر ماكميلان، راعي بري في برنامج مدمني الكحول المجهولين، وعودة الممثل ستيفن كولب ، الممثل الرئيسي السابق في المسلسل ، في الحلقة الأخيرة من الموسم بدور ريكس فان دي كامب ، زوج بري المتوفى الآن.
تضمنت قصة غابرييل ظهور جيسي ميتكالف كضيف شرف بدور جون رولاند ، بستاني غابرييل السابق الذي كانت على علاقة غرامية معه، وأدريان باسدار الذي جسد دور ديفيد برادلي، وهو محامٍ فاسد استأجرته غابرييل لإخراج كارلوس من السجن، وجيف دوسيت في دور الأب كراولي ، كاهن الكنيسة الكاثوليكية المحلية، وميليندا بيج هاميلتون التي جسدت دور الأخت ماري برنارد، وهي راهبة تحاول ملاحقة كارلوس، ونيكول هيلتز وإيدي ماكلينتوك اللذان لعبا دور ليبي كولينز وفرانك هيلم على التوالي، وهما والدا طفل غابرييل بالتبني المؤقت، وجون كابيلوس الذي لعب دور يوجين بيل، صاحب وكالة تبني، وجويندولين يو التي ظهرت بدور شياو مي ، وهي امرأة صينية حامل بطفل غابرييل وتبدأ علاقة غرامية مع كارلوس. تضمنت قصة ماري أليس عودة هارييت سانسوم هاريس بدور فيليسيا تيلمان ، التي تخطط للانتقام لمقتل أختها مارثا هوبر، وبوب غانتون بدور نوح تايلور ، جد زاك البيولوجي. أما أورسون هودج ، الذي يؤدي دوره كايل ماكلاشلان ، الذي أصبح لاحقًا أحد الممثلين الرئيسيين في المسلسل، فقد ظهر قرب نهاية الموسم، وكان من المفترض في البداية أن يكون حبيبًا لسوزان، قبل أن يُعاد كتابة دوره ليصبح جزءًا من قصة بري.
استقبال
استجابة حاسمة
اتفق العديد من النقاد على أن المسلسل عانى من تراجع في موسمه الثاني، وأن الموسم الثاني لم يرتقِ إلى مستوى الموسم الأول. [ 24 ] [ 25 ] منح هنري غولدبلات من مجلة إنترتينمنت ويكلي الموسم الجديد تقييم "جيد"، عازيًا تدهور الجودة إلى تحوله إلى أربعة أجزاء، حيث "تتجول الممثلات في مشاهدهن المنفصلة". [ 25 ] أشار روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي إلى أن ضعف المسلسل يعود إلى ترك مارك تشيري كتابة سيناريو الحلقات لأعضاء آخرين في فريق الكتابة. [ 4 ] أشاد برايان لوري من مجلة فارايتي بالحلقة الأولى من الموسم، معتبرًا أن قصة لينيت تبدو "واعدة للغاية"، وأعجب بانضمام جولي فيشر إلى فريق التمثيل بدور "رئيسة لينيت الجديدة المتشددة". [ 26 ] ووصف قصة بري بأنها "الحدث الأبرز في المسلسل "، وأثنى على أداء مارشا كروس. [ 26 ] مع ذلك، انتقد لوري قصتي غابرييل وسوزان، معتبرًا أنهما "تبدآن بالانفعال والتكرار". [ 26 ] لاحظ مايكل سليزاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن حلقة "نكست" كانت "بطيئة للغاية في أول عشرين دقيقة"، بينما وقعت جميع أحداثها المثيرة في النصف الثاني من الحلقة. [ 27 ] أشاد سليزاك بالمشهد الذي تُغير فيه بري ربطة عنق جثة ريكس، ووصف أداء كروس طوال الحلقة بأنه "متقن للغاية". [ 27 ] كما أثنى سليزاك على أداء هوفمان، لكنه تساءل عما إذا كانت فيشر "ممثلة قوية بما يكفي لمنافسة هوفمان أسبوعيًا". [ 27 ]
رغم انتقاده لتكرار قصتي سوزان وغابرييل، رأى سليزاك أن لغز أبلوايت سيُقلل من احتمالية وقوع المسلسل في فخ الركود في موسمه الثاني. وأشاد بأداء وودوارد وقصة شخصيتها، قائلاً: "هناك شيء دافئ وأمومي في أداء وودوارد، براءة طفولية، تجعل لمساتها من التهديد أكثر رعباً". [ 27 ] وأثنت غايل فاشينغباور كوبر من قناة MSNBC على قصة أبلوايت، فكتبت: "انسوا ضغوط لينيت المهنية، ومشاكل غابرييل مع والد طفلها، وحتى ترمل بري الجديد: هذه القصة واعدة، بل ومؤثرة". [ 20 ] واستغربت من قلة تأثر شخصيات بري وأندرو ودانييل بوفاة ريكس. [ 20 ] بالإضافة إلى ذلك، أشارت إلى أن قصتي لينيت وغابرييل قدمتا جرعة من الفكاهة، بينما كانت بداية سوزان، الشخصية التي "غالباً ما تُحمّل عبء الفكاهة في المسلسل، حزينة وجادة". [ 20 ] أعطت سارة جيلبرت من TV Squad الحلقة تقييماً إيجابياً، مشيرةً إلى أنها قدمت "الكثير من النهايات المثيرة، والعديد من البدلات الرسمية، وكما توقعتم، الكثير من الدموع والصراخ". [ 28 ] لاحظ آرون والاس من Ultimate Disney تراجع أهمية سوزان طوال الموسم، مشيراً إلى بري، التي "تتبوأ مكانتها كبطلة المسلسل". [ 29 ] أيضاً، رداً على قصة سوزان، رأى العديد من النقاد أن الشخصية عانت نتيجة لتراجع جودة الموسم الثاني. كتب روبرت بيانكو من USA Today أن الكُتّاب جعلوها تبدو "غبية للغاية". [ 30 ]
الجوائز والترشيحات

حظي الموسم وطاقم العمل والممثلون بإشادة نقدية واسعة، ونالوا العديد من الجوائز والترشيحات. ففي حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثامن والخمسين، حصد المسلسل سبعة ترشيحات، خمسة منها لفريق الإنتاج. رُشِّح المسلسل لجائزتي أفضل مونتاج صورة بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي، وأفضل تصفيف شعر لمسلسل، بالإضافة إلى أفضل تصميم أزياء لمسلسل، وأفضل اختيار ممثلين لمسلسل كوميدي، وأفضل إخراج فني لمسلسل بكاميرا واحدة. كما نال أداء ألفري وودارد لشخصية بيتي أبلوايت استحسانًا كبيرًا، ما أهّلها للترشح لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي، بينما نالت شيرلي نايت ترشيحًا لجائزة أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي عن ظهورها كضيفة شرف في دور فيليس فان دي كامب . في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والستين ، تم اختيار المسلسل كأفضل مسلسل موسيقي أو كوميدي، بينما حصلت كل من الممثلات الأربع الرئيسيات على ترشيح عن أدائهن لشخصيات البطلات، لكنهن خسرن جميعًا أمام ماري لويز باركر من مسلسل Weeds .
في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الرابع والستين ، لم يحصل المسلسل إلا على ترشيح لجائزة أفضل مسلسل موسيقي أو كوميدي، حيث رُشِّح كلٌّ من كروس وهوفمان عن دوريهما. وحصلت الحلقة الخامسة من الموسم على ترشيح في حفل توزيع جوائز نقابة مديري الفنون لعام 2006 عن فئة أفضل مسلسل تلفزيوني بكاميرا واحدة، بينما رشّحت جمعية اختيار الممثلين الأمريكية جوني لوري جونسون وسكوت جينكينجر لجائزة أفضل اختيار ممثلين لحلقة كوميدية، بعد فوزهما بالجائزة في حفل العام السابق. وأشادت جوائز نقابة مصممي الأزياء بالأزياء المستخدمة في موقع التصوير، ورشّحت المسلسل لجائزة التميّز في تصميم الأزياء للتلفزيون. كما رشّحت جوائز التحالف المثلي والمثليات ضد التشهير الإعلامي الثامنة عشرة المسلسل لجائزة أفضل مسلسل كوميدي، بينما رُشِّح أداء ميكاد بروكس الفردي لشخصية ماثيو أبلوايت في حفل توزيع جوائز الصورة التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين لعام 2005 . شهد حفل توزيع جوائز مهرجان مونت كارلو التلفزيوني لعام 2006 فوز المسلسل بجائزة أفضل مسلسل كوميدي للمرة الأولى، قبل أن يحصد الجائزة نفسها لخمس سنوات متتالية. رُشِّح المسلسل لجائزة الدراما الأكثر شعبية في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني لعام 2006 ، وذلك بعد ترشيحه لجائزة أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور لعام 2006 ، والذي شهد أيضًا ترشيح تيري هاتشر عن أدائها في دور سوزان ماير . وحصلت فيليسيتي هوفمان على جائزة أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة لعام 2005 عن تجسيدها لشخصية لينيت سكافو ، بينما في حفل عام 2006، رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل طاقم تمثيلي في مسلسل كوميدي، كما رُشِّحت هوفمان لجائزة أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي.
في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2006 ، رُشِّحت كلٌّ من إيفا لونغوريا وتيري هاتشر لجائزة أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية، بينما نال جيسي ميتكالف ترشيحًا لجائزة أفضل ممثل كوميدي تلفزيوني عن دوره كضيف شرف في شخصية جون رولاند ، والتي فاز بها في النهاية جيمس دينتون عن تجسيده لشخصية مايك ديلفينو . وقد حصد فريق إنتاج حلقة "Next"، وهي الحلقة الأولى من الموسم، ترشيحًا لجائزة أفضل كتابة في مسلسل كوميدي في حفل جوائز نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2005 ، بينما رُشِّح فريق الكتابة في نفس الفئة في حفل عام 2006 عن حلقة " Don't Look at Me ". وحصل المسلسل على ثلاثة ترشيحات في حفل جوائز الفنانين الشباب لعام 2005 ، حيث رُشِّحت أندريا بوين لجائزة أفضل ممثلة شابة رئيسية في مسلسل كوميدي أو درامي، وكودي كاش لجائزة أفضل ممثل شاب مساعد في مسلسل كوميدي أو درامي. ومع ذلك، كان زين هيويت هو العضو الوحيد من فريق التمثيل الذي حصل على جائزة في الحفل، في فئة أفضل ممثل شاب يبلغ من العمر عشر سنوات أو أقل في مسلسل تلفزيوني كوميدي أو درامي.
التقييمات
حافظت شبكة ABC على موعد عرض مسلسل " ربات بيوت يائسات " الأصلي، حيث كان يُبث مساء الأحد الساعة 9:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة . واستمر عرض المسلسل كتمهيد لمسلسل " غريز أناتومي" الذي كان يُعرض آنذاك في موسمه الثاني ، والذي حلّ محل مسلسل " بوسطن ليغال" في نفس الموعد بعد عرض تسع حلقات منه خلال موسم 2004-2005 . وحافظ المسلسل على مكانته ضمن أفضل عشرة مسلسلات، ليصبح رابع أكثر البرامج مشاهدةً في موسم 2005-2006 التلفزيوني الأمريكي ، [ 31 ] بمتوسط 21.70 مليون مشاهد، [ 31 ] منهم 10.09 مليون في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 32 ] وكان لشبكة ABC ثلاثة برامج ضمن أفضل 20 برنامجًا في قائمة برامج ليلة الأحد، حيث احتل "ربات بيوت يائسات" المركز الرابع، إلى جانب المسلسلين الآخرين اللذين احتلا المركزين الخامس والتاسع عشر. وتصدرت الحلقتان التاسعة والعاشرة قائمة المشاهدة الأسبوعية. [ 33 ] [ 34 ]
كانت الحلقة الأولى من الموسم الأعلى تقييمًا، حيث شاهدها 28.36 مليون مشاهد وحصلت على تقييم 10.1، لتحتل بذلك المرتبة الثانية في الأسبوع بعد الحلقة الأولى من الموسم السادس من مسلسل CSI : Crime Scene Investigation على شبكة CBS ، والتي شاهدها 29.02 مليون مشاهد وحصلت على تقييم 10.3. [ 2 ] اجتذبت هذه الحلقة، التي تُعد ثاني أعلى حلقات المسلسل تقييمًا، جمهورًا أكبر مقارنةً بالحلقة الأولى من الموسم السابق ، والتي حصلت على تقييم 7.8 وشاهدها 21.64 مليون مشاهد، [ 35 ] أي أقل بسبعة ملايين مشاهد تقريبًا من حلقة "Next". على الرغم من أن الحلقة جذبت عددًا أقل من المشاهدين مقارنةً بمسلسل CSI، إلا أنها تفوقت على كلٍ من مسلسلي Lost و Grey's Anatomy ، أحد أنجح مسلسلات الموسم. كانت الحلقة التاسعة عشرة الأقل مشاهدة، حيث تابعها 20.02 مليون مشاهد وحصلت على تقييم 7.1 واحتلت المرتبة الخامسة، لتكون بذلك أول حلقة تتفوق عليها حلقة مسلسل " هاوس" من إنتاج شركة فوكس برودكاستينغ ، والتي جذبت 21.20 مليون مشاهد وحصلت على تقييم 7.6. [ 36 ] أما الحلقة الأخيرة من الموسم ، فقد شاهدها 24.23 مليون مشاهد، وحصلت على تقييم 8.6 واحتلت المرتبة الرابعة. [ 37 ] وشهد عدد المشاهدين انخفاضًا ملحوظًا مقارنةً بحلقة " يوم رائع "، الحلقة الأخيرة من الموسم السابق، والتي كانت الحلقة الأعلى مشاهدة في المسلسل، حيث جذبت ما يقرب من ستة ملايين مشاهد إضافي وحصلت على تقييم 11.0. [ 38 ]
الحلقات
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | " التالي " | لاري شو | جينا بانز وكيفن مورفي | 25 سبتمبر 2005 ( 2005-09-25 ) | 28.36 [ 2 ] | |
تنتزع سوزان المسدس من زاك، الذي يهرب بعد محاولته الفاشلة لقتل مايك. يرفض مايك تقديم شكوى ويعترف بأن زاك ابنه البيولوجي، مما يجبر سوزان على إنهاء علاقتهما، لأنها لا تستطيع البقاء مع زاك. في أعقاب وفاة ريكس، تُجبر بري على تحمل صحبة حماتها فيليس، التي تدّعي أن بري جعلت ريكس تعيسًا في سنواته الأخيرة. أثناء وجوده في السجن، يرفض كارلوس مسامحة غابرييل على خيانتها، رغم إصرارها على أنه والد طفلها. تحصل لينيت على وظيفة في وكالة إعلانات، وسرعان ما تدرك مدى صعوبة التوفيق بين العمل والأمومة. تبذل بيتي أبلوايت وابنها ماثيو قصارى جهدهما للحفاظ على مظهرهما اللائق في ويستيريا لين، بينما يحتجزان سرًا سجينًا في قبو منزلهما. | |||||||
| 25 | 2 | "قد تدفع شخصًا إلى الجنون" | ديفيد غروسمان | كريس بلاك وألكسندرا كانينغهام | 2 أكتوبر 2005 ( 2005-10-02 ) | 27.11 [ 39 ] | |
تشعر سوزان بالانزعاج عندما ترى زوجها السابق، كارل، قد انتقل للعيش مع إيدي. في هذه الأثناء، تستمر هي ومايك في علاقتهما بشكل غير رسمي. يعثر الطبيب المعالج لريكس على الرسالة التي كتبها قبل وفاته ويسلمها إلى كبير محققي التأمين. عندما ترى فيليس بري تبحث عن الراحة لدى جورج، تلمح لشركة التأمين أن بري كان لديها دافع لقتل ريكس. سئمت غابرييل من اضطرارها إلى إحضار الفواتير إلى كارلوس في السجن، فتطالب بالسيطرة على أموالهما. تطلق لينيت فأراً في منزلها لحث توم على التنظيف أثناء وجودها في العمل، بعد أن شاهدت فيلم رعب عن الفئران. تواجه سوزان بيتي بشأن أصوات الطرق الغريبة القادمة من منزلها. تحصل بيتي لاحقاً على حبوب منومة من طبيبها النفسي وتضعها في طعام سجينها السري لإسكاته. | |||||||
| 26 | 3 | "لن تفلت مني أبداً" | أرلين سانفورد | توم سبيزيالي وإيلي هيرمان | 9 أكتوبر 2005 ( 2005-10-09 ) | 26.06 [ 40 ] | |
بعد أن اكتشفت بري شكوك محققي التأمين بأن ريكس قد سُمِّم، أرسلت فيليس بعيدًا وخضعت لاختبار كشف الكذب لتبرئة نفسها من تهمة قتل ريكس. وحثت جورج، الذي تشتبه الشرطة في أنه شريكها، على الخضوع للاختبار أيضًا؛ ونجح كلاهما. شعرت سوزان بالغيرة عندما علمت أن إيدي وجولي ستشاركان في مسابقة المواهب العائلية بالكنيسة. تعاملت بيتي مع محاولة هروب سجينها السري، بينما نصحها ماثيو بأن تكون ألطف مع الجيران. زار مايك فيليسيا في محاولة لمعرفة مكان زاك. لم تتمكن لينيت من الحصول على إجازة صباحية من العمل لمرافقة باركر في يومه الدراسي الأول، فانضمت إليه عبر مكالمة فيديو مباشرة. بدافع من الحنين إلى الماضي، تبعت غابرييل جون إلى وظيفته الجديدة، لكنها رأته مع امرأة أخرى. ثم اعتذرت لكارلوس من صميم قلبها لأول مرة عن خيانتها له. | |||||||
| 27 | 4 | "قلبي ملك لأبي" | روبرت دنكان ماكنيل | جون باردي وجوي مورفي | 16 أكتوبر 2005 ( 2005-10-16 ) | 25.78 [ 41 ] | |
تستعين غابرييل بمحامٍ ناجح، هو ديفيد برادلي الوسيم، لمساعدة كارلوس على الخروج من السجن. يتصرف أندرو بشكلٍ سيء عندما تحاول بري إشراك جورج في حياتهما، مما يدفعها لإعادته إلى مركز احتجاز الأحداث. تدرك لينيت مدى الإرهاق الذي تُسببه ساعات عملها الطويلة عندما يبتكر باركر صديقةً خيالية، السيدة مولبيري، التي تُعتبر بمثابة أم بديلة له. عندما يصبح سلوك باركر وحمايته للسيدة مولبيري أكثر إلحاحًا، تتدخل لينيت برمي مظلة السيدة مولبيري في سلة المهملات. تتواصل سوزان مع مايك وتوافق على مساعدته في البحث عن زاك. في حديقة محلية، تجد سوزان زاك وتعرض عليه شراء الغداء. عندما يبدأ زاك بطرح أسئلة حول جولي، تعطيه سوزان مالًا للعثور على بول في يوتا، ولا تُخبر مايك بلقائهما. | |||||||
| 28 | 5 | "سألوني لماذا أؤمن بك" | ديفيد غروسمان | آلان كروس | 23 أكتوبر 2005 ( 2005-10-23 ) | 25.22 [ 42 ] | |
تكتشف سوزان أن وكيل أعمالها وصديقها المقرب لوني يختلس أموالها. تختار سوزان البقاء وفية للوني، لكنها تكتشف، بعد مناقشة الأمر مع مايك، أنه أقل استعدادًا للتسامح والثقة بالناس. على أمل تسهيل العمل مع مديرتها نينا، تصطحبها لينيت لتناول المشروبات. مع ذلك، سرعان ما تتوسل نينا إلى لينيت للذهاب إلى الحانة كل ليلة، مما يتسبب في تفويت لينيت وقتًا ثمينًا مع عائلتها. يوافق كارلوس على توكيل برادلي كمحامٍ له فقط بعد أن هدده برادلي بمقاضاة غابرييل إذا اختار خلاف ذلك. تشعر بري بالرعب عندما تعلم أن ريكس مات وهو يعتقد أنها سممته، فترمي خاتم زواجها في قبره. تعتقل شرطة شيكاغو رجلاً في قضية مقتل ميلاني فوستر، مما يدفع بيتي إلى كتابة رسالة مجهولة توضح فيها أنهم اعتقلوا الرجل الخطأ. يثير هذا غضب ماثيو، الذي يعتقد أنها تُبلغ عن ابنها الآخر كاليب - السجين في قبو منزلهم. | |||||||
| 29 | 6 | أتمنى لو أستطيع نسيانك | لاري شو | كيفن إيتن وجوش سينتر | 6 نوفمبر 2005 ( 2005-11-06 ) | 23.93 [ 43 ] | |
بعد أن اكتشفت سوزان عودة بول يونغ إلى ويستيريا لين، اتصلت بالشرطة للإبلاغ عنه بتهمة قتل مارثا هوبر. إلا أن الشرطة رفضت بلاغ سوزان عندما أنكر مايك سماعه أي اعتراف من بول. حاولت بري وجورج إتمام علاقتهما، لكن بري كانت تعاني باستمرار من طفح جلدي؛ اقترح الدكتور غولدفاين أن نوبات الطفح المفاجئة تحدث لأنها ما زالت تشعر بأنها متزوجة. اشترت لينيت بدلة جديدة بعد أن علمت أنها أصبحت موضع سخرية في المكتب. بعد تعرضه لإطلاق نار في المحكمة، اعتقد ديفيد أنه مغرم بغابرييل، لكنها نفت ذلك. سأل بول سوزان عن مكان زاك، فأخبرته سوزان أنها أرسلته إلى يوتا. ذكر بول هذا الأمر لاحقًا لمايك، الذي انفصل عن سوزان غاضبًا بسبب الخيانة. | |||||||
| 30 | 7 | "اللون والضوء" | ديفيد غروسمان | مارك تشيري | 13 نوفمبر 2005 ( 2005-11-13 ) | 25.93 [ 44 ] | |
تُرتّب لينيت موعدًا أسبوعيًا للعب بين أطفالها وأطفال زوجين آخرين لتتمكن هي وتوم من قضاء بعض الوقت بعيدًا عن الأضواء. لكن سرعان ما يكتشفان أن آباء الأطفال الآخرين لديهم هواية سرية تتمثل في تصوير أفلام إباحية. يشتري جورج منزلًا في الحي ويتقدم لخطبة بري، التي تقبل عرض الزواج بتردد. لاحقًا، يهاجم جورج الدكتور غولدفاين عندما يُقنع بري بإعادة النظر في عرض الزواج. تنام سوزان وكارل معًا وهما في حالة سكر بعد انفصاله عن إيدي. عندما تُبدي سوزان تحفظات بشأن استئناف علاقتهما، يُقرر كارل العودة إلى إيدي. تكتشف بيتي وماثيو أن كاليب قد هرب. بعد أن استضافت غابرييل صديقاتها العارضات من نيويورك، تجد كاليب في منزلها. تُحاول الهرب، لكنها تسقط من على الدرج. | |||||||
| 31 | 8 | "الشمس لن تغرب" | ستيفن كراغ | جينا بانز | 20 نوفمبر 2005 ( 2005-11-20 ) | 25.92 [ 45 ] | |
تُجهض غابرييل بعد سقوطها وتكبت حزنها؛ يستعين كارلوس بمجرم سابق لمساعدة غابرييل على تجاوز هذه الخسارة. تعترف والدة سوزان بأن والدها البيولوجي رجل أعمال محلي، وليس جنديًا متوفى من قدامى المحاربين. تشعر لينيت بالقلق من أن أطفالها لن يتصرفوا بأمان عند اقتراب غريب منهم. تزور ليلى، خطيبة جورج السابقة، بري، محذرةً إياها من أن جورج خطير ومتملك للغاية. لاحقًا، تُنهي بري خطوبتها من جورج علنًا عندما يطالبها بغضب بارتداء خاتم زواجها. يواصل ماثيو البحث عن كاليب، لكن علاقته المتنامية مع دانييل تُشتت انتباهه. يعثر مايك على كاليب ويُلقي القبض عليه. تتعرف عليه غابرييل باعتباره الدخيل، وتحذره بيتي سرًا من التحدث. | |||||||
| 32 | 9 | "هذا جيد، هذا سيء" | لاري شو | كيفن مورفي | 27 نوفمبر 2005 ( 2005-11-27 ) | 25.89 [ 33 ] | |
تُعرّف سوزان نفسها لوالدها، أديسون برودي، في متجر الأدوات الذي يعمل به، لكنه يتردد في بناء علاقة معها. يحصل كارلوس على إفراج مشروط مبكر بمساعدة الأخت ماري برنارد، التي تُشكّل تهديدًا لزواج غابرييل، وتنصح غابرييل وكارلوس بالسعي إلى فسخ الزواج. تُرقّى لينيت بعد فصل نينا؛ تُحذّر نينا لينيت من "توديع الأطفال" بسبب ساعات العمل الطويلة. تشكّ بري في أن جورج اعتدى على الدكتور غولدفاين وتتصل بالشرطة. بعد تفتيش الشرطة لمنزل جورج، تُبلغ بري بوجود أدلة تُشير إلى أن جورج كان على الأرجح مسؤولاً عن وفاة ريكس. على أمل استعادة بري، ينزل جورج في فندق حيث تُشارك في إدارة فعالية خيرية ويحاول الانتحار بتناول جرعة زائدة من الحبوب. تواجه بري جورج لاحقًا في غرفته بالفندق بسبب تسميمه ريكس وتنتظر بصمت حتى يموت. | |||||||
| 33 | 10 | "العودة إلى الوطن" | أرلين سانفورد | كريس بلاك | 4 ديسمبر 2005 ( 2005-12-04 ) | 25.52 [ 34 ] | |
ترى زوجة أديسون زوجها وسوزان معًا فتظن أنه على علاقة غرامية، مما يُجبر سوزان على إخبارها بأنها ابنته. تُناضل لينيت من أجل توفير حضانة أطفال في مكان العمل لتتمكن من رؤية أطفالها بشكلٍ متكرر. تُحبط غابرييل محاولات كارلوس للقيام بأعمال خيرية مع الأخت ماري بإهمالها إخبار الممرضات عن حساسيته للبيض، مما يُسبب له رد فعل تحسسي تجاه لقاح الحمى الصفراء. يعود زاك إلى المنزل ويلتقي ببول، الذي لا يُخبره بأن مايك هو والده البيولوجي. تكتشف بيتي أن الشرطة تُبقي كاليب في مستشفى للأمراض العقلية. تنجح بيتي وماثيو في تهريب كاليب من المستشفى، ولكن ليس دون أن يلاحظهما مُحقق خاص. يعود أندرو إلى المنزل من المخيم، وتُعترف له بري بأنها شاهدت جورج ينتحر؛ يُخطط أندرو لاستخدام هذا الكشف ضدها كجزء من خطته للانتقام. | |||||||
| 34 | 11 | "قبلة أخرى" | ويندي ستانزلر | جوي مورفي وجون باردي | 8 يناير 2006 ( 2006-01-08 ) | 23.72 [ 46 ] | |
تنزعج لينيت عندما تُقبّل غابرييل توم في حفلةٍ بالحي، لكن غابرييل تُصرّ على أنها كانت مُجرّد مزحة. بعد أن تُعرب بري عن استيائها من علاقة أندرو المثلية، يُهدّد أندرو بإبلاغ الشرطة عن دور بري في انتحار جورج. تكتشف بيتي وماثيو أن مُحققًا خاصًا استأجرته عائلة فوستر قد اقتحم منزلهما، وسقط من على الدرج، وأطلق النار على نفسه عن طريق الخطأ. يُخطّطان للتخلّص من جثّته وسيارته، لكنهما يُغلقان المفاتيح داخل السيارة عن طريق الخطأ وجثّته في صندوقها. تُساعد سوزان وجولي مايك على التواصل مع زاك دون علم بول. عندما يكتشف بول الأمر، يُواجه مايك ويحدث بينهما شجار. تمرّ سوزان بسيارتها، وبسبب تشتّت انتباهها، تصطدم عن طريق الخطأ بسيارة المُحقق الخاص، ممّا يُؤدّي إلى فتح باب صندوق السيارة. بعد أن يكتشف الجيران جثة المُحقق، تُعرب إيدي عن شكوكها تجاه عائلة أبلوايت لباقي السيدات. | |||||||
| 35 | 12 | "سنكون بخير" | ديفيد غروسمان | ألكسندرا كانينغهام | 15 يناير 2006 ( 2006-01-15 ) | 22.52 [ 47 ] | |
تتظاهر سوزان بأعراض مرضية لتتمكن من زيارة الدكتور رون مككريدي ودعوته لموعد غرامي. عندما تعترف بالحقيقة، يغضب لأنه لم يستطع تشخيص مرضها، لكنه اكتشف أنها تعاني من طحال متجول. تعلم لينيت أن توم فكر في الزواج من امرأة ثانية وتكوين أسرة إذا توفيت. تكتشف غابرييل أن حبيبها السابق نشر صورًا عارية لها على الإنترنت، وتطلب من كارلوس التلاعب به لإعادتها. يزور مايك نوح تايلور المريض، ويتضح أن فيليسيا هي ممرضته الجديدة. تُقبض على بري بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول وتضطر للمشي إلى المنزل من السجن. تراها بيتي وتعرض عليها توصيلها. تنكر بري أنها كانت ثملة، لكن بيتي لا تصدقها. يدفع هذا بري إلى ذكر العديد من المشاكل المحيطة بعائلة بيتي بغضب، مما يدفع بيتي إلى عرض المنزل للبيع. | |||||||
| 36 | 13 | "هناك شيء ما يتعلق بالحرب" | لاري شو | كيفن إيتن | 22 يناير 2006 ( 2006-01-22 ) | 25.33 [ 48 ] | |
بعد أن اكتشفت غابرييل عودة الأخت ماري إلى الولايات المتحدة، أخبرت الأب كراولي أن الأخت ماري وكارلوس مارسا الجنس، مما أدى إلى نقل الأخت ماري إلى ألاسكا. لاحقًا، أخبرت غابرييل كارلوس أنها ترغب في محاولة الإنجاب مجددًا. تشعر سوزان بالقلق من كونها أول مريضة للدكتور رون تُجري لها عملية استئصال الطحال بسبب علاقتهما الجديدة. يُمنح توم وظيفة في شركة لينيت رغم ترددها. تكتشف بري علاقة ماثيو ودانييل وتناقش الأمر مع بيتي. خلال ذلك، ترى بري كاليب من نافذة منزل بيتي وتتعرف عليه باعتباره المتسلل إلى منزل غابرييل. لحماية عائلة أبلوايت، تخبر دانييل ماثيو أن بري قد تسترّت على حادثة دهس أندرو. تواجه بيتي بري، مهددةً بإبلاغ الشرطة عنها إذا أخبرت أي شخص عن كاليب. | |||||||
| 37 | 14 | "أناس حمقى" | روبرت دنكان ماكنيل | توم سبيزيالي | 12 فبراير 2006 ( 2006-02-12 ) | 23.47 [ 49 ] | |
يستقبل كارلوس وغابرييل شياو-مي، وهي عبدة سابقة تواجه الترحيل، كخادمة جديدة لهما. تكتشف سوزان أنها لا تملك تأمينًا صحيًا، فتقترح إيدي عليها الزواج سريعًا للحصول على تأمين. يوافق كارل في النهاية على الزواج من سوزان مرة أخرى لتتمكن من الاستفادة من تأمينه، لكنهما يتفقان على إبقاء الأمر سرًا عن الدكتور رون وإيدي. تشعر لينيت بالاستياء عندما ترى إد يستغل توم خلال سلسلة من المقالب في المكتب. تتسلل بري إلى منزل بيتي للتحدث مع كاليب. لاحقًا، تخبر بيتي بري أن كاليب قتل ميلاني فوستر، حبيبة ماثيو المتقطعة في شيكاغو، بعد أن ردت بعنف على محاولات كاليب للتقرب منها؛ تلوم بيتي نفسها على الحادثة وتشرح بدموع أنها لم تستطع السماح لكاليب بدخول السجن. تعطي فيليسيا نوح رسالة تكشف له أن لديه حفيدًا، وبعد ذلك يطلب نوح من مايك إحضار زاك لرؤيته. | |||||||
| 38 | 15 | "شكراً جزيلاً" | ديفيد غروسمان | داهفي والر | 19 فبراير 2006 ( 2006-02-19 ) | 23.41 [ 50 ] | |
تعتني بري بأطفال لينيت وتفقد وعيها من شدة السكر، مما يدفع لينيت إلى استنتاج أنها تعاني من مشكلة إدمان الكحول. تظهر لوسيا، والدة غابرييل، بشكل غير متوقع وتعرض أن تكون أماً بديلة لأطفالها، لأن غابرييل لم تعد قادرة على الإنجاب. غابرييل، التي لا تزال غاضبة من والدتها لعدم حمايتها من زوج أمها المتحرش جنسياً، تطردها من المنزل، ويقترح كارلوس أن يتبنيا أطفالاً بدلاً من ذلك. يطلب مايك من بول وزاك مغادرة المدينة قبل أن يتمكن نوح من العثور عليهما. بينما تخطط سوزان وكارل لحفل زفافهما السري، تكتشف إيدي اتفاقية ما قبل الزواج وخاتم سوزان في حقيبة كارل، وتفترض أن كارل سيتقدم لخطبتها. في تلك الليلة، تشعر إيدي بالألم وخيبة الأمل عندما لا يتقدم كارل لخطبتها كما كانت تتوقع. يؤكد كارل لسوزان أنه لا يزال ينوي الزواج من إيدي، ويتزوجان للمرة الثانية في المحكمة. | |||||||
| 39 | 16 | "لا يوجد طريق آخر" | راندي زيسك | بروس زيمرمان | 12 مارس 2006 ( 2006-03-12 ) | 22.20 [ 51 ] | |
تعود فيليسيا إلى ويستيريا لين، بينما يُقبض على بول ويكاد يُقتل على يد رجال نوح المأجورين. بعد إطلاق سراح بول، يوافق زاك على مقابلة نوح، ويطلب منه خلالها ألا يؤذي بول مجددًا. تنقلب زيارة غابرييل وكارلوس لعيادة التبني رأسًا على عقب عندما تُخبر هيلين رولاند موظفة التبني عن علاقة غابرييل غير الشرعية مع جون، وبعدها يبحث غابرييل وكارلوس عن محامٍ متخصص في قضايا التبني. يُصارع توم من أجل السلطة في زواجه، سواء في المنزل أو في مكان العمل. يكتشف الدكتور رون زواج سوزان من كارل فور إعلانها حبها لمايك وهي تحت تأثير التخدير. يتهم أندرو، الساعي إلى التحرر من وصايته والحصول على صندوق ائتماني مبكر، بري بضربه وهي في حالة سكر. ولأنها لا تريد أن ينتصر أندرو، تنضم بري إلى برنامج مدمني الكحول المجهولين ، لكنها تُخرج زجاجة نبيذ بعد الاجتماع الأول. | |||||||
| 40 | 17 | "هل يُمكنني أن أتركك؟" | بام توماس | سكوت سانفورد توبيس | 26 مارس 2006 ( 2006-03-26 ) | 21.41 [ 52 ] | |
انفصل الدكتور رون عن سوزان بعد أن اكتشف كذبها بشأن حبها لمايك. وجدت غابرييل وكارلوس أمًا جذابة للتبني، لكن ليبي لم تُخبر الأب بعد أنها ستتخلى عن الطفل. تعترض لينيت على امرأة في مكتبها لا تزال تُرضع ابنها البالغ من العمر خمس سنوات. أراد ماثيو شراء هدية لدانييل في عيد ميلادها لكنه لم يستطع لعدم وجود وظيفة لديه. أبدى كاليب اهتمامًا بدانييل واختبأ في غرفة نومها ليُقدم لها هدية. لكن دانييل طردته ووصفته بالمنحرف، مما دفعه للهرب من المنزل. بعد أن أخبر أندرو بري أنه سيُخبر القاضي أنها اعتدت عليه جنسيًا، ثملت وفقدت وعيها في متجر. جاء بيتر ماكميلان، مُرشدها في برنامج مدمني الكحول المجهولين، لمساعدتها وساعدها على إدراك أنها تُعاني من مشكلة إدمان الكحول. | |||||||
| 41 | 18 | "الجميع يقول لا تفعل" | توم تشيرونيس | سيناريو : جينا بانز وألكسندرا كانينغهام، قصة : جيم لينكولن | 2 أبريل 2006 ( 2006-04-02 ) | 21.82 [ 53 ] | |
تُبدي بري اهتمامًا ببيتر، وهو أيضًا مدمن جنس يتعافى. تُجبر لينيت على الإدلاء بشهادتها في قضية تحرير أندرو، وتُخبر بري أنها تنوي أن تكون صادقة مع المحامي، الأمر الذي يُثير استياء بري. بعد أن تكتشف لينيت أن أندرو كذب بشأن تعرضه للإيذاء من قِبل والدته، تحمي بري وتشهد لصالحها. يُخبر الدكتور رون إيدي عن زواج سوزان وكارل الصوري، وبعد ذلك يوافق كارل على إقامة حفل زفاف فخم لإيدي. في حفل خطوبة إيدي وكارل، تتهم فيليسيا بول علنًا بقتل أختها، بينما يُفصح كارل عن مشاعره تجاه سوزان ويُقبّلها. تلتقي غابرييل وكارلوس بفرانك، صديق ليبي، ويكتشفان أنه يعتقد أن ليبي ستربي الطفلة. تلد ليبي وتُعترف لفرانك بأن الأب هو في الواقع شقيقه؛ ثم تهرب غابرييل وكارلوس من المستشفى مع الطفلة لضمان الاحتفاظ بها. | |||||||
| 42 | 19 | "لا تنظر إليّ" | ديفيد غروسمان | جوش سينتر | 16 أبريل 2006 ( 2006-04-16 ) | 20.02 [ 36 ] | |
يحضر والدا بري جلسة المحكمة الخاصة بها مع أندرو، فيؤجلانها. يعرضان إعادة أندرو إلى رود آيلاند، لشعورهما بفجوة بين أندرو وبري، لكنهما يتراجعان بعد أن يكتشفا أن أندرو مثلي الجنس. تتأقلم غابرييل مع الأمومة بعد أن مُنحت هي وكارلوس حضانة ليلي، الطفلة حديثة الولادة، مؤقتًا، بعد أن تعذر على والدها البيولوجي حضور جلسات المحكمة. يبدأ باركر بالسؤال عن العلاقة الحميمة. تستمر فيليسيا في استفزاز بول باستبدال سائل ولاعته بالبنزين واستدعاء شركة مكافحة حشرات لتغطية منزله بخيمة. تنام سوزان مع كارل مجددًا عندما يدّعي أنه انفصل عن إيدي. بعد أن تكتشف سوزان كذب كارل، تغضب بشدة لأنه جعلها العشيقة وتطرده من المنزل. | |||||||
| 43 | 20 | "لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك" | لاري شو | مارك تشيري وتوم سبيزيالي | 30 أبريل 2006 ( 2006-04-30 ) | 21.30 [ 54 ] | |
تحاول لينيت مساعدة مديرها إد في مشاكله الزوجية بإرسال رسائل نصية بذيئة لزوجته. عندما تكتشف زوجته الأمر، تطالبه بفصل المسؤول. يلقي إد باللوم على توم، لأن لينيت ثمينة جدًا ولا يمكنه خسارتها. يترك كارل إيدي مدعيًا وجود امرأة أخرى؛ فتستأجر إيدي محققًا خاصًا لمعرفة من هي تلك المرأة. تعرض بري أن تكون مرشدة بيتر في رحلة علاجه من إدمان الجنس، على أمل بناء علاقة معه. تبيع بيتي المنزل دون علم ماثيو. لإقناع والدته بالعدول عن قرارها، يدبر ماثيو ودانييل محاولة اغتصاب دانييل على يد كاليب. تطالب بري بيتي بالتحرك حيال كاليب، وتُرى بيتي لاحقًا وهي تحمل زجاجة فينوباربيتال. تحصل غابرييل وكارلوس على الحضانة الكاملة لليلي، لكن ليبي تغير رأيها وتستعيدها؛ تتوسل غابرييل بدموع إلى ليبي أن تعيد النظر، لأنها وكارلوس قد وقعا في حب ليلي بالفعل. | |||||||
| 44 | 21 | "أعرف الأشياء الآن" | ويندي ستانزلر | كيفن إيتن وبروس زيمرمان | 7 مايو 2006 ( 2006-05-07 ) | 21.33 [ 55 ] | |
بينما يواجه غابرييل وكارلوس خطر سحب طفلتهما ليلي، يطلبان من شياو-مي أن تكون أماً بديلة لتجنب ترحيلها. يستأجر إد محاسباً جنائياً، يكشف أدلة في نفقات توم تشير إلى احتمال وجود علاقة غرامية له في أتلانتيك سيتي. تكتشف بيتي أن ماثيو دبر مكيدة لكالب قبل أن تسممه، فتحبسه في زنزانة كالب القديمة عقاباً له على تسببه في محاولتها قتل ابنها. تتعرض سوزان للابتزاز من قبل محقق إيدي الخاص؛ ولعدم قدرتها على توفير المال، تقرر سوزان إرسال رسالة اعتذار إلى إيدي تشرح فيها علاقتها العابرة مع كارل. فور استلام الرسالة، تسكب إيدي الكيروسين على منزل سوزان وتضرم فيه النار. لا يزال أندرو متعطشاً للانتقام، فيغوي بيتر ويستدرج بري عمداً إلى مكان الحادث. في صباح اليوم التالي، تترك بري أندرو على جانب الطريق، وتخبره أنها لا تستطيع البقاء بالقرب منه بعد الآن. | |||||||
| 45 | 22 | "لا أحد وحيد" | ديفيد غروسمان | كيفن مورفي وكريس بلاك | 14 مايو 2006 ( 2006-05-14 ) | 21.03 [ 56 ] | |
تحاول سوزان انتزاع اعتراف من إيدي بحرق منزلها عبر تسجيل صوتي. تكتشف إيدي الأمر وتطارد سوزان، لكنها تسقط وتتعرض لهجوم من سرب من الدبابير . تتبع لينيت توم إلى أتلانتيك سيتي وتراه مع امرأة أخرى. عندما يعود توم إلى فيرفيو، يجد أن لينيت قد أخذت الأطفال وغادرت. تشعر غابرييل بالقلق من أن كارلوس يُعطي الأولوية لاحتياجات شياو-مي على احتياجاتها، وهي حامل منذ أيام قليلة. تنهار بري، المتأثرة بالأحداث الأخيرة، وتُثير ضجة في حفل عيد ميلاد دانييل. تصل دانييل، وهي تشعر بالحرج، إلى منزل أبلوايت وتكتشف أن ماثيو محبوس في القبو؛ تضرب دانييل لاحقًا بيتي بقضيب حديدي وتسرق المفتاح. بعد أن تكتشف بري أن دانييل وماثيو قد هربا، تُدخل نفسها إلى مصحة نفسية للملاحظة. في عمل انتقامي أخير، تُلفق فيليسيا تهمة قتلها لبول بقطع أصابعها قبل مغادرة المدينة. | |||||||
| 46 47 | 23 24 | "يتذكر" | لاري شو | سيناريو : مارك تشيري وجينا بانز، قصة : ألكسندرا كانينغهام وتوم سبيزيالي | 21 مايو 2006 ( 2006-05-21 ) | 24.23 [ 37 ] | |
تُظهر مشاهد الماضي كيف التقت ماري أليس بسوزان وبري ولينيت وغابرييل عند انتقالهن إلى ويستيريا لين. في الوقت الحاضر، تستعد بيتي وكالب لمغادرة ويستيريا لين، لكن الشرطة تحتجزهما. في مركز الشرطة، تُعرض على بيتي صورة لجثة ميلاني؛ تتعرف بيتي على السترة في الصورة، فهي سترة ماثيو، ويكشف مشهد من الماضي أن ماثيو هو من قتل ميلاني بعد أن هددت بسجن كالب. يرى كارل مايك في محل مجوهرات محلي ويكتشف أن مايك يريد الزواج من سوزان. بعد التحدث مع بول في السجن، يزور زاك نوح ويقتله بفصل جهاز التنفس الصناعي. تعلم لينيت أن المرأة التي رأت توم معها هي نورا هنتنغتون، التي قضت معه ليلة واحدة قبل أحد عشر عامًا؛ لديها طفل ولم تتصل بتوم بشأنه إلا مؤخرًا. أثناء وجودها في مصحة الصحة النفسية، تلتقي بري بزائر يُدعى أورسون. تضع غابرييل أجهزة مراقبة الأطفال في أرجاء المنزل، وتضبط شياو-مي وكارلوس متلبسين؛ فتطرد كارلوس وتخبر شياو-مي أنها لا تستطيع المغادرة طالما أنها حامل. يتخلى زاك عن بول ويقرر بدلاً من ذلك أن يعيش حياة مترفة، كونه الوريث الوحيد لثروة نوح. تلتقي لينيت ونورا ويحدث بينهما خلاف فوري؛ كما تُعلن نورا أنها ستنتقل إلى فيرفيو. تتصل بيتي ببري لتخبرها باكتشافها الجديد، فتهرب بري. تواجه بري دانييل وماثيو في منزلها؛ يُخرج ماثيو مسدساً لكن الشرطة، التي استدعتها بيتي، تُطلق عليه النار وتقتله. ترفض سوزان هدية كارل، وهي منزل، وتُعيد إحياء علاقتها الرومانسية مع مايك. يُخططان لعشاء، لكن أورسون يصدم مايك عمداً بسيارته ويتركه ظناً منه أنه ميت. في صباح اليوم التالي، تنتقل بيتي وكالب للعيش في مكان آخر لبدء حياة جديدة، بينما يزور أورسون بري. | |||||||
إصدار DVD
صدر الموسم الثاني الكامل من مسلسل "ربات بيوت يائسات" في مجموعة أقراص DVD بستة أقراص في المنطقة 1 بتاريخ 29 أغسطس 2006. تضمنت هذه المجموعة جميع حلقات الموسم الثاني البالغ عددها 24 حلقة، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة، وتعليقات صوتية من مارك تشيري، ولقطات من وراء الكواليس، وقصص حصرية لم تُعرض من قبل، ومقابلة مع مارك تشيري ووالدته، وغيرها. في متاجر وول مارت ولفترة محدودة، احتوت بعض المجموعات على قرص إضافي يتضمن بعض الميزات الإضافية التي لم تكن موجودة في النسخة الأصلية من أقراص DVD.
| ربات بيوت يائسات: الموسم الثاني الكامل (الإصدار المثير للغاية) [ 57 ] | |||||
| تفاصيل المجموعة | ميزات خاصة | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| مواعيد إصدار أقراص DVD | |||||
| المنطقة 1 | المنطقة 2 | المنطقة الرابعة | |||
| 29 أغسطس 2006 ( 2006-08-29 ) | 13 نوفمبر 2006 ( 2006-11-13 ) | 27 سبتمبر 2006 ( 2006-09-27 ) | |||
ملحوظات
مراجع
- 1 2 ربات بيوت يائسات : "الحقيقة حول فتياتي في الضواحي" مؤرشف في 30 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . مجلة فارايتي . 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009.
- 1 2 3 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ١ ٢ ٣ ربات بيوت يائسات : طاقم العمل والتفاصيل. مؤرشف بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٠٩.
- ١ ٢ مسلسل "ربات البيوت" يعاني بشدة. مؤرشف بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . يو إس إيه توداي . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩.
- ↑ اسأل أوسييلو. مؤرشف بتاريخ 19 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت . دليل التلفزيون . 14 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009.
- ١ ٢ ٣ المشهد الجديد لشارع ويستيريا لين. مؤرشف بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . يو إس إيه توداي . ١٩ مايو ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٠٩.
- ↑ مخطط شارع كولونيال وطريق سيركل درايف 1989-1996. مؤرشف بتاريخ 18 سبتمبر 2009 في موقع Wayback Machine . جولة الاستوديو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009.
- ↑ شارع كولونيال/سيركل درايف - الكنيسة. مؤرشفة بتاريخ 20 أكتوبر 2009 في موقع Wayback Machine . جولة الاستوديو. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 نوفمبر 2009.
- ↑ القصر الاستعماري ( أرشيف 23 مايو 2009 على موقع Wayback Machine) . جولة الاستوديو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009.
- 1 2 3 4 كيك، ويليام (5 مايو 2005). "مسلسل ربات البيوت في حالة تشويق". مؤرشف في 13 يناير 2006 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- ↑ كيك، ويليام (5 مايو 2005). "أعضاء فريق التمثيل يكشفون عن آمالهم في مسلسل 'Desperate'". مؤرشف في 1 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- ↑ كيك، ويليام (29 سبتمبر 2005). "متلهفون لإلحاق بعض الضرر". مؤرشف في 1 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- ↑ جينسن، جيف (27 مايو 2005). "نقيض ريكس". مؤرشف في 26 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
- ↑ كيك، ويليام (22 سبتمبر 2005). "ليس يائساً إلى هذا الحد". مؤرشف في 13 مارس 2006 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
- ↑ رودولف، إيلين (25 فبراير 2005). "زوج يائس باقٍ هنا". مؤرشف في 14 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
- ↑ سوسمان، غاري (11 أبريل 2005). "حفلة الحي". مؤرشف في 26 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- 1 2 كابلان، دون (13 أبريل 2005). "انضمام ألفري وودارد إلى مسلسل 'ربات بيوت يائسات'". مؤرشف في 28 نوفمبر 2009 على موقع Wayback Machine . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- 1 2 3 كيك، ويليام (29 سبتمبر 2005). "ألفري وودارد لديها سر". مؤرشف في 24 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- ↑ تعليق صوتي على حلقة "يوم رائع" مع مارك تشيري ولاري شو . مسلسل ربات بيوت يائسات : الموسم الأول كاملاً . [DVD]. إنتاج تاتشستون بيكتشرز . تاريخ الوصول: 31 يوليو 2011.
- 1 2 3 4 كوبر، غايل فاشينغباور (26 سبتمبر 2005). "هذه هي 'ربات بيوت يائسات'" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
- ↑ ميتشل، شون (24 سبتمبر/أيلول 2005). "مع كشف الأسرار، يتجه برنامج 'ربات البيوت' نحو ألغاز جديدة". مؤرشف في 4 مارس/آذار 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2011.
- ↑ رايس، لينيت (2 سبتمبر 2005). "ربات بيوت يائسات" . مؤرشف في 26 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011.
- ↑ كيك، ويليام (19 مايو 2005). "ويستيريا ترحب ببروكس". مؤرشف في 31 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
- ↑ هستيريا الوستارية. مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت . دليل التلفزيون . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009.
- مراجعة تلفزيونية - ربات بيوت يائسات (مؤرشفة بتاريخ 29 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت ). مجلة إنترتينمنت ويكلي . 21 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 نوفمبر 2009.
- 1 2 3 لوري، برايان (26 سبتمبر 2005). "ربات بيوت يائسات". مؤرشف في 7 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
- 1 2 3 4 سليزاك، مايكل (24 سبتمبر 2005). "مشاكل معقدة". مؤرشف في 9 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011.
- ↑ جيلبرت، سارة (26 سبتمبر 2005). "ربات بيوت يائسات: التالي" . تي في سكواد . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2011.
- ↑ والاس، آرون (17 سبتمبر 2006). " مراجعة DVD للموسم الثاني الكامل من مسلسل ربات بيوت يائسات - النسخة الكاملة". مؤرشف في 30 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine . موقع Ultimate Disney. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009.
- ↑ بيانكو، روبرت (9 أكتوبر 2005). " مسلسل ربات البيوت يعاني بشدة". مؤرشف في 28 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009.
- 1 2 "تصنيفات برامج الموسم من 19/09/2005 إلى 28/05/2006" . ABC Medianet. 28 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
- ↑ "حرب ربات البيوت اليائسات بين سن 18 و49" . تقييمات سبوتد. 25 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
- 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 29 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 18 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 يناير 2006)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. ١٨ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 24 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 22 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 14 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 28 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 9 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "ربات بيوت يائسات: الموسم الثاني الكامل" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
روابط خارجية
- حلقات الموسم الثاني من مسلسل ربات بيوت يائسات
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2005
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2006
