ألفري وودارد

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألفري لاواندا جين وودارد [ 1 ] ( تُلفظ / ˈælfriˈwʊdərd / ، وُلدت في 8 نوفمبر 1952 ) هي ممثلة أمريكية . اشتهرت بتجسيدها لأدوار قوية الإرادة وذات وقار على المسرح والشاشة، وحصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك أربع جوائز إيمي ، وجائزة غولدن غلوب ، وثلاث جوائز نقابة ممثلي الشاشة ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزتي غرامي . في عام 2020، صنّفتها صحيفة نيويورك تايمز ضمن قائمة "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين". [ 3 ] وهي عضو في مجلس إدارة أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 4 ]

بدأت وودارد مسيرتها التمثيلية في المسرح، حيث تألقت في مسرحية " So Nice, They Named It Twice " [ 5 ] ، وحققت شهرة واسعة من خلال تجسيدها دور "المرأة التي فقدت أغراضها" في مسرحية " For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf" (1977) التي عُرضت خارج برودواي. رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "Cross Creek " (1983) [ 6 ] ، كما رُشّحت لجائزة بافتا لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم "Clemency " (2019). من أبرز أفلام وودارد: "Grand Canyon" (1991)، و "Passion Fish" (1992)، و" Heart and Souls " (1993)، و" Crooklyn " (1994)، و"How to Make an American Quilt" ( 1995)، و " Primal Fear" ( 1996)، و "Star Trek: First Contact" (1996)، و"Down in the Delta" (1998 )، و "12 Years a Slave" (2013)، و" Juanita" (2019). أدت صوت شخصية سرابي في فيلم الأسد الملك (2019).

برزت وودارد من خلال دورها التلفزيوني كالدكتورة روكسان تيرنر في المسلسل الطبي الدرامي " سانت إلسوير" على قناة إن بي سي ، والذي رُشّحت عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عام 1986، ولأفضل ممثلة ضيفة عام 1988. وحصلت على أربع جوائز إيمي برايم تايم عن أدوارها في مسلسلات الدراما " هيل ستريت بلوز" على قناة إن بي سي عام 1984، و" إل إيه لو" على نفس القناة عام 1987، وفيلم "ميس إيفرز بويز" على قناة إتش بي أو عام 1997، ومسلسل " ذا براكتيس " عام 2003. ومن عام 2005 إلى 2006، لعبت وودارد دور البطولة بشخصية بيتي أبلوايت في المسلسل الكوميدي الدرامي " ديسبريت هاوس وايفز " على قناة إيه بي سي . وفي عالم مارفل السينمائي ، جسّدت شخصية "بلاك" ماريا ستوكس-ديلارد في مسلسل "لوك كيج " على نتفليكس (2016-2018).

كما تُعرف بعملها كناشطة سياسية ومنتجة. وودارد هي مؤسسة منظمة "فنانون من أجل جنوب أفريقيا جديدة"، وهي منظمة مكرسة لتعزيز الديمقراطية والمساواة في ذلك البلد. [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت وودارد في تولسا، أوكلاهوما ، لأمها كونستانس، ربة منزل، وأبيها ماريون هـ. وودارد، رائد أعمال ومصمم ديكور داخلي . [ 8 ] وهي أصغر إخوتها الثلاثة، وكانت من مشجعات فريق المدرسة الثانوية. [ 9 ] التحقت وودارد بمدرسة بيشوب كيلي الثانوية ، وهي مدرسة كاثوليكية خاصة في تولسا، وتخرجت منها عام 1970. درست الدراما في جامعة بوسطن ، وتخرجت منها أيضًا. [ 7 ] في عام 2004، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة بوسطن. [ 10 ]

حياة مهنية

سبعينيات القرن العشرين

بدأت وودارد مسيرتها المسرحية الاحترافية عام 1974 على مسرح أرينا في واشنطن العاصمة . [ 11 ] وفي مسرح أوف برودواي، شاركت في مسرحية " So Nice, They Named it Twice" على مسرح ذا بابليك في أوائل عام 1976. [ 12 ] وفي عام 1976، انتقلت إلى لوس أنجلوس . وقالت لاحقًا: "عندما جئت إلى لوس أنجلوس، أخبرني الناس أنه لا توجد أدوار سينمائية للممثلين السود. لست ساذجة، أعرف ذلك. لكنني كنت دائمًا واثقة من إتقاني لمهنتي." [ 13 ] وكان دورها الذي حقق لها الشهرة في مسرحية " For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf" التي عُرضت خارج برودواي عام 1977. [ 7 ] وفي العام التالي، ظهرت وودارد لأول مرة في فيلم " Remember My Name" ، وهو فيلم إثارة من تأليف وإخراج آلان رودولف . وفي العام نفسه، لعبت دورًا رئيسيًا في فيلم "The Trial of the Moke" ، وهو فيلم تلفزيوني من إنتاج Great Performances ، وشاركها البطولة صامويل إل. جاكسون .

ثمانينيات القرن العشرين

وودارد مع زوجها رودريك سبنسر في حفل توزيع جوائز إيمي عام 1987.

في عام 1980، شاركت وودارد في الفيلم الكوميدي الجماعي " هيلث" من إخراج روبرت ألتمان . [ 14 ] وظهرت لاحقًا في المسلسل القصير "ذا سوفيستيكيتد جينتس" على قناة إن بي سي ، ولعبت دورًا رئيسيًا إلى جانب كاثرين هيكس وتيم ماثيسون في المسلسل الكوميدي الدرامي القصير " تاكرز ويتش" (1982-1983). وفي وقت لاحق من عام 1983، لعبت وودارد دور البطولة أمام ماري ستينبرجن في فيلم السيرة الذاتية " كروس كريك" من إخراج مارتن ريت . ورُشّحت عن أدائها في هذا الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . [ 11 ] وفي وقت لاحق من عام 1983، فازت وودارد بجائزة إيمي برايم تايم الأولى لها عن فئة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي، وذلك عن دورها في ثلاث حلقات بشخصية دوريس روبسون في مسلسل الدراما الشهير " هيل ستريت بلوز" على قناة إن بي سي . [ 7 ] [ 15 ] كان دورها التلفزيوني التالي في المسلسل الكوميدي القصير "سارة" على قناة NBC، من بطولة جينا ديفيس . [ 16 ] في السنوات القليلة التالية، نالت وودارد إشادة النقاد لأدائها المتميز في عدد من الأفلام التلفزيونية. رُشّحت لجوائز إيمي برايم تايم عن أدوارها في أفلام " كلمات من القلب " (1985)، و "أسباب غير طبيعية" (1986)، و "شجاعة أم: قصة ماري توماس" (1989). [ 15 ]

في عام 1986، شاركت وودارد البطولة مع فرح فاوست في فيلم الدراما "إكستريميتيز" ، المقتبس من مسرحية ويليام ماستروسيمون التي عُرضت خارج برودواي عام 1982. وفازت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي عن أدائها دور امرأة تحتضر بسبب سرطان الدم في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما " إل إيه لو" على قناة إن بي سي . [ 17 ] ومن عام 1985 إلى 1986، كانت أيضًا عضوًا أساسيًا في طاقم مسلسل الدراما الطبية " سانت إلسوير" على قناة إن بي سي . لعبت دور الدكتورة روكسان تيرنر ، وهي طبيبة قوية وحبيبة شخصية دينزل واشنطن . غادرت المسلسل بعد موسم واحد، وظهرت كضيفة شرف في عام 1988. رُشّحت وودارد لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عام 1986، ولأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي عام 1988، عن دورها في "سانت إلسوير" . [ 15 ] في عام 1998، أعادت وودارد تجسيد الدور في حلقة من الموسم السادس من مسلسل "جريمة قتل: الحياة في الشارع " بعنوان "الرحمة". كما رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم عن أدائها كضيفة شرف في المسلسل. [ 15 ]

في عام ١٩٨٧، جسّدت وودارد دور الناشطة الجنوب أفريقية ويني مانديلا في فيلم "مانديلا" الذي عُرض على قناة HBO . أمضت عدة أسابيع في مشاهدة مقاطع إخبارية والاستماع إلى تسجيلات صوتية لويني لإتقان لكنتها. [ ١٣ ] لم تفز بجائزة إيمي، لكنها حازت على جائزة CableACE وجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة رئيسية عن دورها في "مانديلا" . [ ١١ ] في السنوات اللاحقة، بدأت ببطولة أفلام كوميدية مثل "سكروج" (١٩٨٨) و "ميس فايركراكر" (١٩٨٩).

التسعينيات

في عام ١٩٩١، شاركت وودارد في بطولة فيلم الدراما "جراند كانيون" من إخراج لورانس كاسدان . حظي الفيلم بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، وحقق إيرادات بلغت ٤٠,٩٩١,٣٢٩ دولارًا في شباك التذاكر. [ ١٨ ] [ ١٩ ] في العام التالي، نالت وودارد إشادة نقدية واسعة لأدائها أمام ماري ماكدونيل في فيلم الدراما " باشن فيش" من تأليف وإخراج جون سايلز . يصور الفيلم معاناة نجمة مسلسل تلفزيوني نهاري أُصيبت بالشلل مؤخرًا، وكيف تأثرت نظرتها للحياة بممرضتها شانتيل، وهي مدمنة مخدرات متعافية، جسدت دورها وودارد. [ ٢٠ ] وصف بيتر ترافيرز من مجلة " رولينغ ستون " أداءها بأنه "رائع". [ ٢١ ] كانت وودارد مرشحة واعدة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، لكنها لم تُرشح. [ 22 ] مع ذلك، فقد نالت أول ترشيح لها لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة، وفازت بجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة مساعدة . [ 23 ] في العام نفسه، لعبت دورًا كوميديًا في فيلم الخيال " القلب والروح" أمام روبرت داوني جونيور ، والذي رُشحت عنه لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة .

شاركت وودوارد البطولة مع داني غلوفر في فيلم الدراما "بوفا!" عام 1993 ، ولعبت دور البطولة في فيلم "كروكلين" شبه السيرة الذاتية عام 1994 ، من تأليف وإخراج سبايك لي . وقد حظي فيلم "كروكلين" بإشادة نقدية واسعة. [ 22 ] [ 24 ] خلال الفترة نفسها، ظهرت وودوارد أيضًا في أفلام "المسدس في حقيبة بيتي لو" (1992)، و " غني بالحب" (1993)، و "رقائق زرقاء" (1994). وقد رُشّحت لدور ميا والاس في فيلم "بالب فيكشن" (1994)، والذي ذهب في النهاية إلى أوما ثورمان .

في عام ١٩٩٥، شاركت في بطولة فيلم الدراما النسائية " كيف تصنع لحافًا أمريكيًا" إلى جانب وينونا رايدر ، وآن بانكروفت ، وإيلين بورستين ، وكيت نيليجان ، ومايا أنجيلو ، والذي رُشِّح طاقم العمل بأكمله لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي . وفي عام ١٩٩٦، جسّدت وودارد دور القاضية ميريام شوات في فيلم الجريمة ذي الطابع النيو-نوار " الخوف البدائي" مع ريتشارد جير وإدوارد نورتون ، كما لعبت دور ليلي سلون، مساعدة زيفرام كوكرين ، في فيلم الخيال العلمي "ستار تريك: الاتصال الأول" . وقد حظي أداؤها في هذا الفيلم بإشادة نقدية واسعة. وفي عام ١٩٩٨، لعبت دور البطولة في فيلم الدراما المستقل " أسفل الدلتا"، الذي نال استحسان النقاد، من إخراج مايا أنجيلو، التي شاركتها بطولة " كيف تصنع لحافًا أمريكيًا" ، حيث جسّدت شخصية أم عزباء مدمنة على الكحول من شيكاغو تُجبر على قضاء الصيف مع عمها في ميسيسيبي . [ 11 ] [ 25 ] [ 26 ] رُشِّحت وودارد لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية عن أدائها المتميز في الفيلم . في عام 1999، شاركت وودارد في فيلمين: "مامفورد " (إلى جانب زميلتها في فيلم "باشن فيش"، ماري ماكدونيل)، و "شجرة الأمنيات" بدور البطولة. [ 27 ] [ 28 ]

وودارد في تجمع أوباما خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 2008

في تسعينيات القرن الماضي، واصلت وودارد مسيرتها في التلفزيون، وحظيت بإشادة واسعة لأدائها. [ 11 ] عن فيلم "درس البيانو " (1995)، وهو فيلم من إنتاج هولمارك هول أوف فيم ، فازت بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني ، كما رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلم . [ 15 ] في العام التالي، رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم عن دورها كملكة في مسلسل " رحلات جاليفر" القصير الذي نال استحسان النقاد، والمقتبس من رواية جوناثان سويفت الكلاسيكية . في عام 1997، لعبت أدوار البطولة في كل من فيلم "عضو حفل الزفاف" (المقتبس من رواية كارسون ماكولرز ) ومسلسل "أولاد الآنسة إيفرز" على قناة HBO. وقد حظي أداؤها لشخصية البطولة في الفيلم الأخير، كممرضة قامت بمواساة العديد من الأشخاص الذين خضعوا لدراسة توسكيجي سيئة السمعة في ثلاثينيات القرن العشرين على السود المصابين بمرض الزهري دون علاج، بإشادة نقدية واسعة النطاق، [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] حيث اكتسحت جميع جوائز التلفزيون في فئة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلم، بما في ذلك جائزة إيمي برايم تايم (متفوقة على المرشحات ميريل ستريب ، وهيلين ميرين ، وجلين كلوز ، وستوكارد تشانينغ )، وجائزة غولدن غلوب، وجائزة ساتلايت ، وجائزة NAACP، وجائزة CableACE، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في العقد الأول من الألفية الثانية، برزت موهبة وودارد السينمائية في مجموعة متنوعة من الأنواع السينمائية، بما في ذلك الفيلم الكوميدي الدرامي " ما الذي يُطبخ؟" (2000)، والفيلم الرومانسي الدرامي " الحب وكرة السلة " (2000) حيث جسدت دور والدة الشخصية الرئيسية، وأفلام الخيال العلمي "كي-باكس" (2001)، و "الجوهر" (2003)، و "المنسيون " (2004)، والفيلم الدرامي السير الذاتية " راديو" (2003)، والفيلمين الكوميديين "المحقق المغني" (2003) و " صالون التجميل" (2005)، والفيلم الرومانسي الدرامي " شيء جديد" (2006)، والفيلم الموسيقي الراقص "خذ زمام المبادرة" (2006). كما رُشحت وودارد لجائزة غولدن غلوب عن أدائها لدور مدمنة مخدرات في فيلم " قلب العطلة " (2000). إضافةً إلى ذلك، قدمت أداءً صوتيًا في العديد من الأفلام الروائية والوثائقية التلفزيونية، [ 11 ] كما شاركت بدور صوتي في فيلم "ديناصور" من إنتاج والت ديزني . حقق الفيلم نجاحاً مالياً كبيراً، حيث بلغت إيراداته أكثر من 349 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [ 33 ]

على شاشة التلفزيون، شاركت وودارد كضيفة شرف في حلقتين من مسلسل "ذا براكتيس" عام 2003، والذي فازت عنه بجائزة إيمي برايم تايم الرابعة. [ 15 ] [ 34 ] في عام 2005، انضمت إلى طاقم مسلسل "ديسبريت هاوس وايفز " الكوميدي الدرامي على قناة ABC، حيث جسدت شخصية بيتي أبلوايت ، ربة المنزل الغامضة الجديدة. ظهرت شخصيتها في الحلقات الأخيرة من الموسم الأول، وأصبحت محور لغز الموسم الثاني. وقد أشار مبتكر المسلسل، مارك تشيري، إلى أن: "شخصيتها ليست سوداء بشكل متعمد، بل لون بشرتها ثانوي". [ 35 ] صرحت وودارد بأنها لم تشاهد المسلسل من قبل قبل أن يُعرض عليها الدور، مما دفع المنتجين إلى إرسال خمس عشرة حلقة إليها، قامت بتقسيمها بين أفراد عائلتها. بعد مقارنة القصص، تذكرت وودارد أنها "أُعجبت" بالمسلسل فورًا. [ 36 ] بمجرد قبول وودارد دور بيتي أبلوايت، أفادت بأنها تعرضت لاهتمام إعلامي مكثف. [ 37 ] حظي أداء وودارد لشخصية بيتي بإشادة واسعة، ما أدى إلى ترشيحها لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي عام 2006. [ 38 ] مع ذلك، لاقى لغزها بشكل عام آراءً متباينة. في مراجعة للحلقة الأولى من الموسم الثاني، رأى مايكل سليزاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن لغز أبلوايت سيساهم في تقليل احتمالية تراجع مستوى المسلسل في موسمه الثاني. وأشاد بأداء وودارد وقصة شخصيتها، قائلاً: "هناك شيء دافئ وأمومي في أداء وودارد، براءة آسرة، تجعل لمساتها من التهديد أكثر رعباً". [ 39 ] مع ذلك، ومع تقدم الموسم، كثرت الشكاوى حول قلة تفاعل بيتي مع ربات البيوت الأخريات. [ 40 ] غادرت المسلسل في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني .

وودارد يقوم بحملة انتخابية لصالح باراك أوباما في نيو فيلادلفيا، أوهايو عام 2008

رُشِّحت وودارد لجائزة إيمي برايم تايم عن أدوارها في الفيلمين التلفزيونيين "الماء واسع" و "صور هوليس وودز " (2007). [ 15 ] لعبت دور البطولة في فيلم تايلر بيري الدرامي " العائلة التي تفترس" عام 2008. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، لكن أداءها نال استحسانًا كبيرًا. [ 41 ] قال الناقد بوب بيكر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز في مراجعته: "يبدأ الفيلم بالتشويق عندما تنطلق شخصيتا وودارد وكاثي بيتس في رحلة برية على غرار فيلم " ثيلما ولويز ". [ 42 ] بينما كتبت نيلي تاكر من صحيفة واشنطن بوست : "أفضل ما في هذا العمل هو وودارد بلا منازع. لو لم تكن موجودة، لكان الفيلم فاشلاً. [ 43 ] في العام التالي، ظهرت في الدراما المستقلة " أمريكان فايوليت" ، حيث لعبت دور والدة امرأة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر 24 عامًا، تم القبض عليها ظلمًا في مداهمة لمكافحة المخدرات. [ 11 ] كما لعبت دور البطولة في مسلسلين تلفزيونيين قصيري العمر: مسلسل My Own Worst Enemy على قناة NBC (2008)، ومسلسل Three Rivers على قناة CBS (2009).

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

وودارد في العرض الأول لفيلم " 12 عامًا من العبودية" في مهرجان تورنتو السينمائي لعام 2013

من عام 2010 إلى 2011، لعبت وودارد دور البطولة في مسلسل "ميمفيس بيت" الكوميدي الدرامي على قناة TNT ، حيث جسدت شخصية الملازم تانيا رايس ، وفازت بجائزة غرايسي ألين عن كل موسم من موسميه. قال أحد النقاد: "في البداية، تابعت المسلسل من أجل جيسون لي ، الذي يؤدي دور محقق شرطة يُدعى دوايت، وهو موسيقي بلوز. لكن ألفري وودارد، التي تؤدي دور رئيسة دوايت الملتزمة بالقواعد، أسرتني بأدائها." [ 44 ] تم إلغاء مسلسل "ميمفيس بيت" بعد موسمين. [ 45 ] في عام 2010، ظهرت في الموسم الثالث من مسلسل " ترو بلود" على قناة HBO بدور روبي جين رينولدز . [ 46 ] وحصلت على ترشيح آخر لجائزة إيمي برايم تايم في عام 2011 عن دورها المتكرر. [ 47 ] [ 48 ] كما شاركت وودارد كضيفة شرف في مسلسلي شوندا رايمز الدراميين " غريز أناتومي " عام 2011 و "برايفت براكتس" عام 2012. [ 49 ] [ 50 ] وفي عام 2012 أيضًا، ظهرت وودارد في النسخة التلفزيونية الجديدة من فيلم " ماغنوليات فولاذية " الكوميدي الدرامي الذي عُرض عام 1989 ، حيث جسدت شخصية أويزر، وهو الدور الذي سبق أن أدته شيرلي ماكلين . [ 51 ] وقد حظي الفيلم بمتابعة 6.5 مليون مشاهد، ليصبح ثالث أكثر أفلام لايف تايم الأصلية مشاهدةً في تاريخ الشبكة. [ 52 ] نالت وودارد إشادة النقاد لأدائها الكوميدي، بالإضافة إلى ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم وجوائز نقابة ممثلي الشاشة. [ 15 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وفي عام 2013، صنعت وودارد تاريخًا في جوائز إيمي بحصولها على 17 ترشيحًا عن 16 دورًا مختلفًا. [ 6 ] وفي عام 2013 أيضاً، كان لها دور متكرر في الدراما التاريخية Copper التي عرضتها BBC America . [ 56 ]

في عام ٢٠١٣، ظهرت وودارد في فيلم الدراما التاريخية " ١٢ عامًا من العبودية" للمخرج ستيف ماكوين ، حيث جسدت دور السيدة هارييت شو، وهي امرأة كانت مستعبدة سابقًا وارتقت في نظام الطبقات الاجتماعية في الجنوب الأمريكي. ورغم أن ظهورها كان قصيرًا، إلا أن أداءها حظي بإشادة واسعة لقوته. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] إلى جانب باقي فريق التمثيل، رُشِّحت لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي عن دورها في مشهد واحد. في عام ٢٠١٣ أيضًا، ظهرت في الفيلم القصير "الباب" للمخرجة آفا دوفيرناي ، وهو جزء من سلسلة "حكايات نسائية" لدار أزياء ميو ميو . [ ٦٠ ] في العام التالي، شاركت وودارد في فيلم الرعب والإثارة "أنابيل" وفي الفيلم الكوميدي الدرامي "ميسيسيبي غريند" . [ 61 ] [ 62 ] كما لعبت دور البطولة في الفيلم الدرامي المستقل "Knucklehead" بدور أم مسيئة. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في عام ٢٠١٤، جسّدت وودارد دور أول رئيسة للولايات المتحدة في المسلسل السياسي الدرامي " State of Affairs" الذي عُرض على قناة NBC ، إلى جانب كاثرين هيغل . [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] وعن دورها، قالت وودارد: "من الممتع تجسيد دور الرئيسة، أكثر من أن أكون الرئيسة. لكن ما جذبني هو ذكاء السيناريو، وهذا العالم الذي لم نره من قبل - هذا العالم الذي لم يكن معظم الأمريكيين على دراية بوجوده قبل ملاحقة بن لادن. وأن العمل يُقدّم من قِبل أشخاص مُلِمّين بهذا العالم. لذا، لم نبتعد كثيرًا عن الواقع؛ فالعمل قائم على الواقعية. وأنا أعشق السياسة. لقد عملت في المجال السياسي لعقود، لذا كانت هذه فرصة للعيش في عالم مهم بالنسبة لي." [ ٦٩ ] عُرض المسلسل لأول مرة بتقييمات سلبية بشكل عام من النقاد، لكن معظمهم أشاد بأداء وودارد. [ 70 ] [ 71 ] منحت إيمي أماتانجيلو من صحيفة بوسطن هيرالد الحلقة الأولى تقييم "ج"، مشيرةً إلى أن "ألفري وودارد لم تُمنح دورًا كبيرًا في دور الرئيسة كونستانس بايتون في الحلقة الأولى، ولكن على عكس هيغل، تتمتع بالوقار اللازم للدور، وسيكون من الحكمة أن يستغل المسلسل موهبتها بشكل أكبر. يُمهد المسلسل لبعض المفاجآت المثيرة للاهتمام في اللحظات الأخيرة من الحلقة. قد تُضفي هذه المفاجآت مزيدًا من التشويق على المسلسل. ولكن في الوقت الحالي، يبدو الوضع متوسطًا إلى حد ما." [ 72 ] أُلغي المسلسل بعد موسم واحد. [ 73 ]

في نوفمبر 2014، انضمت وودارد إلى قاعة مشاهير أوكلاهوما . وقالت في خطاب قبولها إنها تؤمن بمسؤوليتها في استخدام شهرتها لمساعدة الآخرين الأقل حظاً. [ 74 ] وفي نوفمبر 2014 أيضاً، روت وودارد حلقة "النساء في السياسة"، وهي إحدى حلقات الموسم الثاني من برنامج "صانعات: نساء يصنعن أمريكا ". [ 75 ]

لعبت وودارد دورًا رئيسيًا في فيلم So B. It (2016)، المقتبس من رواية سارة ويكس للشباب، من إخراج ستيفن جيلينهال . [ 76 ] [ 77 ] كما شاركت بدور صغير في فيلم مارفل Captain America: Civil War (2016)، حيث جسدت شخصية ميريام شارب ، والدة مواطن أمريكي قُتل في معركة سوكوفيا . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعبت دور "بلاك" ماريا ستوكس ديلارد في مسلسل مارفل Luke Cage على نتفليكس ، مسجلةً بذلك ثاني تجسيد لها لشخصية في عالم مارفل السينمائي . [ 81 ] [ 82 ]

وودارد في جامعة جونسون سي سميث عام 2012

لعبت وودارد دور البطولة في فيلم "خوانيتا " (2019)، وهو فيلم درامي مستقل مقتبس من رواية شيلا ويليامز " الرقص على حافة السطح" . [ 83 ] كما شاركت البطولة مع ميشيل موناغان في فيلم "سانت جودي" . [ 84 ] بالإضافة إلى ذلك، ظهرت وودارد بدور جوزفين أنويستل في مسلسل "سلسلة من الأحداث المؤسفة" الذي أنتجته نتفليكس ، والذي عُرض لأول مرة عام 2017. [ 85 ] وفي عام 2018، حصلت على دور متكرر في مسلسل " إمباير" الذي يُعرض في وقت الذروة على قناة فوكس ، حيث لعبت دور رينيه، والدة كوكي ليون . [ 86 ]

في عام ٢٠١٩، أدّت وودارد صوت شخصية سرابي في النسخة الحية بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية من فيلم "الأسد الملك" ، من إخراج جون فافرو . [ ٨٧ ] وفي العام نفسه، لعبت وودارد دورًا رئيسيًا في فيلم الدراما السجنية "كليمينسي "، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ٢٠١٩. تدور أحداث الفيلم حول مديرة سجن (وودارد) تواجه صراعاتها النفسية بينما تنشأ بينها وبين سجين محكوم عليه بالإعدام (يؤدي دوره ألدس هودج ) علاقة عاطفية. [ ٨٨ ] وقد حظي أداؤها بإشادة نقدية واسعة. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] وتم ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة لعام ٢٠٢٠ ، [ ٩٢ ] [ ٩١ ] لكنها لم تُرشّح. حصلت على ترشيح لجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي عن أدائها. [ 94 ] وفي العام نفسه، بدأت وودارد بطولة مسلسل الدراما الخيالية " See" من إنتاج Apple TV+، إلى جانب جيسون موموا ، وهو مسلسل تدور أحداثه في مستقبل فقد فيه الجنس البشري حاسة البصر. [ 95 ]

عقد 2020

في عام ٢٠٢١، شاركت وودارد البطولة مع كيفن هارت في فيلم الدراما Fatherhood من إخراج بول ويتز . [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا على نتفليكس. بعد أسبوع من إصداره، أفادت نتفليكس أن الفيلم كان في طريقه ليُشاهده ٦١ مليون أسرة خلال شهره الأول. [ ٩٨ ] كما ظهرت في فيلم الإثارة والحركة The Gray Man عام ٢٠٢٢ لصالح نتفليكس، بميزانية إنتاجية بلغت ٢٠٠ مليون دولار، مما جعله أغلى فيلم أنتجته نتفليكس. [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] وفي عام ٢٠٢٢ أيضًا، كان لها دور قصير في أول تجربة إخراجية لكايرا سيدجويك ، وهو الفيلم الكوميدي الرومانسي Space Oddity . كتبت سامانثا بيرجيسون من موقع IndieWire في مراجعتها: "ألفري وودارد، التي تفوق موهبتها هذا الفيلم، تُمتعنا على الشاشة بدور طبيبة أطفال لطيفة تُعالج أليكس لأنه يتصرف كطفل صغير." [ ١٠١ ]

شاركت وودارد في الإنتاج التنفيذي والتمثيل في المسلسل الدرامي التاريخي القصير "ذا بورتر" الذي عُرض على قناة سي بي سي التلفزيونية ، والذي عُرض لأول مرة عام 2022 وحظي بإشادة النقاد، وأصبح المسلسل الأكثر ترشيحًا في حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية الحادي عشر . [ 102 ] [ 103 ] حصلت وودارد على جائزة الشاشة الكندية لأفضل أداء في دور ضيف في مسلسل درامي عن دورها في " ذا بورتر" .

ظهرت وودارد لاحقًا في فيلم "سالمز لوت" المقتبس عام 2024 ، حيث لعبت دور الدكتورة كودي، [ 104 ] وكان من المقرر أن تشارك البطولة مع مورغان فريمان في فيلم "أكره رؤيتك ترحل" . [ 105 ] كما شاركت البطولة مع بلير أندروود في فيلم الإثارة "فايرال" . [ 106 ] وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في الفيلم الملحمي " كتاب كلارنس" وفي الفيلم الكوميدي " مخيم صيفي" إلى جانب ديان كيتون وكاثي بيتس . [ 107 ]

في عام 2024، أعادت وودارد تجسيد دورها كليلي سلون من فيلم Star Trek: First Contact في الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل Star Trek: Lower Decks بعنوان "Fissure Quest". لعبت وودارد دور نسخة من الشخصية من واقع بديل.

أعلنت وودارد أنها ستنتج مسلسلًا تلفزيونيًا قصيرًا من أربع حلقات عن فاني لو هامر ، الناشطة في مجال حقوق التصويت وقائدة الحقوق المدنية. [ 108 ] [ 109 ] أُعلن عن المشروع لأول مرة عام 2014، وفي نوفمبر 2020، طلبت شركة ABC Signature إنتاجه. [ 110 ] وحتى عام 2023، لم يكن المشروع قد بدأ إنتاجه بعد.

في مسلسل الخيال العلمي "ذا بوروز " (2026) على نتفليكس ، تشارك وودوارد في بطولة دور الصحفية المتقاعدة جودي دانيال التي تحقق في أنشطة غريبة في مجمعها السكني للمتقاعدين. [ 111 ]

من المقرر أن تنضم في عام 2026 إلى فيلم الإثارة والذكاء الاصطناعي من بطولة جوزيف جوردون ليفيت لصالح نتفليكس. [ 112 ]

الحياة الشخصية

تزوجت وودارد من الكاتب رودريك سبنسر في 21 أكتوبر 1983، ولديهما طفلان، مافيس ودنكان. [ 113 ] [ 114 ] وقد شغلت ابنتها مافيس منصب ملكة جمال غولدن غلوب في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2010. [ 115 ]

يتبع وودارد العلم المسيحي . [ 116 ]

تُعدّ وودارد ناشطةً في طيف واسع من القضايا. وهي مؤسسة وعضو مجلس إدارة منظمة " فنانون من أجل جنوب أفريقيا جديدة" (1989-2014 تقريبًا). [ 117 ] كما أنها عضو في مجلس إدارة الحزب الديمقراطي ، وشاركت في حملة باراك أوباما الانتخابية الرئاسية عامي 2008 و2012. [ 118 ] وتُواصل دعمها للنضال من أجل حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا وزواجهم . [ 119 ] وفي فبراير 2009، انضمت إلى مجموعة من المخرجين والممثلين الأمريكيين في رحلة ثقافية إلى إيران بدعوة من منتدى "بيت السينما" في طهران . [ 120 ]

في التاسع من أغسطس/آب 2015، ظهرت وودارد في برنامج " من تظن نفسك؟" على قناة TLC . وكشف بحثٌ في نسب والدها أن جدّها الأكبر، أليكس وودارد، وُلد عبدًا في مقاطعة هيوستن بولاية جورجيا في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. وفي سن الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة تقريبًا، انفصل أليكس عن عائلته عندما انتقل سيده إلى أبرشية جاكسون بولاية لويزيانا . وساعد المؤرخون وودارد في العثور على أدلة تُثبت أن أليكس دُفع ضريبة اقتراع عام 1867، مما يُشير إلى أنه سُجّل للتصويت بعد عامين من انتهاء الحرب الأهلية. وبحلول عام 1881، كان أليكس قد اشترى 80 فدانًا (32 هكتارًا) من الأراضي الزراعية في أبرشية جاكسون. وفي 15 أبريل/نيسان 1898، باع أليكس وودارد وزوجته إليزابيث أرضهما البالغة 80 فدانًا إلى شقيقها، آرون ستيل، بعد أن انتقلا إلى مقاطعة وارتون بولاية تكساس في ذلك الوقت. [ 121 ] 

الجوائز والترشيحات

حصلت وودارد على العديد من الجوائز، بما في ذلك أربع جوائز إيمي برايم تايم (معادلةً بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز إيمي التمثيلية التي فازت بها ممثلة أمريكية من أصل أفريقي، إلى جانب ريجينا كينغ )، وجائزة غولدن غلوب ، وثلاث جوائز من نقابة ممثلي الشاشة . كما رُشّحت لجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزتي غرامي .

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1978تذكر اسميريتا
1980صحةسالي بنبو
1983كروس كريكبياتريس "جيتشي"
1984انتقام حلوفيكي تيج[ 122 ]
1984أرضيات القتلمادي كاستر
1986الأطرافباتريشيا
1988سكروجغريس كولي
1989الآنسة فايركراكرباباي جاكسون
1990بلو بايوجيسيكا فيلي[ 123 ]
1991جراند كانيونجين
طفل هاتي الجميلهاتيفيلم لم يُعرض بعد؛ ومنتج مشارك أيضًا[ 124 ]
1992المسدس في حقيبة بيتي لوالمحامية آن أوركين
سمكة العاطفةشانتيل
1993غني بالحبرودي بول
قلوب وأرواحبيني واشنطن
بوفا!روزي مانجينا
1994الأسهم الممتازةلافادا مكراي
كروكلينكارولين كارمايكل
العد التنازلي للحرية: عشرة أيام غيرت جنوب أفريقياالراويفيلم وثائقي
1995كيفية صنع لحاف أمريكيماريانا
1996من الناحية الإحصائيةامرأة في منتصف العمرفيلم قصير
اتبعني إلى الصفحة الرئيسيةإيفيفيلم لم يُعرض بعد
ستار تريك: الاتصال الأولليلي سلون
الخوف البدائيالقاضية ميريام شوات
خطوة نحو الغدالدكتور ساندلين[ 125 ]
1997صحراء كاديلاكالراوي
محمصة الخبز الصغيرة الشجاعة تنقذ الموقفمايسيدور صوتي[ 126 ]
1998في دلتا نهر ساكرامنتولوريتا سنكليركما أنه المنتج التنفيذي
1999عيد حب مضحكجويس ماي[ 127 ]
شجرة الأمنياتكلارا كولير[ 128 ]
أمهات مختلفاتالراويفيلم وثائقي
مامفوردزنبق
2000ماذا يُطبخ؟أودري ويليامز
الأرواح الضائعةالدكتور ألينظهور قصير
جون هنريبولي / الراوية
الحب وكرة السلةكاميل رايت
ديناصوربليودور صوتي[ 126 ]
2001كي-باكسكلوديا فيلار
المنفي الأمريكيالراويفيلم وثائقي[ 129 ]
2002البحث عن ديبرا وينجرنفسها
أصغر أفراد العائلةرايتشل
فيلم عائلة ثورنبيري البريةأكيلادور صوتي[ 126 ]
2003المحقق المغنيرئيس الأركان
نات تيرنر: ملكية مثيرة للمشاكلالراويفيلم وثائقي
الجوهرتالما ستيكلي
ذكريات متحررةالراوي
راديوالمدير دانيلز
2004المنسيونالمحققة آن بوب
جميع أبنائنا: أبطال سقطوا في أحداث 11 سبتمبرالراويفيلم وثائقي[ 130 ]
2005صالون تجميلالآنسة جوزفين
2006شيء جديدجويس ماكوين
تولى زمام المبادرةالمدير أوغسطين جيمس
شبح الملك ليوبولدإيلانغادور صوتي
2008البنفسج الأمريكيألما روبرتس
العائلة التي تفترسأليس برات
الطريق إلى إنجوافاماالراويفيلم وثائقي
أمريكان إيستأنجيلا جنسن
مد يدك إليإيفلين
2010هل سمعت أخباراً من جوهانسبرج؟الراويفيلم وثائقي
2013البابهـفيلم قصير[ 131 ]
معجزة النهوض: جنوب أفريقياالراويفيلم وثائقي[ 132 ]
12 عامًا من العبوديةالسيدة هارييت شو
2014الهادزا: آخر الأوائلالراويفيلم وثائقي[ 133 ]
أنابيلإيفلين
2015ماري لو ويليامز: السيدة التي تُشعل حماس الجمهورماري لو ويليامز / الراويةفيلم وثائقي[ 134 ]
ميسيسيبي غريندسام
أحمقشيلا[ 135 ]
2016كابتن أمريكا: الحرب الأهليةميريام شاربظهور قصير[ 136 ]
إذن ب. هوبرناديت[ 137 ]
2017الرمال المحترقةالبروفيسور هيوز
2018سانت جوديالقاضي بنتون
2019العفوالحارسة برنادين ويليامزكما أنه المنتج التنفيذي
خوانيتاخوانيتا
الأسد الملكسرابيدور صوتي[ 126 ]
2021الأبوةماريان
2022الرجل الرماديمارغريت كاهيل[ 99 ]
غرابة الفضاءالدكتورة سو أولسن[ 138 ]
2023كتاب كلارنسمريم العذراء[ 139 ]
2024مخيم صيفيماري
'سالمز لوت'الدكتور كودي
سيتم الإعلان عنه لاحقاًمنتشرالدكتورة جونيتامرحلة ما بعد الإنتاج[ 106 ]
2034سيتم الإعلان عنه لاحقاًتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1978محاكمة الموكلوسيفيلم تلفزيوني
1979طريق الحريةكاتي
1980الظل الأبيضساندرا ويلكوكسالحلقة: "لم الشمل: الجزء الأول"
1981السادة الأنيقونإيفلين إيفرزمسلسل قصير
1982للفتيات الملونات اللواتي فكرن في الانتحار / عندما يكون قوس قزح كافياًامرأة فقدت أغراضهاإنتاج مسرح أمريكان بلاي هاوس
جرائم القتل بالكمينكاريها إلسورثفيلم تلفزيوني
1982–1983ساحرة تاكرمارسيا فولبرايت12 حلقة
1983هيل ستريت بلوزدوريس روبسون3 حلقات
1984ساحة القتلماتي كاسترإنتاج مسرح أمريكان بلاي هاوس
1985سارةروزالين دوبري13 حلقة
كلمات عن ظهر قلبكلودي سيلزفيلم تلفزيوني
انشر الخبر على الجبلإستيرإنتاج مسرح أمريكان بلاي هاوس
مسرح الحكايات الخياليةالأميرة لوفينياالحلقة: "القط ذو الحذاء"
1985–1988سانت إلسويرالدكتورة روكسان تيرنر16 حلقة
1986قانون لوس أنجلوسأدريان مورالحلقة: "الحلقة التجريبية"
1986أسباب غير طبيعيةمود ديفيكتورفيلم تلفزيوني
1987مانديلاويني مانديلا
1988منقذ الطفلأندريا كروفورد
1989شجاعة أم: قصة ماري توماسماري توماس
1994فريزرإدنادور صوتي؛ الحلقة: "لغة الكركي المشوهة"
فضائيون على الإفطارالسيدة ماركسفيلم تلفزيوني
سباق نحو الحرية: السكة الحديدية السريةهارييت توبمان
1995درس البيانوبيرنيس
1996رحلات جاليفرملكة بروبدينغناغمسلسل قصير
1997وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفلدب ويلنومدور صوتي؛ الحلقة: " جولديلوكس والدببة الثلاثة "
عضو حفل الزفافبيرينيس سادي براونفيلم تلفزيوني
أولاد الآنسة إيفرزيونيس إيفرز
1998جريمة قتل: الحياة في الشارعالدكتورة روكسان تيرنرالحلقة: "الرحمة"
2000قلب العطلةواندافيلم تلفزيوني
2003الممارسةدينيس فريمانحلقتان
صدمة كهربائية ساكنةجين هوكينزدور صوتي؛ الحلقة: "ذكريات الماضي"[ 126 ]
تجاعيد الزمنالسيدة واتسيتفيلم تلفزيوني
2005–2006ربات بيوت يائساتبيتي أبلوايت19 حلقة
2006الماء واسعالسيدة براونفيلم تلفزيوني
2007صور هوليس وودزإدنا رايلي
2008عدوي اللدودمافيس هيلر9 حلقات
2009–2010ثري ريفرزالدكتورة صوفيا جوردان12 حلقة
2010–2012دم حقيقيروبي جين رينولدزخمس حلقات
2010النمر الأسودراموندا ، دوندي ريس، دورا ميلاجي ، الآنسة مبوويدور صوتي؛ 5 حلقات[ 126 ]
2010–2011إيقاع ممفيسالملازم تانيا رايس20 حلقة
2011تشريح غرايجوستين كامبلالحلقة: "صندوق على شكل قلب"
2012عيادة خاصةدي بينيتالحلقة: "الحلقة التالية"
ماغنوليا الفولاذيةأويزرفيلم تلفزيوني
2013نحاسهاتي ليماستر6 حلقات
2014–2015السفينة الأخيرةإيمي غرانديرسون3 حلقات
الوضع الراهنالرئيسة كونستانس بايتوندور رئيسي؛ 13 حلقة
2016–2018لوك كيجماريا ستوكس ديلارد / بلاك ماريادور رئيسي؛ 23 حلقة[ 140 ]
2017–2018سلسلة من الأحداث المؤسفةجوزفين أنويستل3 حلقات
2018الإمبراطوريةرينيه هولوايأربع حلقات
2019–2021يرىباريسدور رئيسي؛ 16 حلقة (الموسمان 1-2)
2020اجعلها تنجح!نفسهابرنامج تلفزيوني خاص
2022البوابفايدور رئيسي؛ 6 حلقات (وأيضًا منتج تنفيذي)
2022هارييت توبمان: رؤى الحريةالراويتم بثه على قناة PBS
2023–2025مون جيرل وديناصور الشيطانميريام "ميمي" لافاييتدور صوتي؛ 40 حلقة[ 126 ]
2024ستار تريك: الطوابق السفليةليلي سلون البديلةدور صوتي؛ الحلقات: "البحث عن الشق"
2025الحدود الأخيرةجاكلين برادفورددور رئيسي؛ 10 حلقات[ 141 ]
2026الأحياءجودي دانيلزدور رئيسي؛ 8 حلقات

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1975أنا وبيسيامرأةمسرح إديسون ، برودواي
19812 بواسطة الجنوبالدم الثمينمسرح سانت كليمنتس، نيويورك
2001كيندريددانا فرانكليندراما صوتية[ 142 ]
2004غراب غارقرحلة إلى سفينة نوح جوزفينمسرح بيلتمور ، برودواي

مراجع

  1. ↑ ألفري وودارد، تيد دانسون (1 يوليو 2026). ألفري وودارد (فيديو) . حيث يعرف الجميع اسمك (بودكاست). فريق كوكو . يبدأ الحدث عند الدقيقة 13:26 . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  2. ↑ "Voter Jawn - Alfre Woodard" . يوتيوب . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٠ .
  3. ↑ دارجيس، مانوهلا؛ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. ↑ "شرق أفريقيا | التواصل العالمي | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة" . Oscars.org. 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  5. ↑ هاريس، لاتيسا (5 ديسمبر 2019). "ألفري وودارد تتحدث عن ترشيحها الأول لجائزة الأوسكار ومسيرتها المهنية حتى الآن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  6. 1 2 ماركوس ديكسون (26 يوليو 2013). "ألفري وودارد تصنع التاريخ بـ17 ترشيحًا لجائزة إيمي عن 16 دورًا" . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  7. 1 2 3 4 "سيرة ألفري وودارد" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  8. ↑ "سيرة ألفري وودارد (1952–)" . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  9. ↑ "ألفري وودارد | سيرة ذاتية، أبرز أفلامها وصورها" . AllMovie .
  10. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية من جامعة بوسطن عام 2004" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 ريبيكا فلينت ماركس (2014). "سيرة ألفري وودارد" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  12. ↑ "جميل جدًا لدرجة أنهم أطلقوا عليه اسمين " . www.iobdb.com
  13. 1 2 مارغوت دوغيرتي. "ألفري وودارد تجسد روح الأمة من خلال تجسيدها لشخصية الناشطة الجنوب أفريقية ويني مانديلا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  14. ↑ كولكر، روبرت فيليب (2000). سينما الوحدة: بن، ستون، كوبريك، سكورسيزي، سبيلبرغ، ألتمان ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  0-19-512350-6.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ألفري وودارد - أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  16. ↑ جيف جارفيس (28 يناير 1985). "مراجعة مختارات وأواني الطبخ: سارة" . مجلة بيبول. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  17. ↑ جارفيس، جيف (15 سبتمبر 1986). "مراجعة سريعة: قانون لوس أنجلوس" . مجلة بيبول. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  18. ↑ "جراند كانيون (1991)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  19. ↑ "جراند كانيون" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  20. ↑ مايكل ويلمنجتون (9 ديسمبر 1992). "«العاطفة»: مسلسل درامي بدون صابون . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  21. ↑ بيتر ترافرز (11 ديسمبر 1992). "سمكة العاطفة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  22. 1 2 كريج بلومفيلد (3 يوليو 2012). "المحاولة الثالثة: ألفري وودارد" . تجربة الفيلم . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  23. ↑ "فيلم Passion Fish (1992)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  24. ↑ "كروكلين (1994)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  25. ↑ "Down in the Delta (1998)" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  26. ↑ بيتر ستاك (23 يوليو 1999). "سكينة الحياة في الجنوب / وودارد يدعم قصيدة أنجيلو "دلتا"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  27. ↑ "مامفورد (1999)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  28. ↑ مارك ديمينغ (2014). "شجرة الأمنيات" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  29. ↑ ديفيد زوراوك (22 فبراير 1997). "معاينة مؤثرة لمسلسل 'الآنسة إيفرز': دراما HBO عن دراسة توسكيجي سيئة السمعة هي تلفزيون ذو ضمير حي. يزخر المسلسل بأداءات تستحق جوائز إيمي" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2014 .
  30. ↑ توم غلياتو (17 فبراير 1997). "مراجعة مختارات من المقالي: أولاد الآنسة إيفرز" . مجلة بيبول. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  31. ↑ "أفضل ما في تيوب" . مجلة بيبول. 29 ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  32. ↑ مايكل ماريوت (16 فبراير 1997). "أولاً، لا تؤذي: ممرضة والأشخاص المخدوعون في دراسة توسكيجي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  33. ↑ "ديناصور" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  34. ↑ "وجائزة إيمي تذهب إلى..." مجلة إنترتينمنت ويكلي . 21 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  35. ↑ ميتشل، شون (24 سبتمبر 2005). "مع كشف الأسرار، يتجه برنامج 'ربات البيوت' إلى ألغاز جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011.
  36. ↑ كيك، ويليام (29 سبتمبر 2005). "ألفري وودارد لديها سر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011.
  37. ↑ رايس، لينيت (2 سبتمبر 2005). "ربات بيوت يائسات" . مؤرشف في 26 مايو 2013، في أرشيف الإنترنت . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011.
  38. ↑ "هل ستتجاهل نجمات مسلسل "ربات بيوت يائسات" جوائز إيمي؟ WENN. ١٩ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠١٤ .
  39. ↑ سليزاك، مايكل (24 سبتمبر 2005). "مشاكل معقدة". مؤرشف في 9 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011.
  40. ↑ غولدبلات، هنري (21 أكتوبر 2005). مراجعة تلفزيونية - ربات بيوت يائسات. مؤرشف في 29 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012.
  41. ↑ "العائلة التي تفترس (2008)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  42. ↑ بوب بيكر (15 سبتمبر 2008). "مفاجأة! فيلم 'Pres' الذي لم يحظَ بتقييمات جيدة جدًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  43. ↑ نيلي تاكر (13 سبتمبر 2008). "ليلة ما بعد العشاء مع عائلة تايلر بيري"" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  44. ↑ بايج وايزر (2 يونيو 2011). "7 مسلسلات تلفزيونية صيفية ستجعلك تتخلى عن الشاطئ من أجلها" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  45. ↑ أندريفا، نيلي (14 أكتوبر 2011). "قناة TNT تلغي مسلسل 'Memphis Beat' بعد موسمين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  46. ↑ "التلفزيون: مسلسل 'True Blood' يعود في يونيو المقبل -" . 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  47. ↑ هوارد فيشمان (14 يوليو 2011). "ومرشحو جوائز إيمي لعام 2011 هم..." تي في فاناتيك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  48. ↑ الترفيه (14 يوليو 2011). "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز إيمي 2011" . POPSUGAR Entertainment . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  49. ↑ كاتريونا وايتمان (5 أكتوبر 2011). "ألفري وودارد ضيفة شرف في مسلسل 'غريز أناتومي'"" . Digital Spy . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  50. ↑ لينيت رايس (8 سبتمبر 2012). "خبر حصري عن مسلسل "برايفت براكتس": نجمة مسلسل "ترو بلود" ستؤدي دور والدة تاي ديغز . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  51. ↑ نيلي أندريفا (19 مارس 2012). "كوين لطيفة، وألفري وودارد، وفيليسيا رشاد يتصدرن طاقم عمل النسخة الجديدة من فيلم "ماغنوليا الفولاذية" على قناة لايف تايم" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  52. ↑ كولينز، سكوت (8 أكتوبر 2012). ""إعادة إنتاج فيلم "ماغنوليات من حديد" يحقق نسب مشاهدة عالية على قناة لايف تايم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2012 .
  53. ↑ هيذر هوجان (4 أكتوبر 2012). "سيُبكيك فيلم "ماغنوليا الفولاذية" المُعاد إنتاجه على قناة لايف تايم بنفس شدة بكاء النسخة الأصلية" . AfterEllen.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  54. ↑ "ماغنوليات من فولاذ" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  55. ↑ جيسيكا جيلت (18 يوليو 2013). "جوائز إيمي 2013: ألفري وودارد تتحدث عن فيلم 'ماغنوليات من فولاذ' وعيد ميلاد مانديلا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  56. ↑ نيلي أندريفا (11 أبريل 2013). "انضمت ألفري وودارد إلى مسلسلات 'Copper' و'Under The Dome' و'Switched At Birth' في أدوار متكررة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
  57. ↑ بوريس كيت (11 يونيو 2012). "ألفري وودارد تنضم إلى طاقم فيلم '12 عامًا من العبودية'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  58. ↑ جاي تيجيت. "مقابلة: ألفري وودارد تتحدث إلى موقع S&A عن فيلم '12 عامًا من العبودية'، و"هوس أفلام العبيد"، وبرنامج أوبرا الخاص الذي حظي بنقاش واسع" . موقع Shadow and Act. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  59. ↑ "ألفري وودارد: أداءٌ قوي في فيلم 12 عامًا من العبودية" . AlwaysAList. 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  60. ↑ "ميو ميو" . ميو ميو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  61. ↑ ديف ماكناري (30 يناير 2014). "ألفري وودارد تظهر في فيلم الرعب والإثارة 'أنابيل' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  62. ^ جيف سنايدر (27 يناير 2014). أنالي تيبتون تنضم إلى رايان رينولدز وسيينا ميلر في فيلم Mississippi Grind" ذا راب". مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  63. ↑ تامباي أ. أوبنسون (19 مارس 2015). "ألفري وودارد وجبينجا أكينناجبي ثنائي مختل وظيفيًا - الظل والفعل" . الظل والفعل . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  64. ↑ جولي ووكر (28 مارس 2015). "فيلم "المتهور": ألفري وودارد تخوض دورًا جديدًا مليئًا بالتحديات - ذا روت . ذا روت . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  65. ↑ جون ديفور (27 مارس 2015). "مراجعة فيلم "Knucklehead" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  66. ↑ "ألفري وودارد ستلعب دور الرئيسة في مسلسل كاثرين هيغل الدرامي على قناة NBC" . هوليوود ريبورتر . 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  67. ↑ أندرييفا، نيلي (1 يناير 1970). "ألفري وودارد ستلعب دور رئيسة الولايات المتحدة في الحلقة التجريبية من مسلسل "حالة الشؤون" على قناة إن بي سي"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  68. ↑ فريدلاندر، ويتني (6 مايو 2014). "شبكة إن بي سي تطلب إنتاج مسلسل درامي عن وكالة المخابرات المركزية من بطولة كاثرين هيغل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  69. ↑ إيفون فياريال (14 يوليو 2014). "هيغل وودارد تتحدثان عن مسلسلي 'State of Affairs' و'Homeland' وجاذبية الشخصيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2014 .
  70. ↑ "حالة الشؤون: الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  71. ↑ "مراجعات الموسم الأول من مسلسل State of Affairs - موقع Metacritic" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  72. ↑ إيمي أماتانجيلو (14 نوفمبر 2014). "كاثرين هيغل تجسد دور محللة في وكالة المخابرات المركزية في دراما سياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
  73. ↑ نيلي أندريفا (8 مايو 2015). "أعلنت شبكة NBC إلغاء مسلسل "State Of Affairs" - موقع Deadline . موقع Deadline Hollywood . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2015 .
  74. ↑ هيذر وارليك (7 نوفمبر 2014). "سبعة من سكان أوكلاهوما يُضمّون إلى قاعة المشاهير" . صحيفة ذا أوكلاهومان.
  75. ↑ "النساء في السياسة" . MAKERS . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  76. ↑ ديف ماكناري (28 مايو 2015). "ألفري وودارد وتاليثا باتمان تلعبان دور البطولة في الدراما 'So B. It' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  77. ↑ بوش، أنيتا (3 نوفمبر 2016). "شركة غود ديد تحصل على حقوق عرض فيلم 'So B. It' من بطولة ألفري وودارد وجون هيرد في دور السينما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  78. ↑ "إليكم الدور الذي تؤديه ألفري وودارد في فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية"" . 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  79. ↑ "انضمت ألفري وودارد، نجمة مسلسل "لوك كيج"، إلى طاقم فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" . 6 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  80. ↑ "هل يمكن أن يتضمن فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" شخصية "لوك كيج"؟ ألفري وودارد قد تؤدي دور شخصيتين من عالم مارفل" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 6 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2016 .
  81. ↑ نيلي أندريفا (21 أغسطس 2015). "مسلسل مارفل 'لوك كيج': اختيار ألفري وودارد لدور رئيسي في مسلسل نتفليكس - ديدلاين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  82. ↑ «انضمام ألفري وودارد إلى مسلسل "لوك كيج" من إنتاج مارفل على نتفليكس - مصادر الكتب المصورة» . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  83. ↑ ماكناري، ديف (7 أبريل 2017). "ألفري وودارد وبلاير أندروود ستؤديان دور البطولة في الدراما 'خوانيتا'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
  84. ↑ بوش، أنيتا (8 مايو 2017). "ألفري وودارد تنضم إلى ألفريد مولينا وميشيل موناغان في فيلم "سانت جودي""تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
  85. ↑ شون فيتزجيرالد (13 يناير 2017). "كل ممثل في مسلسل 'سلسلة من الأحداث المؤسفة' الذي يجب أن تعرفه" . ثريليست . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  86. ↑ هارينغ، بروس (17 فبراير 2018). "ألفري وودارد ستشارك في مسلسل 'إمباير' بدور والدة كوكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  87. ↑ إيفري، بي ماكس (7 أغسطس 2017). "ألفري وودارد ستؤدي دور والدة سيمبا في فيلم الأسد الملك الواقعي" . Comingsoon.net . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  88. ↑ ندوكا، أماندا (9 مارس 2018). "ألفري وودارد، ألدس هودج، وريتشارد شيف يشاركون في بطولة الفيلم الدرامي المستقل "كليمينسي" من إخراج تشينوني تشوكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  89. ↑ "مراجعة فيلم "كليمينسي" - مهرجان ساندانس 2019. هوليوود ريبورتر . 28 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2019 .
  90. ↑ كون، إريك (28 يناير 2019). "مراجعة فيلم "كليمينسي": ألفري وودارد تتألق في دراما السجن التي لا تُفوَّت - مهرجان ساندانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  91. 1 2 كارتر، كيلي ل. (29 يناير 2019). "فيلم "كليمينسي"، الذي حاز على جائزة أفضل فيلم في مهرجان ساندانس، من تأليف وإخراج امرأة سوداء . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019) .
  92. 1 2 نيكلسون، إيمي (29 يناير 2019). "مراجعة فيلم صندانس: 'كليمينسي'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  93. ↑ "كليمينسي: أداء ألفري وودارد المذهل في فيلم قد لا تشاهده أبدًا [ مراجعة ] " . theplaylist.net . 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  94. ↑ رافيندران، مانوري (9 مارس 2021). "بافتا تكشف عن ترشيحات الأفلام في عام تاريخي بعد مراجعة التنوع: "نومادلاند" و"روكس" يتصدران قائمة المرشحين" .
  95. ↑ أندريفا، نيلي (25 يوليو 2018). ""شاهد": ألفري وودارد ستلعب دور البطولة في مسلسل درامي من إنتاج آبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  96. ↑ ندوكا، أماندا (23 مايو 2019). "ألفري وودارد تنضم إلى كيفن هارت في دراما "الأبوة" في سوني" .
  97. ↑ بيدرسن، إريك؛ داليساندرو، أنتوني (7 يناير 2020). "فيلم كيفن هارت 'الأبوة' يعود ثمانية أشهر إلى يناير 2021" .
  98. ↑ «نتفليكس تقول إن فيلم كيفن هارت "الأبوة" سيُشاهد في 61 مليون منزل خلال الأسابيع الأربعة الأولى» . مجلة فارايتي . 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  99. 1 2 كرول، جاستن (3 مارس 2021). "ينضم نجوم مسلسل "بريدجرتون" ريجي جان بيج، وبيلي بوب ثورنتون، وألفري وودارد إلى رايان غوسلينغ في فيلم "الرجل الرمادي" للأخوين روسو لصالح نتفليكس وAGBO .
  100. ↑ فليمنج، مايك جونيور (17 يوليو 2020). "نتفليكس تخصص أكبر ميزانية حتى الآن لفيلم "الرجل الرمادي"؛ رايان غوسلينغ، كريس إيفانز نجمان، جو وأنتوني روسو من شركة AGBO يخرجان فيلم الإثارة والتجسس "مانو أ مانو" .
  101. ^ بيرجسون ، سامانثا (13 يونيو 2022). "مراجعة فيلم "Space Oddity": أول تجربة إخراجية لكايرا سيدجويك هي فيلم كوميدي رومانسي خالٍ من الفضاء والجنس .
  102. ↑ "The Porter" . Rotten Tomatoes .
  103. ↑ «لن يحصل مسلسل الدراما الشهير "ذا بورتر" من إنتاج CBC/BET على موسم ثانٍ» . thestar.com . 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
  104. ↑ داليساندرو، أنتوني (2 سبتمبر 2021). "نيو لاين تُقدّم اقتباسًا سينمائيًا لرواية ستيفن كينغ "سالمز لوت" وتختار ألفري وودارد لتجسيد شخصية الدكتورة كودي" . ديدلاين هوليوود .
  105. ↑ داليساندرو، أنتوني (25 مارس 2021). "مورغان فريمان، ألفري وودارد، تريفور جاكسون، كومون وآخرون يستعدون لفيلم ريفيليشنز 'أكره رؤيتك ترحل'"" .
  106. 1 2 "ألفري وودارد تنضم إلى بلير أندروود في فيلم الإثارة المستقل 'Viral'"" . هوليوود ريبورتر . 3 يونيو 2021.
  107. ↑ جروبار، مات (28 فبراير 2023). "ديان كيتون، وكاثي بيتس، وألفري وودارد ينضممن إلى طاقم فيلم "المخيم الصيفي" الكوميدي من إنتاج كاستيل لاندون"" .
  108. ↑ تامباي أ. أوبنسون. "ألفري وودارد تقول إنها ستُجسّد حياة فاني لو هامر على شاشة التلفزيون في فيلم مدته أربع ساعات" . شادو آند آكت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  109. ↑ جاي تيجيت (17 أكتوبر 2013). "مقابلة: ألفري وودارد تتحدث إلى موقع ShadowAndAct عن فيلم '12 عامًا من العبودية'، و"هوس أفلام العبودية"، وبرنامج أوبرا الخاص الذي حظي بنقاش واسع" . ShadowAndAct. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  110. ↑ " ألفري وودارد ستؤدي دور الناشطة الحقوقية فاني لو هامر في مسلسل قصير" . womenandhollywood.com
  111. ↑ موسلي، تونيا (28 مايو 2026). "تُذكّرنا الممثلة ألفري وودارد، نجمة مسلسل "Boroughs"، بضرورة الاقتداء بكبار السن . (NPR) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2026 .
  112. ↑ جروبار، مات (9 يونيو 2026). "فيلم الإثارة من بطولة جوزيف جوردون-ليفيت عن الذكاء الاصطناعي يضم ألفري وودارد وتوني كوليت" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  113. ↑ جونو، جين (13 أكتوبر 2024)، ألفري وودارد تقول إن زواجها الذي دام 40 عامًا يدور حول "الاكتشاف المستمر": "ما زلنا نقع في الحب"تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026
  114. ↑ وانجالا، نعومي (16 مارس 2023). "رودريك سبنسر هو زوج ألفري وودارد الذي كتب لها سيناريو" . news.amomama.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  115. ↑ "تعرّفوا على ملكة جمال العالم 2010: ابنة ألفري وودارد" . مجلة بيبول. 27 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  116. ↑ "دين الممثلة ألفري وودارد" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  117. ↑ "ألفري وودارد" . History.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  118. ↑ «ألفري وودارد للناخبين الشباب: السياسة ليست مباراة السوبر بول» . أخبار ABC . 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  119. ↑ (9 مايو 2012) المؤتمر الوطني الديمقراطي للمثليين والمتحولين جنسياً
  120. ↑ صحيفة إيرانية، آشبورن، فيرجينيا، 6 مارس 2009.
  121. ↑ "ملخص برنامج من تظن نفسك؟: هكذا تُقدّم الأمور مع ألفري وودارد" . قناة TLC. 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  122. ↑ "الانتقام الحلو" . موقع Rotten Tomatoes . 31 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  123. ↑ "نظرة عامة على فيلم بلو بايو (1990) - TCM.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  124. ↑ "امرأة من حديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  125. ↑ "خطوة نحو الغد" . موقع Rotten Tomatoes . 10 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  126. 1 2 3 4 5 6 7 "ألفري وودارد (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  127. ↑ فرايز، لورا (10 فبراير 1999). "مراجعة: 'عيد الحب المضحك'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  128. ↑ "شجرة الأمنيات" . موقع Rotten Tomatoes . 1 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  129. ↑ ماكلوسكي، أودري ت. (1 يناير 2007). إطارًا تلو الآخر ثلاثة . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0253348296تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 – عبر كتب جوجل.
  130. ↑ "جميع أبنائنا: فريق الإنتاج" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  131. ↑ "لا تفوتوا مشاهدته: الإعلان الأكثر روعة في عالم الموضة على الإطلاق!" . هاف بوست . ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٦ .
  132. ↑ "برنامج تلفزيوني مع ثينوس: مراجعة. فيلم "معجزة الصعود: جنوب أفريقيا على قناة هيستوري" هو فيلم وثائقي حافل بالمعلومات، يتضمن تعليقات زائدة ومفاجئة في آن واحد" . 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  133. ↑ "مراجعة فيلم "الهادزا: آخر الأوائل" . هوليوود ريبورتر . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  134. ↑ "ماري لو ويليامز: السيدة التي تُجيد عزف الموسيقى" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  135. ^ أوبينسون ، تامباي أ. (19 مارس 2015). "ألفري وودارد وغبنغا أكيناغبي هما زوجان مختلان من الأم والابن في العرض الترويجي لفيلم Knucklehead".تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  136. ↑ سامبسون، مايك (5 أبريل 2016). "إليكم من تلعب ألفري وودارد دورها في فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية"" . ScreenCrush . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  137. ↑ هايبس، باتريك (31 مايو 2016). "مقطع من فيلم "So B. It": ألفري وودارد وتاليثا باتمان تُجسّدان رواية سارة ويكس للشباب على الشاشة - مهرجان لوس أنجلوس السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  138. ^ كينيجسبيرج ، بن (30 مارس 2023). "مراجعة فيلم "Space Oddity": فشل في الانطلاق . صحيفة نيويورك تايمز .
  139. ↑ كيت، بوريس (5 ديسمبر 2022). "بينيديكت كومبرباتش، جيمس مكافوي، آر جيه سايلر، وآنا ديوب ينضمون إلى فيلم جيمس صامويل " كتاب كلارنس " (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  140. ↑ "انضمت ألفري وودارد إلى مسلسل "لوك كيج" من إنتاج مارفل لصالح نتفليكس - أخبار - Marvel.com" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  141. ↑ أوترسون، جو (27 فبراير 2024). "انضمام ألفري وودارد إلى مسلسل الدراما "لاست فرونتير" من إنتاج آبل (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  142. ↑ غريفز، نيل (16 فبراير 2001). "فريق خيال علمي يستخدم الإنترنت لإعادة ابتكار أيام الراديو" . صحيفة نيويورك بوست .

فهرس