ديلروبا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الدلروبا (أو الدلروبا ) [ 1 ] هي آلة موسيقية وترية مقوسة نشأت في الهند . وهي نوع من السيتار المقوس، أكبر قليلاً من الإسراج ، ولها صندوق رنين مربع أكبر يشبه السارانجي . وتحظى الدلروبا بأهمية خاصة في تاريخ السيخ .

وقد أصبح معروفًا على نطاق أوسع خارج الهند في الستينيات من القرن الماضي من خلال استخدامه في أغاني الفنانين الغربيين، مثل فرقة البيتلز خلال مرحلتهم السيكديلية (وأبرزها في أغنية " Within You Without You ").

أصل الكلمة

اسم الآلة مشتق من الكلمة الفارسية دلربا/ديلروبا ( ديلروبا )، وتعني حرفيًا "ما يخطف القلب أو يسرقه". [ 2 ]

تاريخ

تقول الرواية التقليدية إن آلة الديلروبا اختُرعت قبل حوالي 300 عام على يد المعلم العاشر للسيخ ، غورو غوبيند سينغ ، الذي استند في تصميمها إلى آلة التاو الأقدم والأثقل بكثير . [ 1 ] [ 3 ] وقد سهّلت ابتكاراته على جيش السيخ ( الخالصة ) حمل الآلة على ظهور الخيل. [ 4 ]

هناك بعض الشكوك في أوساط الباحثين حول صحة قصة الأصل التقليدية المذكورة أعلاه. [ 5 ] وقد أوضح بعض حاملي الترانيم التقليدية، مثل بهاي أفتار سينغ راغي، أن تاريخ ابتكار آلة الديلروبا مرتبط برعاية المهراجا بوبيندر سينغ، وأن ماهانت غاجا سينغ هو من ابتكرها. [ 6 ]

بعد إدخال آلة الهارمونيوم إلى شبه القارة الهندية على يد الراج البريطاني ، تراجع استخدام آلة الديلروبا نظرًا لصعوبة تعلمها نسبيًا. وفي الآونة الأخيرة، شهدت عودةً ملحوظة، حيث تُصاحب عازفي الراغي في معبد هارماندير صاحب ( المعبد الذهبي ) منذ عام 2006، [ 5 ] وأصبحت تُدرّس على نطاق أوسع في الهند وحول العالم.

بناء

يُشبه تصميم آلة الديلروبا تصميم آلة السيتار إلى حد كبير ، مع بعض مكونات آلة السارانجي . وكما هو الحال في السيتار، تتميز الديلروبا بعنق طويل مزود بحوالي 20 وترًا معدنيًا متحركًا. [ 7 ] وتحتوي على 4 أوتار رئيسية معدنية وأكثر من 20 وترًا مساعدًا. ومن بين الأوتار الرئيسية، يُعزف الوتر الأيسر فقط بالقوس. [ 8 ] أما الرنان الموجود في أسفل الآلة، فهو عبارة عن قرع مجوف أو قطعة خشبية منحوتة مغطاة بقطعة مشدودة من جلد الماعز، على غرار آلة السارانجي.

قد تحتوي بعض آلات الديلروبا على قرعة مثبتة في أعلى العنق لتحقيق التوازن أو ضبط النغمة. [ 9 ]

لعزف آلة الديلروبا، يجلس العازف ويضع الجزء السفلي من الآلة أمامه أو على حجره، مع إسناد رقبة الآلة على كتفه الأيسر. [ ٨ ] تستخدم اليد اليسرى الدساتين كدليل لتغيير نغمة الوتر الأيسر. أما القوس فيُمسك باليد اليمنى.

لإنتاج البورتامينتو أو الميند المميز للموسيقى الهندية ، يحرك الموسيقي يده اليسرى لأعلى ولأسفل على الوتر، بدلاً من مد الوتر عبر العتبة مثل السيتار. [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 دوتا، مادوميثا (2008). لنتعرف على الموسيقى والآلات الموسيقية في الهند . منشورات ستار. ص 22-23 . ISBN  978-1-905863-29-7.
  2. ↑ خالسا، سوخماندير (4 يونيو 2017). "ديلروبا: مغتصب القلب" . تعلم الأديان . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  3. ↑ دارام سينغ (2001). وجهات نظر حول السيخية . مكتب النشر، جامعة البنجاب. ص 158. ISBN  978-8-1738-0736-7.
  4. ↑ "آلات موسيقية هندية نادرة العزف" . Radioandmusic.com . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
  5. 1 2 كور خالسا، نيرينجان (2014). "نهضة الموسيقى الدينية السيخية: الذاكرة، الهوية، الممارسة الصحيحة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  6. ↑ "توضيح المفاهيم الخاطئة حول تاريخ ديلروبا - بهاي أفتار سينغ جي راغي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  7. ↑ دوتا، مادوميثا (2008). لنتعرف على الموسيقى والآلات الموسيقية في الهند . منشورات ستار. ص 22. ISBN  978-1-905863-29-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  8. 1 2 كريشناسوامي، س (1971). الآلات الموسيقية في الهند . قسم المنشورات بوزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 36. 
  9. ↑ "ديلروبا" . اكتشف السيخية . 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  10. ↑ تريبهوان، روبن (2001). رودرا فينا: آلة موسيقية وترية قديمة . دار ديسكفري للنشر. ص 21. ISBN  81-7141-581-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .