فيلم Disenchanted

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "ديسينشانتد" هو فيلم كوميدي موسيقي خيالي أمريكي من إنتاج عام 2022، يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة، من إخراج آدم شانكمان وتأليف بريجيت هيلز، استنادًا إلى قصة لريتشارد لاغريفينيز وفريق الكتابة المكون من جيه. ديفيد ستيم وديفيد إن. وايس . وهو من إنتاج مشترك بين والت ديزني بيكتشرز وجوزيفسون إنترتينمنت ورايت كوست برودكشنز ، ويُعدّ الجزء الثاني من فيلم " إنشانتد " الذي صدر عام 2007 .

يعود كل من إيمي آدامز ، وباتريك ديمبسي ، وجيمس مارسدن ، وإيدينا مينزل لأداء أدوارهم من الفيلم الأول، [ 2 ] بينما تحل الممثلة الجديدة غابرييلا بالداكينو محل رايتشل كوفي (التي تظهر في مشهد قصير بشخصية مختلفة). ويضم طاقم التمثيل الجديد مايا رودولف ، وإيفيت نيكول براون ، وجايما مايز ، وكولتون ستيوارت، وأوسكار نونيز ، وغريفين نيومان . ويعود آلان مينكين وستيفن شوارتز لكتابة أغاني الفيلم، كما قام مينكين بتأليف الموسيقى التصويرية. وشاركت آدامز أيضًا في إنتاج الفيلم إلى جانب باري جوزيفسون وباري سوننفيلد .

بدأت مناقشات إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "مسحور" في أوائل عام ٢٠١٠، لكن المشروع ظلّ عالقًا في دوامة التطوير لسنوات عديدة. وبحلول عام ٢٠١٧، أُعلن عن توقيع آدامز عقدًا لإعادة تجسيد دورها، وكان من المقرر بدء التصوير في صيف ذلك العام، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. أُعلن رسميًا عن الفيلم في ديسمبر ٢٠٢٠، وانضمّ طاقم العمل في ربيع ٢٠٢١، وجرى التصوير في أيرلندا بين شهري مايو ويوليو من ذلك العام.

عُرض فيلم Disenchanted لأول مرة في مسرح El Capitan في لوس أنجلوس في 16 نوفمبر 2022، وتم إصداره في الولايات المتحدة عبر Disney+ في 18 نوفمبر. وعلى عكس سابقه، تلقى الفيلم مراجعات متباينة بشكل عام من النقاد، الذين أشادوا في الغالب بأداء آدامز لكنهم شعروا أنه يفتقر إلى سحر الفيلم الأصلي.

حبكة

بعد مرور عشر سنوات تقريبًا على أحداث الفيلم الأول ، تعيش جيزيل وروبرت ومورغان فيليب حياة سعيدة مع طفلتهم صوفيا. إلا أن الحياة في مانهاتن بدأت تُثقل كاهلهم، لذا تُخطط جيزيل للانتقال إلى بلدة مونروفيل الهادئة . لكن الانتقال لم يكن سهلاً، فقد كانت بدايتهم صعبة: منزلهم الجديد يحتاج إلى ترميمات، وروبرت مُضطر للتنقل يوميًا لمواصلة عمله، ومورغان تشعر بالغربة في مدرستها الجديدة.

يزور الملك إدوارد والملكة نانسي صوفيا قادمين من أندالاسيا عبر بئر في فناء المنزل الخلفي. وبصفتهما عرابَي صوفيا، يُهديانها عصا سحرية تُحقق الأمنيات . تلتقي جيزيل بمالفينا مونرو، رئيسة مجلس المدينة المتغطرسة، وتكتشف أنها تُقيم حفلاً راقصاً مستوحى من القصص الخيالية، حيث يُنتخب ابن مالفينا، تايسون، أميراً للحفل. ولمساعدة مورغان على الاندماج، تُحاول جيزيل انتخابها أميرةً للحفل، لكنها تُحرجها دون قصد، مما يُؤدي إلى خلاف بينهما.

بعد استشارة صديقها السنجاب بيب، قررت جيزيل استخدام العصا السحرية لتتمنى أن تصبح حياة عائلتها "قصة خيالية مثالية". في اليوم التالي، تحولت المدينة إلى مملكة خيالية تُدعى مونرولاسيا. مورغان سعيدة بحياتها الجديدة، وروبرت يعتقد أنه مغامر شجاع. أصبحت مالفينا الآن ملكة المدينة الشريرة ذات القوى السحرية. لاحظت جيزيل أيضًا سلوكًا متغطرسًا غير معهود، ووجدت متعة في إساءة معاملة مورغان. وإدراكًا منها أنها تتحول ببطء إلى زوجة أب شريرة ، طلبت المساعدة من لفافة تعليمات العصا السحرية. كشفت اللفافة أن أمنية جيزيل هي استخدام سحر أندالاسيا لتحويل العالم الحقيقي إلى قصة خيالية، وأن هذا التحول سيصبح دائمًا بعد منتصف الليل.

علمت مالفينا بأمر العصا السحرية، فطلبت من خادمتيها روزالين وروبي سرقتها. لكن المخطوطة أخبرتها أن العصا لا يمكن استخدامها إلا من قبل "أندالاسي حقيقي". أدركت جيزيل أنها بدون العصا ستستسلم لجانبها الشرير، فأقنعت مورغان بإنقاذهما قبل إرسالها إلى أندالاسيا عبر البئر.

هناك، تكتشف مورغان أن سحر المملكة ينتقل إلى مونرولاسيا عبر دوامة، وبمجرد أن يصبح السحر دائمًا، ستختفي أندالاسيا إلى الأبد. تقترح نانسي وإدوارد عليها استخدام سحر ذكرياتهما لتذكير جيزيل بذاتها الحقيقية. تدع مورغان السحر يتغلغل في رسمها الطفولي لشجرة عائلتهما، والذي يحمل صورًا لذكرياتهما المشتركة، ثم تعود إلى العالم الحقيقي مع نانسي.

تحت تأثير شخصيتها الشريرة، تتحدى جيزيل مالفينا على لقب مونرولاسيا الملكي. تُرسل بيب، الذي تحوّل إلى قطّ مُخطّط، لاستعادة العصا السحرية، وتُرسل روبرت في بحثٍ عبثيٍّ على ما يبدو عن مورغان. في الحفل، تخوض جيزيل ومالفينا مبارزة سحرية، وتتغلب الأولى بسهولة على الثانية بفضل امتلاكها العصا. تلتقي مورغان ونانسي بروبرت وتايسون قبل أن يهرعا إلى قاعة المدينة لإيقاف المبارزة. تُلقي مورغان رسمتها إلى جيزيل التي تُمزّقها، لكن السحر الكامن فيها يُعيد الذكريات إلى الحياة، مُعيدًا جيزيل إلى طبيعتها.

خوفًا من انكسار التعويذة، احتجزت مالفينا مورغان رهينةً وطالبت بالعصا مقابلها، فاستسلمت جيزيل. ومع اقتراب منتصف الليل، بدأ كل شيء في أندالاسيا بالاختفاء، بما في ذلك جيزيل نفسها. وبينما توجه روبرت وتايسون إلى قمة برج الساعة لتأخير دقات الساعة الأخيرة، أخبرت جيزيل مورغان أنها، لكونها ابنتها، أندالاسية أصيلة، وبالتالي قادرة على استخدام العصا. تمنت مورغان لو كانت في منزلها مع والدتها، في الوقت الذي حاولت فيه مالفينا جعل برج الساعة يدق قبل تدميره.

تستيقظ مورغان في منزلها لتجد كل شيء طبيعيًا من جديد؛ فقد انكسر السحر. هي وجيزيل فقط من تدركان ما حدث، بينما يعتقد الجميع أنه مجرد حلم. تعتذر جيزيل لمالفينا لتجاوزها خططها، فتسمح لها مالفينا بالانضمام إلى مجلس المدينة. بعد فترة، يبدأ روبرت عيادته الخاصة في مونروفيل، وتبدأ مورغان وتايسون المواعدة، ويصل نانسي وإدوارد لزيارة أخرى لعائلة فيليبس في حياتهم السعيدة.

يقذف

عادت كل من آمي آدامز ( أعلى اليسار )، وباتريك ديمبسي ، وجيمس مارسدن ، وإيدينا مينزل لتأدية أدوارهم كجيزيل، وروبرت، والملك إدوارد، ونانسي، على التوالي.
  • إيمي آدامز بدور جيزيل فيليب / "زوجة الأب"، [ 3 ] زوجة روبرت، وزوجة أب مورغان، ووالدة صوفيا. في نظيرتها في مونرولاسيا، تتحول تدريجيًا إلى ما يشبه زوجة الأب الشريرة في سندريلا .
  • باتريك ديمبسي في دور روبرت فيليب/"الفارس"، [ 4 ] وهو محامٍ زوج جيزيل ووالد مورغان وصوفيا. [ 5 ] نظيره في مونرولاسيا يعمل فارسًا.
  • مايا رودولف بدور مالفينا مونرو/"الملكة الشريرة"، [ 6 ] وهي سمسارة عقارات ورئيسة مجلس مدينة مونروفيل المتغطرسة. نظيرتها في مونرولاسيا تشبه الملكة الشريرة .
  • إيفيت نيكول براون بدور روزالين/"التابعة رقم 1"، [ 7 ] وهي امرأة عاقلة تعمل كإحدى مساعدات مالفينا. نظيرتها في مونرولاسيا تعمل لدى الملكة مالفينا.
  • جايما مايز بدور روبي/"التابعة رقم 2"، [ 8 ] وهي امرأة بليدة تعمل كإحدى مساعدات مالفينا. نظيرتها في مونرولاسيا تعمل لدى الملكة مالفينا.
  • غابرييلا بالداكينو في دور مورغان فيليب/"ابنة الزوج"، ابنة روبرت البالغة من العمر 16 عامًا، والأخت غير الشقيقة الكبرى لصوفيا، وابنة زوجة جيزيل. [ 9 ] حلت بالداكينو محل راشيل كوفي ، التي لعبت دور مورغان في الفيلم الأول.
  • إيدينا مينزل في دور نانسي تريمين، زوجة إدوارد وملكة أندالاسيا. [ 10 ]
  • جيمس مارسدن في دور إدوارد، زوج نانسي وملك أندالاسيا. [ 11 ]
  • يظهر أوسكار نونيز في دور إدغار / "المرآة السحرية"، [ 12 ] وهو باريستا ومخبر مالفينا الذي نظيرته في مونرولاسيا هي مرآة سحرية تملكها الملكة مالفينا.
  • كولتون ستيوارت في دور تايسون مونرو/"الأمير"، ابن مالفينا وحبيب مورغان، والذي أصبح فيما بعد صديقها، ونظيره في مونرولاسيا أمير. [ 13 ] [ 14 ]
  • يؤدي غريفين نيومان صوت بيب، صديق جيزيل السنجاب وراوي الفيلم. [ 15 ] على عكس الفيلم الأول، يستطيع بيب التحدث في كل من العالم الحقيقي وأندالاسيا بفضل السحر. يحل نيومان محل جيف بينيت وكيفن ليما من الفيلم الأول.

يؤدي آلان توديك صوت المخطوطة الناطقة. [ 16 ] يجسد جيمس مونرو إيغلهارت ، ومايكل مكوري روز، وآن هارادا شخصيات رجل أعمال منهك، ورجل أعمال ساخط، وسيدة أعمال ساخرة، وهم ركاب القطار الذين يرافقون روبرت، والذين يمثل نظرائهم في مونرولاسيا خبازًا، ورسام لافتات، وبائع زهور على التوالي. [ 17 ] تظهر راشيل كوفي، التي جسدت شخصية مورغان في الفيلم الأول، في مشهد قصير كشخصية من سكان مونرولاسيا. [ 18 ] تلعب التوأمتان ميلا ولارا جاكسون دور صوفيا، ابنة روبرت وجيزيل البالغة من العمر عامًا واحدًا. [ 19 ] قدمت إل سي باول صوت جيزيل السوبرانو الكولوراتورا في أغنية "حياة خيالية (بعد التعويذة)". [ 20 ] صورت جودي بنسون ، التي لعبت دور سام، سكرتيرة روبرت في مكتب المحاماة في الفيلم الأول، مشهدًا للجزء الثاني، لكنه حُذف في النهاية. [ 21 ]

إنتاج

تطوير

في فبراير 2010، أفادت مجلة فارايتي أن شركة والت ديزني بيكتشرز تخطط لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "مسحور " (2007)، مع عودة باري جوزيفسون وباري سوننفيلد للإنتاج. وتم التعاقد مع جيسي نيلسون لكتابة السيناريو، وآن فليتشر للإخراج. وكانت ديزني تأمل في عودة طاقم الممثلين من الفيلم الأول، وأن يُعرض الفيلم في أقرب وقت ممكن من عام 2011. [ 22 ]

في 12 يناير 2011، سُئل الملحن آلان مينكين عن الجزء الثاني في مقابلة، فأجاب: [ 23 ]

سمعتُ بعض الأمور، لكن لا جديد حتى الآن. لا أعرف الكثير عما يجري في هذا الشأن. بصراحة، لا أعرف ما الذي يخطط له الاستوديو مستقبلاً. أفترض أن هناك بعض المشاريع المستقبلية التي سأعمل عليها. أحب العمل في هذا المجال، حقاً. لكنني لستُ محبطاً لعدم كونه أحدها. حالياً، لديّ الكثير من الأعمال المسرحية، وأنا مشغولٌ بها بما فيه الكفاية، لذا لا أحتاج إلى المزيد من المسؤوليات.

وفي وقت لاحق من ذلك العام، وتحديداً في 28 مارس 2011، سُئل جيمس مارسدن ، الذي لعب دور الأمير إدوارد في فيلم Enchanted ، عن الجزء الثاني. [ 24 ]

لا أعرف. أعتقد أن الوقت يمر سريعًا. أنا وإيمي آدامز نقول: "إذا كان هناك جزء ثانٍ، فنحن لا نصغر سنًا". فنحن نؤدي أدوار شخصيات كرتونية لا تشيخ. أتمنى أن يكون هناك جزء ثانٍ. لقد كان ذلك شيئًا مميزًا حقًا، وأود العودة لتقديم جزء آخر. سمعتُ نفس ما سمعتَه. هناك سيناريو موجود في مكان ما، وهناك حديث عنه، لكنني لا أصدق ذلك حتى أرى السيناريو وأتأكد من أننا سنصنع هذا الفيلم. لذا لا أعرف. أراهن بالكثير على هذا المشروع.

بحلول يوليو 2014، تعاقدت ديزني مع كاتبي السيناريو جيه. ديفيد ستيم وديفيد إن. وايس لكتابة سيناريو الجزء الثاني، كما تعاقدت مع فليتشر لإخراج الفيلم. [ 25 ] في أكتوبر 2016، أعلنت مجلة هوليوود ريبورتر أن آدم شانكمان ، الصديق المقرب لفليتشر، دخل في مفاوضات لإخراج الجزء الثاني، الذي يحمل عنوان "ديسينشانتد" ؛ وأن إيمي آدامز ستؤدي دورها مجددًا؛ وأن التصوير مُقرر أن يبدأ في صيف 2017. [ 26 ] [ 27 ] في يناير 2018، صرّح شانكمان بأن سيناريو الجزء الثاني سينتهي في غضون أسبوعين، وأن الخطوة التالية ستكون كتابة الموسيقى التصويرية. [ 28 ] وأضاف أن الفيلم سيحتوي على عدد أكبر من الأغاني مقارنةً بالفيلم الأصلي، مع الحفاظ على نفس القدر من الرسوم المتحركة. [ 28 ]

في 21 مايو 2019، صرّح مينكن بأن ديزني لم تُعطِ الضوء الأخضر للفيلم حتى ذلك الحين، إذ كان الكتّاب لا يزالون "يحاولون إتقان السيناريو". [ 29 ] وفي 28 فبراير 2020، قال شوارتز إن اجتماعات عُقدت في لندن لمناقشة الفيلم ، وكشف أن شانكمان سيتولى أيضًا كتابة السيناريو. [ 30 ]

في ديسمبر 2020، وخلال يوم المستثمرين في ديزني، أعلن شون بيلي، رئيس قسم الإنتاج في استوديوهات ديزني ، رسميًا عن الجزء الثاني. [ 31 ] وبحسب ما ورد، فإن عمل بريجيت هيلز - أحدث كاتبة في المشروع - هو الذي ساهم في الموافقة على إنتاج الجزء الثاني بعد 13 عامًا. [ 31 ]

في يناير 2021، صرّح باتريك ديمبسي لبرنامج "صباح الخير يا أمريكا" أن هناك خططاً لبدء الإنتاج في ربيع ذلك العام. [ 32 ] [ 33 ]

صب

في فعالية يوم المستثمرين بديزني، أُعلن عن عودة إيمي آدامز لتجسيد شخصية جيزيل. [ 31 ] أكد ديمبسي الخبر في أوائل يناير 2021 خلال مقابلة على برنامج " صباح الخير يا أمريكا" . [ 32 ] [ 33 ] (وفي مقابلة مع مجلة "فارايتي" في أواخر أبريل، كشف ديمبسي أيضًا أنه سيؤدي الغناء). [ 34 ] في مارس 2021، أكد الملحن آلان مينكين عودة جيمس مارسدن وإيدينا مينزل لتجسيد شخصيتي الأمير إدوارد ونانسي تريمين، على التوالي. [ 35 ]

في أبريل 2021، انضمت مايا رودولف ، وإيفيت نيكول براون ، وجايما مايز إلى طاقم التمثيل بأدوار جديدة. [ 36 ] وتلعب رودولف دور الخصم الرئيسي في الجزء الثاني، بينما تؤدي براون ومايز أدوار شريرة أيضًا. [ 37 ]

في 17 مايو 2021، أعلنت ديزني عبر تويتر أن غابرييلا بالداكينو ستؤدي دور مورغان فيليب، إلى جانب الممثلين الجديدين كولتون ستيوارت وأوسكار نونيز . حلت بالداكينو محل رايتشل كوفي ، التي لعبت دور مورغان في الفيلم الأول. [ 9 ]

تصوير

كان من المتوقع سابقًا أن تبدأ عمليات التصوير الرئيسية في 3 مايو 2021 في لوس أنجلوس. [ 38 ] وكان من المقرر تصوير جزء من الفيلم في إنيسكيري ، حيث كان يجري بناء موقع التصوير اعتبارًا من 1 مايو 2021، بينما شملت المواقع الأخرى المتوقعة ويكلو ودبلن . [ 39 ] تم تصوير العديد من المشاهد في منزل باورسكورت ، حيث كانت قاعة الرقص بمثابة مقر إقامة مالفينا مونرو.

في 6 مايو 2021، أكدت آدامز عبر حسابها على إنستغرام وصولها إلى أيرلندا لبدء التصوير. [ 40 ] بدأ التصوير رسميًا في 17 مايو 2021. [ 41 ] [ 42 ] في 8 يوليو 2021، وصل جيمس مارسدن وإيدينا مينزل إلى دبلن لتصوير دوريهما كالأمير إدوارد ونانسي تريمين، على التوالي. [ 43 ] انتهى التصوير في أيرلندا في 22 يوليو 2021. [ 44 ]

بحلول 28 مارس 2022، بدأت عمليات إعادة التصوير في هامبلدن ، باكينغهامشير ، إنجلترا، بسبب ردود الفعل المتباينة في العرض التجريبي. كما جرت عمليات إعادة تصوير في مدينة نيويورك ، بعد أن اختُتمت في أبريل. [ 45 ] [ 46 ]

الرسوم المتحركة

في 3 ديسمبر 2021، أُعلن أن استوديو الرسوم المتحركة الكندي "تونيك دي إن إيه" يعمل على الرسوم المتحركة للجزء الثاني باستخدام برنامج "تون بوم هارموني". [ 47 ] وتتولى شركة "موفينج بيكتشر" تقديم المؤثرات البصرية للفيلم. [ 48 ]

موسيقى

عاد آلان مينكين ( يسار ) وستيفن شوارتز ( يمين ) لكتابة موسيقى الفيلم وأغانيه.

في مارس 2018، كشف المخرج آدم شانكمان أن آلان مينكين وستيفن شوارتز سيعودان من الفيلم الأول لكتابة أغاني الجزء الثاني. [ 49 ] وفي أبريل 2020، صرّح مينكين بأنه وشوارتز يعملان على كتابة أغاني الفيلم. [ 50 ]

في مقابلة مع مجلة فارايتي أواخر أبريل 2021، كشف باتريك ديمبسي أنه سيؤدي الغناء. [ 34 ] وفي مايو 2021، صرّح شوارتز بأن الفيلم سيحتوي على سبع أغنيات، بما في ذلك أغنيتان لنانسي التي تؤدي دورها مينزل، والتي حُذفت أغنيتها من الفيلم الأول. [ 51 ]

تم تسجيل الموسيقى التصويرية والأغاني المصاحبة للفيلم في استوديو نيومان للتسجيل في 29 أغسطس 2022. [ 52 ]

كشفت مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" أن إحدى الأغاني، التي ستؤديها جيزيل، ستحمل عنوان "حياة خيالية"، وأن إحدى أغاني نانسي ستحمل عنوان " قوة الحب ". [ 53 ] وفي 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أعلنت مينزل أن الأغنية الأخيرة ستصدر كأغنية منفردة في اليوم التالي. [ 54 ]

خلال "ليلة ديزني+" في برنامج الرقص مع النجوم ، أعلنت المذيعة تايرا بانكس أن الموسيقى التصويرية ستصدر في 18 نوفمبر 2022. [ 55 ]

تسويق

في 12 نوفمبر 2021، الذي صادف يوم إطلاق منصة ديزني+ ، تم الكشف عن شعار الفيلم. وفي 17 مايو 2022، تم الكشف عن أول نظرة على الفيلم، والتي تُظهر كلاً من جيزيل ومالفينا. [ 56 ] وفي 9 سبتمبر 2022، خلال معرض D23 ، تم عرض إعلان تشويقي. [ 57 ] أُصدر الإعلان الرسمي في 1 نوفمبر 2022. [ 58 ]

تم إصدار فيلم قصير بعنوان "الحنين إلى الماضي"، يعرض بعض المشاهد المتحركة من الفيلم. وقد تم حذفه من موقع يوتيوب، ولكن أعيد تحميله في 12 نوفمبر 2022.

يطلق

كان من المقرر أصلاً عرض فيلم "Disenchanted" حصرياً على منصة ديزني+ في 24 نوفمبر 2022، والذي كان سيتزامن مع عيد الشكر . [ 56 ] [ 31 ] [ 59 ] وفي 18 أكتوبر 2022، أُعلن عن تقديم موعد العرض ستة أيام ليصبح في 18 نوفمبر، مع الإبقاء على تاريخ العرض الأصلي في 24 نوفمبر في بعض المناطق. [ 60 ] [ 61 ] وعُرض الفيلم لأول مرة في مسرح إل كابيتان في لوس أنجلوس في 16 نوفمبر 2022. [ 62 ]

استقبال

نسبة المشاهدة

بحسب موقع JustWatch ، وهو دليل لمحتوى البث المباشر مع إمكانية الوصول إلى بيانات من أكثر من 20 مليون مستخدم حول العالم، كان فيلم Disenchanted رابع أكثر الأفلام مشاهدةً في الولايات المتحدة خلال الأسبوع من 14 إلى 20 نوفمبر، [ 63 ] وثاني أكثرها مشاهدةً خلال الأسبوع من 21 إلى 27 نوفمبر، [ 64 ] وثالث أكثرها مشاهدةً بشكل عام خلال شهر نوفمبر 2022. [ 65 ] أما شركة Whip Media ، التي تتعقب بيانات المشاهدة لأكثر من 21 مليون مستخدم حول العالم لتطبيق TV Time ، فقد أفادت بأنه ثالث أكثر الأفلام مشاهدةً خلال الأسبوع من 18 إلى 20 نوفمبر، [ 66 ] وثاني أكثرها مشاهدةً خلال الأسبوع من 25 إلى 27 نوفمبر. [ 67 ] قدرت شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش ، التي تسجل مشاهدات البث المباشر على شاشات التلفزيون الأمريكية، أن الفيلم تمت مشاهدته لمدة 612 مليون دقيقة في الفترة من 14 إلى 20 نوفمبر. [ 68 ] تمت مشاهدته لاحقًا لمدة 565 مليون دقيقة في الفترة من 21 إلى 27 نوفمبر 2022. [ 69 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 38% من تقييمات 100 ناقد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.4/10. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من أن أداء إيمي آدامز لا يزال جذابًا كعادتها، إلا أن فيلم Disenchanted يفتقر إلى السحر الذي جعل سابقه تحفة فنية من حكايات الخيال الحديثة." [ 70 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 50 من 100، بناءً على آراء 29 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 71 ]

منح جون نوجنت من مجلة إمباير الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وكتب: "إذا أعجبك فيلم Enchanted، فهذا الفيلم يقدم لك تجربة مألوفة وممتعة. في عصرٍ تُعيد فيه ديزني إنتاج أفلامها باستمرار من أرشيفها، يُعد هذا الجزء الثاني أصليًا بشكلٍ استثنائي بالمقارنة." [ 72 ] أما بنجامين لي من صحيفة الغارديان ، فقد منح الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمس، وكتب: "لا يستطيع الجزء الثاني من فيلم الخيال الموسيقي الساحر الذي صدر عام 2007 أن يستعيد سحره تمامًا." [ 73 ]

أعطت إيمي نيكلسون من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم تقييمًا سلبيًا، فكتبت: "في التنفيذ، يبدو فيلم "Disenchanted" أشبه بمسابقة صور حيث تربح نقاطًا لاكتشاف إشارات ديزني على الشاشة." [ 74 ] كما أعطى أوين غليبرمان من مجلة فارايتي الفيلم تقييمًا سلبيًا أيضًا، وقال: "تتحول جيزيل إلى زوجة أب شريرة، مما يجعلنا نفتقد الجانب الكوميدي في شخصيتها اللطيفة." [ 75 ]

منحت ماريا إي. غيتس من موقع RogerEbert.com الفيلم نجمتين من أصل أربع، وكتبت: "فشل فيلم Disenchanted في إعادة إحياء سحر أو ذكاء سابقه اللاذع. ومثل معظم منتجات ديزني هذه الأيام، يبدو الفيلم مجرد دمى صوفية تُباع بكميات كبيرة في متاجر ديزني." [ 76 ] أما لوفيا غياركي من صحيفة The Hollywood Reporter ، فقد انتقدت الفيلم بشدة، وكتبت: "عندما لا يحاول فيلم Disenchanted رسم صورة للضواحي أو دراسة شخصية بطله، يتحول إلى معركة متوقعة ومملة لاستعادة النظام." [ 77 ]

منحت جيسي تومسون من صحيفة الإندبندنت الفيلم نجمتين من أصل أربع، وقالت: "الجزء الثاني من فيلم "إنشانتد" الذي حقق نجاحًا مفاجئًا عام 2007، من بطولة إيمي آدامز، يتخلى عن كل ما جعل الفيلم الأول ناجحًا للغاية." [ 78 ] أما إريك كاين من مجلة فوربس ، فقد انتقد الفيلم بشدة، وكتب: "فيلم "ديسينشانتد" أقل جودة من فيلم "إنشانتد" في كل جانب تقريبًا." [ 79 ]

الجوائز

يُعدّ هذا الفيلم أحد الأعمال الإعلامية التي حازت على ختم ReFrame لعامي 2022 و2023. يُمنح هذا الختم من قِبل تحالف ReFrame المعني بالمساواة بين الجنسين وقاعدة بيانات IMDbPro المتخصصة في صناعة السينما والتلفزيون، وذلك للمشاريع التي تُثبت التزامها بالتوازن بين الجنسين في التوظيف، حيث يُمنح الختم للمشاريع التي تُوظّف النساء، ولا سيما النساء من ذوات البشرة الملونة، في أربعة من أصل ثمانية أدوار رئيسية في إنتاجها. [ 80 ] [ 81 ]

رُشِّح مسلسل "ديسينشانتد" لجائزة أفضل تصميم أزياء في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية لعام 2023. [ 82 ] [ 83 ]

مراجع

  1. ↑ "ابحث عن كاتب - ديسنشانتيد" . directories.wga.org . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  2. ↑ هودجز، جيك (13 نوفمبر 2022). ""ديسينشانتد": تاريخ الإصدار، والإعلان الترويجي، وطاقم التمثيل، وكل ما نعرفه حتى الآن . كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ بولام-مور، تشارلز (1 نوفمبر 2022). "يبدو الإعلان الترويجي الأول لمسلسل Disenchanted وكأنه مزيج من جميع قصص الساحرات الشريرات من إنتاج ديزني" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ "دليل طاقم عمل وشخصيات فيلم "Disenchanted": من هم أبطال الجزء الثاني المنتظر من ديزني؟ موقع Collider ، 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  5. ↑ "كيف يشبه باتريك ديمبسي شخصيته في مسلسل 'ديسينشانتد'" . شو بيز تشيت شيت . 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  6. ^ ماتشادو ، يولاندا (18 نوفمبر 2022). ""ديسينشانتد"، بين الماضي والحاضر: نستعرض الشخصيات العائدة في الجزء الثاني من فيلم "إنشانتد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  7. ^ سيتز ، لوري (18 نوفمبر 2022). "دليل طاقم عمل وشخصيات فيلم "Disenchanted": من هم أبطال الجزء الثاني من ديزني؟ . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  8. ↑ همفري، جوليا (10 نوفمبر 2022). "مقطع جديد من مسلسل 'ديسينشانتد' يُسلّط الضوء على الملكة الشريرة التي تجسدها مايا رودولف" . كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  9. ١ ٢ استوديوهات والت ديزني [@DisneyStudios] (١٧ مايو ٢٠٢١). "المملكة ترحب بالزوار الجدد! دعونا نرحب أيضًا بـ @YNB (إيفيت نيكول براون)، وجايما مايز، و@kolton_stewart، و@OscarNunezLA. بالإضافة إلى ذلك، نحن متحمسون للغاية لتقديم @gabbaldacchino بدور مورغان! لا يسعنا الانتظار حتى تشاهدوا #Disenchanted، الذي سيُعرض على @DisneyPlus في عام ٢٠٢٢! - إيمي وآدم" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٧ مايو ٢٠٢١ - عبر تويتر .
  10. ↑ عبد الباقي، ماي (18 نوفمبر 2022). "دليل الممثلين الجدد والشخصيات العائدة في مسلسل Disenchanted" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  11. ↑ فاطمة، تهذيب (16 نوفمبر 2022). "فيلم ديزني المُخيب للآمال (2022): تاريخ الإصدار، الإعلان الترويجي، الحبكة، طاقم التمثيل، وكل ما نعرفه عنه" . هاي أون فيلمز . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  12. ↑ المحمود، سارة (18 نوفمبر 2022). "طاقم عمل فيلم Disenchanted: أين رأيتم ممثلي فيلم Disney+ من قبل؟" . CinemaBlend . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  13. ↑ بالمر، روجر (17 مايو 2021). "ديزني تعلن رسميًا عن بدء إنتاج مسلسل "ديسينشانتد" . ما يُعرض على ديزني بلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  14. ↑ إياكوبوتشي، جوردان (19 نوفمبر 2022). "10 شخصيات محبطة، مرتبة من الأقل إلى الأكثر شرًا" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  15. ↑ نيومان، غريفين [@GriffLightning] (9 سبتمبر 2022). "أنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2022 - عبر تويتر .
  16. ↑ توديك، آلان [@AlanTudyk] (3 نوفمبر 2022). "أنا مشارك في هذا. أنا أعبر عن رأيي كقطعة ورق. قطعة ورق ملفوفة. مخطوطة. ملفوفة بالكامل" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
  17. ↑ براون، إيفيت نيكول [@yvettenicolebrown] ؛ (14 نوفمبر 2021). "أنا مشاركة في هذا المشروع، وهذا هو الشعار الرسمي له" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 - عبر إنستغرام .
  18. ↑ ساندويل، إيان (18 نوفمبر 2022). "مسلسل Disenchanted يضم ظهورًا خاصًا لنجمة مسلسل Enchanted الأصلية رغم تغيير الممثلة التي تؤدي الدور" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  19. ↑ "صور محبطة" . DMED . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  20. ↑ «تؤدي إل سي باول صوت السوبرانو الكولوراتورا الخاص بجيزيل في أوبرا "ديسينشانتد"، والتي تؤديها آمي آدامز» . إل سي باول . شركة ميوزيك آند ميرور.
  21. ↑ أنتوني داليساندرو (16 نوفمبر 2022). "باري جوزيفسون، منتج مسلسل "ديسينشانتد"، يتحدث عن سبب عرض الجزء الثاني من "إنشانتد" مباشرةً على منصة ديزني+ - بودكاست "كرو كول" . بودكاست "كرو كول" مع أنتوني داليساندرو . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022 .
  22. ↑ غراسر، مارك (3 فبراير 2010). "«مفتون» برؤية الفصل الثاني . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  23. ↑ "مقابلة حصرية مع آلان مينكين - فيلم Tangled، والمسلسل التلفزيوني الكوميدي الموسيقي، وفيلم Enchanted 2، وفيلم Snow Queen" . About.com . 12 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  24. ↑ "حصري: جيمس مارسدن يتحدث عن هوب" . ComingSoon.net . 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  25. ↑ ياماتو، جين (1 يوليو 2014). "ديزني تستعين بكتاب "السنافر" لفيلم "مسحور 2" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  26. ↑ "من راقصة إلى مخرجة" . روح الرقص . 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  27. ↑ كيت، بويرز (6 أكتوبر 2016). "ديزني تستعين بمخرج فيلم "Hairspray" آدم شانكمان لإخراج الجزء الثاني من فيلم "Enchanted" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  28. 1 2 شوارتز، دانا (15 يناير 2018). " الجزء الثاني من فيلم Enchanted يكاد يكون جاهزًا تمامًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  29. ↑ «آلان مينكين يتحدث عن فيلم "علاء الدين" الجديد، وإعادة إنتاج فيلم "حورية البحر الصغيرة"، وجزء ثانٍ من فيلم "مسحور"» . Movie'n'co UK. 21 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 – عبر يوتيوب .
  30. ↑ سيدون، دان (18 فبراير 2020). "ستيفن شوارتز، مؤلف فيلم Enchanted، يقدم تحديثًا واعدًا عن الجزء الثاني المنتظر Disenchanted" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  31. 1 2 3 4 داليساندرو، أنتوني (10 ديسمبر 2020). ""ديسينشانتد": الجزء الثاني من فيلم "إنشانتد" من بطولة إيمي آدامز سيُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  32. 1 2 بلاكويلدر، كارسون (14 يناير 2021). "باتريك ديمبسي يعود إلى جانب إيمي آدامز في الجزء الثاني من فيلم "مسحور"، "مُخيب للآمال"" صباح الخير يا أمريكا ". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  33. 1 2 رومانو، نيك (14 يناير 2021). "باتريك ديمبسي يؤكد عودته في فيلم Enchanted 2 أمام إيمي آدامز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  34. 1 2 مالكين، مارك (26 أبريل 2021). "باتريك ديمبسي يتحدث عن ظهوره الأخير في مسلسل 'غريز أناتومي' وغنائه لأول مرة في الجزء الثاني من فيلم 'إنشانتد' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  35. ↑ ريدجلي، تشارلي (25 مارس 2021). "ديسينشانتد: جيمس مارسدن وإيدينا مينزل يعودان في الجزء الثاني من فيلم ديزني المسحور" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  36. ↑ داليساندرو، أنتوني (26 أبريل 2021). "مايا رودولف، وإيفيت نيكول براون، وجايما مايز ينضممن إلى الجزء الثاني من فيلم "مسحور" على منصة ديزني+ بعنوان "مُخيب للآمال"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  37. ↑ سوتو، صوفيا (3 مايو 2021). "إيمي آدامز وباتريك ديمبسي يعودان في الجزء الثاني من فيلم "مسحور" على منصة ديزني+ بعنوان "مُخيب للآمال"!" . يونغ هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  38. ↑ "ديسينشانتد" . قائمة الإنتاج . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  39. ↑ فوغارتي، ماري (1 مايو 2021). "ديزني توظف ممثلين إضافيين للجزء الثاني من فيلم Enchanted" . صحيفة Irish Independent . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  40. ↑ "آمي آدامز تصل إلى أيرلندا للتصوير : إليكم كل ما نعرفه عن الجزء الثاني" . موقع E! الإلكتروني . 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 . 
  41. ↑ ديزني [@Disney] (١٧ مايو ٢٠٢١). "بدأ إنتاج مسلسل Disenchanted! من إخراج آدم شانكمان، وبطولة إيمي آدامز، وباتريك ديمبسي، وجيمس مارسدن، وإيدينا مينزل، ومايا رودولف، وإيفيت نيكول براون، وجايما مايز، وكولتون ستيوارت، وأوسكار نونيز، وغابي بالداكينو. يُعرض مسلسل Disenchanted على منصة ديزني بلس في عام ٢٠٢٢!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢١ عبر تويتر .
  42. ↑ لينكر، مورين لي (17 مايو 2021). " بدء إنتاج الجزء الثاني من فيلم Enchanted بعنوان Disenchanted مع مايا رودولف بدور الشرير الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  43. ↑ "إيدينا مينزل تصل إلى دبلن لتصوير مسلسل 'ديسينشانتد'"" . 98FM . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  44. ↑ مولوني، ماريتا (22 يوليو 2021). "بلدة أيرلندية تودع ديزني مع تصوير باتريك ديمبسي ونجوم مسلسل Disenchanted الآخرين مشاهدهم الأخيرة" . صحيفة Irish Mirror . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2021 .
  45. ↑ ميرشانت، بول (28 مارس 2022). "معرض صور: ديزني تصور الجزء الثاني من فيلم Enchanted" . ماي مارلو . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  46. ↑ هوتون، ريان (7 أبريل 2022). "نظرة جديدة على إيمي آدامز وباتريك ديمبسي في فيلم Enchanted 2" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  47. ↑ تونيك دي إن إيه (3 ديسمبر 2021). "صفحة تونيك دي إن إيه على فيسبوك" . تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2022 - عبر فيسبوك .
  48. ↑ "فيلموغرافيا" . MPC Film . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  49. ↑ راديش، كريستينا (7 مارس 2018). "آدم شانكمان يتحدث عن فيلم 'ستيب أب: هاي ووتر' ووضع الجزء الثاني من فيلم 'إنشانتد'" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  50. ↑ "حوار مع آلان مينكين (2020)" . يوتيوب . 28 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  51. ↑ دي جير، كارول (14 مايو 2021). "مجلة شوارتز سين، العدد 70 - ربيع 2021" . مجلة شوارتز سين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  52. ↑ سوليفان، مات [@matt_musical] ؛ (31 أغسطس 2022). "يا له من شرف أن أعمل مرة أخرى مع الفنان الأسطوري آلان مينكن. لقد انتهينا للتو من تسجيل الموسيقى لفيلم ديزني "Disenchanted". آلان..." تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 - عبر إنستغرام .
  53. ↑ ماتشادو، يولاندا (6 أكتوبر 2022). "عاشقا فيلم Enchanted ، إيمي آدامز وباتريك ديمبسي ، يواجهان صعوبات في الجزء الثاني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  54. ↑ مينزل، إيدينا (16 نوفمبر 2022). "متحمسة للغاية لمشاركة لمحة خاطفة من أغنيتي الجديدة #LovePower من فيلم ديزني #Disenchanted. الأغنية متاحة الليلة، وسيُعرض فيلم Disenchanted يوم الجمعة على @DisneyPlus. احفظوا الأغنية مسبقًا الآن عبر الرابط في ملفي الشخصي" . تم الاطلاع بتاريخ 16 نوفمبر 2022 - عبر إنستغرام .
  55. ↑ بيك، ميشيل (17 نوفمبر 2022). "تم الكشف عن التفاصيل الكاملة لألبوم موسيقى مسلسل "Disenchanted" . موقع Disney Plus Informer . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2022 .
  56. ١ ٢ استوديوهات والت ديزني [@DisneyStudios] (١٧ مايو ٢٠٢٢). "إليكم أول نظرة على إيمي آدامز ومايا رودولف في فيلم ديزني #Disenchanted! شاهدوا الفيلم الأصلي عبر البث المباشر في عيد الشكر على @DisneyPlus!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  57. ↑ غونزاليس، ساندرا (9 سبتمبر 2022). "الحياة ليست حكاية خيالية بالنسبة لأيمي آدامز في الإعلان التشويقي لمسلسل 'Disenchanted'"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ غولاري، أليخاندرا (1 نوفمبر 2022). "إيمي آدامز تدخل في نمط HGTV في مسلسل Disenchanted" . مجلة Vulture . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ غريبينيوك، يانا (9 سبتمبر 2022). "كل ما نعرفه عن الجزء الثاني من فيلم 'Enchanted'، 'Disenchanted': ممثلون جدد، موقع تصوير ساحر، والمزيد" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ استوديوهات ديزني (18 أكتوبر 2022). "الأمنيات تتحقق! بعد شهر واحد، تعود جيزيل إلى حياتها الخيالية. 🪄 #Disenchanted، فيلم أصلي جديد، يبدأ عرضه في 18 نوفمبر، حصريًا على @DisneyPlus" – عبر إنستغرام .
  61. ↑ ديلا باز، ماغي (19 أكتوبر 2022). "ملصق مسلسل Disenchanted يكشف عن تاريخ إصداره الجديد على Disney+" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  62. ^ تشوبا ، كريستين (17 نوفمبر 2022). "نجوم مسلسل "Disenchanted" يتحدثون عن انتظار الجزء الثاني لمدة 15 عامًا والمواجهة بين إيمي آدامز ومايا رودولف . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2022 .
  63. ↑ غرونويدل، إريك (22 نوفمبر 2022). "JustWatch: مسلسلا 'Smile' و'Yellowstone' يهيمنان على منصات البث الأسبوعية حتى 20 نوفمبر" . أخبار ميديا ​​بلاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  64. ↑ غرونويدل، إريك (29 نوفمبر 2022). "JustWatch: فيلمي 'Wednesday' و'Black Adam' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 27 نوفمبر" . أخبار ميديا ​​بلاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  65. ↑ غرونفيدل، إريك (1 ديسمبر 2022). "JustWatch: مسلسلا 'Don't Worry Darling' و'Yellowstone' يتصدران قائمة المشاهدة عبر الإنترنت في نوفمبر" . أخبار ميديا ​​بلاي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  66. ^ برانج ، ستيفاني (22 نوفمبر 2022). ""فيلمَا "الوقوع في غرام عيد الميلاد" و"أندور" يتصدران قوائم البث الأسبوعية في الولايات المتحدة" . موقع ميديا ​​بلاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  67. ^ برانج ، ستيفاني (30 نوفمبر 2022). ""حلقة خاصة من فيلم "حراس المجرة" ومسلسل "أندور" يتصدران قوائم المشاهدة الأسبوعية على منصات البث الأمريكية" . موقع ميديا ​​بلاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2022 .
  68. ↑ بيل، بريانا (15 ديسمبر 2022). "أفضل 10 مسلسلات على منصة نيلسن للبث المباشر: عرض مسلسل 'Nope' لأول مرة ومكتبة مسلسل 'Yellowstone' يدفعان منصة Peacock نحو أسبوع حافل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  69. ^ هايلو ، سيلوم (21 ديسمبر 2022). ""يحقق مسلسل 'الأربعاء' ثاني أكبر أسبوع مشاهدة عبر الإنترنت على الإطلاق وفقًا لبيانات نيلسن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  70. ↑ "Disenchanted (2022)" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  71. ↑ "مراجعات محبطة" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  72. ↑ جون نوجنت (18 نوفمبر 2022). "مراجعة محبطة" . Empireonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  73. ↑ بنجامين لي (18 نوفمبر 2022). "مراجعة محبطة" . Theguardian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  74. ↑ إيمي نيكلسون (18 نوفمبر 2022). "مراجعة مسلسل "ديسينشانتد": نهاية متوسطة . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  75. ^ أوين جليبرمان (18 نوفمبر 2022). "مراجعة فيلم "Disenchanted": تعود إيمي آدامز بدور جيزيل، التي أصبحت الآن تحت لعنة شريرة، في الجزء الثاني من فيلم "Enchanted" الذي صدر في وقت متأخر من الليل." . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  76. ↑ ماريا إي. غيتس (18 نوفمبر 2022). "مراجعة محبطة" . مجلة إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  77. ↑ ماريا إي. غيتس (18 نوفمبر 2022). "مراجعة محبطة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  78. ↑ ماريا إي. غيتس (18 نوفمبر 2022). "مراجعة محبطة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  79. ^ إريك كين (22 نوفمبر 2022). "مراجعة مسلسل "ديسينشانتد": احذر مما تتمناه (في الجزء الثاني)" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  80. ↑ هايبس، باتريك (2 مارس 2023). "«الملكة المرأة»، و«كل شيء في كل مكان دفعة واحدة»، و«النمر الأسود: واكاندا للأبد»، و«نساء يتحدثن» من بين الأفلام الحائزة على جائزة إعادة صياغة الأفلام . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  81. ↑ "ReFrame وIMDbPro تعلنان عن الفائزين بجوائز ReFrame Stamp لعام 2022 - sundance.org" . معهد ساندانس . 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  82. ↑ بارفيت، أورلاندو (7 مارس 2023). "يتصدر فيلم "The Banshees Of Inisherin" الترشيحات لجوائز أكاديمية السينما والتلفزيون الأيرلندية لعام 2023" . ScreenDaily.com . تم استرجاعه في 20 مايو 2023 .
  83. ↑ يوسمان، كيه جيه (7 مارس 2023). "ترشيحات الأفلام والتلفزيون الأيرلندية لعام 2023: فيلمي "بانشيز أوف إنيشيرين" و"باد سيسترز" يتصدران الترشيحات" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .