هامبلدن

هامبلدن هي قرية وبلدية مدنية تقع في جنوب غرب مقاطعة باكينغهامشير بإنجلترا. تقع القرية على بعد حوالي 6.4 كيلومتر غرب مارلو ، وعلى بعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال شرق هينلي أون تيمز في أوكسفوردشير .  

تشمل الرعية المدنية أيضًا قريتي فينجست وفريث ، والبلدات الصغيرة كولستروب، وميل إند، وبارمور ، وفيزانتس هيل، وسكيرميت . وبلغ عدد سكان الرعية 1445 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ]

كنيسة سانت ماري هامبلدن، الجهة الجنوبية الغربية
تفاصيل سقف كنيسة سانت ماري

تاريخ

اسم القرية ذو أصل أنجلو ساكسوني ، ويعني "التل الملتوي أو غير المنتظم الشكل". [ 2 ] وقد ورد ذكرها في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم هانبلدين ، مع أنها كانت تُعرف سابقًا عام 1015 باسم هاميلان دين . وُلد القديس توماس كانتيلوب ، مستشار اللورد وأسقف هيريفورد ، في هامبلدين عام 1218. وفي عام 1315، مُنح ميثاق ملكي لإقامة سوق في القرية، ومعرض في عيد القديس بارثولوميو (24 أغسطس) من كل عام. أُعيد تأكيد الميثاق عام 1321، إلا أنه يبدو أنه لم يستمر طويلًا بعد ذلك.

كانت القرية قاعدة للجنود الأمريكيين خلال فترة الاستعداد ليوم النصر في عام 1944.

أبرشية

كانت هامبلدن أبرشية قديمة واسعة ، تغطي مساحة الأبرشية المدنية الحديثة باستثناء قرية فينجست. امتدت على مساحة 2670 هكتارًا (6598 فدانًا) ، وصولًا إلى سكيرميت، على بُعد 4.8 كيلومتر (3 أميال ) شمال قرية هامبلدن، وفريث، على بُعد 4.8 كيلومتر (3 أميال) شمال شرق القرية. [ 3 ] أصبحت الأبرشية القديمة أبرشية مدنية عام 1866. وفي عام 1934، نُقلت منطقة صغيرة في شمال الأبرشية إلى أبرشية فينجست ولين إند . [ 4 ] وفي ثمانينيات القرن العشرين، أُضيفت قرية فينجست إلى الأبرشية بعد إلغاء أبرشية فينجست ولين إند.   

القرية والكنيسة

تتشابه المنازل المبنية من الطوب والصوان في وسط القرية في تصميمها، وتتميز بنوافذها العلوية المغطاة بالقرميد الأحمر. يعود تاريخ كنيسة القديسة مريم العذراء إلى القرن الرابع عشر، وتضم نصبًا تذكاريًا بارزًا لكوب دويلي (الذي توفي عام ١٦٣٣) وعائلته. يحتوي البرج على ثمانية أجراس، وسقفه مزخرف بزخارف دقيقة في بعض أجزائه. كما يُستخدم مكتب البريد في القرية كمتجر ومقهى محلي.

قصر مانور

بُني قصر هامبلدن، الذي يعود للعصر الإليزابيثي ويقع مقابل الكنيسة، والذي كان سابقًا منزل ماريا كارميلا فيكونتيسة هامبلدن، [ 5 ] عام 1603 من الصوان والطوب لإيمانويل، البارون الحادي عشر لسكوروب ، الذي أصبح لاحقًا إيرل سندرلاند . أقام الملك تشارلز الأول فيه ليلة واحدة عام 1646 أثناء فراره من أكسفورد. كما كان قصر هامبلدن منزل جيمس برودنيل، الإيرل السابع لكارديجان، الذي قاد هجوم لواء الفرسان الخفيف المشؤوم . ومن المباني البارزة الأخرى (المُدرجة ضمن الدرجة الثانية*) مبنى كينريكس، الذي يُطل على ملعب الكريكيت، وكان سابقًا قصرًا ومنزل فيلادلفيا سكوروب ، ابنة عم الملكة إليزابيث الأولى ووصيفتها. بعد وفاتها عام 1627، أصبح المبنى مقرًا للقسيس، وأُجريت عليه تعديلات عام 1724 على يد القس الدكتور سكوين كينريك . لم يعد يُطلق عليه اسم "ذا ريكتوري" في عام 1938، واستحوذ عليه الفيكونت الثالث هامبلدن وأعاد تسميته إلى كينريكس.

أعمال التنقيب في فيلا يودن

تم اكتشاف موقع يودن الأثري، الذي يضم بقايا فيلا رومانية ، جنوب هامبلدن عام ١٩١٢. وفي عام ٢٠١٠، طرحت جيل إيرز من مؤسسة تشيلترن للآثار نظرية مثيرة للجدل مفادها أن بيت دعارة عسكريًا ربما كان جزءًا من موقع فيلا يودن، وذلك بعد أن اكتشف علماء الآثار بقايا هياكل عظمية لما يبدو أنه ٩٧ رضيعًا حديث الولادة. وقد عُرض هذا البحث في الجزء الأول من سلسلة " التنقيب عن بريطانيا" الأثرية التي تقدمها الدكتورة أليس روبرتس . [ ٦ ] [ ٧ ] ووعد الجزء الأول من السلسلة الثانية بحل بعض جوانب هذا الجدل. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

في عام 2012، طُرحت نظرية بديلة لوجود هياكل عظمية للرضع؛ حيث أظهرت الهياكل العظمية علامات قطع تم إجراؤها باستخدام شفرة غير مسننة، وهي سمات تتوافق مع إجراءات استئصال الأجنة المستخدمة لإزالة الأجنة الميتة في وضعية المقعدة ، وقد قيل إن البقايا قد تشير إلى إجراء عمليات جراحية توليدية في يودن. [ 11 ]

سكان بارزون

وُلد القديس توماس كانتيلوب في منزل مانور القديم (كينريكس حاليًا) عام ١٢١٨. أصبح مستشارًا لجامعة أكسفورد ، وأسقفًا لهيرفورد، ومستشارًا للورد في إنجلترا. أعلنه البابا يوحنا الثاني والعشرون قديسًا عام ١٣٢٠، وكان آخر إنجليزي يُعلن قديسًا قبل الإصلاح البروتستانتي . كان توماس دويلي (توفي عام ١٦٠٣)، الطبيب واللغوي، عم السير كوب دويلي، الذي يُمكن رؤية نصبه التذكاري في كنيسة القديسة مريم العذراء. امتلكت عائلة سكروپ عقار هامبلدن من عام ١٣٦٥ إلى عام ١٦٢٧؛ وكانت فيلادلفيا كاري، ليدي سكروپ، حفيدة ماري بولين ، شقيقة الملكة آن بولين التي أعدمها هنري الثامن عام ١٥٣٦.

وُلد اللورد كاردجان ، المشهور بدوره في قيادة هجوم لواء الفرسان الخفيف المشؤوم، في قصر مانور هاوس عام ١٧٩٧. ويمكن رؤية صندوق البحر الذي حمله معه إلى شبه جزيرة القرم في الكنيسة. استحوذ فريدريك سميث، الفيكونت الثاني لهامبلدن ، على العقار عام ١٩٢٥، وكان يملك عقار غرينلاندز المجاور. باعت عائلة سميث الجزء الغربي من العقار عام ٢٠٠٨ إلى الممول السويسري أورس شوارزنباخ .

عاش اللواء مايلز فيتزالان-هوارد، الدوق السابع عشر لنورفولك ، في الرعية حتى وفاته عام ٢٠٠٢، واستمرت أرملته آن في العيش هناك. كما سكن روجر ماركيز، إيرل وولتون الثاني، في كينريكس خلال ستينيات القرن الماضي. أما الموسيقي جون لورد ، عضو فرقة ديب بيربل ، فقد سكن في يودن لودج في هامبلدن، وهو مدفون في مقبرة كنيسة سانت ماري. وسكن فيل فيكري ، لاعب فريق لندن واسبس والفائز بكأس العالم ٢٠٠٣ مع منتخب إنجلترا، في هامبلدن [ ١٢ ].

المناطق المحلية

ميل إند

ميل إند هي قرية صغيرة تقع جنوب الرعية المدنية على الطريق الرئيسي A4155 بين هينلي أون تيمز ومارلو ، على ضفاف نهر التايمز . تتألف ميل إند من 32 منزلاً، بعضها على ضفة النهر والبعض الآخر على الجانب الشمالي من الطريق الرئيسي. يقع أكبر منزل تاريخي في قلب مجموعة مبانيها، وهو قصر يودن، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 13 ]

يستمد الاسم بوضوح من الطاحونة الواقعة قرب الهويس، على نهر هامبلدن بورن السريع الجريان والضيق ذي الجوانب العالية، والذي يصب هنا. تقع مزرعة ميل إند، التي تديرها عائلة بودن منذ عام ١٩٦٥ على الأقل، مقابل الهويس، وقد زرعت معظم الأراضي في منطقة هامبلدن الجنوبية وما حولها. يتميز هذا الجزء من نهر التايمز بأشجار الصفصاف وتنوع بيولوجي غني للحياة البرية، بما في ذلك البجع الأخرس، والغرة المتوجة الكبيرة، والبط، ومالك الحزين الرمادي، والخرشنة الشائعة، والرفراف . يوفر الممر المجاور لهويس هامبلدن ، وهو ممر عام، خدمة مميزة لمنطقة ميل إند.

عاشت آن بيتري، ابنة عالم الآثار المصري الشهير فلندرز بيتري، في ميل إند؛ وهي مدفونة في مقبرة كنيسة هامبلدن.

المعالم

في الجزء الواقع في نهاية القرية، توجد طاحونة مائية وقناة مائية وفيلا. وبجوار الحظائر المحولة والمنزل العادي المسمى "بيت الطاحونة"، والذي كان بمثابة مسكن لطحان المنطقة متوسط ​​الثراء لقرون، [ 14 ] تقع طاحونة هامبلدن الأكبر حجماً والتي يتم تصويرها كثيراً ، [ 15 ] والتي تم تحويلها إلى شقق سكنية؛ وتقع هذه الطاحونة أسفل سد مخصص للمشاة من قناة هامبلدن المائية .

يقع موقع فيلا رومانية على ضفاف نهر التايمز [ 16 ] بشكل غير عادي على الجانب الشرقي من المشروع.

في ريدج وود، أعلى التل المقابل للقرية، يوجد طريق واسع تصطف على جانبيه أشجار السيكويا العملاقة وأشجار الصنوبر الطويلة.

بالقرب من نهر التايمز

تقع كلية هينلي للإدارة على بعد 0.6 ميل (0.97 كم) غربًا وتقع أيضًا على نهر التايمز . 

يقع فندق وسبا دانسفيلد هاوس على بعد 2.4 ميل (3.9 كم) شرق القرية على سفح تل من نفس الضفة شديدة الانحدار نسبيًا. 

تم ذكر قفل هامبلدن في رواية جيروم ك. جيروم بعنوان " ثلاثة رجال في قارب" . [ 17 ]

موقع التصوير

لا تضم ​​القرية سوى متجر واحد يُستخدم أيضًا كمكتب بريد، أما باقي المباني فتتميز بواجهات تُحاكي طابع القرى الريفية التقليدية. وقد جعلها هذا الموقع وجهةً مفضلةً لتصوير العديد من الأفلام، منها: The Captive Heart (1946)، The Witches (1966)، Chitty Chitty Bang Bang (1968)، Death on the Nile (1978)، The Legacy (1979)، The Black Cat (1981)، Dance with a Stranger (1985)، 101 Dalmatians (1996)، Sleepy Hollow (1999)، Into The Woods (2014)، و Disenchanted (2022). كما استُخدمت القرية في المشاهد الافتتاحية للنسخة الجديدة من فيلم The Avengers (1998). وتُستخدم ساحة هامبلدن كخلفية لمركز الشرطة المحلي في فيلم The Sheep Detective [ 18 ].

تلفزيون

استُخدمت هامبلدن في المسلسل القصير " فرقة الإخوة" من إنتاج HBO لتصوير تدريب سرية "إيزي" في إنجلترا . وفي عام 1979، كانت كنيسة هامبلدن موقع تصوير برنامج تلفزيوني بعنوان "الصليب على ظهر الحمار" من بطولة هاري سيكومب . كان البرنامج يُعرض بمناسبة عيد الفصح من إنتاج تلفزيون التايمز، وشارك فيه أيضاً مجموعة من طلاب مدرسة هامبلدن التابعة لكنيسة إنجلترا.

استُخدمت أجزاء من قرية هامبلدن في بعض مشاهد فيلم " عودة المربية ماكفي" (2010) . كما استُخدمت الكنيسة في حلقة "السرو الحزين " من مسلسل "أجاثا كريستي: بوارو" . [ 19 ] وفي عام 2017، مثّلت هامبلدن قرية برامفورد الخيالية في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل " إنديفور " البوليسي على قناة ITV . ولعبت هامبلدن دور تادفيلد، موطن المسيح الدجال وأصدقائه، في المسلسل القصير " بشائر الخير" (2019) . [ 20 ]

مراجع

  1. ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠١١). "تقرير المنطقة المحلية - أبرشية هامبلدن (E04001601)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  2. هامبلدن، مؤرشف في 8 مايو 2011 في Wayback Machine ، GENUKI، 4 يناير 2003
  3. بيج، ويليام ، محرر. (1925). "الأبرشيات: هامبلدن" . تاريخ مقاطعة باكنغهام: المجلد 3. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . الصفحات 45-54 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 . 
  4. "وفاة الفيكونت هامبلدن في الولايات المتحدة عن عمر يناهز 82 عامًا" مؤرشف في 21 أغسطس 2014 في Wayback Machine ، Henley Standard ، 13 أغسطس 2012
  5. بي بي سي: وفيات أطفال رضع مرتبطة بـ"بيت دعارة" روماني في باكينجهامشير، 25 يونيو 2010
  6. "نص الفيديو: التنقيب عن بريطانيا. بريتانيا" . TVO.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  7. هوجان، مايكل (13 أغسطس 2010). "التنقيب عن التاريخ... لكنه ليس فريق الزمن" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  8. ب. ناتاشا (4 نوفمبر 2018). "عالمة آثار تكتشف مقبرة جماعية للأطفال الرضع تحت حمام روماني في عسقلان" . هيستيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
  9. لويز أورد، مساعدة منتجة، برنامج "التنقيب عن بريطانيا" (9 أغسطس 2011). "لغز بيت الدعارة الذي يُعتقد أنه لطفل روماني ميت يتعمق" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2019 .
  10. مايز، س.؛ روبسون-براون، ك.؛ فينسنت، س.؛ إيرز، ج.؛ كينغ، هـ.؛ روبرتس، أ. (27 فبراير 2012). "عظم فخذ رضيع يحمل علامات قطع من هامبلدن الرومانية، إنجلترا: عظم فخذ رضيع عليه علامات قطع" . المجلة الدولية لعلم الآثار العظمية . 24 (1): 111-115 . doi : 10.1002/oa.2232 .
  11. فهرس
  12. هيئة التراث الإنجليزي . "قصر يودن (1125694)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
  13. هيئة التراث الإنجليزي . "ميل هاوس (الدرجة الثانية) (1332087)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 . 
  14. هيئة التراث الإنجليزي . "1-10، طاحونة هامبلدن (1310707)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
  15. هيئة التراث الإنجليزي . "فيلا رومانية في ميل إند (1014601)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
  16. جيروم، جيروم ك (1889). ثلاثة رجال في قارب ( طبعة 1964). لندن: دار فوليو للنشر. ص 136.  
  17. https://www.cntraveller.com/article/behind-the-scenes-of-the-sheep-detectives-a-guide-to-the-charming-english-filming-locations
  18. "مواقع بوارو - السرو الحزين" .
  19. جيدو، بينيديتا (13 يونيو 2019). "اكتشف أماكن تصوير مسلسل Good Omens في رحلة مستوحاة من فيلم Armageddon" . لونلي بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .