المنطقة 1، مدينة هو تشي منه

كانت المنطقة الأولى ( Quận 1، Quận Một، Quận Nhất أو Quận Nhứt ) المنطقة الحضرية المركزية لمدينة هو تشي منه ، أكبر مدن فيتنام . بمساحة إجمالية قدرها 7.7211 كيلومتر مربع ( 2.9811 ميل مربع بلغ عدد سكانها 204,899 نسمة عام 2010. [ 1 ] وهي المهد التاريخي للمدينة، حيث بُنيت قلعة جيا دينه لأول مرة. قُسّمت المنطقة إلى 10 مناطق فرعية صغيرة تُسمى أحياء ( phường ) قبل الإصلاحات الإدارية لعام 2025.   

على الرغم من حلّها، لا يزال يُشار إلى "المنطقة 1" بشكل غير رسمي على أنها الحي التجاري المركزي للمدينة، وهي منطقة تضمّ العديد من الأحياء المركزية التي كانت جزءًا من المنطقة، واحتوت على معظم المكاتب الإدارية والقنصليات والمباني التاريخية. كانت المنطقة 1 أكثر مناطق المدينة ازدحامًا، وتتميز بأعلى مستويات المعيشة، حيث تضمّ شارع نغوين هوي وشارع دونغ خوي، وهما شارعا التسوق الرئيسيان في المدينة . يُعدّ شارع دونغ خوي المنطقة الأكثر طلبًا على العقارات في المدينة والبلاد بأكملها، حيث بلغ سعر المتر المربع رقمًا قياسيًا قدره 50,000 دولار أمريكي في عام 2007، وتصدّر قائمة أغلى الشوارع في البلاد لسنوات. [ 2 ]

تاريخ

تأسست المنطقة الأولى والمناطق السبع الأخرى لمدينة هو تشي منه في 27 مايو 1959. قبل عام 1975، كانت المنطقة الأولى مقسمة إلى منطقتين مختلفتين يفصل بينهما شارع كونغ لي (وهو شارع نام كي خوي نغيا حاليًا، ويشكل الحد الفاصل بين منطقتي سايغون وبن ثانه المركزيتين ). كانت المنطقة الأولى، الواقعة شرق الشارع، تضم أربعة أحياء صغيرة فقط هي: بن نغي ، وهوا بنه، وتران كوانغ خاي (المعروفة الآن بالجزء الشمالي من تان دينه )، وتو دوك (التي عُرفت لاحقًا باسم دا كاو في المنطقة الأولى، وهي الآن الجزء الجنوبي من تان دينه؛ وقد سُميت المنطقتان الأخيرتان على اسم شخصيات تاريخية بارزة). أما المنطقة الثانية، فكانت تضم سبع مناطق. أجنحة مختلفة كانت Bến Thành، Huyện Sĩ (تم دمجها لاحقًا في Bến Thành)، Bùi Viện (المعروفة لاحقًا باسم Phạm Ngũ Lão، المنطقة 1 وهي الآن جزء من Bến Thành)، Cầu Ông Lánh ، Cầu Kho ، Nguyễn Cảnh Chân (تم دمجها لاحقًا في Cầu Kho) وNguyễn Cư Trinh (جميعها الآن جزء من Cầu Ông Lánh منذ يوليو 2025). في مايو 1976 تم دمج المنطقتين الأولى والثانية في المنطقة 1. وفي 1 يوليو 2025، تم إلغاء مناطق مدينة هو تشي منه، والمنطقة المركزية للمنطقة 1 التي كانت سابقًا حي بن نغي مع جزء من نغوين تاي بينه ودا كاو تتوافق مع حي سايغون .

إدارة

تم تقسيم المنطقة 1 إلى عشرة أقسام ، وهي: Bến Nghé ، Bến Thành ، Cô Giang ، Cầu Kho ، Cầu Ông Lánh ، Đa Kao ، Nguyễn Thái Bình ، Nguyễn Cư Trinh ، Phạm Ngũ Lão. و تان أونه . وكان لكل حي لجنة شعبية خاصة به، تابعة للجنة الشعبية للمنطقة الأولى. [ 3 ]

الخصائص الديموغرافية والجغرافية

بلغ عدد سكان المنطقة الأولى 204,899 نسمة من إجمالي سكان مدينة هو تشي منه البالغ 7,162,864 نسمة . وبلغت مساحة المنطقة الإجمالية 7.7211 كيلومتر مربع (2.9811 ميل مربع ) . وبلغت الكثافة السكانية في المنطقة 26,538 نسمة لكل كيلومتر مربع (68,730 نسمة/ ميل مربع) ، وهي كثافة مرتفعة للغاية مقارنةً بمدينة هو تشي منه ( 3,419 نسمة/كيلومتر مربع (8,860 نسمة/ ميل مربع) ) وفيتنام ( 259 نسمة/كيلومتر مربع (670 نسمة/ ميل مربع) ) على التوالي.      

كانت المنطقة 1 تقع باتجاه مركز مدينة هو تشي منه. [ 2 ]

اقتصاد

عندما كانت سايغون تحت حكم فيتنام الجنوبية ، كان المقر الرئيسي لشركة طيران فيتنام يقع في المنطقة 1. [ 4 ]

تُعتبر المنطقة الأولى المركز المالي لمدينة هو تشي منه وفيتنام. فهي تضم بورصة مدينة هو تشي منه ، وبنك الدولة الفيتنامي (فرع مدينة هو تشي منه)، والمقرات الفيتنامية لبنوك دولية مثل HSBC ، وANZ (الذي باع أعماله في مجال التجزئة المصرفية في فيتنام إلى شركة شينهان ، ويقع مقره حاليًا في ثو ثيموبنك يونايتد أوفرسيز ، وستاندرد تشارترد ، وسيتي ، وجيه بي مورغان تشيس ، وبنك الصين ، ومايبانك . كما تُعرف المنطقة الأولى بأنها أفضل وجهة للتسوق في فيتنام، حيث تضم عددًا كبيرًا من مراكز التسوق والعلامات التجارية الفاخرة.

أُغلقت المنطقة الأولى فعلياً أمام السياحة خلال جائحة كوفيد-19 في فيتنام ، مما تسبب في معاناة العديد من المطاعم والحانات والنوادي والفنادق من ضائقة مالية كبيرة. [ 5 ]

القنصليات

مدينة هو تشي منه هي أكبر مدن فيتنام وأكثرها ازدحاماً، وتضم جالية كبيرة من المهاجرين من مختلف أنحاء العالم الذين يعيشون ويعملون فيها. ونظراً لأن المنطقة الأولى هي المنطقة المركزية في المدينة ، فإن العديد من القنصليات العامة الأجنبية تقع فيها.

قنصلية أسترالياالطابق 20، مركز فينكوم 47 لي تو ترونج، جناح بن نغي ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية كمبوديا41 فونج خوك خوان، دا كاو ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية كنداجناح 1002، الطابق 10، متروبوليتان، 235 دونغ خوي، جناح بن نغي، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية الصين175 هاي با ترونج، Võ Thị Sáu Ward، المنطقة 3، [ أ ] مدينة هوشي منه
قنصلية كوبا45 فونج خوك خوان، دا كاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية جمهورية التشيك28 نغوين ثو مينه خاي، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية فرنسا27 نغوين ثو مينه خاي، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية ألمانياالمستوى 4، Deutsches Haus ، 33 Lê Duẩn، Bến Nghé Ward، Disitrct 1، مدينة هوشي منه
قنصلية المجر22 فونج خوك خوان، دا كاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية إندونيسيا18 فونج خوك خوان، دا كاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية إيطاليا17 لي دوين وارد، بن نغي، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية لاوس93 باستور، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية ماليزيا2 Ngô Đức Kế، Bến Nghé Ward، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية نيوزيلنداجناح 804، الطابق 8، متروبوليتان، 235 شارع دونغ خوي، جناح بن نغي، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية اليابان261 Điện Biên Phủ، Võ Thị Sáu Ward، المنطقة 3، مدينة هوشي منه
قنصلية بنما7A Lê Thánh Tôn، Bến Nghé Ward، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية بولندا2 تران كاو فان، دا كاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية سنغافورةغرفة 5 - الطابق 11، برج سايجون سنتر 2، 67 لي لوي، جناح بن نغي، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية كوريا الجنوبية107 نجوين دو، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية السويد8A/11 D1 Lầu 5 Thái Văn Lung، Bến Nghé Ward، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية سويسرا2 Ngô Đức Kế، Bến Nghé Ward، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية المملكة المتحدة25 لي دوان، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
قنصلية الولايات المتحدة الأمريكية4 لي دوان، بن نغي وارد، المنطقة 1، مدينة هوشي منه

[ 3 ]

ملحوظات

  1. شارع هاي با ترونغ هو الحد الفاصل بين المنطقة 1 والمنطقة 3.

تعليم

تقع العديد من أفضل المدارس الحكومية في المدينة في المنطقة الأولى. أما نظام المدارس الخاصة في فيتنام فهو حديث نسبياً ولا يزال في مرحلة التطوير.

رياض الأطفال

الاسم [ 6 ]عنوانملحوظات
20/1085A شارع نغوين تراي
30/4174-176 باستور
طفل31A Lý Tự Trọng
بن ثانه87 Sương Nguyệt Anh
منطقة آسيا والمحيط الهادئ26/6 نغوين بينه خيم
بي نغوان108 نغوين دينه تشيو
كو جيانغ50 Hồ Hảo Hớn
هوا لان541 تران هونغ داو
هوا لو1 نغوين بينه خيم
نغوين كو ترينه122 تران دينه شو
نغوين تاي بينه121-123 نغ تاي بينه
نيمو14V Nguyễn Đình Chiểu
باندا18 فان كي بينه
فام نغو لاو329 فام نغو لاو
هوا كوين34 نغوين فاي خان
لي ثي رينغ39 نغوين دين تشيو
سان لا كو - قواعد ستامفورد4Bis Phùng Khắc Khoan
تان دين26 دانغ دونغ
توي هونغ21 يرسين
Tuổi Thơ97 نغوين دو
Chuyên biệt Tương Lai27A تران نهات دوتمواطنون دوليون
دان لاب مان ماو96 ثاتش ثي ثانهمواطنون دوليون
Ngôi nhà nhỏ16 فان ليممواطنون دوليون
سابا1 نغوين هو كانهمواطنون دوليون

مدرسة إبتدائية

الاسم [ 7 ]عنوانملحوظات
مدرسة تشونج دونج الابتدائية494 شارع Võ Văn Kiệt، Cầu Kho، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة شينه تيان هوانج الابتدائية67 شارع شينه تيان هوانج، دا كاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة دوك سونغ الابتدائية

الحرم الجامعي 1: 2 شارع Đinh Công Tráng، Tân Định، المنطقة 1، مدينة هوشي منه

الحرم الجامعي 2: 96 شارع Thạch Thị Thanh، Tân Định، المنطقة 1، مدينة Ho Chi Minh

مدرسة هوا بينه الابتدائيةNo.1 Commune Paris Square، Bến Nghé، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة كيت دوان الابتدائية2B شارع Lương Hữu Khánh، Phạm Ngũ Lão، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة خاي مينه الابتدائية44 شارع Phó Đức Chính، نغوين ثاي بينه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة لي نجوك هان الابتدائية12 شارع سونغ نغويت آنه، فام نغو لاو، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة لونغ ثو فينه الابتدائية116 شارع كو جيانج، كو جيانج، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة نغوين بونه خيم الابتدائية2 شارع بيس نغوين بنه خيم، بن نغي، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة نغوين هو الابتدائية93-95A شارع لي ثو رينغ، بن ثانه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة نغوين ثاي بينه الابتدائية105 شارع نغوين ثاي بينه، نغوين ثاي بينه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة نغوين ثاي هوك الابتدائية71 شارع تران هونج داو، كو أونج لانه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة فان فان ترو الابتدائية43 شارع Phạm Viết Chánh، Nguyễn Cư Trinh، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة تران هونغ داو الابتدائية81 شارع تران أونه شو، نغوين سي ترينه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة تران خانه دو الابتدائية181 شارع هوانغ سا، تان أونه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه
مدرسة تران كوانج خوي الابتدائية

الحرم الجامعي 1: 68/29B شارع تران كوانج خوي، تان دينه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه

الحرم الجامعي 2: 60 شارع Võ Thị Sáu، تان أونه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه

المدرسة الآسيوية الدولية41/3- 41/4 شارع بيس تران نهات دويت، تان دينه، المنطقة 1، مدينة هوشي منه

مدرسة ثانوية

اسممقررعنواننوع المدرسةموقع إلكتروني
مدرسة تران داي نغيا الثانوية للموهوبين ( معهد لا سان تابيرد سابقًا، مدرسة مدينة هو تشي منه التربوية ومدرسة مدينة هو تشي منه الابتدائية التربوية (كحرم جامعي 2) - كلية التربية المركزية في مدينة هو تشي منه ) [ 8 ]1874 - 1976 ( معهد لا سان تابيرد )

1976 - 2000 ( مدرسة هو تشي منه التربوية ومدرسة هو تشي منه الابتدائية التربوية (كحرم جامعي 2) - كلية التربية المركزية هو تشي منه ) [ 9 ]

2000 - الآن

الحرم الجامعي 1:

البوابة 1: 20 شارع Lý Tự Trọng، جناح Bến Nghé ، المنطقة 1، مدينة Ho Chi Minh .

البوابة 2: 53 شارع نغوين دو، جناح بن نغي ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .

الحرم الجامعي 2:

2/6A شارع Lương Định Của، An Khánh Ward ، Thủ Đức ، مدينة هوشي منه .

مدرسة حكومية ، مدرسة ثانوية ، مدرسة إعدادية ، تعليم الموهوبين ، مختلطةالصفحة الرئيسية
مدرسة بوي ثو شوان الثانوية ( مدرسة نغوين با تونغ سابقًا) [ 10 ]1956 - 1978 ( مدرسة نغوين با تونغ )

1978 - الآن

73-75 شارع بوي ثو شوان، Phạm Ngũ Lão Ward ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .مدرسة عامة ، ثانوية ، مختلطةالصفحة الرئيسية
مدرسة لونغ ثو فينه الثانوية2004 - الآن [ 11 ]131 شارع كو باك، كو جيانج وارد ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .مدرسة حكومية ، مدرسة ثانوية ، مدرسة إعدادية ، مختلطةالصفحة الرئيسية
مدرسة ترونج فونج الثانوية ( مدرسة ترونج فونج ساي جون الثانوية للنساء سابقًا) [ 12 ]1954 - 1975 ( مدرسة ترونج فونج ساي جون الثانوية للنساء )

1975 - الآن

3 أ شارع نغوين بنه خيم، جناح بن نغي ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .مدرسة عامة ، ثانوية ، مختلطةالصفحة الرئيسية
مدرسة إرنست ثالمان الثانوية (روضة أطفال تشوي سابقًا للفتيات المحليات، مدرسة تون ث تونج الابتدائية للبنات، مدرسة فان فان ترو الابتدائية، مدرسة كو جيانج الثانوية ) [ 13 ] [ 14 ]1931 - 1950 (روضة أطفال تشو دي للفتيات المحليات)

1950 - 1954 (مدرسة تون ث تونج الابتدائية للبنات)

1954 - 1962 (مدرسة فان فان ترو الابتدائية)

1962 - 1979 ( مدرسة كو جيانج الثانوية )

1979 - الآن

8 شارع تران هونج داو، Phạm Ngũ Lão Ward ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .مدرسة ثانوية شبه حكومية مختلطةالصفحة الرئيسية
مدرسة ثانوية للموهوبين في الرياضة والتربية البدنية2002 - الآن [ 15 ]43 شارع ديان بيان فو، جناح دا كاو ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .مدرسة عامة ، مدرسة ثانوية ، مدرسة رياضية ، مختلطةالصفحة الرئيسية
المدرسة الآسيوية الدولية (حرم ثاي فان لونج وحرم تران نهات دويت 1 و3)

1999 - الآن ( المدرسة الابتدائية - IPS) [ 16 ]

2002 - الآن ( المدرسة الثانوية - AHS) [ 17 ]

حرم تاي فان لونغ الجامعي:

2 شارع بيس ثاي فان لونج، جناح بن نغي ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه . [ 18 ]

الحرم الجامعي تران نهات دويت 1 و 3:

29-33 و39C شارع تران نهات دويت، جناح تان دينه ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه . [ 18 ]

الحرم الجامعي تران نهات دويت 2:

41/3 - 41/4 شارع بيس تران نهات دويت، جناح تان دينه ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه . [ 19 ]

مدرسة خاصة ، مدرسة ثانوية (في حرم تاي فان لونغ فقط)، مدرسة إعدادية ، مدرسة ابتدائية ، مختلطةالصفحة الرئيسية
كلية آسيا والمحيط الهادئ2006 - الآن [ 20 ]33 شارع CDE Nguyễn Bỉnh Khiêm، جناح دا كاو ، المنطقة 1، مدينة هوشي منه .خاصة ، مدرسة ثانوية ، مدرسة ابتدائية ، روضة أطفال ، مختلطةالصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 28 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine

جامعة

اسممقررعنوان
معهد تكنولوجيا البريد والاتصالات-11 شارع نجوين دينه تشيو
جامعة هوا سين-8 نغوين فان ترانغ
معهد هو تشي منه الموسيقي-112 نغوين دو
جامعة مدينة هو تشي منه للعلوم الاجتماعية والإنسانية195510 - 12 Đinh Tiên Hoàng
كلية الصيدلة، جامعة هو تشي منه للطب والصيدلة-41 دينه تيان هوانغ
جامعة هو تشي منه المصرفية-125 Cống Quỳnh

مباني المكاتب

تقع معظم أبراج المكاتب من الدرجة الأولى في المدينة في المنطقة 1.

اسمعنوان
برج بيتيكسكو المالي2 شارع هاي تريو، المنطقة 1، HCMC
الساحة المركزية17 شارع لي دوين، المنطقة 1، إتش إم سي
برج المدينة45 شارع Võ Thị Sáu، المنطقة 1، HCMC
مبنى سي جيه2-4-6 شارع لي ثانه تون، المنطقة 1، HCMC
البيت الألماني33 شارع لي دوان، المنطقة 1، إتش إم سي
دايموند بلازا34 شارع لي دوين، بن نغي وارد، المنطقة 1، إتش إم سي
برج HD25bis Nguyễn Thị Minh Khai Street، المنطقة 1، HCMC
برج إتش إم سي193 شارع شينه تين هوانج، المنطقة 1، إتش إم سي
برج هافانا132 شارع هام نغي، المنطقة 1، إتش إم سي
برج مارينا سنترال2 شارع تون دوك ثانج، المنطقة 1، إتش إم سي
برج ميلينه بوينت2 شارع Ngô Đức Kế، المنطقة 1، HCMC
إم بلازا سايغون39 شارع لي دوان، المنطقة 1، إتش إم سي
عرض أوبرا161 شارع دونغ خوي، المنطقة 1، إتش إم سي
بريزيدنت بليس93 شارع نجوين دو، المنطقة 1، إتش إم سي
ريفرسايد بليس3C شارع تون توك ثانج، المنطقة 1، HCMC
برج روبي81 – 85 شارع هام نغي، المنطقة 1، HCMC
مركز سايغون65 شارع لي لوي، المنطقة 1، إتش إم سي
برج سايغون29 شارع لي دوين، المنطقة 1، إتش إم سي
سايغون فاينانس9 شارع شينه تين هوانج، المنطقة 1، HCMC
ميدان تايمز سكوير في سايغون22 - 36 شارع نغوين هوي، المنطقة 1، إتش إم سي
مركز التجارة في سايغون37 شارع تون دوك ثانج، المنطقة 1، HCMC
برج الإبحار111A شارع باستور، المنطقة 1، مدينة هو تشي منه
برج صنواه115 شارع نجوين هوي، المنطقة 1، إتش إم سي
برج الطاقة الأخضر35 شارع تون دوك ثانج، المنطقة 1، HCMC
برج تي إن آر180-192 شارع نغوين كونغ ترو، المنطقة 1، إتش سي إم سي
برج فيتكومبانك5 مي لينه سكوير، المنطقة 1، إتش إم سي
زين بلازا54-56 شارع نغوين تراي، المنطقة 1، إتش إم سي

المعالم السياحية

المعالم التاريخية

تُعدّ مبانٍ مثل كاتدرائية نوتردام سايغون ، ودار أوبرا سايغون ، ومكتب البريد المركزي ، ومبنى البلدية ، وشارع فام نغو لاو ، وقصر إعادة التوحيد الرئاسي السابق لجمهورية فيتنام ، ومتحف هو تشي منه للفنون الجميلة ، وفندق ماجستيك ، وحديقة تاو دان ، وفندق ريكس ، من أشهر المعالم التاريخية في المنطقة الأولى. إلى جانب هذه الأماكن، فإنّ معظم شوارع المنطقة الأولى التي شُيّدت وصُمّمت منذ عام ١٩٤٦ قد أُنجزت على يد الفرنسيين. ولا تزال معظم المباني التي شُيّدت منذ الحقبة الاستعمارية الفرنسية قائمة، وقد خضع معظمها لعمليات ترميم حديثة.

معالم جذب أخرى

يُعد برج بيتيكسكو المالي ، الذي اكتمل بناؤه عام 2010، رمزاً للحداثة الممزوجة بالتأثيرات الثقافية. كما تُعتبر منطقتا بوي فين ونغوين هوي من الأماكن الجذابة للزوار.

أصبح مبنى لاندمارك 81 أطول مبنى في المدينة والبلاد في عام 2018.

منظر للمعلم رقم 81 من جسر با سون في وقت الشفق الأزرق
أفق المنطقة الأولى من نهر سايغون

مراجع

  1. "مقاطعات فيتنام" . ستاتويدز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 .
  2. ١ ٢ حكومة مدينة هو تشي منه. مؤرشف في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٠، على موقع Wayback Machine.
  3. 1 2 "凡天建站-网站建设،合肥网站建设،合肥做网站،合肥模板站،合肥网" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-07-2017 . تم الاسترجاع 2010/11/18 .
  4. "دليل شركات الطيران العالمية". مجلة فلايت إنترناشونال . 10 أبريل 1969. 557. "المكتب الرئيسي: 116 شارع نغوين-هوي. سايغون. فيتنام الجنوبية."
  5. VnExpress. "رئيس الوزراء يمدد إغلاق الحانات وصالات الكاريوكي في إطار مكافحة كوفيد-19 - VnExpress International" . VnExpress International - آخر الأخبار والأعمال والسفر والتحليلات من فيتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  6. ^ "Trang web Ngành Giáo Dục Quận 1" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-11-2010 . تم الاسترجاع 2010/11/18 .
  7. DANH SÁCH CÁC ĐƠN VỊ TIỂU HỌC ، PHÒNG GD&ĐT QUẬN 1
  8. Giới thiệu trường Trần Đại Nghĩa ، موقع الويب Trường THPT Chuyên Trần Đại Nghĩa TPHCM
  9. LƯỢC SỬ THÀNH LẬP TRƯỜNG ، موقع الويب Trung học Thực Hành Sài Gòn
  10. Giới thiệu Kỷ yếu Trường THPT Bùi Thị Xuân - 60 năm xây dựng and phát triển ، موقع الويب TRƯỜNG THPT BÙI THỊ XUÂN
  11. المزيد من 10 صفحات من Trường THPT Lương Thế Vinh (TP.HCM): Con số của sự tròn đầy ، موقع الويب Báo Giáo dục Thành Phố هو تشي مينه | giaoduc.edu.vn
  12. THPT Trưng Vương - ngôi trường cổ kính đầy thơ mộng ، موقع الويب Báo Pháp Luật TP. هو تشي مينه | منظمة التحرير الفلسطينية.VN
  13. موعد مع كرة الهدم: مدرسة إرنست تالمان الثانوية ، سايغون، خمسينيات القرن العشرين. نُشر يوم الاثنين، 9 مايو 2016 - بقلم تيم دولينغ.
  14. Sài Gòn Xưa ، نُشرت في 04 يوليو 2018 - بقلم Sài Gòn Xưa.
  15. Giới Thiệu Trường THPT Năng Khiếu Thể Dục Thể Thao ، موقع الويب TRƯỜNG THPT NĂNG KHIẾU TDTT TP HỒ CHÍ MINH.
  16. حول IPS ، موقع المدرسة الآسيوية الدولية.
  17. حول AHS ، موقع المدرسة الآسيوية الدولية.
  18. 1 2 حرم المدارس ، موقع المدرسة الآسيوية الدولية.
  19. حرم المدارس ، موقع المدرسة الآسيوية الدولية.
  20. نبذة عنا مؤرشفة بتاريخ 24-01-2020 في Wayback Machine ، نبذة عنا.