دولوريس أمبريدج
دولوريس جين أمبريدج شخصية خيالية من سلسلة هاري بوتر التي ابتكرتها جيه كيه رولينج . أمبريدج هي الخصم الرئيسي في الرواية الخامسة، هاري بوتر وجماعة العنقاء ، حيث تم تعيينها في هوجورتس من قبل وزارة السحر لسحب السلطة من ألبوس دمبلدور .
خلال فترة وجودها في هوجورتس ، ازداد نفوذ أمبريدج، وعُيّنت رئيسة للمفتشين من قِبل وزير السحر في محاولة للسيطرة على المدرسة. ورغم تعيينها مُدرّسةً للدفاع ضد فنون الظلام ، رفضت أمبريدج تدريس أي شيء عملي في هذا الموضوع، مما أدى إلى تشكيل جيش دمبلدور كوسيلة لتعليم الطلاب كيفية الدفاع عن أنفسهم. وُصفت أمبريدج في الرواية بأنها امرأة بدينة تشبه الضفدع، ذات فم واسع مترهل، وربطة شعر سوداء كبيرة غالبًا ما تزين شعرها البني الباهت، وصوت حاد.
أشاد النقاد بأمبريدج باعتبارها واحدة من أكثر الشخصيات الشريرة المكروهة، فضلاً عن كونها من أكثرها جاذبية في السلسلة. جسّدت إيميلدا ستانتون شخصية أمبريدج في فيلمي هاري بوتر وجماعة العنقاء وهاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول ، وفي عام 2026 جسّدت كيرا نايتلي الشخصية في التسجيلات الصوتية الدرامية للروايتين الخامسة والسابعة. [ 2 ] [ 3 ]
سيرة شخصية خيالية
وُلدت دولوريس جين أمبريدج لأب ساحر وأم من العامة، وكان لها أخ أصغر منها لم يكن يمتلك أي قدرات سحرية . نشأت أمبريدج تحت تأثير والدها، وهي تحتقر والدتها وأخاها لافتقارهما إلى القدرات السحرية. تم فرزها إلى منزل سليذرين [ 4 ] في مدرسة هوجورتس للسحر والشعوذة، وكرهت فترة دراستها في المدرسة لأنها لم تُمنح أي مناصب سلطة.
بعد انتهاء فترة دراستها في هوجورتس، تبوأت أمبريدج مناصب بارزة وذات نفوذ في وزارة السحر، وتحديدًا في مكتب إساءة استخدام السحر . وبعد فترة، أصبحت وكيلة وزير السحر كورنيليوس فادج . استغلت أمبريدج هذا المنصب لإشباع كراهيتها للأشخاص ذوي القدرات البشرية المختلطة، وذلك من خلال تشريع جديد لمكافحة المستذئبين، جعل من شبه المستحيل على ريموس لوبين إيجاد وظيفة جديدة بعد استقالته من منصبه كأستاذ للدفاع ضد فنون الظلام في هوجورتس عام ١٩٩٤.
بعد انتشار شائعات عودة فولدمورت وتزايد جنون الارتياب لدى كورنيليوس فادج، أطلقت أمبريدج اثنين من الديمنتورات على هاري بوتر وابن عمه دادلي دورسلي في ليتل وينجينج في محاولة لطرده من هوجورتس لاستخدامه السحر خارج المدرسة. خلال محاكمة هاري، حاولت أمبريدج ترهيبه لتقويض دفاعه: أنه لم يستخدم تعويذة الباترونوس إلا لأن الديمنتورات كانت على وشك شل حركته وحركة دادلي بشكل دائم. في النهاية، صوتت أمبريدج وفادج وعدد قليل من أعضاء المحكمة الآخرين لصالح الإدانة، لكن تمت تبرئة هاري من التهم الموجهة إليه.
السيطرة على هوجورتس
بعد المحاكمة، عيّنت وزارة السحر أمبريدج مُدرّسةً جديدةً لمادة الدفاع ضد فنون الظلام في هوجورتس، وذلك لتمكين الوزارة من مراقبة الأنشطة داخل المدرسة، وخاصةً مديرها ألباس دمبلدور . كان لدى فادج اعتقادٌ غير منطقي بأن دمبلدور كان يُحاول الإطاحة به من منصبه كوزير، وأنه كان يستخدم الطلاب لتحقيق ذلك. ونتيجةً لذلك، رفضت أمبريدج تدريس أي نوع من أنواع السحر القتالي، ورأت في عودتها إلى المدرسة فرصةً لاكتساب النفوذ على الأشخاص الذين رفضوا منحها أي مناصب مسؤولية خلال فترة دراستها. [ 4 ]
تركت أمبريدج انطباعًا سيئًا لدى طلاب هوجورتس في حفل بداية الفصل الدراسي، حيث قاطعت دمبلدور وتحدثت إليهم بأسلوب متعالٍ. بدأت بالتدخل في عملية تعلم الطلاب في هوجورتس برفضها تدريس أي تطبيقات عملية رغم منصبها كأستاذة للدفاع ضد فنون الظلام. ونظرًا لعودة فولدمورت الظاهرة التي كانت الوزارة تحاول التستر عليها، بدأ طلاب مثل هاري، ورون ويزلي ، وهيرميون جرانجر ، ودين توماس، بمعارضة إصرار أمبريدج على التطبيقات النظرية علنًا. أدت اعتراضات هاري المستمرة في صف أمبريدج، بسبب حضوره عودة فولدمورت ومشاهدته مقتل سيدريك ديجوري، إلى معاقبته من قبلها. أجبرته على كتابة عبارة "يجب ألا أكذب" بقلم ريشة ملعونة تركت أثرًا دائمًا على يده.
عُيّنت أمبريدج "مفتشة هوجورتس العليا" من قِبل الوزارة [ 5 ] (ص 306) لتقييم أي مُدرّس تعتبره غير مُرضٍ، ومضايقته، أو فصله. وقد أدّى ذلك إلى خلافات متكررة بينها وبين أستاذة التحويل ورئيسة منزل جريفندور، مينيرفا ماكغوناغال . كما أصدرت إشعارات، وفقًا لمراسيم الوزارة التعليمية، تمنع المُدرّسين من التحدث مع الطلاب عن أي شيء عدا موضوعهم الدراسي، ومنحت مفتشة هوجورتس العليا صلاحيات إضافية. ألغت أمبريدج جميع المجموعات الطلابية، بما في ذلك فرق الكويدتش الخاصة بكل منزل . وفي نهاية المطاف، شكّل هاري ورون وهيرميون "جيش دمبلدور" كوسيلة لتعليم الطلاب كيفية استخدام التعاويذ الدفاعية بشكل عملي. كانت المجموعة منظمة سرية تجتمع في غرفة المتطلبات ، وهي غرفة مخفية في هوجورتس.
بعد أن أجرى هاري مقابلة مع مجلة "ذا كويبلر" ناقش فيها عودة فولدمورت، حظرت أمبريدج المجلة في هوجورتس، وقيدت امتيازات هاري. وبدون علم أمبريدج، أدى حظر المجلة إلى تأثير باربرا سترايساند ، حيث شجع معظم طلاب هوجورتس على قراءة المقابلة، التي أخفوها عنها باستخدام تعاويذ مختلفة لتحويلها إلى كتب مدرسية عادية إذا ما سألتهم عنها، مما دفع المزيد من الطلاب إلى معارضة وجودها في القلعة.
قامت أمبريدج بفصل أستاذة التنجيم سيبيل تريلاوني ، لكنها فشلت في طردها من القلعة بسبب تدخل دمبلدور. ثم عيّن دمبلدور عن قصد القنطور فيرينزي أستاذًا جديدًا للتنجيم، لعلمه بازدراء أمبريدج للكائنات السحرية غير البشرية.
في نهاية المطاف، خانت ماريتا إيدجكومب، طالبة رافينكلو، جيش دمبلدور . هددتها أمبريدج بأنه إذا لم تسلمهم، فستفقد والدتها وظيفتها في الوزارة. حاولت أمبريدج طرد هاري من هوجورتس، لكن دمبلدور تحمل مسؤولية تشكيل المجموعة واختفى من هوجورتس لتجنب الاعتقال.
عيّن فادج أمبريدج مديرةً جديدةً لهوجورتس. [ 4 ] [ 5 ] (ص 624) شكّلت أمبريدج فرقة التفتيش، المؤلفة بالكامل من طلاب سليذرين، مثل دراكو مالفوي . ورغم حظر جيش دمبلدور، استمر التمرد ضد أمبريدج، والذي تجلّى بشكل رئيسي في مقالب فريد وجورج ويزلي المتواصلة. قبل أن تتمكن أمبريدج من الإمساك بالتوأمين، هربا من هوجورتس على مكانسهما بعد أن حرضا بيفز، شبح القلعة، على مواصلة مضايقة أمبريدج في غيابهما. ويبدو أن القلعة نفسها أدركت أن أمبريدج لم تكن المديرة الحقيقية، إذ منعتها من دخول مكتب المدير.
بعد أن طردت أمبريدج أستاذ رعاية المخلوقات السحرية روبيوس هاجريد بسبب كونه نصف بشري، حاولت البروفيسورة ماكغوناغال التدخل، مما أدى إلى اعتداء أمبريدج وفريق من الأورور عليها بشدة لدرجة أنها نُقلت إلى مستشفى سانت مونغو . كما اعترضت جميع أنواع الاتصالات لمنع هاري من التواصل مع عرابه سيريوس بلاك وجماعة العنقاء ، بل ووصل بها الأمر إلى إصابة بومة هاري الأليفة هيدويج .
في النهاية، ضبطت أمبريدج هاري وهو يحاول استخدام شبكة فلو في مكتبها للاتصال بسيريوس. ونتيجةً لذلك، قامت فرقة التفتيش باعتقال أعضاء جيش دمبلدور: هاري، ورون، وهيرميون، ونيفيل لونغبوتوم ، وجيني ويزلي ، ولونا لوفجود ، واحتجازهم في مكتبها. عندما رفض هاري إعطاء أمبريدج أي معلومات، اتصلت بأستاذ الجرعات سيفروس سناب ليُزوّدها بجرعة الحقيقة ، لكن سناب أخبرها أنها أهدرت مخزونه بالكامل في استجواب الطلاب. عندها اعتقدت أمبريدج أن لعنة كروشيوس غير القانونية ستجعل هاري يُفصح عن الحقيقة. حاولت هيرميون الاحتجاج، لكن أمبريدج تجاهلتها وكشفت أنها هي من أمرت بهجوم الديمنتور على هاري ودادلي خلال الصيف.
خدعت هيرميون أمبريدج لتلحق بها وبهاري إلى الغابة المحرمة بحثًا عن "سلاح دمبلدور السري" المزعوم. واجهت أمبريدج قطيعًا من القنطور ، فأهانتهم بعبارات عنصرية، ثم هاجمت أحدها. ونتيجة لذلك، حملها القطيع بعيدًا وكاد يقتلها. [ 5 ] (ص 755-756) أنقذها دمبلدور، الذي تمكن من تهدئة القطيع بفضل احترامهم له، وأخرجها سالمة ولكن في حالة صدمة شديدة. [ 5 ] (ص 848)
بعد أن شاهد العديد من الأشخاص، بمن فيهم فادج، فولدمورت في وزارة السحر، أُعيد دمبلدور إلى منصبه كمدير لهوجورتس، وطُردت أمبريدج. حاولت التسلل خارج المدرسة، لكنها واجهت بيفز الذي طاردها خارج المدرسة بعصا ماكغوناغال، مما أسعد الطلاب والمعلمين على حد سواء.
العودة إلى وزارة السحر
بعد طردها من هوجورتس، عادت أمبريدج إلى الوزارة كنائبة أولى للوزير الجديد، روفوس سكريمجور . تعمّدت أمبريدج الاستمرار في مضايقة هاري بإبلاغ الوزير برغبة هاري في أن يصبح ساحرًا. رفض هاري الوثوق بسكريمجور أو بوزارة السحر لأن أمبريدج لم تُفصل أو تُعتقل قط بسبب أفعالها. [ 4 ]
شوهدت أمبريدج لاحقاً في جنازة دمبلدور، وهي تحاول أن تبدو حزينة كما يليق. وقد فاجأها ظهور فيرينزي، إذ كان من الواضح أنها مصدومة من لقائها مع القنطور.
بعد سيطرة فولدمورت على وزارة السحر، أشرفت أمبريدج على تسجيل واضطهاد السحرة المولودين من العامة ، والذين يُشار إليهم أحيانًا باسم "أصحاب الدم المختلط"، تحت إشراف لجنة تسجيل المولودين من العامة. وفي منصبها، أجرت أمبريدج محاكمات متحيزة أخضعت خلالها السحرة المولودين من العامة للمستنزفين وأرسلتهم إلى سجن أزكابان بتهمة "سرقة السحر من السحرة الحقيقيين". وبعد مقتل ألاستور مودي ، تمكنت أمبريدج بطريقة ما من الحصول على عينه الاصطناعية السحرية، وقامت بتثبيتها على باب مكتبها كوسيلة لترويع موظفي الوزارة وتذكيرهم بأنها تراقبهم باستمرار.
في وقتٍ ما، تلقت أمبريدج قلادةً كرشوة من اللص موندونغوس فليتشر . كانت القلادة في الواقع قلادة سالازار سليذرين ، وكانت، دون علمها، إحدى هوركروكسات فولدمورت . وبسبب طبيعة أمبريدج الملتوية، ضاعف الهوركروكس قدراتها السحرية.
خلال إحدى محاكماتها الصورية ، اتهمت ماري كاترمول بسرقة عصاها السحرية، وزعمت أنها ليست ساحرة حقيقية. ظهر هاري من تحت عباءة الإخفاء وهاجم أمبريدج، مما سمح لهاري وهيرميون بأخذ قلادة سليذرين منها لتدمير الهوركروكس. قامت هيرميون بنسخ القلادة وتركت النسخة المزيفة مع أمبريدج لتبديد الشكوك.
بعد هزيمة فولدمورت على يد هاري في معركة هوجورتس وإعادة وزارة السحر إلى منصبها على يد الوزير الجديد كينغسلي شاكلبولت ، حُكم على أمبريدج بالسجن مدى الحياة في أزكابان لجرائمها ضد السحرة المولودين من العامة. [ 4 ]
توصيف الشخصيات

تُصوَّر أمبريدج في الروايات كامرأة شريرة، قاسية، متسلطة ، متعطشة للسلطة، متعصبة، وحقيرة، تُمثل أسوأ ما في السلطة السياسية، مُتخفيةً وراء صورة بريئة مليئة بالقطط الصغيرة، والوبر، والبراءة. إنها سادية وفاسدة إلى حدٍّ كبير، لدرجة أنها تجد متعة في تعذيب الطلاب. يصف هاري أمبريدج لسيريوس بلاك، قائلاً إنها حقيرة بما يكفي لتكون من أكلة الموت ، رغم أنها ليست كذلك.
تُصوَّر أمبريدج أيضًا كشخصية متعصبة، تحتقر ذوي الدم المختلط والسحرة المولودين من العامة، لدرجة أنها طردت هاجريد بسبب أصله العملاق. وقد أظهرت تعصبها تجاه القنطور فيرينزي، حيث صرخت بعبارات عنصرية تجاه قطيع القنطور الذي واجهها في الغابة المحرمة. كانت أمبريدج من دعاة تفوق ذوي الدم النقي، وحاولت إخفاء أصلها المختلط، فكانت كثيرًا ما تهاجم والدتها العامة وشقيقها الأصغر السكويب.
أما عن اسمها الكامل، فقد كتبت رولينغ: "اختيرت أسماء أمبريدج بعناية. فكلمة "دولوريس" تعني الحزن، وهو ما تُلحقه بلا شك بكل من حولها. و"أمبريدج" هي تلاعب بكلمة "umbrage" من التعبير البريطاني "to take umbrage" الذي يعني الإساءة. تشعر دولوريس بالإهانة من أي تحدٍّ لنظرتها المحدودة للعالم؛ وشعرتُ أن لقبها يعكس تفاهة شخصيتها وجمودها. أما "جين" فمن الصعب تفسيره؛ فقد بدا لي ببساطة متغطرسًا وأنيقًا بين اسميها الآخرين." [ 6 ] وتشير مقالة من موقع Dictionary.com إلى أن الكلمة اللاتينية (والإسبانية) " dolor" يمكن أن تعني "الحزن" أو "الألم"، بينما كلمة " umbrage " المذكورة آنفًا ("الإساءة" أو "الإزعاج") مشتقة من الكلمة اللاتينية " umbra " ("الظل" أو "الظل"). [ 7 ]
الاستقبال والتأثير
وُصفت أمبريدج بأنها من أكثر الشخصيات الخيالية المكروهة. [ أ ] قالت شارلوت أهلين من موقع Bustle إن فظاظة أمبريدج "تؤثر في كل قارئ". [ 8 ] وصفها موقع IGN الترفيهي بأنها شخصية بشعة وبغيضة تُطبق عقوبات "حقيرة". [ 11 ] في مراجعة لرواية جماعة العنقاء ، وصفها الكاتب ستيفن كينغ بأنها واحدة من أفضل الشخصيات الشريرة التي قرأ عنها على الإطلاق، وأعظم شريرة خيالية منذ هانيبال ليكتر . [ 12 ] حظيت إيميلدا ستونتون بإشادة واسعة النطاق لأدائها دور أمبريدج في أفلام هاري بوتر . [ 13 ] وصفتها ليزا شوارتزبوم من مجلة Entertainment Weekly بأنها "مذهلة". [ 14 ]
مقارنات وإلهامات من الحياة الواقعية
أحيانًا، تُقارن شخصيات عامة حقيقية بأمبريدج في سياق سلبي بسبب أفعالها. فقد شُبّه كل من المرشحين الرئاسيين الأمريكيين المتنافسين، دونالد ترامب وهيلاري كلينتون، بأمبريدج خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016. [ 15 ] [ 16 ] ووفقًا للمخرج ديفيد ييتس والممثلة إيميلدا ستونتون ، فقد كان لرئيسة وزراء المملكة المتحدة السابقة ، مارغريت تاتشر، تأثير على طريقة تصوير الشخصية في الأفلام المقتبسة. [ 17 ] وقد صرّحت رولينغ بأن شخصية أمبريدج مستوحاة في الواقع من إحدى معلماتها، وليست مستوحاة من تاتشر. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ملحوظات
مراجع
- ↑ "ملف حقائق دولوريس أمبريدج"
- ↑ "إيميلدا ستانتون لا تزال تثير الرعب في نفوس الناس بعد دورها في هاري بوتر" . list.co.uk. 24 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
- ↑ "نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر" يكره البروفيسورة أمبريدج، تماماً كما يكرهها الجميع . EW.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
- 1 2 3 4 5 رولينغ، جيه كيه (10 أغسطس 2015). "دولوريس أمبريدج بقلم جيه كيه رولينغ" . بوترمور . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 - عبر عالم السحرة.
- 1 2 3 4 رولينغ، جيه كيه (2003). هاري بوتر وجماعة العنقاء . نيويورك: دار سكولاستيك للنشر.
- ↑ رولينغ، جيه كيه (10 أغسطس 2015). "دولوريس أمبريدج" . هاري بوتر (المعروف سابقًا باسم عالم السحرة وبوترمور) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ "أمبريدج" . Dictionary.com . 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- 1 2 أهلين، شارلوت (9 أكتوبر 2017). "عشر من أكثر الشخصيات المكروهة في الكتب، من هيثكليف إلى أمبريدج" . Bustle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ هيل-ستيرن، كايلا (5 أبريل 2018). "من هي شخصيتك الخيالية الأقل تفضيلاً؟" . ذا ماري سو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ كاناليس، كاتي (1 نوفمبر 2018). "50 من أكثر شخصيات الأفلام بغضًا على مر العصور" . Insider.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ "أفضل 25 شخصية في هاري بوتر" . IGN . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ كينغ، س. (1 أغسطس 2009). "هاري بوتر وجماعة العنقاء" . مراجعة ستيفن كينغ. مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ دريسكول، مولي (24 أكتوبر 2014). "جيه كيه رولينغ ستنشر مقالًا جديدًا عن إحدى شخصيات هاري بوتر. من هي؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015.
حازت الممثلة إيميلدا ستونتون على إشادة واسعة النطاق لأدائها دور أمبريدج...
- ↑ شوارتزبوم، ليزا (10 يوليو 2007). "هاري بوتر وجماعة العنقاء" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
- ↑ دراي، جود (4 أبريل 2018). "إيميلدا ستونتون تدرك أن شخصية دولوريس أمبريدج التي تجسدها في هاري بوتر تشبه دونالد ترامب" . IndieWire.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
- ↑ باترسبي، ماتيلدا (2 نوفمبر 2016). "شرح الانتخابات الأمريكية باستخدام هاري بوتر" . INews.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2020 .
- ↑ براون، ستيف (20 سبتمبر 2019). "إيميلدا ستونتون تذكرت مارغريت تاتشر أثناء تجسيدها لشخصية دولوريس أمبريدج في هاري بوتر " . Attitude.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
- ↑ ترومبيتا، سادي (26 أغسطس 2015). "9 أشخاص حقيقيين ألهموا شخصيات هاري بوتر " . Bustle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ «جيه كيه رولينغ تكشف عن مصدر الإلهام الحقيقي لشخصية دولوريس أمبريدج في قصة هاري بوتر الجديدة» . ستايلست . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ كارلو، أندريا (16 ديسمبر 2018). " هاري بوتر ونظائره السياسية المخيفة: كيف نعيش في ظل جماعة العنقاء " . Medium.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- شريرات الأفلام النسائية
- شريرات أدبيات
- شخصيات بريطانية خيالية
- شخصيات الأفلام التي تم تقديمها في عام 2007
- قضاة خياليون
- وزراء حكومة خياليون
- مديرو مدارس ورؤساء أقسام خيالية
- علماء وأكاديميون خياليون
- معلمين خياليين
- شخصيات خيالية تستخدم السحر
- شخصيات هاري بوتر
- الشخصيات الأدبية التي تم تقديمها في عام 2003
- مرتكبو جرائم الاعتداء على الأطفال من الشخصيات الخيالية
