ألباس دمبلدور

الموسوعة الحرة

ألباس دمبلدور
شخصية هاري بوتر
مايكل جامبون في دور ألباس دمبلدور  [أ]
الظهور الأولهاري بوتر وحجر الفيلسوف (1997)
آخر ظهورالوحوش المذهلة: أسرار دمبلدور (2022)
تم إنشاؤه بواسطةجي كي رولينغ
تم تصويره بواسطة
معلومات داخل الكون
الاسم الكاملألباس بيرسيفال وولفريك
برايان دمبلدور  [1]
إشغالمدير مدرسة هوجوورتس أستاذ هوجوورتس
عائلة
  • بيرسيفال دمبلدور (الأب)
  • كندرا دمبلدور (الأم)
  • أبيرفورث دمبلدور (الأخ)
  • أريانا دمبلدور (الأخ)
  • أوريليوس دمبلدور (ابن الأخ)
هامة أخرىجيليرت جريندلوالد
جنسيةبريطاني
منزلجريفندور
وُلِدّ1881  [2]
مات30 يونيو 1997

البروفيسور ألباس بيرسيفال وولفريك براين دمبلدور هو شخصية خيالية في سلسلة روايات هاري بوتر للكاتبة جي كي رولينج . في معظم أحداث السلسلة، كان مدير مدرسة السحرة هوجوورتس . وهو أيضًا مؤسس وزعيم منظمة العنقاء ، وهي منظمة مكرسة لمحاربة الساحر الأسود اللورد فولدمورت .

جسد ريتشارد هاريس شخصية دمبلدور في الأفلام المقتبسة من هاري بوتر وحجر الفيلسوف (2001) وهاري بوتر وحجرة الأسرار (2002). بعد وفاة هاريس في أكتوبر 2002، تم اختيار مايكل جامبون للدور. يلعب دور دمبلدور في ستة أفلام هاري بوتر ، والتي صدرت من عام 2004 إلى عام 2011. يجسد جود لو نسخة منتصف العمر من الشخصية في الأفلام التمهيدية الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد (2018) والوحوش المذهلة: أسرار دمبلدور (2022). [3]

الإنشاء والتطوير

وصفت رولينج دمبلدور بأنه "نموذج للخير". [4] وقالت إنه يتحدث نيابة عنها، لأنه "يعرف كل شيء تقريبًا" عن عالم هاري بوتر . [5] ذكرت رولينج أن دمبلدور يندم "لأنه كان عليه دائمًا أن يكون الشخص الذي يعرف، والذي كان عليه عبء المعرفة. وكان يفضل ألا يعرف". [6] بصفته مرشدًا للشخصية الرئيسية هاري بوتر ، "دمبلدور رجل حكيم للغاية يعرف أن هاري سيضطر إلى تعلم بعض الدروس الصعبة لإعداده لما قد يأتي في حياته. إنه يسمح لهاري بالدخول في ما لن يسمح لتلميذ آخر بفعله، كما أنه يسمح لهاري على مضض بمواجهة أشياء يفضل حمايته منها". [7] في مقابلة عام 1999، ذكرت رولينج أنها تخيلت دمبلدور "كنوع من جون جيلجود ، كما تعلمون، كبير السن جدًا و- ومهيب جدًا". [8] أثناء فترة دراسته، كان دمبلدور في منزل جريفندور . [9] قالت رولينج في مقابلة عام 2000 أن دمبلدور يبلغ من العمر حوالي 150 عامًا أثناء أحداث الروايات. [10] ومع ذلك، فقد ذكرت على موقعها على الإنترنت أنه ولد في عام 1881، مما يجعله إما 115 أو 116 عامًا وقت وفاته. [2]

في عام 2007، سُئلت رولينج عما إذا كان دمبلدور يجد "الحب الحقيقي". قالت رولينج إنها كانت تعتقد دائمًا أن دمبلدور مثلي الجنس وأنه وقع في حب الساحر الفاسد جيليرت جريندلوالد ، وكانت هذه "المأساة الكبرى" لدمبلدور؛ لم تذكر رولينج صراحةً ما إذا كان جريندلوالد قد رد له عواطفه. [11] [12] [13] تشرح رولينج هذا الأمر بمزيد من التفصيل من خلال التوسع في الدوافع وراء مغازلة دمبلدور لفكرة سيطرة السحرة على العامة : "لقد فقد بوصلته الأخلاقية تمامًا عندما وقع في الحب وأعتقد أنه أصبح لاحقًا غير واثق جدًا من حكمه في هذه الأمور، لذا أصبح لاجنسيًا تمامًا . لقد عاش حياة عازبة ومهتمة بالكتب". [14]

اسم "دمبلدور" هو كلمة تعود إلى القرن الثامن عشر وتعني "النحلة الطنانة". [15] اختارت رولينج هذا الاسم لأن دمبلدور يحب الموسيقى، وتخيلته يتجول ويدندن لنفسه كثيرًا. [16]

ظهورات في الروايات

هاري بوتر وحجر الفيلسوف

تم تقديم دمبلدور في الفصل الافتتاحي للرواية الأولى في السلسلة، هاري بوتر وحجر الفلاسفة (1997). تحت جنح الليل، أحضر الطفل هاري بوتر إلى منزل عم هاري وخالته، فيرنون وبيتونيا دورسلي . قُتل والدا هاري على يد الساحر الأسود فولدمورت ، ويأمل دمبلدور أن يكون آمنًا مع آل دورسلي. يترك هاري على عتبة الباب مع رسالة تشرح الموقف. عندما يصل هاري إلى هوجورتس بعد عشر سنوات، يخبره دمبلدور عن مرآة إيريسد ، وهو جسم سحري يحمي حجر الفلاسفة . يتم استدعاء دمبلدور إلى وزارة السحر بواسطة رسالة كاذبة في الليلة التي دخل فيها هاري ورون ويزلي وهيرمايوني جرينجر والأستاذ كويرينوس كويريل الأبراج المحصنة لاستعادة الحجر. أدرك أثناء الرحلة أنه مطلوب في هوجوورتس، وعاد في الوقت المناسب لإنقاذ هاري من كويريل وفولدمورت.

هاري بوتر وحجرة الأسرار

يعود دمبلدور في الرواية الثانية، هاري بوتر وحجرة الأسرار (1998). من خلال مذكرات سحرية، يرى هاري دمبلدور أصغر سنًا في سلسلة من ذكريات الماضي. كانت المذكرات مملوكة ذات يوم لتوم ريدل، الذي أصبح في النهاية فولدمورت. في إحدى ذكريات الماضي، يرى هاري دمبلدور يستجوب ريدل حول سلسلة من الهجمات على الطلاب المولودين من عامة الناس. في الوقت الحاضر، يخرج باسيليسك من حجرة الأسرار ويبدأ في مهاجمة الناس في هوجوورتس. بعد الهجمات، يقنع لوشيوس مالفوي حكام هوجوورتس بتعليق دمبلدور من منصبه كمدير. يُعاد دمبلدور إلى منصبه عندما يتم الكشف عن أن لوشيوس أرغم الحكام على تعليقه.

هاري بوتر وسجين أزكابان

في بداية هاري بوتر وسجين أزكابان (1999)، أُجبر دمبلدور على قبول وجود الديمنتورات في هوجوورتس. أُرسل الديمنتورات لحماية الطلاب من سيريوس بلاك ، القاتل المفترض الذي هرب من سجن السحرة أزكابان . عندما اخترق بلاك هوجوورتس، أغلق دمبلدور جميع مداخل المدرسة والأراضي. بعد أن تسبب الديمنتورات في سقوط هاري من مكنسته أثناء مباراة كويدتش ، غضب دمبلدور واستخدم عصاه لمساعدة هاري على العودة بأمان إلى الأرض. لاحقًا، اقترح دمبلدور أن تستخدم هيرميون جهازها الزمني لإنقاذ بلاك وبوكبيك فرس النهر من الإعدام.

هاري بوتر وكأس النار

في هاري بوتر وكأس النار (2000)، يحضر دمبلدور بطولة السحرة الثلاثة إلى هوجوورتس. كما يعمل كحكم طوال الحدث. بعد المهمة الأخيرة للبطولة، يعود هاري من لقاء مع فولدمورت. يرافق البروفيسور ماد آي مودي هاري إلى القلعة، ويشعر دمبلدور بالشك. يكتشف أن مودي هو في الواقع بارتي كراوتش جونيور ، وأن مودي الحقيقي محتجز سجينًا لدى كراوتش. لاحقًا، يستمع دمبلدور إلى رواية هاري عن عودة فولدمورت.

هاري بوتر وجماعة العنقاء

يظهر دمبلدور في الرواية الخامسة في السلسلة، هاري بوتر وجماعة العنقاء (2003). تمت إزالته من منصبه كرئيس سحرة في Wizengamot ، وتم التصويت على إبعاده من رئاسة الاتحاد الدولي للسحرة، وكاد يُجرد من وسام ميرلين من الدرجة الأولى بسبب خطاباته بشأن عودة فولدمورت. وفي الوقت نفسه، تحاول وزارة السحر تشويه سمعته وسمعته هاري، غالبًا من خلال Daily Prophet . يغضب دمبلدور وزير السحر كورنيليوس فادج عندما يتدخل في جلسة استماع لمنع طرد هاري من هوجوورتس.

تُصدر الوزارة المرسوم التعليمي الثاني والعشرون، والذي يسمح لفادج بتعيين دولوريس أمبريدج كأستاذة للدفاع ضد فنون الظلام . ومن خلالها، يكتسب فادج تدريجيًا السلطة على هوجوورتس ودمبلدور، الذي يخشى أنه يجمع جيشًا من السحرة دون السن القانونية للإطاحة بالوزارة. تمنع أمبريدج الطلاب من ممارسة التعويذات الدفاعية في فصلها، مما يدفع هاري ورون وهيرميون إلى تشكيل مجموعة تدريب سرية تسمى جيش دمبلدور . عندما تكتشف الوزارة المجموعة، يحمي دمبلدور طلابه من العقاب من خلال الادعاء زورًا أنها كانت فكرته. تمت إزالته من منصب مدير المدرسة للمرة الثانية.

عندما تقاتل جماعة العنقاء آكلي الموت التابعين لفولدمورت في قسم الألغاز ، يصل دمبلدور لمساعدتهم. ويخضع معظم آكلي الموت ويربطهم بجنكس مضاد للاختفاء لمنعهم من الهروب. ثم ينخرط في مبارزة مع فولدمورت، الذي يحاول الاستحواذ على هاري حتى يقتله دمبلدور. وبعد فشل هذه الحيلة، يضطر فولدمورت إلى الفرار مع بيلاتريكس ليسترانج . ويشهد العديد من مسؤولي الوزارة نهاية المعركة، مما يؤدي إلى إعادة دمبلدور إلى منصب مدير المدرسة. ويشرح دمبلدور لهاري أن فولدمورت اختار هاري ليكون مساوًا له، وأنه يجب عليه أو على فولدمورت في النهاية قتل الآخر.

هاري بوتر والأمير الهجين

في هاري بوتر والأمير الهجين (2005)، يصطحب دمبلدور هاري معه في محاولته لإقناع هوراس سلوهورن بالعودة إلى هيئة تدريس هوجوورتس. يلاحظ هاري أن يد دمبلدور اليمنى ذابلة ومسودة. خلال العام الدراسي، يستخدم دمبلدور حوض التفكير لتعليم هاري عن حياة فولدمورت وصعوده إلى السلطة. في إحدى رؤى حوض التفكير، يشهد هاري أول لقاء لدمبلدور مع توم ريدل الصغير. كان دمبلدور يعرف منذ البداية أن ريدل خطير، لكنه كان يعتقد أن هوجوورتس ستغيره.

يعلم دمبلدور وهاري أن فولدمورت صنع ستة هوركروكس للحصول على الخلود، وأنه يجب تدميرها قبل أن يتمكن فولدمورت من قتله. يحذر هاري دمبلدور مرارًا وتكرارًا من أن دراكو مالفوي هو عميل لفولدمورت، لكن دمبلدور يرفض اتخاذ إجراء ضد دراكو. يخبر هاري أنه يعرف بالفعل ما يحدث أكثر مما يعرفه هاري. قرب نهاية الرواية، يدخل دمبلدور وهاري كهفًا بحثًا عن هوركروكس. يشرب دمبلدور جرعة داخل حاوية الهوركروكس ويبدأ في الصراخ من الألم. عندما يحاول هاري استعادة بعض مياه البحيرة لدمبلدور ليشربها، يتعرض لهجوم من قبل إنفيري المقيمين في البحيرة. يحاولون إغراق هاري، لكن دمبلدور ينقذه.

يصل دمبلدور وهاري إلى برج هوجوورتس الفلكي ومعهما الهوركروكس. يطلب دمبلدور من هاري ألا يتدخل في الأحداث التي على وشك الحدوث، ويضعه تحت لعنة تقيد جسده. لا يستطيع هاري التدخل وهو مشلول، بينما يصل دراكو وينزع سلاح دمبلدور. ثم يدخل العديد من آكلي الموت الآخرين البرج ويحاولون إقناع دراكو بقتل دمبلدور. عندما يتردد دراكو، يظهر سيفيروس سناب ويؤدي لعنة القتل على مدير المدرسة. يحضر جنازته الطلاب وموظفو هوجوورتس وأعضاء وزارة السحر وغيرهم. يتم دفنه في تابوت رخامي بجانب بحيرة هوجوورتس.

هاري بوتر ومقدسات الموت

تم الكشف عن تفاصيل حياة دمبلدور المبكرة في هاري بوتر ومقدسات الموت (2007). تقدم الرواية والديه، بيرسيفال وكيندرا دمبلدور، وأخته الصغرى أريانا (تم ذكر شقيقه الأصغر، أبيرفورث ، في الكتب السابقة). في سن السادسة، تعرضت أريانا لهجوم من قبل ثلاثة فتيان من العامة الذين شهدوا قيامها بأداء السحر. لقد أصيبت بصدمة شديدة ولم تتمكن أبدًا من التحكم في سحرها مرة أخرى. غاضبًا، هاجم بيرسيفال الأولاد وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة في أزكابان. نقلت كندرا العائلة لاحقًا إلى قرية جودريك هولو . في الوقت الذي أكمل فيه ألباس تعليمه، قتلت أريانا والدتهم عن طريق الخطأ. أصبح ألباس رب الأسرة وظل في منزلهم مع أريانا بينما أنهى أبيرفورث المدرسة.

عصا الشيخ المستخدمة في أفلام هاري بوتر

بعد فترة وجيزة، أصبح دمبلدور صديقًا للساحر الشاب جيليرت جريندلوالد . لقد حلموا بتوحيد مقدسات الموت الثلاثة - عصا الشيخ وحجر القيامة وعباءة الإخفاء - وإنشاء عالم يحكم فيه السحرة على العامة. في أحد الأيام، أدى جدال بين ألباس وأبيرفورث وجريندلوالد إلى مبارزة أسفرت عن وفاة أريانا. لبقية حياته، شعر ألباس بالذنب، ولم يكن متأكدًا أبدًا مما إذا كانت لعنته أم لعنة شخص آخر هي التي قتلت أخته. لقد شعر أنه لا يمكن الوثوق به في السلطة ورفض منصب وزير السحر عدة مرات، وعاد في النهاية إلى هوجوورتس كأستاذ للتجلي . بعد عقود من الزمان، واجه دمبلدور جريندلوالد وهزمه، حيث أصبح ساحرًا مظلمًا وحصل على عصا الشيخ. لم يعد دمبلدور يمتلك الآن عصا الشيخ فحسب، بل أصبح يمتلك أيضًا عباءة الإخفاء، التي استعارها من جيمس بوتر قبل وفاته. وفي النهاية، سلم دمبلدور العباءة إلى هاري.

تم الكشف عن حقيقة وفاة دمبلدور لهاري من خلال ذكريات سناب في كتاب "الأفكار". علم هاري أن دمبلدور ارتدى خاتمًا ملعونًا يحمل حجر القيامة، والذي كان يأمل أن يسمح له بالاعتذار لأخته ووالديه. ألحقت اللعنة الضرر بيده، وأخبره سناب أنه سيموت في غضون عام تقريبًا. ثم كشف دمبلدور لسناب أنه كان يعلم بمحاولات دراكو لقتله. نظرًا لأن دمبلدور كان على وشك الموت، فقد طلب من سناب استخدام لعنة القتل عليه. سيمنع هذا العمل من التضحية بالنفس إلحاق الضرر بروح دراكو بارتكاب جريمة قتل، وسيجعل فولدمورت يثق في سناب تمامًا.

قرب نهاية الرواية، يصاب هاري بلعنة القتل التي أطلقها فولدمورت. ويجد نفسه في عالم أثيري مع دمبلدور، الذي يعترف بالعديد من الندم من وقت سابق في حياته. ويخبر هاري أنه يستطيع العودة إلى جسده ومواجهة سيد الظلام مرة أخرى. يعود هاري ويقتل فولدمورت، ثم يضع عصا الشيخ في قبر دمبلدور. في خاتمة الكتاب، تم الكشف عن أن هاري أطلق على ابنه الثاني اسم ألباس سيفيروس بوتر ، على اسم دمبلدور وسناب.

هاري بوتر والطفل الملعون

يظهر دمبلدور في مسرحية هاري بوتر والطفل الملعون (2016). كتب المسرحية جاك ثورن من قصة كتبها ثورن وجيه كيه رولينج وجون تيفاني . تدور أحداث القصة بعد تسعة عشر عامًا من أحداث هاري بوتر ومقدسات الموت ، وتتضمن عناصر السفر عبر الزمن.

تصوير في الأفلام

دمبلدور كما تم تصويره في الفيلم. في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: ريتشارد هاريس ، ومايكل جامبون ، وجود لو .

في التعديلات السينمائية لحجر الفلاسفة (2001) وحجرة الأسرار (2002)، جسد دمبلدور ريتشارد هاريس ، الذي كان من المتوقع أن يلعب الشخصية طوال السلسلة. قبل اختيار هاريس، ورد أن باتريك ماكجوهان كان مهتمًا بالدور، لكنه لم يستطع الالتزام بسبب مشاكل صحية. تم الاتصال بشون كونري ، لكنه رفض بسبب موضوع الفيلم. [17] رفض هاريس الدور ثلاث مرات لكنه قبله في النهاية لأن حفيدته البالغة من العمر 11 عامًا هددت بعدم التحدث إليه مرة أخرى إذا لم يأخذه. [18] كان هاريس مصممًا على تصوير دمبلدور مرة أخرى في سجين أزكابان (2004)، على الرغم من تشخيص إصابته بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، وطلب من ديفيد هيمان عدم إعادة اختيار الدور. ومع ذلك، فإن وفاته في أكتوبر 2002 استلزمت إعادة الاختيار. [19] [20]

كان كريستوفر لي هو الاختيار الفوري للمنتج ليحل محل هاريس، لكن تضارب المواعيد بسبب التزامات لي بدور سارومان في ثلاثية سيد الخواتم والكونت دوكو في سلسلة أفلام حرب النجوم أجبره على الرفض. [21] عُرض الدور أيضًا على إيان ماكيلين ، لكنه رفضه، بعد أن لعب شخصية مماثلة وهي غاندالف في ثلاثية سيد الخواتم ، بالإضافة إلى شعوره بأنه كان من غير المناسب أن يأخذ دور هاريس، حيث وصف هاريس ماكيلين بأنه ممثل "مروع". [22] أعربت عائلة هاريس عن اهتمامها برؤية بيتر أوتول يتم اختياره كبديل له. [23] تم أيضًا النظر في هاري روبنسون، الذي عمل بديلاً لهاريس في أول فيلمين، والذي أعار صوته أيضًا في أول لعبة فيديو لهاري بوتر ، لدور دمبلدور. [24] بعد أربعة أشهر من وفاة هاريس، تم اختيار مايكل جامبون ليحل محله. [25] تبنى جامبون لهجة أيرلندية طفيفة للدور. [26] [27] يلعب هذه الشخصية في جميع أفلام هاري بوتر المتبقية .

في مشاهد الفلاش باك في فيلمي Deathly Hallows – Part 1 و Part 2 ، يجسد توبي ريجبو شخصية دمبلدور الشاب . [28] في أفلام المقدمة Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018) و Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (2022)، يجسد جود لو شخصية دمبلدور . [29] [30]

التوصيف

المظهر الخارجي

في الروايات، يوصف دمبلدور بأنه طويل ونحيف وكبير في السن. شعره ولحيته طويلان ولهما لون فضي. أنفه طويل ومعوج، وأصابعه طويلة وعيناه زرقاوان لامعتان. يرتدي نظارة نصف قمرية ومجموعة من الملابس الملونة. ادعى ذات مرة أن لديه ندبة فوق ركبته اليسرى على شكل خريطة لمترو أنفاق لندن. في مرحلة ما بين الروايتين الخامسة والسادسة، يضع دمبلدور خاتمًا ملعونًا، مما يتسبب في اسوداد وتشوه يده اليمنى.

شخصية

يُوصَف دمبلدور بأنه شخص خير وحكيم. غالبًا ما يُوصَف سلوكه بأنه هادئ وروحي ومتماسك، ونادرًا ما يُظهِر مشاعر قوية. إنه غريب الأطوار، وأنثوي بعض الشيء، ويحب الحياكة. يُعرف بعروضه الغريبة للخيال، وغالبًا ما يستخدم الفكاهة لتهدئة الآخرين. توصف عيناه أحيانًا بأنها تتلألأ باللطف أو الأذى. دمبلدور شديد الإدراك وذكي عاطفيًا، ولديه قدرة عميقة على الحب. يرى الخير في كل شخص، ويصر على منح الناس فرصًا ثانية. تتميز شخصية دمبلدور أيضًا بجانب أكثر صلابة. عندما ألقى القبض على بارتي كراوتش جونيور في كأس النار ، وُصِف المظهر على وجهه بأنه "أكثر فظاعة مما كان هاري ليتخيله على الإطلاق". عندما لاحظ هاري "الغضب البارد" في وجه دمبلدور، فهم سبب خوف فولدمورت منه.

على الرغم من الصفات غير العادية العديدة التي يتمتع بها دمبلدور، إلا أنه شخصية معيبة. وفقًا لرولينج، "على الرغم من أن دمبلدور يبدو حميدًا للغاية لستة كتب، إلا أنه شخصية ماكيافيلية تمامًا ، حقًا. لقد كان يسحب الكثير من الخيوط". [31] في مقابلة عام 2005، علقت رولينج: "القوة العقلية الهائلة لا تحميك من الأخطاء العاطفية، وأعتقد أن دمبلدور يجسد ذلك حقًا". [32] أعظم عيب في دمبلدور، والذي يعترف به لهاري، هو رغبته في السلطة. في النهاية وجد أن أولئك الأكثر ملاءمة للسلطة هم أولئك الذين لا يسعون إليها. عندما التقى هو وجريندلفالد لأول مرة، وضعا خططًا لاستعباد العامة وإعادة تأسيس السحرة كحكام طبيعيين للعالم. ومع ذلك، أصيب دمبلدور بخيبة أمل من هذا الخيال بعد مقتل أخته أريانا أثناء مبارزة بينه وبين شقيقه أبيرفورث وجريندلوالد.

يشعر دمبلدور بالذنب الشديد بسبب الظروف المحيطة بوفاة أخته. ويشعر بالندم الشديد على أنانيته في التورط في الظروف التي أدت إلى وفاتها، ويعذبه احتمال أن يكون هو من ألقى التعويذة التي قتلتها طوال بقية حياته. وعندما ينظر في مرآة إيريزيد، يرى نفسه مخلصًا في عيون أخيه وعائلته بأكملها على قيد الحياة معًا.

القدرات والمهارات السحرية

يعتبر دمبلدور من قبل العديد من الشخصيات أقوى ساحر على قيد الحياة. يقول البعض إنه الساحر الوحيد الذي خافه فولدمورت على الإطلاق. أثناء تعليمه في هوجوورتس، كان دمبلدور معروفًا بأنه الطالب الأكثر ذكاءً الذي دخل المدرسة على الإطلاق، حيث فاز "بكل جائزة ملحوظة تقدمها المدرسة"، وفعل "أشياء بعصا لم يرها الفاحص من قبل". قالت رولينج أن دمبلدور علم نفسه في المقام الأول، على الرغم من أنه "كان لديه إمكانية الوصول إلى مدرسين رائعين في هوجوورتس". [33] يعترف دمبلدور بسهولة بأنه ذكي بشكل غير عادي وساحر قوي بشكل استثنائي. يعترف عدة مرات لهاري بأنه يرتكب أخطاء، وبما أنه أذكى من معظم الناس، فإن أخطائه "تميل إلى أن تكون أكبر وفقًا لذلك". دمبلدور ماهر أيضًا في الإخفاء والتحول .

الممتلكات

دمبلدور هو مالك وسيّد عصا الشيخ ، وهي أداة قوية للغاية وهي أحد مقدسات الموت . كما أن لديه طائر فينيكس أليف يُدعى فوكس . وقد كشف السيد أوليفاندر في حجر الفلاسفة أن عصا هاري تحمل ريشة طائر فينيكس كنواة سحرية لها وأن هذا الطائر بالذات أعطى ريشة واحدة أخرى فقط، وهي الريشة الموجودة في عصا فولدمورت التي أعطت هاري ندبته. وقد كشف لاحقًا في كأس النار أن فوكس هو طائر الفينيق الذي يوفر ريشه النواة السحرية في عصي هاري وفولدمورت.

استقبال

لقد تم مقارنة شخصية ألباس دمبلدور بشخصيات أخرى من " الرجال الحكيمين " النموذجية . يتصرف دمبلدور بشكل مشابه جدًا لشخصية ميرلين من فيلم السيف في الحجر ، على طريقة " الأستاذ الغائب الذهن "؛ [34] يقوم كل من ميرلين ودمبلدور بتعليم الشخصية الرئيسية في القصة في قلعة. وكما لاحظت الكاتبة إيفلين بيري، "يشبه دمبلدور ميرلين شخصيًا وجسديًا؛ فهو عاشق شغوف للكتب والحكمة يرتدي أردية فضفاضة ولحية بيضاء طويلة". [35] كما تمت مقارنة دمبلدور بغاندالف من رواية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين . [36] يقارن ديف كوبل بين كتابات رولينج وكتاب رحلة الحاج لجون بانيان ويذكر أنه من بين الرموز المسيحية التي استخدمتها رولينج في كتبها، يتصرف دمبلدور مثل شخصية "الإله الملتحي الأب" التي يضع فيها هاري إيمانه ليُنقذ من فولدمورت وخدمه. [37] كما أدرج موقع IGN دمبلدور باعتباره خامس شخصية مفضلة لديهم في هاري بوتر ، قائلاً: "بالنسبة لشخصية تم تقديمها إلى الثقافة الشعبية منذ اثني عشر عامًا فقط، فإن هذا يعني الكثير أن الأستاذ دمبلدور قد احتل مكانه بالفعل بين الشخصيات المرشدة العظيمة في الأدب والسينما". [38] أطلق جو أوتيتشي من موقع IGN على دمبلدور لقب ثالث شخصية مفضلة لديه في هاري بوتر ، واصفًا الكشف عن أنه لم يكن "معصومًا من الخطأ" بأنه أحد أكثر الموضوعات المحزنة في الكتاب الأخير. [39] تلقى الممثل مايكل جامبون بعض الانتقادات بسبب تصويره الصاخب والأكثر عدوانية للشخصية، التي تم تصويرها على أنها تظهر هدوءًا أكثر هدوءًا وثباتًا في الكتب. وقد نُسب هذا إلى سياسة جامبون المتمثلة في عدم قراءة المواد المصدرية التي تم اقتباس أفلامه منها. [40]

بصفته شخصية رئيسية في السلسلة، فقد أثارت الحقائق الرئيسية المتعلقة بدمبلدور عددًا كبيرًا من المقالات والمناقشات. وقد ناقش المعجبون والنقاد على حد سواء وفاة دمبلدور في نهاية الأمير نصف الدم . سعى موقع ويب يسمى DumbledoreIsNotDead.com إلى فهم أحداث الكتاب السادس بطريقة مختلفة وقدم حججًا للادعاء بأن الشخصية لم تمت حقًا. [41] ومع ذلك، أكدت رولينج في 2 أغسطس 2006 أن دمبلدور كان في الواقع ميتًا، واعتذرت بسخرية للموقع أثناء قيامها بذلك. [42] جنبًا إلى جنب مع DumbledoreIsNotDead.com، مجموعة من المقالات، من قتل ألباس دمبلدور؟: ماذا حدث حقًا في هاري بوتر والأمير نصف الدم؟ نُشر كتاب " ستة خبراء في محققي هاري بوتر يفحصون الأدلة " بواسطة Zossima Press في نوفمبر 2006. [43] في استطلاع رأي هاري بوتر الضخم الذي أجرته NextMovie.com ، تم التصويت على وفاة دمبلدور باعتبارها اللحظة الأكثر لا تُنسى في السلسلة بأكملها. [44]

في مقابلة DVD الخاصة بفيلم "غرفة الأسرار" ، ذكر كاتب السيناريو ستيف كلوفز أنه يعتبر دمبلدور شخصية رائعة بسبب الحكمة التي يقدمها، لكنه يشعر أن "دمبلدور يحمل عبئًا مظلمًا هائلاً، وهو يعرف الأسرار وأعتقد أنه يتحمل في كثير من النواحي ثقل مستقبل عالم السحرة" و"الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها إبعاد ذلك، الظلام، هي أن يكون غريب الأطوار ومرحًا". [5]

الجنس

في أكتوبر 2007، أثناء الإجابة على أسئلة القراء خلال قراءة كتاب في قاعة كارنيجي ، سُئلت رولينج عما إذا كان دمبلدور قد وقع في الحب من قبل. أجابت، "لطالما اعتقدت أن دمبلدور مثلي الجنس". ناقشت لأول مرة علاقته الرومانسية مع منافسه جيليرت جريندلوالد، ووصفتها بأنها "مأساة عظيمة". قالت إنها أبلغت ديفيد ييتس ، مخرج هاري بوتر والأمير نصف الدم ، بجنس دمبلدور من خلال كتابة ملاحظة في السيناريو. لقد شطب قسمًا يصف فيه دمبلدور انجذابه لامرأة، وكتبت "دمبلدور مثلي الجنس". [45] عندما علم ييتس بجنس دمبلدور، تذكر أنه اعتقد أنه "رائع جدًا". [46] يُقال إن مايكل جامبون، الذي يصور دمبلدور في ستة من أفلام هاري بوتر الثمانية ، كان مسليًا بهذا الكشف. وجد دانيال رادكليف، الذي يلعب دور هاري في سلسلة الأفلام، الخبر "مضحكًا". [46]

حدث الكشف عن ميول دمبلدور الجنسية بعد نشر الرواية الأخيرة، وتصدر الأخبار العالمية. [47] أشاد بعض نشطاء حقوق المثليين والمنظمات بـ رولينج، بينما تمنى آخرون لو أنها ذهبت إلى أبعد من ذلك للترويج لقبول المثلية الجنسية. أشاد متحدث باسم مجموعة المناصرة ستونوول بالكشف، قائلاً "من الرائع أن تقول جي كي هذا. إنه يُظهر أنه لا يوجد حد لما يمكن أن يفعله المثليون والمثليات، حتى لو كانوا مديري مدارس السحرة". [48] رحب بيتر تاتشيل، ناشط حقوق المثليين، بالأخبار حول دمبلدور، لكنه شعر بخيبة أمل لأن رولينج لم تذكر ميوله الجنسية في الروايات. [48] ​​في افتتاحية لصحيفة The Guardian ، كتب الصحفي جيمس بول أن تصوير "ألباس دمبلدور المحترم والبطل والمحبوب كشخصية مثلية مكتملة النمو - كانت ميوله الجنسية مجرد عرضية لإنجازاته - كان من شأنه أن يوفر نموذجًا خياليًا لا مثيل له. مع استمرار التنمر بسبب رهاب المثلية في المدارس، فهذه فرصة ضائعة لها لسعة حقيقية في الذيل." [49] في مقال كتبه لمجلة Time ، زعم جون كلاود أن صمت دمبلدور بشأن ميوله الجنسية يعني أنه يخجل منها. ادعى كلاود أن هذا الصمت "يشير إلى افتقار إلى النزاهة الشخصية وهو أمر خارج عن الشخصية تمامًا." [50]

أشادت ميليسا أنيلي ، مشرفة موقع المعجبين The Leaky Cauldron ، بالكشف، قائلة إنه يعزز التسامح تجاه المثلية الجنسية. وأضافت: "من خلال تسمية شخص محترم وموهوب ولطيف للغاية، كشخص يصادف أنه مثلي الجنس أيضًا، [رولينج] تعزز فكرة أن مثلية الشخص ليست شيئًا يجب أن يخجل منه". [51] قال مارك هاريس من Entertainment Weekly إن اختيار رولينج "لجعل أستاذ مرشد محبوب مثليًا في عالم لا يزال يُشوه فيه المعلمون المثليون بشكل روتيني باعتبارهم مؤثرين خبيثين، أنا متأكد من أنه لم يكن مصادفة". [52] زعم مايك توماس من أورلاندو سنتينل أن رولينج أظهرت مهارة كبيرة من خلال كتابة شخصية مثلي الجنس دون وصفه بأنه مثلي. [53] قال إدوارد روثستاين من صحيفة نيويورك تايمز أن "رولينج قد تعتقد أن دمبلدور مثلي الجنس" ولكن "لا يوجد سبب يجعل أي شخص آخر يفعل ذلك". [54]

في مقال نُشر عام 2016، لاحظت أجا رومانو من فوكس موقفًا ناقدًا بين العديد من معجبي هاري بوتر تجاه كشف رولينج. أكدت رومانو أنه نظرًا لأن مثلية دمبلدور الجنسية كُشف عنها بعد وفاته، فقد شعر بعض المعجبين أن رولينج ساهمت في "مجاز طويل الأمد ومثير للمشاكل" للمثليين الموتى "بدلاً من إظهار مدير المدرسة "يعيش هويته المثلية". [55] بعد إصدار فيلم Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)، انتقدت ديليا هارينجتون من دن أوف جيك فشل الفيلم في ذكر مثلية دمبلدور الجنسية. وادعت أن رولينج، التي كتبت السيناريو، أعادت دمبلدور إلى "الخزانة". [56] في مقال رأي نُشر عام 2019 في صحيفة واشنطن بوست ، أعرب ريتشارد مورغان أيضًا عن إحباطه لأن مدير المدرسة لم يُصوَّر على أنه مثلي الجنس في الفيلم. استشهد بقول مات كوليت، منتج بودكاست نانسي ، الذي ناقش الموضوع في حلقة عام 2017. وصف كوليت رولينج بأنها "مُستفزة للمثليين"، والتي وصفها كوليت بأنها "كاتبة تضع ما يكفي من حبكة القصة المثلية لإرضاء المعجبين الذين يرغبون في ذلك، ولكن ليس كثيرًا لدرجة إهانة أي شخص لا يحب المثليين". [57] [58]

زعم بعض النقاد أن ميول دمبلدور الجنسية قد لا تعتبر قانونية . قال كاتب العمود في صحيفة نيويورك تايمز إدوارد روثستاين إن "السيدة رولينج قد تعتقد أن دمبلدور مثلي الجنس"؛ ومع ذلك، "لا يوجد سبب يجعل أي شخص آخر يعتقد ذلك". [59] اتهمت صحيفة الطلاب في جامعة شرق تينيسي رولينج بالكذب، قائلة إن إجابتها كانت حيلة دعائية . [60] استشهد نقاد آخرون بمبدأ موت المؤلف ، قائلين إن تعليق رولينج اللاحق لا علاقة له بفهم الكتب. [61]

في الفيلم الثالث من السلسلة، الوحوش المذهلة: أسرار دمبلدور (2022)، يذكر دمبلدور أنه كان يحب جريندلوالد، ويخبر شخصيات أخرى عن علاقتهما الرومانسية. بعد حذف هذه السطور من الإصدار الصيني للفيلم، واجه صناع الفيلم انتقادات إضافية من المعجبين .

ملحوظات

  1. ^ هاري بوتر وسجين أزكابان (2004)
  2. ^ حجر الفيلسوف حجر الأسرار 
  3. ^ سجين أزكابان
    كأس النار
    منظمة الفينيق
    الأمير نصف الدم
    مقدسات الموت – الجزء الأول
    مقدسات الموت – الجزء الثاني
  4. ^ الوحوش الرائعة: جرائم جريندلوالد الوحوش الرائعة: أسرار دمبلدور  
  5. ^ مقدسات الموت – الجزء الأول (شاب) جرائم جريندلوالد (شاب)    
  6. ^ منسوب إلى مراجع متعددة:
    [62] [63] [64]

مراجع

  1. ^ هيرش، آن كريستين (2008). الأسماء والأساطير الكامنة وراءها في روايات هاري بوتر لجيه كيه رولينج. ميونيخ، ألمانيا: دار نشر جرين. ص. 7. رقم ISBN 978-3-640-16412-7.
  2. ^ ab Rowling, JK "أرشيف ساحر الشهر". الموقع الرسمي لجيه كيه رولينج . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008.
  3. ^ كرول، جوستين (12 أبريل 2017). "جود لو يلعب دور دمبلدور الشاب في تكملة فيلم "الوحوش المذهلة" (حصريًا)". فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: شركة بينسك ميديا . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  4. ^ "بالطبع، تفتقد جي كي رولينغ دمبلدور أكثر من أي شيء آخر". الأطلسي. 27 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  5. ^ غرفة الأسرار DVD: مقابلة مع ستيف كلوفز وجيه كيه رولينج (DVD). فبراير 2003.
  6. ^ "العيش مع هاري" - مقابلة مع جي كي رولينغ. حلقة خاصة لعيد الميلاد . 10 ديسمبر 2005. راديو بي بي سي 4.
  7. ^ "جي كي رولينغ في قاعة ألبرت الملكية". MSN.com. 26 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 12 مايو 2022 .
  8. ^ "مقابلة جي كي رولينغ". The Connection . 12 أكتوبر 1999. راديو WBUR.
  9. ^ رولينج، ج. ك. (1997). هاري بوتر وحجر الفيلسوف . بلومزبري . ISBN 0747532699.، الصفحة 106
  10. ^ رولينج، جيه كيه (16 أكتوبر 2000). "حول الكتب: نص المقابلة الحية لجيه كيه رولينج على موقع Scholastic.com". Scholastic . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2007 .
  11. ^ "رولينج تصف دمبلدور في كتب هاري بوتر بأنه مثلي الجنس". ديلي نيوز . مدينة نيويورك. 19 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2007 .
  12. ^ "جي كي رولينغ تستبعد شخصية هوجورتس". أسوشيتد برس . 20 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2007 .
  13. ^ "جي كي رولينج تقول أن الساحر دمبلدور مثلي الجنس". رويترز . 20 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2008 .
  14. ^ أميني، عادل (9 مارس 2008). "وزير السحر". Mugglenet.com. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2008 .
  15. ^ "'دمبلدور'، و'هيبوجريف'، و11 كلمة حقيقية أخرى من هاري بوتر". ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  16. ^ سيكستون، كولين أ. (2007). جيه كيه رولينج. كتب القرن الحادي والعشرين. ص 46. رقم ISBN 978-0-8225-7949-6.
  17. ^ Hedash, Kara (1 January 2020). "Harry Potter: The Actors Who Almost Played Dumbledore". ScreenRant . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  18. ^ "ريتشارد هاريس رفض هاري بوتر ثلاث مرات". الغارديان . 14 سبتمبر 2001. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2024 .
  19. ^ "وفاة الممثل ريتشارد هاريس". بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
  20. ^ جينسن، جيف (4 نوفمبر 2005). "منتج أفلام هاري بوتر يتأمل في الامتياز". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2007 .
  21. ^ "هاري بوتر: الممثلون الذين كادوا أن يلعبوا دور دمبلدور". ScreenRant . 1 يناير 2020 . تم الاسترجاع 3 مارس 2021 .
  22. ^ هينمان، مايكل (29 نوفمبر 2007). "لا ندم على رفض ماكيلين لفيلم هاري بوتر". بوابة SyFy . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2007 .
  23. ^ Whitty, Stephen (15 July 2011). "'Harry Potter': The best could-have beens..." The Star-Ledger . تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  24. ^ "وفاة ممثل أوكسفورد هاري بوتر الذي لعب دور دمبلدور". أوكسفورد ميل . 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2021 .
  25. ^ “دمبلدور وسيريوس يلقيان في أزكابان”. سي بي سي نيوزراوند . 21 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2007 .
  26. ^ فوغان، جوني ؛ هنري، ليني (2004). من الرأس إلى الرأس المنكمش (دي في دي). وارنر براذرز بيكتشرز.
  27. ^ سينوت، سيوبان (30 مايو 2004). "أوليفييه، دمبلدور وضلعان مكسوران". ذا سكوتسمان . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2007 .
  28. ^ مارتن، مايكل (12 أكتوبر 2010). "توبي ريجبو". مقابلة .
  29. ^ لي، آشلي (12 أبريل 2017). "جود لو يلعب دور دمبلدور الشاب في تكملة فيلم "الوحوش المذهلة". هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: إلدريدج إندستريز . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  30. ^ "جود لو يلعب دور ألباس دمبلدور في فيلم Fantastic Beasts القادم". عالم السحرة . 12 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  31. ^ أدلر، شون (12 أكتوبر 2007). "مؤلفة سلسلة هاري بوتر جيه كيه رولينج تلتقي بطلاب لوس أنجلوس وتخطط لخطوتها التالية". مدينة نيويورك: إم تي في. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2008 .
  32. ^ سبارتز، إيمرسون؛ أنيلي، ميليسا (16 يوليو 2005). "MuggleNet وThe Leaky Cauldron interview Joanne Kathleen Rowling". mugglenet.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2007 .
  33. ^ سبارتز، إيمرسون؛ أنيلي، ميليسا (16 يوليو 2005). "MuggleNet وThe Leaky Cauldron interview Joanne Kathleen Rowling: Part 3". MuggleNet. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2007 .
  34. ^ "السحرة الحقيقيون: البحث عن أسلاف هاري". القناة الرابعة. 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2007 .
  35. ^ بيري، إيفلين م. "رواية هاري بوتر وحجر الفيلسوف". كلية فارمنجهام الحكومية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2007 .
  36. ^ "غاندالف ضد دمبلدور: إيان ماكيلين يتحدث عن السحرة". المرجل المتسرب . 24 نوفمبر 2007.
  37. ^ كوبل، ديف. "بعض الحقائق العشوائية عن عائلة ويزلي". الموقع الرسمي لجيه كيه رولينج . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  38. ^ Linder, Brian; Pirrello, Phil; Goldman, Eric; Fowler, Matt (14 July 2009). "أفضل 25 شخصية في سلسلة هاري بوتر". IGN . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2011 .
  39. ^ Utichi, Joe (3 November 2010). "أفضل 10 شخصيات في سلسلة هاري بوتر". IGN . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2011 .
  40. ^ روزنفيلد، كات (18 نوفمبر 2015). "تاريخ موجز لأسوأ خطأ على الإطلاق في سلسلة "هاري بوتر وكأس النار". مدينة نيويورك: إم تي في . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2015 .
  41. ^ هابر، ديفيد (19 يوليو 2005). "دمبلدور ليس ميتًا!". ما وراء هوجوورتس . تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  42. ^ "دمبلدور 'بالتأكيد' مات، تقول رولينج". HPANA. 2 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
  43. ^ جرينجر، جون، محرر (2006). من قتل ألباس دمبلدور؟: ماذا حدث حقًا في هاري بوتر والأمير الهجين؟ ستة خبراء في مباحث هاري بوتر يفحصون الأدلة . Unlocking Press. ISBN 978-0972322119.
  44. ^ هاريس، سكوت (14 يوليو 2011). "استطلاع رأي ضخم عن فيلم هاري بوتر: النتائج الضخمة!". NextMovie.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2011 .
  45. ^ "جي كي رولينغ تكشف أن دمبلدور مثلي الجنس". CBC Arts . 20 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  46. ^ ab Masters, Tim (12 نوفمبر 2007). "نجوم هاري بوتر يتفاعلون مع التحول الجنسي". BBC News . لندن، إنجلترا: BBC . تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  47. ^ سميث، ديفيد (21 أكتوبر 2007). "دمبلدور كان مثليًا، جيه كيه يخبر المعجبين المذهولين". ذا أوبزرفر . ISSN  0029-7712 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  48. ^ "جي كي رولينغ تزعم أن دمبلدور مثلي الجنس". بي بي سي نيوز . لندن، إنجلترا: بي بي سي . 20 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  49. ^ بول، جيمس (23 أكتوبر 2007). "دمبلدور يسقط". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  50. ^ كلاود، جون (25 أكتوبر 2007). "كشف دمبلدور". تايم . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  51. ^ أسوشيتد برس (21 أكتوبر 2007). "خروج دمبلدور يعطي النص معنى جديدًا". اليوم . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  52. ^ هاريس، مارك (30 أكتوبر 2007). "دمبلدور: نزهة جميلة". إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  53. ^ توماس، مايك (22 أكتوبر 2007). "إذن دمبلدور مثلي". أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا: شركة تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  54. ^ روثستين، إدوارد (29 أكتوبر 2007). "هل دمبلدور مثلي؟ يعتمد ذلك على تعريفات "هو" و"مثلي الجنس". نيويورك تايمز . لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007 .
  55. ^ رومانو، أجا (4 سبتمبر 2016). "لا يزال عالم هاري بوتر غير قادر على ترجمة نصوصه الفرعية المثلية إلى نص. إنها مشكلة". فوكس . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  56. ^ هارينغتون، ديليا (20 نوفمبر 2018). "فيلم Fantastic Beasts 2 هو فيلم مثير للغرائب ​​يعيد دمبلدور إلى الخزانة". Den of Geek . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  57. ^ مورغان، ريتشارد (18 مارس 2019). "ليس كافيًا أن تقول جي كي رولينغ إن شخصياتها شاذة. أظهروا لنا ذلك". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2023 .
  58. ^ "لا يوجد سحرة مثليون". نانسي - استوديوهات WNYC . 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  59. ^ روثستين، إدوارد (29 أكتوبر 2007). "هل دمبلدور مثلي؟ يعتمد ذلك على تعريفات "هو" و"مثلي الجنس". نيويورك تايمز . لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007 .
  60. ^ "حياة وأكاذيب ألباس دمبلدور". East Tennessean . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  61. ^ سميث، ميشيل (22 ديسمبر 2014). "وفاة جي كي رولينغ: لماذا لا يهم ما تقوله عن هاري بوتر". المحادثة .
  62. ^ هيبرد، جيمس (12 أبريل 2022). "وارنر براذرز تزيل حوارًا حول العلاقات المثلية في فيلم "الوحوش الرائعة: أسرار دمبلدور" لصالح الصين". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  63. ^ لي، سارة (15 أبريل 2022). "حوار غريب في فيلم ""Fantastic Beasts"" تم حظره - كل 6 ثوانٍ منه". Teen Vogue . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2023 .
  64. ^ Shortt, Hannah (12 مايو 2022). "Fantastic Beasts 3: How The Secrets of Dumbledore Falls Short on LGBTQ+ Representation". MovieWeb . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • دراي، جود (1 فبراير 2018). "جي كي رولينغ، توقف عن التهجم على المثليين: نحن مستعدون لظهور دمبلدور المثلي في "الوحوش المذهلة" - رأي". إندي واير . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  • سميث، ميشيل (22 ديسمبر 2014). "وفاة جي كي رولينج: لماذا لا يهم ما تقوله عن هاري بوتر". المحادثة . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ ألباس دمبلدور .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألباس_دمبلدور&oldid=1253804459"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate