هاري بوتر وجماعة العنقاء

هاري بوتر وجماعة العنقاء

غلاف فني للطبعة الأصلية في المملكة المتحدة
مؤلف	جي كي رولينغ
الرسام التوضيحي	جيسون كوكروفت (الطبعة الأولى)
لغة	إنجليزي
مسلسل	هاري بوتر
رقم الإصدار	الخامس في السلسلة
النوع	خيالي
الناشر	بلومزبري (المملكة المتحدة)
تاريخ النشر	21 يونيو 2003
مكان النشر	المملكة المتحدة
الصفحات	766 (الطبعة الأولى)
رقم الكتاب الدولي المعياري	0-7475-5100-6
سبقه	هاري بوتر وكأس النار
متبوع بـ	هاري بوتر والأمير الهجين

هاري بوتر وجماعة العنقاء هي رواية خيالية كتبتها الكاتبة البريطانية جي كي رولينغ . وهي الرواية الخامسة في سلسلة هاري بوتر . وهي تتبع صراعات هاري بوتر خلال سنته الخامسة في مدرسة هوجوورتس للسحر والشعوذة ، بما في ذلك العودة السرية للخصم اللورد فولدمورت ، وامتحانات OWL ، ووزارة السحر المعوقة. نُشرت الرواية في 21 يونيو 2003 بواسطة بلومزبري في المملكة المتحدة، وسكولاستيك في الولايات المتحدة، ورينكوست في كندا. بيعت خمسة ملايين نسخة في أول 24 ساعة من النشر. ^[1]

فاز كتاب هاري بوتر وجماعة العنقاء بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة جمعية المكتبات الأمريكية لأفضل كتاب للشباب في عام 2003. كما تم تحويل الكتاب إلى فيلم عام 2007 ، ولعبة فيديو بواسطة شركة إلكترونيك آرتس .

خلال الصيف، يشعر هاري بالإحباط بسبب قلة التواصل من أصدقائه ورفض دمبلدور السماح له بالمساعدة في النضال ضد اللورد فولدمورت . في إحدى الأمسيات، هاجمه الديمنتورات وابن عمه دودلي ، لكن هاري صدهم باستخدام تعويذة باترونوس . لاحقًا، وصل أعضاء من جماعة العنقاء إلى مسكن دورسلي وأخذوا هاري إلى رقم 12، جريمولد بليس . رقم 12 هو منزل عائلة سيريوس بلاك ومقر الجماعة ، وهي منظمة سرية أسسها دمبلدور لمحاربة فولدمورت وآكلي الموت . يريد هاري الانضمام إلى الجماعة، لكنه صغير جدًا.

تحت قيادة كورنيليوس فادج ، تشن وزارة السحر حملة تشويه سمعة ضد هاري ودمبلدور، مدعية أنهما يكذبان بشأن عودة فولدمورت. يواجه هاري اتهامات قانونية بسبب تعويذة باترونوس التي قام بها، لكنه يُبرأ ويعود إلى هوجوورتس . دولوريس أمبريدج ، موظفة كبيرة في الوزارة، هي الأستاذة الجديدة للدفاع ضد فنون الظلام . تطبق منهجًا دراسيًا فقط وتمنع الطلاب من ممارسة التعويذات الدفاعية. يشكل هاري ورون وهيرمايوني مجموعة طلابية سرية تسمى جيش دمبلدور، والتي تجتمع في غرفة المتطلبات لممارسة السحر الدفاعي تحت إشراف هاري.

في إحدى الليالي، يحلم هاري بأن ثعبان فولدمورت، ناجيني ، يهاجم آرثر ويزلي . وقد وقع الهجوم بالفعل، وأدرك دمبلدور أن عقل هاري متصل بفولدمورت. وأمر البروفيسور سناب بتعليم هاري أوكلومنسي لإبعاد فولدمورت عن عقله. وعندما اكتشفت أمبريدج جيش دمبلدور، أنقذ دمبلدور هاري من الطرد بزعم أنه شكل المجموعة. ولتجنب الاعتقال، اختبأ. وتم تعيين أمبريدج مديرة للمدرسة وبدأت في سن قواعد وأنظمة صارمة.

أثناء الامتحانات، يرى هاري رؤية لفولدمورت وهو يعذب سيريوس في قسم الألغاز . يحاول الاتصال بسيريوس في ساحة جريمولد، لكن أمبريدج تمسك به وتستجوبه. تتدخل هيرمايوني وتقنع أمبريدج بالذهاب معها وهاري إلى الغابة المحرمة . عندما تستفز أمبريدج القنطور الذين يعيشون هناك، يأخذونها أسيرة. يطير هاري وأصدقاؤه إلى الوزارة لإنقاذ سيريوس، لكنه ليس هناك. بدلاً من ذلك، يجدون أرففًا تحتوي على كرات زجاجية ، واحدة منها تحمل اسم هاري. يلتقطها هاري ويحيط به آكلي الموت على الفور. يكشف لوشيوس مالفوي أن هاري قد استدرج إلى الوزارة برؤية كاذبة من فولدمورت، الذي يرغب في سماع النبوءة الموجودة في الكرة. يطلب من هاري الكرة، لكن هاري يرفض إعطائها له.

يقاتل الطلاب آكلي الموت بمساعدة العديد من أعضاء جماعة العنقاء. يرمي نيفيل الكرة عن طريق الخطأ على بعض الدرجات، مما يؤدي إلى تدميرها. تقتل بيلاتريكس ليسترانج سيريوس بضربه عبر قوس حجري غامض. يظهر فولدمورت ويحاول قتل هاري، لكن دمبلدور يصل ويحبطه. يصل فادج وموظفون آخرون في وزارة السحر إلى مكان الحادث ويشهدون فولدمورت قبل أن يفر. بالعودة إلى هوجوورتس، يخبر دمبلدور هاري أن النبوءة قد نطق بها البروفيسور تريلاوني ، الذي تنبأ بميلاد طفل لديه القدرة على هزيمة فولدمورت. تسببت هذه النبوءة في قيام فولدمورت بقتل والدي هاري، ولهذا السبب يرغب في قتل هاري أيضًا. يشعر هاري بالارتباك بسبب النبوءة وفقدان سيريوس، لكن مجتمع السحرة يصدقه الآن ويحترمه.

انتظر عشاق هاري بوتر ثلاث سنوات بين إصدار الكتاب الرابع والخامس. ^{[2] [3]} قبل إصدار الكتاب الخامس، تم بالفعل بيع 200 مليون نسخة من الكتب الأربعة الأولى وترجمتها إلى 55 لغة في 200 دولة. ^[4] نظرًا لأن السلسلة كانت ظاهرة عالمية بالفعل، فقد زور الكتاب أرقامًا قياسية جديدة للطلب المسبق، حيث اصطف الآلاف من الأشخاص خارج متاجر الكتب في 20 يونيو 2003 لتأمين نسخ عند منتصف الليل. ^[4] وعلى الرغم من الإجراءات الأمنية، سُرقت آلاف النسخ من مستودع في إيرلستاون ، ميرسيسايد في 15 يونيو 2003. ^[5]

حظي كتاب هاري بوتر وجماعة العنقاء بمراجعات إيجابية في الغالب وحصل على العديد من الجوائز. أفادت صحيفة الجارديان عن مراجعات من العديد من المنشورات البريطانية بمقياس تقييم للرواية من أصل خمسة: مراجعة ديلي ميل أقل من أربعة، ومراجعات ذا أوبزرفر وإيفينينج ستاندارد وإندبندنت وديلي تلغراف وذا تايمز أقل من ثلاثة ومراجعة إندبندنت أون صنداي أقل من اثنين. ^[6] على BookBrowse ، استنادًا إلى الصحافة الأمريكية، حصل الكتاب على درجة من "إجماع النقاد" وبالنسبة لمراجعات وسائل الإعلام على مقياس تقييم من أصل خمسة: مراجعة أوديو فايل ودنفر بوست ولوس أنجلوس تايمز ونيويورك تايمز وواشنطن بوست ومجلة تايم ويو إس إيه توداي وبابليشرز ويكلي ومراجعات سكول لايبراري جورنال أقل من خمسة. ^[7]

في عام 2004، تم الاستشهاد بالكتاب كأفضل كتاب للشباب من قبل جمعية المكتبات الأمريكية وككتاب بارز من قبل جمعية المكتبات الأمريكية . ^{[8] [9]} كما حصل على الميدالية الذهبية لـ Oppenheim Toy Portfolio 2004، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى. ^[10] أشادت الكاتبة ديدري دوناهو من صحيفة USA Today برولينج على خيالها . ^{[11] أشاد الكاتب جون ليونارد من} صحيفة نيويورك تايمز بالرواية، قائلاً "تبدأ رواية The Order of the Phoenix ببطء، ثم تكتسب السرعة ثم تتزلج، مع الشقلبة، إلى نهايتها المحمومة.... مع تقدم هاري في العمر، تتحسن رولينج." ^[12] ومع ذلك، فقد انتقد أيضًا "دراكو مالفوي ذو النغمة الواحدة" واللورد فولدمورت المتوقع. ^[12]

هاري بوتر وجماعة العنقاء هو الكتاب الخامس في سلسلة هاري بوتر . ^[2] نُشر الكتاب الأول في السلسلة، هاري بوتر وحجر الفيلسوف ، لأول مرة بواسطة بلومزبري في عام 1997 بطبعة أولية من 500 نسخة في غلاف مقوى، تم توزيع 300 منها على المكتبات. بحلول نهاية عام 1997، فازت النسخة البريطانية بجائزة الكتاب الوطني وميدالية ذهبية في فئة الأطفال من سن 9 إلى 11 عامًا في جائزة Nestlé Smarties Book Prize . ^{[13] [14] [15]} نُشرت الرواية الثانية، هاري بوتر وحجرة الأسرار ، في المملكة المتحدة في 2 يوليو 1998. نُشرت الرواية الثالثة، هاري بوتر وسجين أزكابان ، بعد عام في المملكة المتحدة في 8 يوليو 1999 وفي الولايات المتحدة في 8 سبتمبر 1999. ^{[14] [15]} نُشرت الرواية الرابعة، هاري بوتر وكأس النار ، في 8 يوليو 2000، في وقت واحد بواسطة بلومزبري وسكولاستيك . ^[16] الرواية الخامسة، هاري بوتر وجماعة العنقاء ، هي أطول كتاب في السلسلة، ومع ذلك فهي ثاني أقصر فيلم بمدة ساعتين و 18 دقيقة. ^[17]

بعد نشر رواية وسام العنقاء ، نُشر الكتاب السادس من السلسلة، هاري بوتر والأمير الهجين ^{، في 2 أبريل 2005 وبيع منه 9 ملايين نسخة في أول 24 ساعة من إصداره في جميع أنحاء العالم. [1] [18]} نُشرت الرواية السابعة والأخيرة، هاري بوتر ومقدسات الموت ، في 21 يوليو 2007. ^[19] بيع من الكتاب 11 مليون نسخة في غضون 24 ساعة من إصداره: 2.7 مليون نسخة في المملكة المتحدة و8.3 مليون في الولايات المتحدة. ^[18]

في عام 2007، تم إصدار فيلم هاري بوتر وجماعة العنقاء في نسخة سينمائية من إخراج ديفيد ييتس وكتابة مايكل جولدنبرج . تم إنتاج الفيلم بواسطة شركة ديفيد هيمان ، Heyday Films ، إلى جانب ديفيد بارون . ورد أن الميزانية كانت بين 75 و100 مليون جنيه إسترليني (150-200 مليون دولار أمريكي)، ^{[20] [21]} وأصبح الفيلم الحادي عشر الأعلى ربحًا على الإطلاق وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا. ^[22] افتتح الفيلم بإيرادات عالمية بلغت 333 مليون دولار في خمسة أيام ، وهو ثالث أفضل فيلم على الإطلاق، وحقق 940 مليون دولار إجماليًا، ليحتل المرتبة الثانية بعد فيلم قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم لأكبر إجمالي في عام 2007. ^{[23] [24]}

تم عمل نسخة مقتبسة من كتاب وفيلم هاري بوتر وجماعة العنقاء على شكل لعبة فيديو لأنظمة Microsoft Windows و PS2 و PS3 و Xbox 360 و PSP و Nintendo DS و Wii و Game Boy Advance و Mac OS X. [ ^25] تم إصداره في 25 يونيو 2007 في الولايات المتحدة، و28 يونيو 2007 في أستراليا، و29 يونيو 2007 في المملكة المتحدة وأوروبا لـ PlayStation 3 وPSP وPlayStation 2 و Windows ، و3 يوليو 2007 لمعظم المنصات الأخرى. ^[26] تم نشر الألعاب بواسطة Electronic Arts . ^[27]

كما تم تصوير الكتاب في لعبة الفيديو Lego Harry Potter: Years 5–7 التي صدرت عام 2011 .

ظهرت أول ترجمة أجنبية رسمية للكتاب باللغة الفيتنامية في 21 يوليو 2003، عندما تم إصدار أول جزء من اثنين وعشرين جزءًا. ظهرت أول ترجمة أوروبية رسمية في صربيا والجبل الأسود باللغة الصربية بواسطة الناشر الرسمي Narodna Knjiga في أوائل سبتمبر 2003. ظهرت ترجمات أخرى لاحقًا (على سبيل المثال في نوفمبر 2003 بالهولندية والألمانية). تصدرت النسخة باللغة الإنجليزية قائمة أكثر الكتب مبيعًا في فرنسا، بينما في ألمانيا وهولندا، بدأت عملية ترجمة غير رسمية موزعة على الإنترنت. ^[28]

• نقاشات دينية حول سلسلة هاري بوتر

• هاري بوتر وجماعة العنقاء على ويكي هاري بوتر، ويكي خارجي
• تصنيف العمر من Common Sense Media
• قائمة عناوين هاري بوتر وجماعة العنقاء في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت