ذيل الدولفين

فيلم "حكاية دولفين" (Dolphin Tale ) هو فيلم درامي عائلي أمريكي صدر عام 2011 ، من إخراج تشارلز مارتن سميث وتأليف كارين جانسن ونوام درومي. بطولة هاري كونيك جونيور ، آشلي جود ، ناثان غامبل ، كريس كريستوفرسون ، كوزي زويلسدورف في أول ظهور سينمائي لها، ومورغان فريمان . استُلهم الفيلم والكتاب من قصة حقيقية لدلفين يُدعى وينتر ، وهو دولفين من نوع قاروري الأنف ، تم إنقاذه في ديسمبر 2005 قبالة سواحل فلوريدا ، واستقبله حوض أسماك كليرووتر البحري . في الفيلم، يفقد وينتر ذيله بعد أن علق بحبل مربوط بفخ سرطان البحر، ويضطر إلى تركيب ذيل اصطناعي له لكي يتمكن من السباحة بشكل طبيعي مرة أخرى. ^{[ 5 ]}

صدر الفيلم في 23 سبتمبر 2011 من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز ؛ وحظي فيلم "حكاية دولفين" بتقييمات إيجابية من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 95.9 مليون دولار ^{[ 4 ]} بميزانية قدرها 37 مليون دولار ^{[ 3 ]} . وصدر الجزء الثاني منه، "حكاية دولفين 2 "، في 12 سبتمبر 2014. ^{[ 6 ]}

ساوير نيلسون فتى وحيد يبلغ من العمر 11 عامًا، وقد تراجع مستواه الدراسي منذ أن هجره والده قبل خمس سنوات. يقضي ساوير وقته في لعب ألعاب الفيديو وبناء نماذج الطائرات والمروحيات في مرآبه. صديقه الوحيد هو ابن عمه كايل كونيلان، وهو سباح بطل في سن الجامعة ويطمح للمشاركة في الألعاب الأولمبية . يغادر كايل للالتحاق بالجيش للمساعدة في تغطية تكاليف التدريب الأولمبي. مع رحيل صديقه الوحيد، يزداد ساوير عزلة، وقد أجبرته درجاته المتدنية على الالتحاق بمدرسة صيفية .

في أحد الأيام، بينما كان سوير يركب دراجته إلى المدرسة الصيفية، وجد صيادًا يحاول إنقاذ دولفين مصاب عالق في مصيدة سرطان البحر. نُقل الدولفين لتلقي العلاج في مستشفى كليرووتر البحري (CMH) الذي يديره الدكتور كلاي هاسكيت. أطلقت ابنة كلاي، هازل، على الدولفين اسم وينتر، تيمنًا بدلفينين سابقين، سمر وأوتوم، اللذين عولجا بنجاح وعادا إلى المحيط. تسلل سوير لرؤية وينتر، ثم بدأ بزيارته يوميًا، مُعرّضًا لمضايقات بجعة مجنونة تُدعى روفوس. ترددت والدة سوير، لورين، وكلاي، بسبب قلة خبرة سوير بالحيوانات البحرية وتغيبه المتكرر عن المدرسة الصيفية، لكنهما أدركا أن هذه الصداقة تُفيد كلاً من وينتر وسوير. سمح كلاي باستمرار الزيارات، وسحبت لورين سوير من المدرسة الصيفية وسمحت له بالتطوع في مستشفى كليرووتر البحري، وأهدته بدلة غطس جديدة.

لكن ذيل وينتر مصاب ويجب بترُه. تتعلم وينتر السباحة بدون ذيل من خلال تطوير حركة جانبية مثل السمكة، ولكن بعد إجراء صورة بالأشعة السينية، يلاحظ كلاي أن الحركة غير الطبيعية تسبب ضغطًا على عمودها الفقري ، وهو ما سيؤدي، إذا استمر، إلى إعاقتها وربما موتها في النهاية.

تصل الأخبار بأن كايل قد أُصيب إصابة بالغة في انفجار، وأنه عائد إلى المنزل لتلقي العلاج. يشعر سوير بسعادة غامرة لرؤيته، لكنه يصاب بخيبة أمل شديدة عندما يتخلف كايل عن حفل استقباله ويقيم في المركز الطبي التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى، حيث يقوم الدكتور كاميرون مكارثي بتصميم الأطراف الاصطناعية . يزور سوير ووالدته كايل هناك، لكن سوير يشعر بالإهانة عندما يطلب كايل منهما المغادرة. ولأنه لا يريد إزعاج سوير، يأخذه كايل في نزهة ويشرح له وضعه وأنه بحاجة إلى بعض الوقت. بناءً على طلب سوير، يوافق مكارثي على صنع ذيل اصطناعي لوينتر، ويقنع مورد الأطراف الاصطناعية، شركة هانجر للأطراف الاصطناعية والتقويم، بتوفير القطع مجانًا. يصنع مكارثي نموذجًا أوليًا للذيل ريثما يصل الذيل الحقيقي، لكن وينتر يرفضه بضربه على جدار المسبح. في هذه الأثناء، يزداد اكتئاب كايل عندما يحطم صديقه وشريكه في السباحة، دونوفان بيك، أرقامه القياسية السابقة في السباحة. يقنع مكارثي كايل بالعودة إلى المنزل.

في مواجهة صعوبات مالية، تضررت جمعية رعاية الحيوانات بشدة جراء إعصار . وافق مجلس الإدارة على إغلاقها وبيع الأرض لمطور عقاري. وجد المجلس مأوى لجميع الحيوانات باستثناء وينتر، التي لم تعد مرغوبة بسبب إعاقتها، وقد تضطر إلى الخضوع للقتل الرحيم. زار كايل الجمعية ورأى أن وينتر تشبهه، بإصابة في أحد أطرافها. مستلهمًا من فتاة ذات طرف صناعي تقودها والدتها ثماني ساعات من أتلانتا لزيارة وينتر، تخيل سوير تنظيم "يوم إنقاذ وينتر" لإنقاذ الجمعية. لم يقتنع كلاي في البداية، لكنه غيّر رأيه بعد التحدث مع والده، ريد. وافق كايل على سباق دونوفان وأقنع قناة Bay News 9 بتغطية الحدث.

وصل الذيل الذي وفرته شركة هانجر أخيرًا، لكن وينتر رفضته أيضًا. عندها أدركت سوير المشكلة الحقيقية: القاعدة البلاستيكية للذيل تُهيّج بشرتها. طوّر مكارثي جوربًا بديلًا يشبه الجل أطلق عليه اسم "جل وينتر" (وهو الاسم الحقيقي لمنتج هانجر المستخدم لتثبيت الأطراف الاصطناعية، والذي طُوّر خلال بحثٍ مع وينتر)، وقبلت وينتر هذا الذيل الاصطناعي الجديد.

في يوم إنقاذ وينتر، أبهرت جهود سوير الجميع. منحه معلمه ساعات معتمدة، مما سمح له باجتياز الدورة الصيفية. حضر الصياد الذي وجد وينتر على الشاطئ أيضًا. تسابق كايل ودونوفان، لكن لم يكن هناك فائز واضح، إذ تحول السباق إلى سباق ترفيهي بعد أن نزل وينتر والعديد من الأطفال إلى الماء. قرر مطور العقارات إبقاء مركز CMA مفتوحًا ودعمه ماليًا.

يُظهر المشهد الختامي لقطات وثائقية من عملية إنقاذ وينتر الفعلية، والعديد من الذيول الاصطناعية التي ارتدتها وينتر، ومشاهد لأشخاص مبتوري الأطراف يزورون وينتر في حوض أسماك كليرووتر البحري.

• ناثان غامبل بدور سوير نيلسون، وهو صبي خجول ومنعزل يبلغ من العمر 11 عامًا، يعثر على وينتر ويقطع عنها مصيدة السلطعون. يصبح صديقًا لها وشخصية أبوية من نوع ما.
• وينتر ، وهي دولفين أنفي مصابة اضطرت لبتر جزء من زعنفتها الذيلية. ورغم ذلك، تتأقلم وتسبح من جانب إلى آخر، لكن هذا الأمر يضر بعمودها الفقري، لذا يتم تطوير زعنفة اصطناعية تمكنها من السباحة بشكل طبيعي.
• هاري كونيك جونيور في دور الدكتور كلاي هاسكيت، مدير حوض أسماك كليرووتر البحري في كليرووتر، والد هازل الأرمل وابن ريد.
• آشلي جود في دور لورين نيلسون، والدة سوير المطلقة والممرضة.
• كريس كريستوفرسون في دور ريد هاسكيت، والد كلاي وجد هازل.
• مورغان فريمان بدور الدكتور كاميرون مكارثي، مصمم الأطراف الاصطناعية وطبيب كايل في مستشفى المحاربين القدامى. يوافق على المساعدة في صنع ذيل اصطناعي لوينتر.
• كيم أوسترينكو بدور أليس كونيلان، والدة كايل، وعمة سوير، وشقيقة لورين.
• جيم فيتزباتريك بدور ماكس كونيلان، والد كايل وعم سوير. وهو أيضاً جندي سابق في الجيش.
• كوزي زويلسدورف بدور هازل هاسكيت، فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا، وهي ابنة كلاي وحفيدة ريد. تساعد في حوض الأسماك وتصبح صديقة لساوير.
• راي ماكينون في دور السيد دويل، معلم سوير.
• يؤدي أوستن ستويل دور كايل كونيلان، ابن عم سوير، وهو بطل سباحة على مستوى الولاية. في بداية الفيلم، يغادر للالتحاق بالجيش لجمع المال للمشاركة في الألعاب الأولمبية، لكنه يُصاب ويعود إلى المنزل قبل الأوان.
• فرانسيس ستيرنهاجن في دور غلوريا فورست، مالكة حوض أسماك كليرووتر البحري.
• أوستن هايسميث في دور فيبي، مدربة حوض أسماك كليرووتر البحري.
• جوليانا هاركافي في دور ريبيكا، الطبيبة البيطرية البحرية في حوض أسماك كليرووتر البحري.
• ريتشارد ليبرتيني بدور الصياد الذي يعثر على وينتر. يزورهم لاحقًا خلال حملة جمع التبرعات ويقدم لهم تبرعًا سخيًا. (كان هذا آخر دور سينمائي لليبرتيني قبل وفاته عام 2016).
• توم نوفيكي في دور فيليب جيه هورديرن، مطور عقاري.

في الفيلم، تُحاصر وينتر على شاطئ جزيرة هانيمون في دونيدين بالقرب من كليرووتر . يعثر عليها صياد قريب ملقاة على الشاطئ، ويتم إنقاذها بمساعدة سوير. أما في الواقع، فقد عُثر على وينتر في بحيرة موسكيتو جنوب شاطئ نيو سميرنا ، وهي جزء من محمية كيب كانافيرال الوطنية. وكان الصياد الذي عثر عليها موجودًا في البحيرة أيضًا. استجاب فريق البحث والإنقاذ التابع لمعهد هوبس-سي وورلد للبلاغ عن الحيوان، وبقيت الباحثة تيريزا مازا-جابلونسكي مع وينتر في الماء لمدة سبع ساعات. نُقلت وينتر أولًا إلى مركز الاكتشاف البحري المحلي، ثم نُقلت إلى كليرووتر، الواقعة على الجانب الآخر من الولاية. ^{[ 7 ]}

في الفيلم، بُتر ذيل وينتر بسبب عدوى ناتجة عن انحشاره في الحبل. أما في الواقع، فقد تسبب انقطاع التروية الدموية عن الذيل (نتيجة انحشاره في الحبل) في سقوط معظمه، ولم يُبتر سوى جزء صغير منه. ^{[ 8 ]}

في الفيلم، استغرق تطوير ذيل وينتر بضعة أسابيع، حيث عمل طبيب من إدارة شؤون المحاربين القدامى خلال إجازته. أما في الواقع، فقد استغرقت عملية تطوير ذيل مناسب عدة أشهر من العمل من قبل كيفن كارول ودان سترزيمبكا وتشارلز براون من عيادة هانجر . ^{[ 7 ]}

في ديسمبر 2009، تواصلت شركة ألكون إنترتينمنت مع تشارلز مارتن سميث لكتابة وإخراج فيلم مستوحى من حياة وينتر. ^{[ 9 ]} في أغسطس 2010، انضم مورغان فريمان وهاري كونيك جونيور وأشلي جود إلى فريق التمثيل. ^{[ 10 ]} وفي أكتوبر 2010، انضم كريس كريستوفرسون أيضًا إلى فريق التمثيل. ^{[ 11 ]}

تم تصوير فيلم "حكاية دولفين" بتقنية ثلاثية الأبعاد أصلية، بدءًا من سبتمبر 2010. وقد تم تصويره بشكل أساسي في مقاطعة بينيلاس بولاية فلوريدا، وكان الموقع الرئيسي هو حوض أسماك كليرووتر البحري . وشملت المواقع الإضافية التي تم تصويرها: أكاديمية الأدميرال فاراغوت ، ومركز لونغ، وجزيرة هانيمون ، وتاربون سبرينغز ، ومحطة الأخبار المحلية باي نيوز 9. [ ^{12 ] تم} التواصل في البداية مع جاستن شيربرت (الاسم الفني: جاستن شيرمان)، نجم فيلم "فري ويلي" ، لتدريب الممثلين الإضافيين من الثدييات البحرية، لكنه رفض.

عُرض فيلم "حكاية دولفين" في 23 سبتمبر 2011 في أمريكا الشمالية من قِبل شركتي وارنر بروس بيكتشرز وألكون إنترتينمنت ، بتقنيتي RealD ثلاثية الأبعاد وثنائية الأبعاد. افتتح الفيلم في المركز الثالث بإيرادات بلغت 19.2 مليون دولار، متأخرًا عن إعادة عرض فيلمي "الأسد الملك" و "مانيبول" بتقنية ثلاثية الأبعاد . ^{[ 13 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، تصدّر الفيلم شباك التذاكر، متراجعًا بنسبة 27% فقط، محققًا إيرادات بلغت 13.9 مليون دولار. ^{[ 14 ]} وحتى 5 يناير 2012، بلغت إيرادات الفيلم 72,286,779 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا، بالإضافة إلى 23,117,618 دولارًا على الصعيد الدولي، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 95,404,397 دولارًا. ^{[ 4 ]} تم إصدار الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray ، مع تضمين الفيلم القصير "Ormie and the Cookie Jar" (2009) من إنتاج Arc Productions ، وكان متاحًا في متجر iTunes ومتجر Google Play في 20 ديسمبر 2011.

على موقع Rotten Tomatoes، منح 81% من 111 ناقدًا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، بمتوسط ​​تقييم 6.5/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بأسلوبٍ واعٍ، يتجنب فيلم Dolphin Tale المبالغة في العاطفة، فهو فيلمٌ صادقٌ وعذبٌ ومُتقن السرد، فيلمٌ عائليٌ نادرٌ يُمكن للأطفال والآباء الاستمتاع به على حدٍ سواء." ^{[ 15 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يُعطي متوسطًا مُرجحًا من 100 لتقييمات النقاد الرئيسيين، فقد منح الفيلم 64 نقطة بناءً على 31 تقييمًا، ما يُشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 16 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا نادرًا "A+" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 17 ]}

تم إصدار جزء ثانٍ بعنوان "حكاية دولفين 2" في 12 سبتمبر 2014.

• الموقع الرسمي
• فيلم حكاية دولفين على موقع IMDb
• فيلم "حكاية دولفين" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "حكاية دولفين" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "حكاية دولفين" على موقع Rotten Tomatoes
• فيلم "حكاية دولفين" على موقع Box Office Mojo