دومينيك إيفانز

دوم لاونيتشاك إيفانز هو مخرج أفلام بولندي-أيرلندي-أمريكي، ومقدم محتوى ، [ 1 ] ومتحدث عام، وناشط اجتماعي [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يركز على حقوق المثليين والمتحولين جنسياً وحقوق ذوي الإعاقة .

وقت مبكر من الحياة

وُلِدَ إيفانز في توليدو، أوهايو، لأبٍ أمريكي من أصل بولندي، ديفيد لاونيكزاك (توفي عام ٢٠٠١)، كان أصمّ، وأمٍّ أمريكية من أصل إيرلندي، بام رايان. نشأ دوم في والبريدج، أوهايو، مع أخٍ أكبر منه. ولديهما أيضًا أخوان غير شقيقين من زواج والدهما الأول، لم يعيشا مع عائلتهما.

كانت علاقة إيفانز بوالديه متوترة، وخاصة والدته، وتفاقمت هذه العلاقة عندما أعلن عن ميوله الجنسية في سن السادسة عشرة. [ 4 ] توفي والده بنوبة قلبية عام 2001. [ 6 ] كان إيفانز مقربًا من جديه ويليس "ويلي" وميلبا "نوني" رايان، اللذين ساهما في تربية دوم وشقيقه الأكبر. كانت جدتهما، نوني، مغنية في إذاعة توليدو، وقد علمتهما الغناء. [ 7 ]

كان دوم ممثلاً ومغنياً طفلاً ، بالإضافة إلى كونه رمزاً لجمعية ضمور العضلات ، [ 8 ] على الرغم من أنهم لم يعودوا يدعمون المنظمة، مدعين أنها تضر بمجتمع ذوي الإعاقة.

التحقا بمدرسة ليك الثانوية في ميلبري ، أوهايو، وتخرجا منها بمرتبة الشرف عام ١٩٩٩. واجها صعوبة في إيجاد الجامعة المناسبة، حيث كانا يدرسان المسرح والتمثيل في البداية. [ ٨ ] التحق دوم في الأصل بجامعة بولينغ غرين الحكومية أثناء دراسته الثانوية. غادر الجامعة عام ٢٠٠٠ للالتحاق بجامعة رايت ستيت ، لكنه اضطر إلى تركها بسبب إصابة. [ ٨ ] [ ٧ ] عاد إلى جامعة رايت ستيت عام ٢٠١٠، حيث أكمل دراسته وحصل على بكالوريوس الفنون الجميلة في إنتاج الأفلام. [ ٧ ] كما أمضى عامًا في دراسة المسرح في مدرسة تابعة لجامعة ميشيغان من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١٠.

عانى إيفانز من طفولة صعبة حيث تعرض للتنمر المستمر في المدرسة. [ 9 ] في عام 2018، ورد ذكر دومينيك في كتاب " الكراهية الأمريكية: الناجون يتحدثون" للناشط المجتمعي والأستاذ الجامعي أرجون سينغ سيثي . يستكشف فصله تجربة تعرض لها في المدرسة الثانوية، حيث تعرض للتعذيب من قبل زملائه كجزء من مزحة طلابية عندما كان في الصف الثاني، بالإضافة إلى خوفه من فضح ميوله الجنسية علنًا في حيه. [ 10 ]

حياة مهنية

إخراج الأفلام

أنجز إيفانز فيلمهما الأول، " رحلة" ، عام ٢٠١٣. [ ٨ ] [ ١١ ] وقد فاز بجائزة تقديرية في مهرجان إندي فست عام ٢٠١٥. [ ١٢ ] وقد عملا على أفلام أخرى، منها الفيلم القصير " نانس + سيدني" . [ ٨ ] واعتبارًا من عام ٢٠٢٦، يعملان حاليًا على تطوير مسلسل تلفزيوني. [ ١٣ ] [ ١٤ ] يميل عمل دوم إلى التركيز على الأفراد المهمشين، ويعمل مع طواقم تصوير متنوعة تتألف في الغالب من مخرجين من الأقليات. [ ٧ ] [ ١٥ ]

اعتبارًا من عام 2019، كانوا يعملون في هوليوود مع استوديوهات الأفلام والألعاب والتلفزيون، مثل PBS Kids وUbisoft وLionsgate وNetflix، كمستشارين مستقلين. [ 16 ] [ 17 ]

يقومون حاليًا ببث ألعاب الفيديو والبرامج عبر الإنترنت على منصة تويتش . [ 18 ]

في عام ٢٠٢١، أخرج دوم الفيديو الموسيقي لأغنية "Spaces" لجيمس إيان. [ ١٩ ] أخرج إيفانز الفيديو من المنزل، حيث كانا طريحي الفراش، بسبب ألم مزمن. يعتقد إيفانز أنهما أثبتا أن المخرجين ذوي الإعاقة قادرون على الإخراج من أي مكان. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] هدفهما التالي هو تطوير برنامج تلفزيوني يمكنهما إخراجه من المنزل في ميشيغان. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

النشاط

يُدافع إيفانز عن حقوق ذوي الإعاقة منذ صغره. وقد شارك بفعالية في حركة تحسين تصوير المتحولين جنسيًا [ 24 ] وذوي الإعاقة في الأفلام ووسائل الإعلام الأخرى، [ 25 ] [ 26 ] بالإضافة إلى حركة المساواة في الزواج لكل من المثليين والمتحولين جنسيًا وذوي الإعاقة. [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] وقد دُعي لحضور أول منتدى للبيت الأبيض حول قضايا الإعاقة والمثليين والمتحولين جنسيًا في يونيو 2014. [ 29 ]

خلال دراسته الجامعية، درس إيفانز قضايا الإعاقة في السينما والتلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى. وقد انزعج مما اعتبره نقصًا كبيرًا في تمثيل الممثلين وصانعي الأفلام ذوي الإعاقة في هذه الصناعة. [ 30 ] [ 27 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وجعل من هذا الأمر ركيزة أساسية لنشاطه، حيث يتحدث عنه بانتظام، بما في ذلك في فعالية "أضواء، كاميرا، وصول! 2.0" في جامعة نيويورك وكلية جون جاي في يوليو 2015 [ 27 ] [ 35 ] [ 36 ] ، بالإضافة إلى تقديم الإرشاد لطلاب الإعلام والسينما والاتصال من ذوي الإعاقة في البيت الأبيض في نوفمبر 2016 عبر الروبوت "ألف". ويُعد دومينيك من بين القلائل الذين حظوا بشرف التحكم في روبوت في البيت الأبيض من أي مكان في البلاد. [ 37 ]

عمل دومينيك سابقاً في مركز حقوق ذوي الإعاقة في نيويورك كمدافع عن حقوقهم في مجال الإعلام والترفيه. [ 38 ]

في عام 2016، شارك دومينيك في احتجاجات ضد فيلم " أنا قبلك" ، وهو فيلم يروي قصة رجل معاق يسافر إلى سويسرا من أجل الانتحار بمساعدة طبية . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

يُعدّ إيفانز صوتًا رائدًا في حركة المساواة في الزواج للأشخاص ذوي الإعاقة. وقد تعاون مع نشطاء المساواة في الزواج من مجتمع الميم في أوهايو، لمناقشة هذه القضية وعلاقتها بموضوع زواج مجتمع الميم. [ 42 ] [ 28 ]

فيلم ديس

في عام ٢٠١٤، أطلق إيفانز نقاشًا على تويتر تحت وسم #FilmDis، وكان يُعقد شهريًا آنذاك، لاستكشاف مشاكل إدماج ذوي الإعاقة، فضلًا عن تصوير الإعاقة في الأفلام والتلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى. [ ٢٧ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] وقد حضر النقاش مخرجون سينمائيون وكتاب قصص مصورة وممثلون بارزون. كما استضافوا حلقة نقاش بعنوان "ثقافة ذوي الإعاقة والإعلام - تصورات الإعاقة في السينما والتلفزيون" في معرض نيويورك للقصص المصورة عام ٢٠١٥. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وفي عام ٢٠١٦، عادوا إلى معرض نيويورك للقصص المصورة عبر سكايب لحلقة نقاش بعنوان "أين الكراسي المتحركة؟"، والتي ضمت أيضًا الكاتبة والناشطة داي المحمد ؛ وعارضة الأزياء والناشطة جيليان ميركادو ؛ والممثلة والكوميدية والمدافعة عن حقوق الإنسان ميسون زايد . والممثل والكوميدي والناشط ستيف واي . [ 51 ] [ 52 ]

في عام ٢٠١٨، أعلن إيفانز وشريكته الإبداعية، كاتبة السيناريو أشتين لو، أن FilmDis أصبحت الآن مجموعة رصد إعلامي، وأنهم سيصدرون دراسة حول تمثيل ذوي الإعاقة في التلفزيون. وفي مايو ٢٠١٩، أصدرت FilmDis أولى دراساتها الثلاث حول تمثيل ذوي الإعاقة في التلفزيون. كما أصدرت ورقة بحثية توضح نتائجها. [ ٥٣ ]

في السنوات اللاحقة، أصدرت مؤسسة FilmDis دراستين وورقتين بحثيتين إضافيتين، كلتاهما تتناولان تمثيل ذوي الإعاقة في التلفزيون. تغطي الأولى الفترة من 2019 إلى 2020، أما الثانية فهي دراسة تتناول البرامج التي عُرضت بين عامي 2020 و2022 بعنوان "دراسة سنوات الجائحة". [ 54 ]

أدى عملهما في مشاهدة التلفزيون، والذي بلغ فيه عدد البرامج التي يشاهدها كل منهما 250 برنامجًا سنويًا، إلى سعيهما لتطوير برامج تلفزيونية لمعالجة المشكلات التي حددتها دراساتهما. [ 55 ] وهما يعملان حاليًا على تطوير محتوى من خلال شركتهما الإنتاجية، "إلكتريك مارشميلو برودكشنز". [ 56 ]

التكريمات

اختيرت إيفانز ضمن قائمة ثمانية من "الشخصيات المؤثرة في مجتمع الميم التي يجب معرفتها في مدينة نيويورك" صيف عام 2016 من قِبَل مجلة تايم آوت . [ 57 ] كما اختيرت إيفانز ضمن قائمة " شخصيات العام" لعام 2016 من قِبَل منظمة نيو موبيليتي لمشاركتها في احتجاج ضد الموت الرحيم . [ 58 ]

الحياة الشخصية

يعيش إيفانز في ضواحي ديترويت بولاية ميشيغان . وقد عمل بشكل أساسي مع شريكته الإبداعية، أشتين لو، منذ عام 2002. بدأ دومينيك بتقديم الاستشارات في كتابة السيناريوهات لاستوديوهات مثل ليونزغيت وبرامج تُعرض على شبكات مثل نتفليكس.

تم تشخيص إصابة إيفانز بمرض ضمور العضلات الشوكي، وهو اضطراب عصبي عضلي تنكسي، في سن الرابعة، [ 11 ] واضطر إلى استخدام كرسي متحرك بشكل دائم منذ عام 1997. [ 11 ] [ 59 ] كما أنه يعاني من الربو، والألم المزمن، واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط، والوسواس القهري ، واضطراب ما بعد الصدمة ، وضعف السمع . [ 60 ]

إيفانز شخص غير ثنائي الجنس ، ومتحول جنسياً، ومثلي الجنس ، ويستخدم ضمائر الجمع (هم/هن ) وضمائر المذكر (هو /له) . [ 61 ] [ 62 ]

مراجع

  1. "خلاط" .
  2. "خلف الأصوات: قوة وسائل التواصل الاجتماعي في عالم ذوي الإعاقة" - مشروع الرجال الطيبين . 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  3. "على غير ذوي الإعاقة الاطلاع على #التمييز_ضد_ذوي_الإعاقة_الموجود_الآن" . صحيفة هافينغتون بوست . ٢٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٦ .
  4. 1 2 "المتحولون جنسياً اليوم: دومينيك إيفانز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2015 . 
  5. ١ ٢ "خريج جامعة رايت ستيت، ومخرج ينتقد صناعة السينما؛ دومينيك إيفانز يقول إن ذوي الإعاقة ممثلون تمثيلاً ناقصاً - دايتون ديلي نيوز (دايتون، أوهايو) | هاي بيم ريسيرش" . www.highbeam.com . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  6. "والدي، ديفيد لونيتشاك" . دومينيك إيفانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "حوار مع دومينيك إيفانز - إيبل باثويز ميديا" . إيبل باثويز ميديا . مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  8. 1 2 3 4 5 "دومينيك إيفانز" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  9. "لقد تعرضت للتنمر..." دومينيك إيفانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 .
  10. سينغ سيثي، أرجون (2018). الكراهية الأمريكية: شهادات الناجين . نيويورك: دار النشر الجديدة. الصفحات 123-130 . ISBN  978-1620973714.
  11. 1 2 3 "زوجان من عائلة بيرتون يفوزان بجائزة سينمائية، ويبحثان عن ممثلين قبل بدء الإنتاج في مايو" . MLive.com . 22 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  12. "جائزة تقديرية - أكتوبر 2015" . theindiefest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  13. "المارشميلو الكهربائي" . www.electricmarshmallow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  14. "دوم إيفانز (@domevans.electricmarshmallow.com)" . بلو سكاي سوشيال . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  15. "ممثل | صحيفة دايتون سيتي" . www.daytoncitypaper.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  16. "طاقم العمل - قسم الأفلام" . 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  17. "#FilmDis - دوم إيفانز" . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  18. "تويتش" . تويتش . تم الاسترجاع في 10 يناير 2026 .
  19. "SPACES by James Ian | Official Music Video" . YouTube . November 9, 2021.
  20. ^ ويتكوفسكي ، دان (10 نوفمبر 2021). ""المدافع عن حقوق ذوي الإعاقة، دومينيك إيفانز، من ديترويت، يسعى لتحقيق تمثيل كامل لذوي الإعاقة والمتحولين جنسيًا على الشاشة" . مصدر الفخر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  21. ليندول، ويل (9 نوفمبر 2021). "مخرج مصاب بمرض عصبي عضلي نادر يُصوّر فيديو موسيقي من سريره" . برنامج صباح الخير يا أمريكا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  22. كات-ويلز، كيلي (12 نوفمبر 2021). "إفساح المجال لصانعي الأفلام ذوي الإعاقة - دومينيك إيفانز يتحدث عن الإخراج من السرير" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  23. أوستن، نيك (17 نوفمبر 2021). "كيف خلقت هذه المخرجة المتحولة جنسيًا 'مساحات' للمثليين والمتحولين جنسيًا وذوي الإعاقة" . أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  24. "لماذا يُعدّ خسارة فيلم "الفتاة الدنماركية" لجائزة الأوسكار فوزًا مُرضيًا للنساء المتحولات جنسيًا؟" . مجلة "يس! " . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2016 .
  25. "جلسة تصوير كايلي جينر الاستفزازية والمثيرة للغضب" . ذا ديلي دوت . 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  26. بيري، ديفيد. "مشكلة الإعلان التوعوي الجديد لمتلازمة داون من بطولة أوليفيا وايلد" . المؤسسة . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  27. 1 2 3 4 وولف، كاثي. "هوليوود: أضواء خافتة على فيلم 'كريبفيس'"" . إنديبندنس توداي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  28. 1 2 "الحب ينتصر! ما هو التالي بالنسبة للمساواة في الزواج؟" . صحيفة هافينغتون بوست . 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  29. "برنامج أسئلة الواقع - أرشيف مايو 2015" . راديو لوس أنجلوس الحواري . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  30. "صانعو الأفلام من ذوي الإعاقة يبثون روحاً جديدة في فن سرد القصص من خلال المسلسلات الإلكترونية" . صحيفة هافينغتون بوست . 2 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2016 .
  31. مقابلة: آر جيه ميت يتحدث عن فيلم "من يقود دوغ؟"" . ScreenPicks . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016 .
  32. «أكبر أقلية في العالم تتحدث بصراحة. هذا ما يقولونه» . Upworthy . ١٠ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ فبراير ٢٠١٦ .
  33. هوغ، تري. "خريج جامعة ولاية واشنطن، ومخرج يُسلط الضوء على قضايا صناعة السينما" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  34. "لماذا لا يمكن للتسويق أن يتجاهل 'الإعاقة'؟"مركز فيسكاردي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  35. "أضواء! كاميرا! دخول! مركز الأبحاث 2.0 يصل إلى جامعة نيويورك" . جامعة نيويورك . 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  36. "جدول المتحدثين في المؤتمر الأكاديمي لكسر الصمت" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أغسطس 2016.
  37. ائتلاف، ديسمنتورز (7 ديسمبر 2016). "مؤسسة ALF تذهب إلى البيت الأبيض - #DisabilityMentors" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  38. 1 2 "لماذا يحتج بعض نشطاء حقوق ذوي الإعاقة على قانون 'أنا قبلك' - مجلة سيلف" . مجلة سيلف . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  39. «فيلم "أنا قبلك"، من بطولة إميليا كلارك نجمة مسلسل "صراع العروش"، يصفه المحتجون بأنه "فيلم عنف ضد ذوي الإعاقة" .» ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٦ .
  40. وانشيل، إليز (10 يونيو 2016). "مجتمع ذوي الإعاقة غاضب للغاية من فيلم 'أنا قبلك'"" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  41. لانج، أريان (9 يونيو 2016). "ردود الفعل السلبية على أغنية "Me Before You" كانت أكبر مما توقعه أي شخص" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  42. "KosAbility: عقوبة الزواج "الأخرى"" . ديلي كوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  43. "#OscarsSoAble وتقرير أننبرغ الفاشل: غياب بُعد الإعاقة في حوارات وإجراءات التنوع | RespectAbility" . respectabilityusa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  44. "ديسبيت تعلن عن "ضرورة سرد قصص ذوي الإعاقة" في حوار "التنوع" في هوليوود" . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016.
  45. "الحديث عن الإعاقة والسينما على #FilmDis" . صحيفة ذا ديلي دوت . 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  46. كونور، جاكسون (18 أغسطس/آب 2015). "مجتمع التوحد ينتقد مسرحية برودواي الناجحة لاختيارها، مرة أخرى، ممثلاً غير مصاب بالتوحد لدور البطولة" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  47. "التنوع في عالم سبايدرمان: الإعاقة في قصص سبايدرمان المصورة | موقع Superior Spider-Talk: موقع إلكتروني متخصص في سبايدرمان" . superiorspidertalk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  48. 1 2 "ممثل كوميدي ينتقد مشكلة كبيرة في تصوير هوليوود لشخصيات ذوي الاحتياجات الخاصة" . ذا مايتي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  49. "ثقافة ذوي الإعاقة والإعلام - تصورات الإعاقة في السينما والتلفزيون" . nycc15.mapyourshow.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  50. "أربع جلسات غير معروضة على المسرح الرئيسي تستحق المشاهدة في معرض نيويورك للقصص المصورة" . موقع "نساء يكتبن عن القصص المصورة " . 8 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2015 .
  51. "الأشخاص ذوو الإعاقة يعبرون عما يريدون رؤيته في القصص المصورة" . بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  52. «فنانون من ذوي الإعاقة يتحدثون في معرض نيويورك كوميك كون: "أين الكراسي المتحركة؟" - يويو» . يويو . ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  53. "فيلم ديس - فيلم ديس" . 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  54. "دراسات - ديس فيلم" . 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  55. "حول - فيلم ديس" . 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  56. "المارشميلو الكهربائي" . www.electricmarshmallow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  57. "ثمانية مؤثرين من مجتمع الميم يجب أن تعرفهم" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  58. "شخصيات العام 2016: المقاومون" . التنقل الجديد . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  59. أنسباخ، بيث (10 أبريل 2013). "طالب سينمائي من ذوي الاحتياجات الخاصة يُخرج رؤيته" . ماي دايتون نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  60. مراسلة، إليز وانشل تريندز؛ بوست، هافينغتون بوست (22 أبريل 2016). "على غير ذوي الإعاقة الاطلاع على وسم #التمييز_ضد_ذوي_الإعاقة_الموجود_الآن" . هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2017 .
  61. "سير ذاتية" . دومينيك إيفانز . 17 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  62. إيفانز، دومينيك. "دومينيك إيفانز (@dominickevans)" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .