دونالد بيردسلي

دونالد جاي بيردسلي (13 مايو 1943 - 19 يناير 2005) قاتل أمريكي قتل ثلاث نساء. أثناء إطلاق سراحه المشروط بعد إدانته بقتل امرأة في ميسوري عام 1969، قتل بيردسلي امرأتين أخريين في كاليفورنيا . حُكم عليه بالإعدام ونُفذ فيه الحكم بالحقنة المميتة في سجن سان كوينتين عام 2005.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيردسلي في سانت لويس بولاية ميسوري عام 1943، وكان أكبر إخوته الثلاثة. توفي والده عندما كان في الحادية عشرة من عمره. أُرسل إلى الأكاديمية العسكرية الغربية في ألتون بولاية إلينوي، وهي مدرسة عسكرية، في سن الخامسة عشرة، ثم التحق بمدرسة ساوث ويست الثانوية في سانت لويس، حيث تخرج منها في يونيو 1962. [ 1 ] في أغسطس 1962، انضم إلى القوات الجوية الأمريكية في سن التاسعة عشرة، حيث خدم لمدة أربع سنوات كفني صيانة طائرات. [ 1 ] أُلقي القبض عليه هو وطيار آخر أثناء محاولتهما سرقة سيارة عام 1965. حُكم عليه بالعمل في مزرعة بولاية مينيسوتا، حيث أصيب بشجرة ساقطة، مما أدى إلى كسر في الجمجمة ودخوله في غيبوبة استمرت لعدة أيام . [ 2 ]

مسيرة إجرامية

في عام ١٩٦٩ في ولاية ميسوري، قام بيردسلي بخنق وطعن وإغراق لورا غريفين، التي كان قد التقى بها للتو. التقى الاثنان في حانة، وبعد أن شربا ورقصا معها، ذهب بيردسلي معها إلى منزلها. سلّم نفسه واعترف بالجريمة. أقرّ بيردسلي بذنبه في جريمة قتل من الدرجة الثانية، وحُكم عليه بالسجن ١٩ عامًا، قضى منها سبع سنوات قبل أن يُفرج عنه بشروط في عام ١٩٧٧. [ ٣ ] لم يُكشف عن أي دافع للجريمة ، ولم يُقدّم أي تفسير. [ ٤ ]

التحق بيردسلي بكلية سان ماتيو أثناء فترة إطلاق سراحه المشروط. [ 5 ]

بعد أربع سنوات من خروجه من السجن، وأثناء فترة إطلاق سراحه المشروط، أُلقي القبض على بيردسلي في كاليفورنيا بتهمة قتل باتي جيدلينج (19 عامًا) وستيسي بنجامين (23 عامًا) في ريدوود سيتي، كاليفورنيا ، في 5 أبريل/نيسان 1981، في جريمة مرتبطة بالمخدرات . وادعى المدعون أن صفقة مخدرات بين أصدقاء زميل بيردسلي في السكن قد فشلت، وأن دينًا بقيمة 185 دولارًا لم يُسدد. [ 6 ] وفي خطة دبرها فرانك رذرفورد، تاجر المخدرات، استدرجت ريكاردا سو (ريكي) سوريا، زميلة بيردسلي في السكن، الضحيتين إلى شقتهما. وأشار المدعون إلى أن بيردسلي أرسل سوريا لإحضار شريط لاصق لتقييد الضحيتين قبل وصولهما. وأطلق بيردسلي، وبيل فورستر (وفقًا للادعاء) ، النار على جيدلينج، ثم قام بيردسلي بذبح بنجامين. [ 7 ]

عُثر على رقم هاتف بيردسلي بالقرب من جثة جيدلينج، وعندما اتصلت به الشرطة اعترف وأرشدهم إلى جثة بنيامين. في ذلك الوقت، كان لا يزال تحت المراقبة القضائية على خلفية جريمة قتل في ميسوري عام 1969، مما جعله مؤهلاً لعقوبة الإعدام كمجرم مكرر. حُكم على روثرفورد بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، وتوفي هناك عام 2003. أقرت سوريا بالذنب في جريمة قتل من الدرجة الثانية مقابل شهادتها ضد روثرفورد وبيردسلي، وحُكم عليها بالسجن من 15 عامًا إلى المؤبد. [ 8 ] أُفرج عنها بشروط عام 2015. [ 9 ] بُرئ بيل فورستر، وأُسقطت التهم الموجهة إلى شخص خامس قبل المحاكمة. أُدين بيردسلي بجريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالإعدام. [ 10 ]

حاول الدفاع الاستئناف على أساس عدم كفاية الدفاع منذ أن تخلى المحامي الأصلي عن القضية، وعلى أساس وجود خلل عقلي بسبب إصابة في الرأس نتيجة سقوط شجرة في حادث مزرعة العمل في مينيسوتا عندما كان عمره 21 عامًا. وأشار المدعون إلى أنه كان يتمتع بذكاء فوق المتوسط ​​على الرغم من أن أفراد الأسرة شهدوا بأنه كان يعاني طوال حياته من صعوبة في التعبير عن المشاعر وتشير سجلات السجن إلى تشخيصات بالفصام .

تنفيذ

أُعدم بيردسلي في 19 يناير/كانون الثاني 2005. وكان أول سجين يُعدم في كاليفورنيا منذ تولي الحاكم أرنولد شوارزنيجر منصبه. [ 11 ] لم ينطق بيردسلي بكلمات أخيرة. [ 12 ] رفض شوارزنيجر العفو عن بيردسلي، مصرحًا: "نحن لا نتعامل هنا مع رجل متأثر بإعاقته لدرجة أنه لا يستطيع التمييز بين الصواب والخطأ". [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "التماس العفو التنفيذي: دونالد جاي بيردسلي"، مركز موارد هابياس كوربوس، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، 30 ديسمبر 2004، الصفحات 15-17.
  2. إيجلكو، بوب (16 يناير 2005). "قاتل غامض في أيامه الأخيرة / ما لم يمنح الحاكم العفو، ستنتهي ملحمة مقلقة في سجن سان كوينتين" . SFGate . شركة هيرست للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  3. "اتهام رجل من سانت لويس سابقاً بارتكاب جرائم قتل قرب سان فرانسيسكو" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 29 أبريل 1981. ص 16. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 . 
  4. إيجلكو، بوب؛ فيمرايت، بيتر؛ فاجان، كيفن (19 يناير 2005). "إعدام القاتل بيردسلي / حقنة مميتة في سجن سان كوينتين بعد رفض الحاكم والمحكمة العليا الطعون النهائية" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  5. تيمبست، تون (19 يناير 2005). "كاليفورنيا تُعدم قاتلاً معترفاً" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  6. إيجلكو، بوب؛ فيمرايت، بيتر؛ فاجان، كيفن (19 يناير 2005). "إعدام القاتل بيردسلي / حقنة مميتة في سجن سان كوينتين بعد رفض الحاكم والمحكمة العليا الطعون النهائية" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  7. وودنبرغ، كارينا (21 أكتوبر 2015). "إفراج مشروط عن قاتل من الساحل" . فريق التحرير . هاف مون باي ريفيو . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  8. "لا إفراج مشروط في جريمة قتل مزدوجة" . صحيفة إيست باي تايمز . 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  9. وودنبرغ، كارينا [(21 أكتوبر 2015). "منح الإفراج المشروط لقاتل ساحلي" . مجلة هاف مون باي ريفيو . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  10. "قضية الشعب ضد بيردسلي - 53 كال.3د 68 S004609 - الاثنين، 25/03/1991 | موارد المحكمة العليا في كاليفورنيا" . scocal.stanford.edu . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  11. تيمبست، رون (19 يناير 2005). "كاليفورنيا تُعدم قاتلاً معترفاً" . لوس أنجلوس تايمز . سان كوينتين . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  12. "ملخص السجين الذي تم إعدامه - دونالد بيردسلي" . عقوبة الإعدام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022 .
  13. "كاليفورنيا تُعدم أول شخص منذ ثلاث سنوات" . أخبار إن بي سي . 18 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
سبقه  ستيفن واين أندرسونعمليات إعدام نُفذت في كاليفورنياخلفه  ستانلي "توكي" ويليامز